Can This Love Be Translated (2026) ep 1

Crystal.Crafts (Boy's Love & Girl's Love Series)

rational translator and an emotional female star. The central character of the film is Joo Ho Jin, a multilingual translator renowned for his absolute accuracy and serious demeanor. He believes that language must be conveyed with the correct meaning and structure, without mixing personal emotions. Ho Jin's life is stable, reserved, and controlled.    Everything changes when he is assigned to be the personal translator for Cha Moo Hee, a top actress who often gets into trouble due to impulsive remarks and unconventional views on love. Moo Hee lives by her emotions, says what she thinks, and doesn't care how others interpret her words. The main conflict of the film arises when Ho Jin not only has to translate language but also has to "translate emotions" during press conferences, international events, and meetings with foreign partners. He constantly has to edit, soften, or "rescue" her spontaneous statements. From there, the two

Transcript

00:00:00.

00:00:01.

00:00:14.

00:00:42There's our manager there, right?

00:00:44Yes, tell me.

00:00:45It's a good thing.

00:00:46It's a good thing.

00:00:47It's a good thing.

00:00:50Okay.

00:01:12This world is ours, just you and infinite.

00:01:17After all, the trees whisper secrets, the ocean roars.

00:01:22We're leaving footprints on these distant shores.

00:01:26The colors of the sunset, the fire in your eyes.

00:01:31This adventures ours under a night sky.

00:01:34The mountains call, the rivers sing.

00:01:38If you beside me, I feel everything.

00:01:43A thousand stars in the midnight sky.

00:01:47We're not in the moment.

00:01:49You and I.

00:01:51Oh, oh, oh, oh, oh.

00:01:53You and I, oh, oh, oh, oh.

00:01:57We stand tall.

00:02:04We're leaving footprints on the ground.

00:02:06Please, please.

00:02:07Do you have a phone number?

00:02:10Yes, it is.

00:02:11The phone number is over.

00:02:13Yes, I know.

00:02:18The phone number is over.

00:02:24Yes, I have prepared.

00:02:37It's so cold.

00:02:39It was the king of the land.

00:02:45It was all my land.

00:02:47It was all my land.

00:02:48How much did it go to the land?

00:02:51It was all my way.

00:02:54I'm waiting for you to wait.

00:02:56Please?

00:02:59You're going to see me?

00:03:02I'm worried about you?

00:03:03What the hell are you looking for?

00:03:05It's that it's on the flip side.

00:03:07..

00:03:09..

00:03:13It says...

00:03:14..

00:03:15..

00:03:16What the heck is that?

00:03:17I've been eating it for the first time.

00:03:18I'm not sure how to write it.

00:03:20I can't write it.

00:03:22It's written.

00:03:23I know.

00:03:25A, B, C is written.

00:03:29It's German.

00:03:30It's a bit different.

00:03:35It's confusing.

00:03:35I have to think about it.

00:03:41It is so cool.

00:03:42That's the end of the show.

00:03:46Well, we're going to have a new interview.

00:03:48We're going to have a new interview.

00:03:50Okay, so let's get started.

00:03:54I'll follow you.

00:04:07I'll follow you.

00:04:12It's so nice to see you in the next video.

00:04:15I recommend it to you.

00:04:17It's so nice to see you in the next video.

00:04:19Let's go.

00:04:20Let's go.

00:04:22There's a lot to see.

00:04:24Have you come here?

00:04:27Have you come here?

00:04:29There's a lot to see.

00:04:31There's a lot to see here.

00:04:33There's a lot to see.

00:04:34Angel is so much in there,

00:04:36so I remember it very clean.

00:04:39I really didn't play it.

00:04:41Really?

00:04:41How many?

00:04:44I'm curious.

00:04:45There's a lot to see.

00:04:45I don't want to see you.

00:04:48What is it?

00:04:51Ho-gok-sa?

00:04:53Ho-gok-sa?

00:04:55Ho-gok-sa?

