- 23 hours ago
SERIJA KLOPKA LJUBAVI 310 EPIZODA
Category
📺
TVTranscript
00:00:34Ançer, bu çok başka bir şeymiş, biliyor musun gülüm?
00:00:38İnsan buna böyle bakınca ne derdi kalıyor, ne tasası kalıyor.
00:00:44Her şeyi alıyor gidiyor.
00:00:47Odayım benim.
00:00:50Ançer, Ançer bu bir huysuzlandı.
00:00:53Bir şey yaptım. Tutamadım, zarar verdim çocuğa.
00:00:57Hayır abiciğim, gazetecisi tutmuştur sadece.
00:01:02Al bakalım, al bakalım.
00:01:04Anladım ne?
00:01:05Gel anneciğim, gel kusum, gel.
00:01:14Bak, sakinleşti şimdi.
00:01:17Ançer, annelik sana çok yakıştı biliyor musun gülüm?
00:01:24Bugün pansiyonda, seni öyle görünce kalbim duracak zannettim ben.
00:01:29Size bir şey olacak diye çok korktum.
00:01:33Abiciğim, bak yok bir şeyimiz geçti gitti.
00:01:36Bak atlattık çok şükür.
00:01:37Bak atlattık çok şükür.
00:01:38Hasret abla sayesinde.
00:01:41Sahi o nerede?
00:02:01Olmaz.
00:02:02Kalamam yani.
00:02:06Zorlu olmaz tabii.
00:02:08Bugün de bir hanım aradı bakıcılık için.
00:02:11Geri çevirdim, siz gelirim deyince.
00:02:16Gerçekten çok özür dilerim.
00:02:19Yani benim de planlarım değişmek zorunda kaldı.
00:02:24En azından birini bulana kadar idare etseniz.
00:02:29İnanın çok zorda olmasam sizi de sıkıntıya sokmam.
00:02:34Birkaç gün sadece.
00:02:42İtiraf et suçunu.
00:02:44Sen yaptın değil mi?
00:02:45Konuş.
00:02:45Abi yapma elinde kalacak.
00:02:47Yaptığını itiraf edeceksin.
00:02:49Doğru neyse ortaya çıkacak.
00:02:50Konuş Fırat konuş.
00:02:52Kafayı iyiymiş.
00:02:53Durup dururken saldırdı bana.
00:02:55Ben hiçbir şey yapmadım.
00:02:57Suçlar yırsa git ara.
00:02:59Ama kendi suçunu benim üstüme yıkmaya çalışıyorsun.
00:03:01O kadar kolay yedirtmem kendimi.
00:03:04Abi yapma gözünü seveyim.
00:03:06Haklıyken haksız duruma düşme.
00:03:07Ne haklısı ya?
00:03:09Yok öyle bir şey.
00:03:10Uzatma geç içeri.
00:03:11Zor tutuyoruz adamı.
00:03:30Sen haklısın Harun.
00:03:32Sen haklısın.
00:03:34Gözünde gördüm o korkuyu.
00:03:36O paniği.
00:03:37Bilal o bıçakladı.
00:03:38Dedim sana abi.
00:03:40Ama itiraf etmiyor.
00:03:41Ne yapacağımı bilmiyorum.
00:03:43Onu itiraf ettirmem lazım.
00:04:06Ama bak bunlar güçlü bir aile.
00:04:09İcap ederse bir değil.
00:04:10On tane avukat tutarlar.
00:04:11Kurtarırlar yavrularını.
00:04:12Hem zaten evlerdi için bunu yapmayacaksa.
00:04:15Neyleyim ben öyle holdingi.
00:04:16Avukat ne yapsın ya?
00:04:18Suçun cezası belli.
00:04:20Sekiz değil.
00:04:21On sekiz yıl yatması gerekse yatacak yani.
00:04:26On sekiz yıl mı?
00:04:28Ya.
00:04:30Abisi öyle söyledi biliyor musun?
00:04:33Ay Cemil ya.
00:04:35Bu Cihan öfkesinden önce kendi başını yaktı.
00:04:39Sonra da gitti.
00:04:40Hançer'in hayatını mahvetti ama ya.
00:04:46Ne yapacağız?
00:04:48Bunu Hançer'e söyleyemeyiz.
00:04:50Ya vallahi söyleyemeyiz.
00:04:52Ya Cemil.
00:04:54Hançer kucağında bir başına çocuğuyla ne yapacak?
00:04:58Ya kime yansın bu kız?
00:04:59Kendine mi yansın?
00:05:01Daha bebekken babasız kalan yavrusuna mı yansın?
00:05:04Yani bu kız kime yansın ya?
00:05:08Of.
00:05:09Of.
00:05:22Hançer.
00:05:23Hançer.
00:05:30Ah!
00:05:31Hançer!
00:05:32Hançer!
00:05:33Hançer!
00:05:35Hançer!
00:05:36Hançer!
00:05:36Hançer!
00:05:38Hensin'e!
00:05:39Hensin'e bakın buraya!
00:05:44Hensin'e bakın buraya!
00:05:46Hensin'e bakın buraya!
00:05:53Hensin'e bakın buraya!
00:05:54Hensin'e bakın buraya!
00:05:56Hensin'e bakın buraya!
00:05:57Hensin'e bakın buraya!
00:05:57Hensin'e bakın buraya!
00:05:57Hensin'e bakın buraya!
00:05:58Hensin'e bakın buraya!
00:05:58Hensin'e bakın buraya!
00:05:59Hensin'e bakın buraya!
00:06:01Hensin'e bakın buraya!
00:06:03Hensin'e bakın buraya!
00:06:05Hensin'e bakın buraya!
00:06:07Hensin'e bakın buraya!
00:06:08Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:06:20Yeni bir belaya bulaşma abi.
00:06:22Aman diyeyim.
00:06:24Fırat bir çıksın.
00:06:25Onunla konuşacağım.
00:06:28Hayatımı kolay bir şekilde harcamasına asla izin vermeyeceğim.
00:06:31Hayırdır?
00:06:32Sen niye dellendin Fırat'a durduk yere?
00:06:40Sana ne?
00:06:42Horozlanma da dinle.
00:06:44Herifi savcılığa çağırmışlar ifade için.
00:06:47Gadyan'dan öğrendim.
00:06:49Savcı Fırat'ı niçin çağırmış?
00:06:52Vallahi Bilal abim için mi, başka bir şey için mi bilmem.
00:06:56Ama buradan apar topar götürülenin, hayırlı bir iş için çağrıldığını hiç görmedim.
00:07:36Altyazı M.K.
00:07:45Cemil.
00:07:49Cemil.
00:07:50İşin varmışız hocam.
00:07:51Dur be.
00:07:52Üff.
00:07:53Dediklerimizin hepsini duymuş mudur?
00:07:55Yoksa sonlarına doğru mu duymuştur?
00:07:57Ne yapmıştır?
00:07:58Hiç öyle kendini umutlandırma Deryan.
00:08:00Kızın haline bakılırsa, anlattığın ne varsa her şeyi duymuş.
00:08:04Ama bekle, iyi oldu yani.
00:08:05Nasıl saklayacağız ki böyle bir şeyi?
00:08:08Sonuçta kızın hayatı mı oldu yani?
00:08:10Bilmek zorunda bunu.
00:08:13Hançer!
00:08:14Ay çok korkuttun bizi.
00:08:16İyi misin?
00:08:17Yok oğlum.
00:08:18Ne halde?
00:08:19Abi.
