Questa nuova ed entusiasmante serie ci racconta le incredibili storie di coloro che hanno dedicato le loro vite alla ricerca di tesori leggendari. L'Arca di Noè Il Santo Graal, la città perduta di El Dorado, sono solo leggende o c'è qualche cosa di vero? Perche' tanti avventurieri hanno deciso di sfidare loro stessi per andare alla ricerca di questi, e molti altri, miti ?
SIR ARTHUR EVANS (1851–1941) è stato un celebre archeologo britannico, noto soprattutto per aver scoperto e riportato alla luce la civiltà minoica sull'isola di Creta. Nel 1900, Evans iniziò gli scavi presso il sito di Cnosso, che identificò come il leggendario palazzo del re Minosse. Fu lui a coniare il termine "Minoica" per distinguere questa cultura da quella micenea della Grecia continentale. Scoprì migliaia di tavolette d'argilla che portavano due diversi tipi di scrittura, da lui chiamati Lineare A e Lineare B. Sviluppò un sistema cronologico per la storia cretese basato sulla stratigrafia e sullo stile della ceramica. Quando Evans iniziò a scavare a Cnosso nel 1900, non stava solo cercando rovine, ma la prova che i racconti di Omero e le leggende di Minosse fossero basati su fatti storici. Evans si convinse che il Palazzo di Cnosso fosse, di per sé, il Labirinto descritto dal mito. Questa conclusione derivava da diverse osservazioni strutturali e simboliche. Sebbene il palazzo di Cnosso sia lo scenario più probabile per la nascita del mito, oggi gli archeologici sono più cauti.
#ACacciaDiMiti #MythHunters #LabirintoDelMinotauro #PalazzoDiCnosso #ArthurEvans #CiviltàMinoica #Minosse #MitologiaGreca #ArcheologiaClassica #MitiEMisteri #EnigmiEMisteri #MisteriDellaStoria #Documentari
SIR ARTHUR EVANS (1851–1941) è stato un celebre archeologo britannico, noto soprattutto per aver scoperto e riportato alla luce la civiltà minoica sull'isola di Creta. Nel 1900, Evans iniziò gli scavi presso il sito di Cnosso, che identificò come il leggendario palazzo del re Minosse. Fu lui a coniare il termine "Minoica" per distinguere questa cultura da quella micenea della Grecia continentale. Scoprì migliaia di tavolette d'argilla che portavano due diversi tipi di scrittura, da lui chiamati Lineare A e Lineare B. Sviluppò un sistema cronologico per la storia cretese basato sulla stratigrafia e sullo stile della ceramica. Quando Evans iniziò a scavare a Cnosso nel 1900, non stava solo cercando rovine, ma la prova che i racconti di Omero e le leggende di Minosse fossero basati su fatti storici. Evans si convinse che il Palazzo di Cnosso fosse, di per sé, il Labirinto descritto dal mito. Questa conclusione derivava da diverse osservazioni strutturali e simboliche. Sebbene il palazzo di Cnosso sia lo scenario più probabile per la nascita del mito, oggi gli archeologici sono più cauti.
#ACacciaDiMiti #MythHunters #LabirintoDelMinotauro #PalazzoDiCnosso #ArthurEvans #CiviltàMinoica #Minosse #MitologiaGreca #ArcheologiaClassica #MitiEMisteri #EnigmiEMisteri #MisteriDellaStoria #Documentari
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:07E' uno dei miti greci più famosi.
00:30Il minotauro narra di un mostro leggendario, per metà uomo e per metà toro, che si nutre di carne umana.
00:40Il minotauro è così pericoloso da essere rinchiuso nei meandri di un dedalo da cui non può scappare.
00:46Il labirinto.
00:50Ma poi arriva un eroe, Teseo, che si avventura nel cuore della Tana e uccide la bestia.
01:00Per migliaia di anni, molti hanno creduto che fosse solo una storia.
01:05Ma è possibile che il racconto del labirinto, di Teseo e del minotauro sia vero?
01:11Bisogna dire che i miti greci sono basati su una realtà storica e concreta.
01:17Un archeologo inglese è determinato a dimostrare che il mito è reale.
01:22Era diventato ossessionato dal pensiero del toro e del labirinto.
01:25E durante la sua ricerca scopre una civiltà perduta.
01:30I confini fra preistoria e storia non erano più così netti.
01:37Questa è la storia di Arthur Evans e delle sue ricerche per dissotterrare la Tana del Minotauro.
01:44Il labirinto.
01:55Arthur Evans nasce nel 1851 e cresce nella città industriale di Nashmills, 40 chilometri a nord di Londra.
02:04Suo padre, John Evans, è il ricco proprietario di una cartiera.
02:08Ma la sua passione per la geologia lo rende uno dei più illustri studiosi dell'epoca.
02:15Il giovane Arthur non sembra aver ereditato l'intelligenza del padre.
02:19E quando la madre muore inaspettatamente, il ragazzo si ritira in un mondo immaginario.
02:27È attratto dai racconti dell'antica Grecia.
02:31E il suo eroe preferito è Teseo, l'uccisore del Minotauro.
02:39Il Minotauro era un mostro, figlio di Minosse.
02:43Il re di Creta.
02:45Minosse aveva sconfitto in battaglia il re di Atene, che come pegno doveva nutrire l'orribile bestia con la carne
02:52di fanciulli e fanciulle ateniesi.
02:58Il corpo era quello di un uomo, ma la testa era quella di un toro.
03:02I denti erano fauci da leone.
03:04Ed essi erano le prede del toro.