00:04:56Ho-gok-sa!

00:04:57Ho-gok-sa!

00:04:58Yeah, that's awesome.

00:05:01Two people in the past have been very close to me.

00:05:04That's it.

00:05:06We're all going to go.

00:05:20Ho-gok-sa!

00:05:22I didn't want to see you too.

00:05:25I'll see you in the past.

00:05:26I can't see you in the past.

00:05:28You're so beautiful, Ho-gok-sa!

00:05:31I can't wait to see the camera.

00:05:32I can't wait.

00:05:34I can't wait to see the camera.

00:05:39I can't wait.

00:05:44I can't wait.

00:05:46That's right.

00:05:51I'm...

00:05:54I'm always together.

00:06:01...

00:06:02I'm going to travel to the whole moment that I'm going to be amazing.

00:06:10I think that you were in the middle of the night.

00:06:11I think that's exactly what you've been doing.

00:06:29What do you mean?

00:06:31You're going to be in a meeting?

00:06:35You're going to be ready to go?

00:06:40I don't know what to say, but I don't know what to say, but I don't know what to say.

00:06:57I love you.

00:07:08I don't know what to say.

00:07:14I don't know what to say.

00:07:16주호진 씨 통역해요.

00:07:19당신이 말을 전해줘야 내가 답을 하지.

00:07:24준비한 작별 인사를 하지 않아도 되겠네요.

00:07:28통역해 드리겠습니다.

00:07:29전해달라고 한 말은.

00:07:40나는 진심으로 차무일이라는 사람이 좋습니다.

00:07:59전해드렸습니다.

00:08:00전해드렸습니까?

00:08:02제대로 전달이 됐습니까?

00:08:30전해드렸습니다.

00:08:36전해드렸습니다.

00:08:38전해드렸습니다.

00:09:00전해드렸습니다.

00:09:03전해드렸습니다.

00:09:07전해드렸습니다.

00:09:30전해드렸습니다.

00:10:00전해드렸습니다.

00:10:15Let's go.

00:10:18I'm sorry, I'm not going to be here.

00:10:20I'm sorry, I'm not going to be here.

00:10:22I'm not going to be here in Seoul.

00:10:23Ah, right. I was going to go to Spain.

00:10:25Yes, I think I could go to Korea.

00:10:29Well, it's not going to be.

00:10:31It's not going to be a good thing.

00:10:32It's not going to be a good thing.

00:10:36You're going to go to Spain?

00:10:39I'm going to go to Japan for a while.

00:10:43It's not going to be a good thing.

00:10:44Do you think your wife is earning money?

00:10:47If you don't want it, let's go to Egypt.

00:10:50First, when I come to a couple of times,

00:10:53I can't believe it.

00:10:56I'm just going to go to Egypt for the first time.

00:11:01My wife is asking me.

00:11:03It's like, I can't believe it.

00:11:07My wife is seriously.

00:11:08I'm going to go to Egypt for a while.

00:11:10Wait.

00:11:12I'm going to read the book that I am alone.

00:11:13Second time, I'm going to go.

00:11:15Where?

00:11:17Where?

00:11:20Who is born?

00:11:21Make a date?

00:11:22That's right.

00:11:23Then, go to my house.

00:11:25That date is the last time.

00:11:27You don't need to go.

00:11:29Well, where's the date?

00:11:29That date is the that that, you know, we are looking!

00:11:33Well, it's very good!

00:11:44It's also a new one.

00:11:46That's a good idea.

00:11:48You come to the car.

00:11:49You'll see the car when you go to the car.

00:11:51You'll see the car.

00:11:54You'll see the car.

00:11:57You'll see the car.

00:12:01Sorry, sorry.

00:12:02Sorry.

00:12:13And everything turned cold

00:12:15And warmth we shared faded

00:12:19Like the sun's last glow

00:12:21Excuse me.

00:12:23Yes.

00:12:24Do you have a guide for a tour?

00:12:26Excuse me.