00:08:21Cihan'ın bir suçu yok, yemin ederim.
00:08:23Cihan kimseye zarar vermez.
00:08:26Ben adım gibi eminim.
00:08:27O da mı öldürmedi Cihan abi.
00:08:30Emin ederim öldürmedi.
00:08:35Bitti.
00:08:36Gel.
00:08:39Abi Cihan suçsuz.
00:08:41İftira attılar ona.
00:08:43Cihan'ın hiçbir suçu yok, yemin ederim.
00:08:45Tamam gülüm.
00:08:47Rahat ol.
00:08:48Nasılsa gerçek elbet ortaya çıkar.
00:08:50Cihan da aklanır.
00:08:51Evet yengem, gün doğumdan neler doğar?
00:08:54Ya hiçbir şey çıkmazsa.
00:08:56Ya benim kocam yıllarca hapis yatarsa abi.
00:09:00Canım Allah Allah niye suçsuz adam içeride kalsın?
00:09:04Sen şey yapma, avukat mutlaka bir çare bulur gülüm.
00:09:07Evet hançarcığımda.
00:09:09Bu da emzikli çocuğum var.
00:09:11Senin onu düşünmez lazım yengem.
00:09:13Vallahi suçun gider.
00:09:14Bak dikkat etmen lazım.
00:09:16Kocan yok artık tamam ama.
00:09:24Gülüm.
00:09:25Biz gönlümüzü temiz tutalım ha.
00:09:28İnanalım kurtulacağına.
00:09:31Allah bir kolaylık verir elbet.
00:09:37Gülüm.
00:10:01Bugüne kadar kimse bilmedi.
00:10:05Bilmesin de.
00:10:16Altyazı M.K.
00:10:18Altyazı M.K.
00:10:36Altyazı M.K.
00:11:06Altyazı M.K.
00:11:13Altyazı M.K.
00:11:15Altyazı M.K.
00:11:18Altyazı M.K.
00:11:21Altyazı M.K.
00:11:24Altyazı M.K.
00:11:27Altyazı M.K.
00:11:29Altyazı M.K.
00:11:35Altyazı M.K.
00:11:43You could have a good time.
00:11:45You can't go to the house.
00:11:47You can't go away.
00:11:51If you don't go away, you can't go away.
00:11:54But you're still here.
00:11:59I'm sorry.
00:12:00I'm sorry.
00:12:00I'm sorry.
00:12:23Did you get there to stay at home?
00:12:25Did you get me to stay at home?
00:12:27I'll get to where I can get my home from home.
00:12:29Do you make my home?
00:12:30I don't know.
00:12:33I don't know.
00:12:35Why did you look like that?
00:12:38I don't know.
00:12:44You're not a man.
00:12:45You're not a man.
00:12:45You're not a man.
00:12:46You're a man.
00:12:48You're a man.
00:12:48You're a man.
00:12:57Ama I don't know women has seen this.
00:12:58You're not a man,
00:13:01that's the rest of us.
00:13:07To the rain!
00:13:08I'm Ali Heyra.
00:13:14Ne stay?
00:13:18I don't know.
00:13:21Normal that's his wife.
00:13:22You are a man.
00:13:23...Ithiyac I've heard, he's very bad.
00:13:25He's very bad, he's very bad.
00:13:27Hey, it's not bad!
00:13:28Look, you know what?
00:13:30What's your name?
00:13:30You know what?
00:13:31This is your baby.
00:13:33You don't have to say it.
00:13:35You don't have to look at it.
00:13:36He's been very bad.
00:13:37He's very bad, you know how it looks.
00:13:39Oh!
00:13:42It's not bad!
00:13:46Yes, you don't have to go.
00:13:50You don't have to go.
00:13:51You don't have to go!
00:13:52look at that I have a child that I have to keep on my hands.
00:13:55You But I've got to have a child.
00:13:59You're going to be a child for a child.
00:14:01I'm happy to know for a child that she has a child.
00:14:03She's already having a child care that she can make a child.
00:14:06She can let me know, a child for a child.
00:14:10You're going to come to a child.
00:14:13I'm a child.
00:14:15I'm a child that has to kill me.
00:14:17I'm going to give you the child.
00:14:21I'm going to take a child.
00:14:22Hatsız yavrum benim, kadersiz evladım benim.
00:14:26Aaa, nereden çıktı o canım?
00:14:29Niye bahsız olsun benim yakışıklı yeğenim?
00:14:32Tamam, babası belki yanında değil.
00:14:34Ama evelallah aslan gibi dayısı burada.
00:14:37Ay yengesi de var, yani beni de hafife almayın yani.
00:14:40Estağfurullah, ama sen bir haftan geri kal yani Derya.
00:14:42Ay ne olmuş yani, sonuçta benim elimde uçağında kaçan kurtulmaz.
00:14:46Yani aklıma koyayım yeter ki, biliyorsun yani beni hançer.
00:14:49He Derya, yani burada bizim derdimizle, senin derdinle...
00:14:52...devamda kendini övecek yani arada.
00:14:55Gülüm, sen bir an önce kendini toparlamaya bak.
00:14:58Olanla ölene çare yok, anladın mı?
00:15:01Sen evladın için güçlü olacaksın.
00:15:04Güçlü olacaksın demek kolay Cemil Efendi.
00:15:07Ben de böyle kalmıştım işte, bir başıma çocukla.
00:15:10Gerçi, şimdi de yalnız sayılırım, bir başıma sayılırım ama...
00:15:14...en azından başımı sokacak bir evim var.
00:15:17Hançer senin o da yok!
00:15:20Ne demek o da yok ya?
00:15:22Yani o konak abisinin olduğu kadar Cihan'ın da...
00:15:25...zaten senin baştan evden ayrılman adı.
00:15:27Bana haber vermeme faslına hiç girmiyorum bile ama...
00:15:30...itiraz istemiyorum. Buradan çıkınca evine geri dönüyorsun.
00:15:33Bitti, senin hakkın bu yani.
00:15:35Ben o eve gitmeyeceğim abi.
00:15:37Zaten Cihan da yok. Artık hiç olmaz.
00:15:41Yani sen gidelim desen de, bir şartla kabul edecekmiş Metin seni.
00:15:46Allah! Tövbe tövbe! Ne şartı ya?
00:15:48Bu kız kendi evine girmek için şarta mı ihtiyacı var?
00:15:50Yani, ben elçiyim tabi. Bana zeval olmaz ama...
00:15:56...yani bir özür dilemeni bekliyor o.
00:15:59Bilemezsen konağa almayacakmış seni Metin Efendi.
00:16:03Bilemezsen konağa almayacakmış seni Metin Efendi.
00:16:21Ben de, ben de, ben de...
00:16:25...dün de çağırtılar bu fırızı.
00:16:28Kitap aldım falan dedi ama...
00:16:30...ben yurtmadım.
00:16:32I said they were going to be a good friend of mine.
00:16:36But there is a good one with his own body.
00:16:38He said he was going to be a good friend.
00:16:42You see, you're going to be a good friend of mine?
00:16:46I said he said he was going to be a good friend.
00:16:50I know he was going to be a good friend.
00:16:51We'll see you later.
00:16:59Can Develioğlu.
00:17:02Are you a man?
00:17:04No.
00:17:05You'll be a man.
00:17:08Let's go.
00:17:09Let's go.
00:17:12Let's go.
00:17:24Ne iş bu herkesi teker teker çağırıyorlar?
00:17:28Bilmiyorum.