00:12:27I'll take care.

00:12:28Please.

00:12:32I'll take care.

00:12:52I'll take care.

00:13:42I'll take care.

00:14:12I'll take care.

00:14:42I'll take care.

00:15:11I'll take care.

00:15:39I'll take care.

00:16:11I'll take care.

00:16:41I'll take care.

00:16:44I'll take care.

00:16:50Okay.

00:16:55I'll take care.

00:17:10I'll take care.

00:17:13I'll take care.

00:17:24I'll take care.

00:17:26I'll take care.

00:17:32I'll take care.

00:17:34I'll take care.

00:17:35I'll take care.

00:17:39I'll take care.

00:17:44I'll take care.

00:18:02I'll take care.

00:18:09I'll take care.

00:18:11I'll take care.

00:18:13I'll take care.

00:18:15I'll take care.

00:18:22I'll take care.

00:18:24I'll take care.

00:18:25I'll take care.

00:18:27I'll take care.

00:18:47I'll take care.

00:18:55I'll take care.

00:19:03I'll take care.

00:19:07I'll take care.

00:19:09I'll take care.

00:19:10I'll take care.

00:19:23I'll take care.

00:19:25I'll take care.

00:19:31I'll take care.

00:19:36I'll take care.

00:19:40I'll take care.

00:19:48I'll take care.

00:19:55I'll take care.

00:19:56I'll take care.

00:19:57I'll take care.

00:19:58I'll take care.

00:19:59I'll take care.

00:20:00I'll take care.

00:20:00You need to go to the hospital.

00:20:04You're welcome.

00:20:30나도 좀 도와줘요.

00:20:33나도 응급 상황이에요.

00:20:35그 파파구랑 해결해 보려고 했는데 내 마음을 좀 더 진정성 있게 전달하려면 AI보다 인간의 목소리가 통할 것 같아서요.

00:20:43남의 치정 싸움을 통역하고 싶지는 않습니다.

00:20:47거봐.

00:20:47들었네.

00:20:48다 들었어.

00:20:49시발.

00:20:51시발도 들었죠?

00:20:53들린 겁니다.

00:20:57들어서 알겠지만 내가 새 출발한다는 남자한테 매달리려 온 거거든요.

00:21:02좀 도와주세요.

00:21:04파파구로 까이면 너무 비참할 것 같아서 그래요.

00:21:14좋아요.

00:21:15도와드리죠.

00:21:16대신 그 욕은 통역 못합니다.

00:21:25김유진 씨는 도쿄여서 지금 여기 없다는데요.

00:21:29없다고요?

00:21:30혹시 나 운 거 보고 피해서 숨은 거 아니에요?

00:21:34둘이 짜고 거짓말 치는 거 같은데.

00:21:38그래서 그 말 그대로 통역해요.

00:21:41패스.

00:21:43언제 오는지나 좀 물어봐 주세요.

00:21:54그 사람과 교제 중인 사람을 불러주겠다는데요?

00:21:58네?

00:22:04그 새 출발장 내가 주신 사사람이 맞습니까?

00:22:08맞는데?

00:22:11새 출발이라고 인스타에 떡하니 사진까지 올렸다고요.

00:22:14봐봐요.

00:22:15맞잖아요, 이 여자.

00:22:26그쪽 짐작이 틀렸네요.

00:22:28저쪽 짐작..

00:22:28아니...

00:22:31나는 당연히 젊은 쪽이라고 생각했는데..

00:22:48몇 개월인지만 물어봐 주세요.

00:22:52How many months?

00:22:557 months.

00:22:587 months.

00:23:017 months.

00:23:02Me and I 3 months ago.

00:23:047 months ago.

00:23:067 months ago.

00:23:07Oh, my God.

00:23:09I love you.

00:23:14Excuse me.

00:23:17That person is Charmui?

00:23:19Charmui-san?

00:23:22Eh...多分...

00:23:23Charmui-san to talk about something.

00:23:25Please tell me.

00:23:31You're welcome!

00:23:33You're welcome!

00:23:38You're welcome!

00:23:39You're welcome!

00:23:42You're welcome!

00:23:46You're welcome!

00:23:48You're welcome!

00:23:49I'm sorry.

00:23:52I'm sorry.

00:23:53I'm sorry.

00:23:55I'm sorry.

00:24:03I'm sorry.

00:24:09I'm sorry.

00:24:10You're welcome!

00:24:12I'm sorry.

00:24:18You're welcome.

00:24:22You're welcome.

00:24:30I'm sorry.

00:24:32I'm sorry.

00:24:35What?

00:24:35What did you say?

00:24:36What did you say?

00:24:37What did you say?

00:24:38What did you say?

00:24:39I heard it.

00:24:40I didn't say that.

00:24:42It was really funny.

00:24:42It was weird.

00:24:44It was a very bad thing.

00:24:46It was a bad thing.

00:24:47I'm saying that it was just a bad thing.

00:24:49But I don't think it was a bad thing.

00:24:50Good.

00:24:51Then I go and look back.

00:24:53Let's go, I'm going.

00:24:53Let's go, Pa Pa Pa.

00:24:54Let's go.

00:25:03I'm going...

00:25:04I don't know what to do.

00:25:05That's what we were doing.

00:25:06I think we had to separate it.

00:25:06Right?

00:25:07What are you doing?

00:25:10They are funny people.

00:25:11Do you think they are just...

00:25:13I mean, it's funny people are just ...

00:25:16The worst one, it's a bad thing.

00:25:18I can't explain it.

00:25:20It's a bad thing.

00:25:22If you've ever done the most bad thing, you can't explain it.

00:25:22It's just what a bad thing is.

00:25:24If you want to explain it.

00:25:25Or you want to explain it, you don't even know it.

00:25:26You don't care if you want to explain it.

00:25:31But you have to explain it with me as well.

00:25:31I don't care if I can explain it.

00:25:32Especially if you're a bad thing.

00:25:36Don't know what you're saying.

00:25:36I'm going to have him to be free.

00:25:39I don't have to.

00:25:40You're not going to be fine.

00:25:46They're not going to be fine.

00:25:48They're not going to be fine.

00:25:55You're going to be fine.

00:26:02I was like, I'll get you.

00:26:03I can't wait.

00:26:03I got the same time.

00:26:05I should get to see the car.

00:26:10I'll be right away.

00:26:12I can't wait.

00:26:13I can't wait.

00:26:20I can keep the best of my family and finish.

00:26:27Please, please.

00:26:31Please.

00:26:38Hello, Eiji?

00:26:40Yes, here is okay.

00:26:43What, today is going to be home?

00:26:47Yes, I don't have to.

00:27:03I'm sorry, it's not a business time.

00:27:34I don't know.

00:27:35I had no contact with you.

00:27:39Do you know if you were with me?

00:27:41When you were with me, you and I were with you?

00:27:48That's right.

00:27:51Well, you can't believe it.

00:27:58I'm going to help you with me.

00:28:01I'm going to help you.

00:28:04...

00:28:05...

00:28:06...

00:28:09...

00:28:09It's like you're not supposed to say it.

00:28:10It's not supposed to be good in terms of your puppet.

00:28:13It's not supposed to be a lie.

00:28:17But I'm alone talking about you.

00:28:21I want you to protect yourself.

00:28:23So it feels like I don't want to be in the sky.

00:28:32I still want to be here to go.

00:28:37So I've just got to be here to get a dollar.

00:28:42Don't you want to give me interest, but...

00:28:47If you don't give up, you're going to give up and give up and give up and give up.

00:28:54If you don't have a love, you'll be happy.

00:29:06Chahmui-san, tell me about my words.

00:29:08Please listen to me.

00:29:11I think I have no idea what to do.

00:29:15In fact, Yujin was my boyfriend in Japan.