00:17:30Ama bu kadar hareketlilik hiç hayra elamet değil.
00:17:42Nasıl adam bu ya?
00:17:43Ha?
00:17:44Yani nasıl bir adam...
00:17:46...kardeşinin karısına, yeğenine böyle davranabilir?
00:17:48Aklım almıyor.
00:17:49Abi hiç şaşırmadım.
00:17:51Ben öyle bir şey bekliyordum ondan zaten.
00:17:54Ne sanıyor bu kendini?
00:17:55Ha?
00:17:56Mukadder Hanım bitti şimdi bu mu başladı?
00:18:00Hem sen ne yapmışsın ki özür dileyeceksin acaba ha?
00:18:04İşte.
00:18:05Böyle bu.
00:18:07Ya.
00:18:07Evden çekip gitti ya.
00:18:08Onları ezip geçti zannediyor.
00:18:10Bak Mukadder var ya.
00:18:12Hemen gelecek, koşa koşa hastaneye gelecekti bu kadın.
00:18:15Ama altından girdi, üstünden çıktı.
00:18:17Bu sinsi Metin izin vermedi buna.
00:18:18Ee Sinem desen böyle ruh gibi dolaşıyor yani konakta.
00:18:22Kocası hıt diyor pısıyor.
00:18:24Neden pısıyor?
00:18:24Çünkü çocuğu var.
00:18:25Size bir şey söyleyeyim mi?
00:18:27Yani bu adamın ölmesi hiç iyi olmadı.
00:18:29Hiç.
00:18:29Çünkü yani Cihan hapiste olduğu için...
00:18:31...bir tek o baş edebilirdi bu Metin'le.
00:18:33O da hapiste çıkamıyor.
00:18:35Sen mahsus mu yapıyorsun ya?
00:18:36Cihan yoksa da...
00:18:37...evelallah ben varım burada.
00:18:39Benim bacım sahipsiz değil bir kere.
00:18:43Kimse kusura bakmayacak.
00:18:44Anladın mı?
00:18:45O Metin Efendi'nin kendisi.
00:18:47Böyle densiz densiz konuşuyor ya.
00:18:48O yüzden gelecek...
00:18:49...senden özür dileyecek.
00:18:51Anlatmıyorum. Bit tamam o kadar.
00:18:52Gerçek özür dileyecek sana.
00:18:53Yoksa bu işin gereğini ben yapacağım artık.
00:18:56Ne yapacaksın acaba Cemil?
00:18:57Adam psikopat.
00:18:58Psikopat adam psikopat.
00:18:59Ne yapacaksın acaba?
00:19:00Piskopat gelsin bir karşıma çıksın da...
00:19:01...göreyim ben onun psikopatlığını.
00:19:03Baksın bakayım ben ne kadar psikopatmışım acaba?
00:19:04Mevzu bacım mı sana psikopat benim?
00:19:08Abi boş ver.
00:19:10Hiç gerek yok tartışmaya girmeye.
00:19:12Kim ki o kızım?
00:19:13Ali Kıran başkesen mi ha?
00:19:14Ne öyle ayağıma gelecek diye özür dileyecek?
00:19:16Ne o halde?
00:19:17Mukadder Hanım'a da yazıklar olsun yani.
00:19:19Millete geldi mi dil pabuç kadar...
00:19:21...oğluna geldi mi pıs.
00:19:22Ne oldu? Korktu mu Metin Efendi'den?
00:19:24Abi benim derdim hiçbir zaman o eve girmek olmadı.
00:19:28Cihan istiyor diye...
00:19:29...Mukadder Hanım'ın torunundan ayrı kalmasın diye kabul ettim.
00:19:32Ben zaten konakta kalmayı.
00:19:33He madem çocuğumu ve beni kabul etmiyorlar...
00:19:37...ben de kendi yoluma giderim o zaman.
00:19:43Hacer iyi güzel söylüyorsun da...
00:19:46...yani daha bir evin yok.
00:19:48Nasıl kendi yoluna bakacaksın acaba?
00:19:49Merak ediyorum.
00:19:50Bilmiyorum bulacağım bir çaresini.
00:19:52Herkese her şeye inat...
00:19:54...tek başıma dimdik ayakta çocuğumu büyüteceğim.
00:19:57Cihan'ın içeriden çıkacağı günü bekleyeceğim.
00:19:59İsterse bir ömür sürsün.
00:20:02Umurumda bile değil.
00:20:03Son nefesime kadar yanımda çocuğum...
00:20:06...Cihan'ın çıkacağı günü bekleyeceğim.
00:20:08Aferin kız sana.
00:20:09Aferin kız sana.
00:20:11Aferin kız sana.
00:20:13Aferin kız sana.
00:20:18Aferin kız sana.
00:20:25Aferin kız sana.
00:20:28Ben.
00:20:51I'm going to leave you there, I'm going to leave you there, I'm going to leave you there.
00:20:59En azından torunumu kucağıma aldım.
00:21:02Kokusunu içime çektim.
00:21:05Onunla avunacağım artık.
00:21:12Hasret Hanım.
00:21:14Yemeğiniz öylece duruyor.
00:21:18Beğenmediyseniz başka bir şey söyleyeyim.
00:21:20Yok.
00:21:21Olur mu öyle şey?
00:21:22Beğenmemek ne demek?
00:21:24Sadece iştahım yok.
00:21:26Bir sıkıntı yoktur inşallah.
00:21:29Yok.
00:21:31Sıkıntı değil de aklım hançerde kaldı.
00:21:34Kalmasın.
00:21:37Hastane de sonuçta.
00:21:39Doktorların gözetiminde.
00:21:41Hem bebeğini de almış kucağına.
00:21:44Hem abisi de yanında.
00:22:00Gülüm.
00:22:04Gülüm.
00:22:05Gülüm.
00:22:05Abi bak.
00:22:06Gülüm.
00:22:17Dayım.
00:22:21Hoş geldin.
00:22:33Aldı ya.
00:22:36Maşallah çok yakışıklı bir oğlu var.
00:22:38Allah nazarlardan saklasın.
00:22:44Annesi güzel.
00:22:46Baba.
00:22:47Babası da yakışıklı.
00:22:49Allah bahtını açık etsin hanım.
00:22:53Öldüm.
00:22:54Öldüm.
00:22:57Ben yarın hastaneye gider görürüm.
00:23:01Sonra da onları da yanıma alıp gelirim buraya.
00:23:05Eee abisi yanındaydı.
00:23:08Belki onunla kalır.
00:23:10İyi de.
00:23:12Onun da kalacak yeri yok ki.
00:23:17Neyse.
00:23:19Yarın konuşuruz bunları.
00:23:30Yarın hanım çıkaramadın mı hala?
00:23:38Bir şey mi oldu?
00:23:41Bizim hanım.
00:23:43Seni bir yerden tanıdığını düşünüyor da.
00:23:48Birine benzetti herhalde.
00:23:50Öyle mi?
00:23:52İnsan insana benzer derler.
00:23:55Benzer.
00:23:56Doğrudur.
00:23:58Ama ayıran bir şey olması da şart.
00:24:01O da zannederim ki ameldir.
00:24:05Salih amel.
00:24:07İyilerle kötüleri birbirinden ayırır.
00:24:11Allah hepimizi.
00:24:14Güzel amel işleyen kullarından eylesin.
00:24:17Amin.
00:24:21Ahsin.
00:24:36Ama ayıran bir şey overall.
00:24:37Ben neden添 undergradı.