00:29:21But he was taken away from other women.

00:29:28He was taken away from my family.

00:29:33He was taken away from my family.

00:29:35He was like a movie.

00:29:41He was a lot of joy.

00:29:44I'm a person who's been trying to fight for a while.

00:29:46So I've never been able to fight for a while.

00:29:51I've never been able to get back to that person.

00:29:56Who are you talking about?

00:30:00Are you talking about who you are?

00:30:03That woman is you.

00:30:07What are you talking about?

00:30:11What?

00:30:13What do you want?

00:30:17What do you want?

00:30:23I've never been here.

00:30:27What do you want?

00:30:28What do you want?

00:30:28I'm a woman who's been trying to sneak up with my love.

00:30:34What did you want?

00:30:35What do you want?

00:30:38What do you want?

00:30:39A woman who's been trying to jump in and come here.

00:30:41How dare you want me to go?

00:30:43I don't know what to do.

00:30:45I don't know.

00:30:48I don't know.

00:30:51The other way I can't breathe.

00:30:51But I don't know how to get out of it.

00:30:55If you're watching a person, I think it will be right.

00:30:57I can't really tell you.

00:31:01I can't stop it.

00:31:08I can't stop it.

00:31:15So, I'll ask you a question.

00:31:17I'll ask you a question.

00:31:18I'll ask you a question.

00:31:23I will ask you a question.

00:31:25I'm going to go to the next time.

00:31:27I'll be taking my time again.

00:31:29What?

00:31:31I'm going to go to the next time?

00:31:36I'm Tokyo.

00:32:10I love you.

00:32:46Please help me.

00:32:51Thank you, everyone.

00:32:52I'll do it again.

00:32:53I'm sorry.

00:32:56I bet you it's useful.

00:32:58I'll give you something.

00:32:59I'll give you something to you.

00:32:59I'll give you something.

00:33:00I'll give you something.

00:33:01Oh, no.

00:33:03I'm sorry.

00:33:04I'm sorry to go.

00:33:04But I'm sorry.

00:33:08I'm sorry to go with my food.

00:33:09Here we go.

00:33:10I'm sorry to go.

00:33:11I'm sorry to go with some of your kids.

00:33:13I'm sorry to go with you.

00:33:17Yes.

00:33:18I don't know.

00:33:20I don't know.

00:33:21No, I don't know anything about it.

00:33:30I'm sorry for you, and I'm sorry for you.

00:33:34Have a good trip.

00:34:02Come on.

00:34:16불행을 주렁주렁 달고 있는 녀석?

00:34:22그렇게는 안 보이는데.

00:34:26여덟아.

00:34:29고마워.

00:34:31고마워.

00:34:33고마워.

00:35:01저기요, 저기.

00:35:02저기요, 저기요.

00:35:03저기요, 저기요.

00:35:05내가 아까 전화기로 안 줬어요.

00:35:07또 뭡니까?

00:35:07여덟아.

00:35:09여덟아.

00:35:11여덟아.

00:35:13여덟아.

00:35:25여덟아.

00:35:41여덟아.

00:35:43여덟아.

00:35:44여덟아.

00:35:45여덟아.

00:35:46여덟아.

00:35:51여덟아.

00:35:53I'm sorry, I'm going to go for a long time.

00:35:57Okay, great.

00:36:00I'll be there.

00:36:08That's Italian?

00:36:10Yes.

00:36:11That's right.

00:36:13Is it okay?

00:36:15It's okay.

00:36:16It's okay.

00:36:18It's okay.

00:36:20You can't go over here.

00:36:21You can't go over here.

00:36:22All right, is it okay?

00:36:23It's okay.

00:36:32I'm sorry.

00:36:34Hi, there's a lot of people who lost the hand over here.

00:36:39I'm really glad to talk about the health of my partner.

00:36:41Fucking my life.

00:36:42Me?

00:36:42Back at that time.

00:36:42Why?

00:36:43Why?

00:36:44They just have dinner, right?

00:36:51Yeah, I'm fine.

00:36:53That's fine.

00:36:54I don't want to eat dinner anymore?

00:36:57I don't want to eat dinner, right?

00:36:58Then what?

00:37:00I have a dinner dinner to eat dinner, but you still can eat.

00:37:06I don't want to eat dinner.

00:37:07Oh, it's a lot?

00:37:08It's a lot, but it's a lot.

00:37:09It's a lot.

00:37:14I can't eat it, too.

00:37:15I'll eat it, too.

00:37:19I'm like, I'm going to eat it.

00:37:20I'm going to eat it.

00:37:20I was going to eat it, but I've got it.

00:37:25I'll eat it.

00:37:26I'll eat it.

00:37:28You gotta eat it.

00:37:30It's 7,000.

00:37:31It's 7.

00:37:37Then, at 7pm, we'll go to the restaurant next to you?

00:37:45We're all moving.

00:37:47If it's okay, we'll be fine.

00:37:50Then, we'll go to the hotel next to you?

00:37:55We're going to go to the hotel next to you, so we're going to go to the hotel next to

00:38:00you.

00:38:02But it's a little late.

00:38:04What's your name?

00:38:05Your name is what?

00:38:06It's Juhojin.

00:38:07I'm Juhojin.

00:38:10I'm Samu.

00:38:12I'm Samu.

00:38:13I'm Samu.

00:38:14I'm Samu.

00:38:17I'm Samu.

00:38:35I was trying to spell.

00:38:48I'm a playwright.

00:38:49Then I'm a person.

00:38:52I'm not a person.

00:38:55It's not a person.

00:38:57It's about 5%쯤.

00:39:01I'm not sure how much it works.

00:39:02I'm not sure how much it works.

00:39:02But I'm not sure how much it works.

00:39:07What?

00:39:10Oh...

00:39:12Oh...

00:39:13Oh...

00:39:13It's a lot of work.

00:39:17I've seen this video.

00:39:19What?

00:39:19It's a lot of work.

00:39:24I know, it's a lot of work.

00:39:28I'm not just paying attention.

00:39:30I think it was the only one thing you ever saw.

00:39:34I think it's supposed to be a filmmaking show.

00:39:34It's because you told me you were working on a thousand people to see it.

00:39:38It's not just you.

00:39:39I don't remember anything.

00:39:43I don't remember anything.

00:39:45You don't want to be a friend of mine.

00:39:48I don't want to be a friend of mine.

00:39:49It's just one of the people who are here.

00:39:53What's your turn on?

00:39:54The girl who's all in touch with a girl Д 快 mid-term.

00:40:01She's coming to the right next time.

00:40:04She's coming to the right now, and she my turn.

00:40:10She is coming to the right now?

00:40:18I don't know how to do that.

00:40:21I'm sure it's good for you.

00:40:43Oh, no.

00:40:44Oh, no.

00:41:00Juhojin 씨는 사진 안 찍어요?

00:41:03Insta 안 해요?

00:41:04Ah, 계정은 있는데 포스팅을 자주 하지는 않아요.

00:41:07나는 팔로워가 9989명이거든요.

00:41:13아쉽겠죠?

00:41:15뭐예요?

00:41:17몇 명만 더 있으면 만인데.

00:41:19아, 이게 늘질 않아요.

00:41:22그래서 나한테 한 명 보태달라?

00:41:25어려운 것도 아닌데 해줘요.

00:41:27우리 마파래요.

00:41:28나 마팔은 몇 명한데요?

00:41:29아, 생각해 볼게요.

00:41:31연예인하고 마팔하는 건 부담스러워서.

00:41:33내가 그렇게 부담스러운 연예인은 아닌데.

00:41:36아, 누가 압니까?

00:41:38당신 표현대로 빵빵 터져서 천만 팔로워 이렇게 되면.

00:41:41내 거에도 들어와서 막 보고 그럴 거 아니에요.