00:24:40Amen.
00:24:41Altyazı M.K.
00:24:48Ahsin.
00:24:50gloom.
00:24:51Müzik.
00:24:51And ohilsin.
00:24:51Why didn't we talk about the stuff you shouldn't say?
00:24:52I said, I was joking about that you said the stuff you said on your neck, talk to you.
00:24:59I talked to you about it!
00:25:01Oh, that's her, that's her husband.
00:25:06She's a Nigerian girl, she's a greener.
00:25:07They are my daughter, I am a black woman.
00:25:09I am a black woman, come on, come on.
00:25:11I am a black woman, I am an black woman.
00:25:15She's my girl, she's my girl.
00:25:16I'm sure you're my friends.
00:25:17This is what you're doing.
00:25:20Oh, my God.
00:25:23I'm sure it's a cold.
00:25:24Oh, my God.
00:25:26Oh, my God.
00:25:31Anyway, I'm going to go.
00:25:32Emir fell back now, I'm going to go.
00:25:34Thank you for coming.
00:25:34Yeah, I'm sure you're going to get away.
00:25:36See, I'm scared.
00:25:38I'm not left.
00:25:40I feel like my name is a bit better.
00:25:45I will show you some pictures, it's a good job I need a picture.
00:25:47I want to make a picture where the baby is.
00:25:49It's very worried about Mr.
00:25:50I am too much worried about my father.
00:25:53Just take care of my...
00:25:57...so I will do that.
00:25:59I am going to shoot.
00:26:00I am going to make a picture with my dad.
00:26:08Okay, okay, show you.
00:26:10I'm going to be in the picture.
00:26:11You want me to go.
00:26:11You want me to go?
00:26:13You want me to go.
00:26:14I want you to go.
00:26:16I will ask you...
00:26:18...er you.
00:26:20I'm the other side.
00:26:21I don't see you.
00:26:21I will take you again.
00:26:24Maybe I'll take you again.
00:26:26I have to run by my children.
00:26:26Maybe I have to get something else.
00:26:28A young boy delivered a lot of money.
00:26:31Oh god, I have a lot of money.
00:26:32I'm a son of a son of a dream.
00:26:34I have been a lot of money at.
00:26:35Hey, bu çocuk develi oğlu'nun veliahtı yani!
00:26:38O kadar özen bezen bir sürü kıyafet aldım, ben konaktan alır gelirim.
00:26:41Hem sana da birkaç parça şey getiririm.
00:26:43Isitemez, istemez. Onların hiçbir şeyine ihtiyacımız yok bizim.
00:26:46Yeğenimin neye ihtiyacı varsa evvel Allah, ben buradayım alırım her şeyi.
00:26:50Onlar almadı ki. Cihan aldı bütün parasıyla değil mi?
00:26:53Yani hançer de seçti. Özen bezen seçti yani bütün kıyafetleri.
00:26:56Sen karışmayın. Hem ben halledeceğim diyorum.
00:27:00Neyse, ben gidiyorum şimdi o zaman.
00:27:03If something needed, I'll get to the next day, I'll get to the next day, okay?
00:27:07Make you a big hour, I'll take the rest of you.
00:27:12No, I shouldn't have to ask you.
00:27:13No, I don't have a need for a child.
00:27:16Well, I'll take all the time.
00:27:16Well, you'll be a good friend.
00:27:22Emile, you'll say, I'll be my friend.
00:27:25Okay, I'll tell you, I'll ask you.
00:27:37Güzel, oğlum benim, yakasıklı oğlum, annesinin bir tanesi.
00:27:46Canım.
00:28:03Do you know what I mean?
00:28:33...or my son has to stay.
00:28:39Hancerin derdi is a good.
00:28:41He's waiting for you to turn your home.
00:28:45Esen's son of a child's child who knows his son.
00:28:49Emin of me.
00:28:55Our family is very important.
00:28:58Develi嫁 is a good way.
00:29:00We are all the best.
00:29:06Our own joy.
00:29:07My own father.
00:29:08Our sister will be the only one of our sons.
00:29:12My son.
00:29:13My son will be the only son of a son of a son.
00:29:40Watch what powerhouses has brought.
00:29:44Links by theærican homogen.
00:29:45Hello Hangar?
00:29:47What am I doing.
00:29:50The devil is selling you and Sagrat14 quite,
00:29:52think that I would have fixed.
00:29:57You look at it.
00:29:58Isn't that your daughter,
00:30:00He's making a very nice job.
00:30:01It's a very nice job too.
00:30:04I've done that job.
00:30:06It's a very nice job, it's a very nice job.
00:30:07I'll make you a good job for you.
00:30:09We've been doing this job.
00:30:14That's no further job at all.
00:30:15We're done with my phone with our father.
00:30:18You can get the job.
00:30:20I'll be doing it for you.
00:30:29Look at that, I'm a good girl from my husband to my life.
00:30:40Oh, Hancer, oh!
00:30:46You can't take a lot of money to me.
00:30:50I'm a good one.
00:30:54You need to give me a good lesson.
00:31:04Ayy.
00:31:07Ayy.
00:31:08When something are wrong?
00:31:10Dach Bonjour emir.
00:31:13Gülsüm'yle Matrujka.
00:31:15Boyalan where they were-
00:31:16Ones fell.
00:31:17They summoned.
00:31:18Ev.
00:31:19Well doneinhaud, happily.
00:31:20Hey Sorkaazsson OW CONSCIEC.
00:31:22Eee?
00:31:23Hançerala'mla bebek nasıl?
00:31:25Çok iyiler, çok iyiler. Ay maşallah.
00:31:27İkisi de çok iyi.
00:31:29Hele bebeği bir görsen Emir.
00:31:31Şirlilik muskası mübarek. Çok tatlı.
00:31:34Ya.
00:31:35Keşke ben de seninle gelseydim.
00:31:37Hem bebeği görürdüm.
00:31:39Ha.
00:31:39Annen seni düşündü Emir Bey ya.
00:31:42Fotoğraflarını çektim sana göstermek için.
00:31:44Bak, dur göstereceğim hemen sana.
00:31:46Emir vallahi billahi bayılacaksın sen buna ya.
00:31:50Bak, bak, şunun tatlılığına bak.
00:31:53Maşallah sana.
00:31:54Bak, bak.
00:31:56Ya.
00:31:58Ne kadar tatlı.
00:31:59Şimdi bu benim kardeşim mi?
00:32:02E tabii Emir.
00:32:03Biz sonuçta bir aileyiz değil mi?
00:32:05Kan kardeşin olmasa bile can kardeşin.
00:32:08İleride ona abilik yapacaksın sen.
00:32:11Bak, bak.
00:32:12Ay çok tatlı değil mi?
00:32:14Ay maşallah, maşallah.
00:32:18Ha.
00:32:18Aa, Hançer Hanım'ın bebeği mi o?
00:32:21Evet.
00:32:22Ay versene şunu, ben de bakayım.
00:32:25Ay.
00:32:26Ay maşallah, nazı da güzel.
00:32:29Hih.
00:32:30Ayy.
00:32:30Kimin yeğeni?
00:32:31Hem öyle iç geçire geçire bakma.
00:32:33Nazar değdireceksin.
00:32:35Tamam be, tamam.
00:32:37Hadi git sen.
00:32:39Yat hadi.
00:32:39Geç oldu.
00:32:41Ayy.
00:32:43Ayy.
00:32:44Şuna bak.
00:32:45Kız Derya.
00:32:45Evet.
00:32:47Mukadir Hanım bu resimleri görse delirir vallahi ha.
00:32:50Onun için çektim ya zaten.
00:32:53E tabii, nasıl bir cevher kaçırdığını görsün diye.
00:32:57Gösterecen mi yani?
00:32:59Kızım ben bu fotoğrafları telefonun arka planı olsun diye çekmedim ki.
00:33:02Tabii göstereceğim.
00:33:08Böyle gözleri açılacak.
00:33:45Ya seni de buraya kadar yordum ama hançer kızım.
00:33:49Bunu sana vermezsem içim rahat etmezdi.
00:33:53Bu...
00:33:55Olamaz.
00:34:00Bu benim en sevdiğim bileklik.
00:34:03Yani ben çok severim, bayılırım bu fazla bilekliklere.
00:34:26Niye aldın fotoğrafı?
00:34:28Ben...
00:34:30Ben açıklayabilirim.
00:34:32Açıkla o zaman.
00:34:37Bebeğin fotoğrafını niye çaldın?
00:34:39Kimsin sen, neyin peşindesin?
00:34:41Ah kızım.
00:34:45Bak şimdi sen de anne oldun.
00:34:48Kim bilir yüreğin evladın için nasıl çarpıyor.
00:34:54İşte benim de yüreğim evlatlarım için öyle çarpıyor.
00:34:59Beni en iyi sen anlarsın.
00:35:03Ama karşına çıkıp ben senin annenim diyemiyorum.
00:35:08Çünkü ağabeyine söz verdim.
00:35:13Ve son nefesime kadar da...
00:35:17...benim kim olduğumu bilmeyeceksin.
00:35:22Nefesime kadar da...
00:35:23...şeyle...
00:35:25...şeyle...
00:35:26...şeyle...
00:35:33...şeyle...
00:35:34Ay...
00:35:36...anam...
00:35:37...şeyle...
00:35:37...Cemile kızıyorum da...
00:35:39...çocuğun fotoğraflarını çekmekten şarjını bitirdim ben.
00:35:42Dur...
00:35:43...nerediydi bu şarj...
00:35:44...şeyle takayım.
00:35:45Bana bak Derya.
00:35:47Evet.
00:35:48Senin aklında bir plan var ama...
00:35:51Ne planı be?
00:35:53Ben seni gözünden tanırım.
00:35:56Boşuna parlamıyor onlar.
00:35:59Mukadder Hanım'a fotoğrafları para karşılığı göstereceksin değil mi?
00:36:03Ama dikkat et...
00:36:05...kar edeceğim derken...
00:36:07...başını derde sokma.
00:36:09Ay ne derdiymiş be o?
00:36:11Sen de duydun Metin Bey'i...
00:36:14...hançerle, bebekle ilgili her şeyi yasakladı.
00:36:17Eğer fotoğrafları gösterdiğini duyarsa...
00:36:19...yanarsın vallahi.
00:36:22Yanarsın da...
00:36:23...kül olduğunda farkına varırsın.
00:36:25O ne şeytandır öyle...
00:36:27...şeerinden Allah esirgesin.
00:36:29Aman Gülsün...
00:36:31...her şeyde abart...
00:36:32...abart iyice abart yani.
00:36:36Metin Bey'i tanımıyorsun tabii.
00:36:38O yüzden böyle geniş geniş konuşuyorsun.
00:36:41Mukadder Hanım'ı mumla aratır.
00:36:43İşin içine girerse...
00:36:45...gerisini sen düşün.
00:36:49Sen de ya Gülsün.
00:36:51O kurtsa ben de kuyruğuyum.
00:36:53Hiçbir şey olmaz merak etme.
00:36:55İyi.
00:36:57Benden söylemesi.
00:36:58Gerisini sen bilirsin.
00:37:00Ay modumu düşüreceksin.
00:37:02Negatif negatif konuşup modumu düşüreceksin.
00:37:05Niyetim bu yani.
00:37:06Ay yeter.
00:37:08Sen küçük planlarını yapmaya devam et Derya Hanım.
00:37:12Ben bu haberi Metin Bey'e uçurduğumda...
00:37:15...dolarla maaş alma işini garantileyeceğim.
00:37:18Ne bakıyorsun öyle imalı imalı bana?
00:37:20Hadi iyi geceler canım.
00:37:22Sana bazen bir kal geliyor ha.
00:37:24Arada.
00:37:28Anne.
00:37:29Ha?
00:37:30Bunu götür de kardeşime ver.
00:37:31Emir abin gönder dersin.
00:37:35Dur bunu mı götüreyim?
00:37:38Emir o daha çok küçük ya.
00:37:40Ne anlayacak bu oyuncaktan?
00:37:42Ay çok tatlısın ama anlamaz yani.
00:37:45Oynayamaz daha bununla o.
00:37:47Buraya gelsin beraber oynarsınız olur mu?
00:37:50E gelecek buraya çünkü.
00:37:51Bir şekilde.
00:37:52Sen de öğretirsin onu.
00:37:54Hadi geç oldu git yat.
00:38:00Şu telefona bakayım.
00:38:02Telefonsuz da yapamıyorsun Derya ha.
00:38:04Daha yeni iki olmuş.
00:38:05Yüzde iki daha.
00:38:07Ay acaba ben bu fotoğraflar için...
00:38:10...bu Kadri Hanım'dan ne kadar istesem acaba?
00:38:13Ama var ya...
00:38:14...bu külsüm bir yerde doğru söylüyor.
00:38:17Bu Metin'e çok dikkat etmem lazım benim.
00:38:19Yok onun zilletinden korkuyorum yani.
00:38:22Ben de korkuyorum.
00:38:23Bakalım bir yolunu bulacağım ben yine.
00:38:26Ay şunun tatlılığına bak.
00:38:28Ay sana.
00:38:31Canım oğlum benim.
00:38:33Güzel oğlum.
00:38:41Babanla neler planlıyorduk.
00:38:44Başımıza neler geldi.
00:38:47Ama ne olursa olsun...
00:38:49...ne duyarsam duy.
00:38:52Senin baban dünyanın en merhametli...
00:38:55...en iyiye...
00:38:56...en sevgi dolu adamı.
00:39:06Kimseye zarar vermez.
00:39:09Bana...
00:39:12...oğluna...
00:39:13...develi oğlu soyadına zarar verecek hiçbir şey yapmaz.
00:39:18Buna inanmıyorum oğlum.
00:39:21Ben bunu biliyorum.
00:39:23Kendimi nasıl biliyorsam...
00:39:26...babanı da biliyorum.
00:39:29Hatta kendimden bile daha iyi biliyorum.
00:39:34Sana her gün babanı anlatacağım.
00:39:38Her gün onu dinleyerek büyüyeceksin.
00:39:41Ve eğer bir gün babanla karşılaşırsan...
00:39:45...hiç tereddüt etmeden...
00:39:48...sevgiyle babanın kollarına atlayacaksın.
00:39:51İşte o gün benim en mutlu günüm olacak.
00:40:04Ah be gülüm...
00:40:06...ne talihsiz kaderin varmış.
00:40:09Sen böyle konuştukça benim ciğerim yanıyor.
00:40:14Ah be gülüm...
00:40:17...ne talihsiz kaderin varmış.
00:40:18Güceneceğim ama şimdi ha.
00:40:20Söylediklerini duydum.
00:40:22Bu çocuğa hiç dayasından bahsedilmiyor.