00:41:46무슨 거절해.

00:41:49기분적해요.

00:41:50진짜.

00:41:53이제 그만 내려가죠.

00:41:56저기 전망대에서 보는 풍경이 근사하긴 한데 갔다 오면 늦을 것 같네요.

00:42:01여기 와 본 적 있어요?

00:42:03네.

00:42:05근데 또 온 거예요?

00:42:07혼자?

00:42:09이 섬에 전설이 있대요.

00:42:11바다의 용신이 하늘에서 내려온 천녀한테 반해서 이 섬을 만들었대요.

00:42:16선물로 주려고.

00:42:18오, 용신 스케일이네.

00:42:21여기 같이 온 사람인 자기도 생일선물로 이 선물 받고 싶다고 그랬어요.

00:42:26마침 오늘이 그 사람 생일이라 생각나서 한번 와봤어요.

00:42:32생일선물로 선물 달라.

00:42:35생일날 같이 오자는 말이네요?

00:42:37그거 고백인데?

00:42:39여자구나.

00:42:44뭐야.

00:42:45자기는 나 구지구지런 사람 다 봐놓고.

00:42:47말해 봐요, 공평하게.

00:42:49알지도 못하는 사람이랑 무슨 얘기나 합니까?

00:42:52그러니까 하는 거지.

00:42:53또 볼일 없으니까 부담이 없잖아요.

00:42:55나 그래서 그쪽 보면서 하나도 안 척 팔린대?

00:43:03아주 예전 일이에요.

00:43:06그리고 그때 난 아까 찬무위 씨처럼 그 말을 못 알아들은 척했어요.

00:43:14그 여자 그럼 돌려 고백했다 까였다고 생각하겠네.

00:43:18네.

00:43:22이제라도 같이 오자고 해보지.

00:43:24오늘 생일이라면서요.

00:43:26지금 그 사람 옆에는 생일을 같이 보낼 사람이 있어요.

00:43:36뵙겠어요.

00:43:37가죠.

00:43:42아유, 같이 가요.

00:44:04괜찮다 온 것 같은데 그냥 지나가는 사람부터 물어보면 안 돼요?

00:44:08일본어도 잘하면서.

00:44:10아니에요, 아니에요.

00:44:14나 이제 어딘지 알 것 같아요.

00:44:18이쪽으로 두 블럭만 나가면 됩니다.

00:44:20아유, 계속 해보면서.

00:44:24이쪽인 것 같은데.

00:44:25안돼요.

00:44:26거기서 기다려요.

00:44:32그 식당 그쪽 아니고 이쪽인 것 같은데?

00:44:37이쪽이 맞습니다.

00:44:38그럼 내기할래요?

00:44:40내가 이기면 나 팔로우 해주기.

00:44:42만 명 채우는 게 그렇게 중요합니까?

00:44:44나는 중요해요.

00:44:45근데 이게 한 거예요?

00:44:53어?

00:44:54아, 아, 아.

00:44:55수임화생.

00:44:56아.

00:44:58레스토랑.

00:44:59어, 형.

00:44:59저쪽?

00:45:00나 일본이야.

00:45:02아, 오늘 지선이 생일인데 나랑 싸웠는데 연락이 안 된다.

00:45:07방금 인스타에 사진 올린 거 봤거든?

00:45:09일본인 것 같은데 너가 좀 보고 어디인지 알 것 같으면 나한테 좀 알려줘.

00:45:24저기요.

00:45:25저기요.

00:45:26레스토랑 이제 왔대요.

00:45:27아싸, 내기겠다.

00:45:35왜 그래요?

00:45:37생일인 그 사람이 지금 아까 그 섬에 와 있어요.

00:45:41어?

00:45:42잘 됐는데.

00:45:43얼른 가봐요.

00:45:45빨리빨리 가봐.

00:45:45나 진짜 괜찮아니까.

00:45:49기회가 온 거잖아요.