00:40:24Dayısı yok mu bunun?
00:40:26Evelallah aslan gibi Cemil dayısı var.
00:40:29Sen kendini yalnız mı zannediyorsun gülüm?
00:40:32Sen benim hep yanımdaydın abi.
00:40:35Allah ömür verdikçe de öyle olacak senden.
00:40:39Gülüm...
00:40:41...ben senin hep arkandayım.
00:40:44Hem öksüz...
00:40:46...hem yetim kaldığımızda kaç yaşındaydık ki?
00:40:49Birbirimize sarıldık biz.
00:40:52Yaralarımızı birlikte sardık.
00:40:55Kimseye de minnet etmedik.
00:40:58O gün nasıl sırt sırta verdiyse yine öyle yaparız.
00:41:01Yaralarımızı sararız.
00:41:04Evelallah...
00:41:05...kimseye muhtaç olmadan da...
00:41:07...her zorluğun altından kalkarız biz birlikte.
00:41:34Krakavaka...
00:41:34...vadi domavka...
00:41:36...betit...
00:41:36...h, ti će tvoj štit.
00:41:38Zavoni, hitarani...
00:41:39...gde to vasat?
00:41:40Tu je vasat.
00:41:42A kad čuješ...
00:41:43...ta su sirena...
00:41:44...ta sam ja, sirena Milena.
00:41:45Mjelove duza...
00:41:47...s tobom kruži...
00:41:48...ruke ti pruža...
00:41:49...da se kruži.
00:41:50Mjene traži...
00:41:51...samo kaži...
00:41:52...voda, voda, vodica.
00:41:54Voda, voda, vodica.
00:41:56Nova avanturica.
00:41:58Apollon...
00:41:59...bokućne zabave.
00:42:00V 연ik...
00:42:12Velen...
00:42:13...ne oluyor?
00:42:14Pin neden getirdiler?
00:42:18İyi biri avukatsanız...
00:42:20...bu kaydın delil olarak...
00:42:22...geçerli olmadığını da biliyorsunuzdur.
00:42:27Tabi ki.
00:42:28Oh my God, I can't believe it, but I know there is another one.
00:42:35That he is...
00:42:38You are a rich ülke of an adalit of a high-ranked savcı.
00:42:44He is with how much of it came to Fırat's position.
00:42:47And he would call him if he would call him.
00:42:59Masum olduğun anlaşıldı.
00:43:01Özgürsün artık.
00:43:17Fırat Karahallı,
00:43:19maktulü kendisinin bıçakladığını itiraf etti.
00:43:21Ücrenizdeki şaibe de kattı.
00:43:25Çok sağ olun Sayın Savcım.
00:43:28Eğer siz bu dosyayı titizlikle ele almasaydınız,
00:43:32belki de gerçek hiçbir zaman ortaya çıkmayacak.
00:43:35Müvekkilim ise,
00:43:36hiç işlemediği bir suçtan dolayı,
00:43:38yıllarca içeriden çıkamayacaktı.
00:43:41Savcım, çok teşekkür ederim.
00:43:43Sizin sayenizde özgürlüğüme kavuştum.
00:43:46Sağ olun.
00:43:47Vazifemiz, teşekkür edecek bir şey yok.
00:43:50Ben şimdi gerçekten,
00:43:53özgürüm değil mi yani?
00:43:54Şoförünüzü azmettirmekten dolayı,
00:43:57üzerinize açılan dava şu anda devam etmekte.
00:44:00Ama,
00:44:01tutuksuz yargılanacaksınız.
00:44:05Bundan sonra serbestiniz.
00:44:07Tekrar'dan çok sağ olun.
00:44:34Hala inanamıyorum.
00:44:36Gerçekten bitti mi?
00:44:38Savcıyı duydun.
00:44:40Tahniye işlemlerim bittikten sonra özgürsün artık.
00:44:43Senin sayende,
00:44:45savcı seni ikna ettim.
00:44:47Fırat'ı itiraf etmeseydi,
00:44:49belki hayatım boyunca hapishanede kalacaktım.
00:44:52Karamı,
00:44:53oğlumu bir daha göremeyecektim.
00:44:55Çocuğum,
00:44:56bu utançta büyüyecekti.
00:44:58Sana teşekkür ederim.
00:45:02Ben sana bir söz verdim.
00:45:05Ve sözümü de tuttum.
00:45:07Artık her şey geride kaldı.
00:45:09Geçti gitti.
00:45:11Ha,
00:45:11şu diğer davayı da hiç kafana takma.
00:45:13O da senin lehine sonuçlanacak.
00:45:16Emin ol.
00:45:17Eminim.
00:45:18İşini layihli yapıyorsun.
00:45:20Beren,
00:45:22şirkette güvenebileceğin bir avukada ihtiyacım var.
00:45:25Sıla,
00:45:26hisseler hiç uğraşmadan aldı.
00:45:29Engin onun yanında.
00:45:30Asıl savaş şimdi başlıyor.
00:45:32Böyle bir zamanda,
00:45:34güvenebileceğim insanlara ihtiyacım var.
00:45:37Sana hiç teklifim var.
00:45:39Aslında Sıla'yla karşı karşıya gelmeyi ben de çok istiyorum.
00:45:44Ondan sorulacak bir hesabım var çünkü.
00:45:48Bana uyar.
00:45:51Anlaştık o zaman.
00:45:52Anlaştık.
00:45:54Yalnız senin şimdi,
00:45:55bir hapishaneye dönmen gerekecek.
00:45:57Çok uzun sürmez değil mi?
00:45:59Yok yok.
00:45:59Uzun sürmez.
00:46:00Ben bütün prosedürleri hızlıca halledeceğim.
00:46:03Sabaha özgürsün.
00:46:04Gelip alırım ben seni.
00:46:06Bu arada,
00:46:07Hançer'e haber vermemi ister misin?
00:46:09Yok.
00:46:10Hançer'e haber verme.
00:46:12Karşısında bir anda çıkmak istiyorum.
00:46:15Yarım kalan şeyi tamamlamak gibi.
00:46:19Yani,
00:46:20kaldığınız yerden devam edeceğinize pek,
00:46:24sanmıyorum ama.
00:46:25Ne oldu?
00:46:26Bir şey mi oldu?
00:46:27Yok.
00:46:29Şey,
00:46:31yani malum bu kadar tatsızlıktan sonra,
00:46:34bu süreç biraz,
00:46:36hem senin hem de Hançer için yıpratıcı oldu.
00:46:38O yüzden dedim,
00:46:39bir şeyden değil yani.
00:46:41Artık bitti.
00:46:43Üzerimizde,
00:46:44kara buluklar,
00:46:45gitti.
00:46:47Hançer'e ben her şeyi unutturacağım.
00:46:50Peki.
00:46:57Dan dini, dan dini, danadan,
00:47:02başlasın yaradan,
00:47:07hak saklasın nazardan,
00:47:12yavrum ninni, kuzum ninni,
00:47:16ninni yavrum.
00:47:19Ninni'lerin benim olsun,
00:47:24uykuların senin olsun,
00:47:31akan sular ömrün olsun.
00:47:37Ninni yavrum ninni kızum,
00:47:44Nenni yavrum, nenni kuzum, nennilerin benim olsun, uykularım senin olsun.
00:47:59Akan sular ömrün olsun, nenni yavrum, nenni kuzum, nenni ee ee ee ee.
00:48:14İstediğin kadar sil, yok say sen Cemil.
00:48:19Gelir bir nenni ile nefesini keser işte.
00:48:23Bir sille daha vurur yüzüne böyle.
00:48:30Peş peşe gittiler, gelemediler bir türlü hâlâ.
00:48:34Gardiyana sordum, hiçbir şey öğrenemedim.
00:48:43Alın bakalım, Cihandevelioğlu'nun ikramı.
00:48:48Hadi afiyet olsun.
00:49:13Abi hayırdır? Güzel bir haber var herhalde.
00:49:16Tahliye oluyorum.
00:49:18Bilelim benim bıçaklamadığım ortaya çıktı.
00:49:21Gerçekten mi?
00:49:22Gözün aydın abi.
00:49:27Eee benim anlamadığım, nasıl oldu bu?
00:49:31Fırat, kendisinin yaptığını itiraf etmiş.
00:49:34Fırat seni tanımıyordu ki.
00:49:37Niye suçu senin üstüne atmaya kalktı?
00:49:39Garizi neymiş?
00:49:41Onu da dışarıda öğreneceğiz.
00:49:49Kusura bakma, sana da haksızlık ettik.
00:49:51O şerefsiz yüzünden boş yere suçladık seni.
00:49:55Ben kimseye gününü koymam.
00:49:57Önemli olan gerçekler ortaya çıktı.
00:49:59Bu bana yeter.
00:50:01O zaman bununla gelmiş geçmiş olsun.
00:50:03Allah bir daha düşürmesin.
00:50:12Hadi baklava yiyelim, ağzımı tatlansın.
00:50:14Buyurun.
00:50:23Buyurun, buyurun.
00:50:52Altyazı M.K.
00:51:17Altyazı M.K.
00:51:23Altyazı M.K.
00:51:31Altyazı M.K.
00:51:35Vay be.
00:51:38Demek veda vakti geldi mi abi?
00:51:40Çıkıyorum buradan.
00:51:42Ama bu bir veda değil.
00:51:44Aslan parçası.
00:51:46Senin sık sık ziyade eğileceğim.
00:51:48Sağ ol abi.
00:51:52I have to do it.
00:51:55I am ready to go.
00:51:58I am ready.
00:52:01I am ready.
00:52:03I am ready to go.
00:52:07It is clear to you Cihane.
00:52:09Good luck.
00:52:11Soon after you get a drink,
00:52:13if you need a drink of love,
00:52:15If you don't want me to be able to find him.
00:52:16You can find him.
00:52:23It's time for the father of the old man.
00:52:48Let's go.
00:53:15Eşyalarınız.
00:54:04Eşyalarınız.
00:54:18Eşyalarınız.
00:54:20Eşyalarınız.
00:54:37Eşyalarınız.
00:54:40Eşyalarınız.
00:54:40Demek Cihan sana çok güveniyor ha?
00:54:43Öyle sanırım.
00:54:46Öyle öyle.
00:54:47Baksana karısına bile haber vermedi ama sana hemen haber vermiş.
00:55:00Geçmiş olsun.
00:55:27Eşyalarınız.
00:55:48Geçmiş olsun.
00:55:49Özgürsün artık.
00:55:51Teşekkür ederim.
00:55:52Sağ ol.
00:55:53Geçmiş olsun Cihan Bey.
00:55:54Sağ ol Yiğit.
00:55:55Geçti gitti.
00:55:57Çantanızı aldım.
00:55:58Yok bende kalsın.
00:56:00Hadi gidelim.
00:56:01Hançeri görmek istiyorum ben hemen.
00:56:04Gidelim tabii de.
00:56:06Nereye gideceksiniz?
00:56:08Geçeniz yere ben bırakayım Cihan Bey.
00:56:09Şirkete mi?
00:56:10Yok şirket olmaz.
00:56:12Çıktığımı kimse öğrenmesin.
00:56:14Benim bilmem gereken başka bir şey var mı?
00:56:16Telefonda konuştuklarımız dışında hayır.
00:56:19Gözlerim ve kulakların açık olsun Yiğit.
00:56:21Abim yanında ol.
00:56:23Ne istiyorsa yapsın.
00:56:24Kimseye bir şey çaktırma.
00:56:26Bir şey olursa bana haber verirsin tamam mı?
00:56:29Tamam Cihan Bey.
00:56:29Nasıl isterseniz.
00:56:37Bir sorun mu var?
00:56:38Yok.
00:56:40Cihan hadi artık arabaya bin.
00:56:42Arabada konuşuruz ha.
00:56:43Hadi.
00:57:07Altyazı M.K.
00:57:09Altyazı M.K.
00:57:22Altyazı M.K.
00:57:23Altyazı M.K.
00:57:25Altyazı M.K.
00:57:26Altyazı M.K.
00:57:27Altyazı M.K.
00:57:29Altyazı M.K.
00:57:34Ay!
00:57:35Gülüm!
00:57:36Uyandınız mı?
00:57:37Abi sen neredeydin?
00:57:39Nereden geliyorsun?
00:57:40Şey, ne?
00:57:41Kahvaltı zamanı mı?
00:57:42Yemek mi yiyeceksin?
00:57:44Hemşireler koydu.
00:57:45Getirecekler herhalde.
00:57:46Ha güzel.
00:57:47Şey...
00:57:48Ben pansiyona kadar gittim.
00:57:50Senin eşyalarını aldım geldim.
00:57:51Ay aman abi ya!
00:57:52Niye yoruldun ki?
00:57:54Alırdık bir ara.
00:57:55Ne olacak canım?
00:57:56Gittim aldım.
00:57:57Geldim işte.
00:57:58Şey'e de bana bak.
00:57:59Yeğenime de bir şeyler aldım böyle.
00:58:01Tezgâhlara yeni doğan dedim.
00:58:03Bunları verdi.
00:58:04Ya bak inşallah beğenirsin yani.
00:58:06Ay!
00:58:07Çok güzelmiş.
00:58:09Çok teşekkür ederiz dayısı.
00:58:11Aa ne güzel bir şeymiş bu.
00:58:15Bakayım.
00:58:16Vallahi...
00:58:17...benim aslan yeğenim...
00:58:19...her şeyin en iyisine, en güzeline.
00:58:20Canım abiciğim çok da şey eve gidince giydiririz.
00:58:24Tamam.
00:58:24Şey telefonumu da aldın mı?
00:58:26Yok gülüm.
00:58:27Sadece şey bavul vardı yani orada.
00:58:30Buyurun arabada.
00:58:31Hay Allah ya!
00:58:33Ee o zaman hasret abla da kaldı.
00:58:35Abi bir telefonunu versene ben bir hasret abla.
00:58:38Gerçi şey yok ki...
00:58:40...numarası aklımda değil.
00:58:42Abi ya da sen ver telefonunu.
00:58:44Ben kendimi arayayım.
00:58:45Zaten muhtemelen ondaysa eğer...
00:58:47...açar.
00:58:50Olmadı.
00:58:51Olmadı.
00:58:52Olmadı.
00:59:33Hay Cemil.
00:59:36Niye arıyor ki bu şimdi?
00:59:39And then the acky place will be the second place anymore.
00:59:50Tuck!
00:59:51Tuck!
00:59:52Tuck!
00:59:53Tuck!
00:59:53Tuck!
00:59:54Yeah, I can do the first place for this place.
00:59:56Tuck!
00:59:59Tuck!
01:00:04I won't get that in this place.
01:00:06You can do it in this place.
01:00:08Finally, we'll take it off.
01:00:10Let's play one.