00:45:52지나쳐버리면 당신은 또 여기 혼자일 거예요.

00:45:57이번엔 아는 척 해봐요.

00:46:00그럼 바뀔 테니까.

00:46:01왜 이런 말이나 죽을 거야 peut?

00:46:26너의 마음 깊은 왜 그러 Babi

00:46:35I know you're gonna be no longer.

00:46:42But she's not a bad thing.

00:46:53I've been watching you.

00:46:55You're okay.

00:46:55I'm coming over.

00:46:56No one knows.

00:46:59I know you're okay.

00:47:01So stay close

00:47:07Your faith is my truth

00:47:12Your confidence will be

00:47:26The end of the day is the first time to get the best.

00:47:29The end of the day is night,

00:47:33and we'll be able to get the best.

00:47:36You will be able to get the best.

00:47:43You will be able to get the best.

00:47:49Forever I'll never leave

00:48:42Room service

00:48:43Room service

00:48:43It's a long time

00:49:21Okay!

00:49:21Go! Okay!

00:49:22Okay!

00:49:28How are you?

00:49:30Okay, okay?

00:49:31That...

00:49:31...the...

00:49:32...the...

00:49:33...the...

00:49:35...the...

00:49:36...the...

00:49:38...the...

00:49:39...there...

00:49:39...our...

00:49:41...ерт carpeting for.

00:49:43...the...

00:49:44...the...

00:49:46...where is the oh...

00:49:46... Карth sak dat...

00:50:04...iniyye...

00:50:06Something was funny.

00:50:07It was a film, but I can't remember when I got anything.

00:50:12It was a drama movie.

00:50:16We get comedy, yeah.

00:50:18You didn't need to judge me.

00:50:21It's the first thing.

00:50:22It's the first thing.

00:50:24It's strange.

00:50:25It's Do, Rami, or do?

00:50:30Who knows?

00:50:31I know it's still a lot.

00:50:32I know it's still hard to make it hard.

00:50:35But I don't think it's still hard to come, though.

00:50:38Totally.

00:50:39It's not that it's not that it's not.

00:50:43I'm not gonna do it anymore.

00:50:48And I'm gonna fight the.

00:50:50I'm gonna fight for this.

00:50:53It's not gonna happen.

00:50:54It's not a good time to prepare for it.

00:50:56It's not a good time to prepare for it.

00:50:58It's not a good time to prepare for it.

00:51:17It's not a good time to prepare for it.

00:51:18도람이가 직접 해준다고 해서 고마워요.

00:51:20어려운 장면인데.

00:51:22제일 중요한 장면인데 제가 해야죠.

00:51:25마지막 촬영이기도 하고.

00:51:27나 이거 진짜 한 번에 갈 거예요.

00:51:30약속한 대로만.

00:51:36긴장하지 마요.

00:51:40오늘 9시에 불꽃축제 있습니다.

00:51:43그 전까지 끝내야 하니까 조금씩 서둘러주시면 감사하겠습니다.

00:51:52자, 레디.

00:51:58액션!

00:52:20컬!

00:52:21컬!

00:52:25얜!

00:52:26야!

00:52:27많이 올려!

00:52:28고생하셨습니다.

00:52:30고생하셨습니다.

00:52:38고생하셨습니다.

00:52:39누가?

00:53:02I don't know.

00:53:26Are you so handsome?

00:53:56I'm so sad, darling.

00:54:02I'm too sad.

00:54:11Januji?

00:54:14Januji?

00:54:38You finally came to the hospital.

00:54:40Congratulations.

00:54:51Thank you very much.

00:55:37Thank you very much.

00:55:51Thank you very much.

00:56:25Thank you very much.

00:56:54Thank you very much.

00:57:05Thank you very much.

00:57:34Thank you very much.

00:57:46Thank you very much.

00:58:21Thank you very much.

00:58:31Thank you very much.

00:58:40Thank you very much.

01:02:01You

Category

Transcript

Comments

Recommended