01:00:12Oh, and then let your wife go to it.
01:00:15No, no, you don't want to eat lunch today.
01:00:19You are getting married.
01:00:20Oh, oh...
01:00:21Sorry, I didn't get a drink at all.
01:00:23Oh, oh...
01:00:29Oh, oh, oh, oh...
01:00:35Oh, oh, oh!
01:03:08If we don't have time to stay, we will be able to stay.
01:03:14Intikam is a good food.
01:03:18What is it now?
01:03:20Is it you?
01:03:25If we work together, we need to stay.
01:03:29I need to stay.
01:03:30I can't wait to see anything.
01:03:32I can't wait to see anything.
01:03:34If I can't wait to see anything.
01:03:39What about you?
01:03:41I can't wait.
01:03:42Something's not going to be tried.
01:03:44You can't wait.
01:03:44The work is not going to be the same.
01:03:49I can't wait to see anything.
01:03:52I don't know where to be.
01:03:55There is no doubt about it.
01:03:56You have a way to me.
01:03:57I'll have a way to do it.
01:03:59Okay.
01:04:02They're fine.
01:04:03But I think it's an important thing to do.
01:04:08If we're together, I can't believe that you can learn the truth.
01:04:14I can't believe that you can do it.
01:04:16I can believe that you can do it.
01:04:18I can't believe that you can do it.
01:04:31Like a thing is not possible.
01:04:34Why?
01:04:35What?
01:04:36You know when you were sitting in their final meeting,
01:04:38you know what would you do to see?
01:04:45You know what he is talking about?
01:04:51How much time before you came to see your neighbor?
01:04:54What?
01:04:56One, that you can't do that.
01:04:58That you can't do that.
01:05:00You can't do that.
01:05:02You've heard that.
01:05:04You've heard that.
01:05:06But I can't do that.
01:05:08I can't see all of them.
01:05:10You can't do that.
01:05:11It's an accident.
01:05:11You can't do that.
01:05:12You can't do that.
01:05:14You can't do that.
01:05:16I'll talk about it.
01:05:19My only thing is going to go to the house and see you.
01:05:22I'll take you out.
01:05:23Why?
01:05:23Why?
01:05:25Because Hançer is not in prison.
01:05:33What time did you leave?
01:05:35I've been a few days ago. I've been in prison for a while.
01:05:40Why did you tell me?
01:05:43Why did you tell me?
01:05:44If you told me, you'd be able to tell me.
01:05:47You'd be able to tell me.
01:05:47He told me.
01:05:49He told me.
01:05:50But I am trying to stay saving you.
01:05:53Why did you say that?
01:05:55I was sorry.
01:05:56Are you Dassler.
01:05:56Why is that?
01:05:59We already had good roads?
01:06:00We're not labs.
01:06:03We'll be able to assist you.
01:06:03What's it going?
01:06:04That's something a timeяч goes.
01:06:06What's it going on?
01:06:07Hançerin konaktan ayrılması, abinin umrunda bile değildi.
01:06:18Karın nerede peki?
01:06:22Bir pansiyon da bir kadınla birlikte kaldığını söyledi.
01:07:06Altyazı M.K.
01:07:35Altyazı M.K.
01:07:48Günaydın Mukadder Sultan. Sabah şeriflerin hayırı olsun.
01:07:55Mine yok mu?
01:07:56Mine erken uyandı. Acıkmıştı ben de kahvaltısını yaptırdım.
01:07:59Şimdi yukarıda çantasını hazırlıyor.
01:08:02Gözüm sen bir bakar mısın Mine'ye?
01:08:17Gece pek uyuyamadın galiba.
01:08:19Kötü görünüyorsun.
01:08:22E tabi aklın kıymetli torununda olunca gözüne uyku girmemiştir değil mi?
01:08:28Laf çarpıp durma.
01:08:30Benim aklım sadece torunumda değil. Herkeste.
01:08:35Ama en çok da Cihan'da.
01:08:39Tabi canım. Cihan'da Cihan.
01:08:45Sen bugün Cihan'ı görmeye gidecek misin?
01:08:48Bugün mümkün değil.
01:08:51Sinem'le doktor randevumuz var.
01:08:55Ne randevusu?
01:09:04Hayatım ikinci çocuğu düşünüyoruz ya.
01:09:08Bir kontrol edelim.
01:09:10Bakalım herhangi bir sorun var mı?
01:09:12Her şey yolunda mı?
01:09:13Değil mi?
01:09:16Niye yolunda olmasın ki?
01:09:20Yani hatırlıyorsam Mine'ye hemen hamile kalmıştın.
01:09:24Bence birkaç test yapmakta fayda var.
01:09:30Bugün doktora gitmenin sırası mı oğlum?
01:09:33Acelesi var mı? Yarın da gidersiniz.
01:09:35Şimdi öncelik Cihan'da o.
01:09:37Cihan'ın durumu daha önemli.
01:09:39Madem bu kadar çok merak ediyorsun Cihan'ı...
01:09:41...git kendin gör oğlunu anne.
01:09:43Benden niye bekliyorsun ki?
01:09:45Ha?
01:09:46Öyle kolay mı sanıyorsun?
01:09:48Gidip de ne diyeceğim ben Cihan'a karısını sorduğunda...
01:09:52...yüzüm mü var?
01:09:53Benim bir yüzüm var anne.
01:09:55Sorsan hançere evi benim yüzümden terk etti zaten.
01:09:58Değil mi?
01:10:00Ne yani?
01:10:01Cihan'ı öyle orada kaderine mi terk edeceğiz?
01:10:05Vallahi anladığım kadarıyla Cihan'ın yardıma falan ihtiyacı yok anne.
01:10:09Başının çaresine gayet de iyi bakıyor.
01:10:12Baksana.
01:10:14Kendine içeriden avukat bile ayarlamış.
01:10:17Kendi burnunun dikine gittiğine göre...
01:10:19...elbet bildiği bir şey vardır.
01:10:21Değil mi?
01:10:23Ne yani?
01:10:24Hiçbir şey yapmadan mı duracağız?
01:10:28Yani ne zaman arar...
01:10:30...abi yardımına ihtiyacın var der...
01:10:32...o zaman koşarım elbet.
01:10:37Bunlar karı koca böyle anne...
01:10:39...ikisi de dik başlı.
01:10:41Böyle insanları bırakacaksın tek başına...
01:10:44...sokaklarda kalacaklar burunları sürtecek.
01:10:47Anne öyle akıllanırlar.
01:10:58E hadi devam etsenize kahvaltınıza.
01:11:01Beni mi seyredeceksiniz?
01:11:03Ha?
01:11:11Altyazı M.K.
01:11:12Altyazı M.K.
01:11:17Altyazı M.K.
01:11:26Altyazı M.K.
01:11:57...olmayacak. Biraz daha beklerim. Sonra ne Metin tutabilir beni ne de başkası. Bulur alırım torunumu.
01:12:42Sen ne yapıyorsun burada?
01:12:44Bebe kaşarları hatırlanıyorum.
01:12:53Oğlum bak, baban geldi işte. Sözünü tuttu, geldi yanımıza.
01:13:01Oğlum. Geldim. Yanımdayım.
01:13:16Altyazı M.K.
01:13:40Altyazı M.K.
01:13:43Bir daha hiç ayrılmayacağız.
01:13:46Yanımızda son.
01:13:50Altyazı M.K.
01:14:04Altyazı M.K.
01:14:11Altyazı M.K.
Comments