03:08Il principe Teseo, figlio del re di Atene, era determinato a porre fine al contratto e, uccidendo il Minotauro, a
03:15conquistare l'amore di suo padre.
03:18Ma Minosse aveva nascosto la bestia in un labirinto dietro il suo palazzo.
03:22Chiunque vi entrasse, non riusciva più ad uscire.
03:29Percorse tortuosi sentieri districandosi fra rocce, caverne e archi.
03:35Sopra accumuli di macerie.
03:40Nel cuore della Tana, Teseo aveva trovato il Minotauro.
03:48E ucciso la bestia.
04:05E affondò la spada del re nella sua gola.
04:13Il Minotauro era morto.
04:16Teseo aveva rivisto la luce del sole.
04:22Il giovane Evans non immagina nemmeno che questa storia gli permetterà di fare una delle più grandi scoperte del ventesimo
04:29secolo.
04:33Ma all'età di 24 anni ne ha abbastanza di limitarsi a leggere avventure.
04:39Vuole viverle di persona.
04:42Vuole lasciare la sua impronta nella storia.
04:44Suo padre, il grande John Evans, aveva ottenuto grandi successi con le scoperte sull'Inghilterra dell'età della pietra.
04:52Tutti i figli di uomini importanti lottano per non lasciarsi oscurare dai loro padri e non credo che Evans facesse
04:59eccezione.
05:00Evans veniva chiamato Piccolo Evans.
05:03Quindi credo che debba essere stata dura per lui.
05:07Evans è determinato a trovare un modo per dimostrare la sua idea.
05:12Si considerava quasi un personaggio avventuroso di un romanzo,
05:16che stava per affrontare un'avventura e sapeva che sarebbe stata pericolosa.
05:21Quindi parte per il luogo più pericoloso che conosca.
05:26I Balcani, in Europa orientale, governati dal decadente impero ottomano.
05:39Ma le cose non vanno come previsto.
05:44Evans viene arrestato perché sospettato di essere una spia russa.
05:51Viene rilasciato per poi essere arrestato di nuovo e alla fine deportato per aver istigato alla ribellione.
06:00Ha vissuto le sue avventure, ma non è ancora riuscito a raggiungere il suo vero obiettivo.
06:08Tornato in Inghilterra, Evans si sforza di trovare un lavoro.
06:11Finché nel 1884, alcuni agganci familiari gli assicurano uno stipendio sottopagato nella periferia di Oxford.
06:20Diventa curatore della Schmollian Museum, responsabile di una trascurata collezione di pezzi d'antiquariato mal ridotti.
06:28Il lavoro non è molto avventuroso, ma quello è il luogo ideale in cui nutrire la sua passione.
06:35La storia antica.
06:37Arthur spera di trovare un argomento di studio che gli permetta di raggiungere gli stessi traguardi del celebre padre.
07:00Il tentativo di Evans di farsi un nome arriva con un tempismo perfetto.
07:06La regina Vittoria si crogiola al sole di un'autoproclamata Età dell'Oro,
07:12governando un impero che si estende per tutto il mondo
07:14e su cui si dice che il sole non tramonti mai.
07:20L'Inghilterra si erge a capitale intellettuale del mondo,
07:24grazie all'invenzione del motore a vapore,
07:27del telefono
07:30e della prima lampadina.
07:34Ingegneri come Isambard Kingdom Brunel superano ogni limite con imprese architettoniche come la stazione di Paddington,
07:42la prima metropolitana al mondo
07:46e il più grande piroscafo mai costruito,
07:49il Great Eastern.
07:54Gli scienziati di tutto il mondo finiscono in prima pagina.
07:59I chimici riempiono la tavola periodica con nuovi elementi quasi ogni anno.
08:07Darwin mette in dubbio l'origine dell'uomo,
08:12mentre i pionieri del settore emergente dell'archeologia
08:16si domandano da dove provenga questa impressionante civiltà occidentale.
08:23In questa epoca i paesi europei sono molto potenti
08:27e gli intellettuali si pongono dubbi storici
08:32con una sorta di fiducia e desiderio di organizzare il passato.
08:35La gente vuole esplorare ciò che si nasconde sotto la superficie.
08:44In questa epoca quasi tutti credono che l'antica Grecia sia la culla della civiltà occidentale.
08:51Intorno al 500 a.C. i greci avevano inventato una cultura evoluta.
08:58Da allora avevano influenzato ogni civiltà europea.
09:03Le prove sono ovunque.
09:07Edifici, statue, arte, letteratura, matematica, scienza.
09:15Ma anche grandi idee sull'universo.
09:18La democrazia, i reati e le pene.
09:24Alcuni credono che prima dei greci in Europa non esistesse tutto ciò.
09:33Ma l'archeologia sradica le convinzioni tradizionali.
09:40Evans resta affascinato dalla notizia, secondo cui Heinrich Schliemann,
09:45un archeologo tedesco partito alla ricerca della leggendaria città di Troia,
09:53l'avrebbe trovata sul versante di una collina turca.
09:57Tutti credono che sia una leggenda.
10:00Aveva annunciato al mondo di aver scoperto Troia.
10:06Omero, uno scrittore dell'antica Grecia,
10:09aveva reso celebre questo antico popolo.
10:15Attraverso la storia di Paride di Troia,
10:18che era fuggito con Elena, regina di Sparta,
10:21scatenando una sanguinosa guerra fra i troiani e i greci.
10:30Questa è la prima volta in cui
10:32si comincia a credere che questi miti,
10:35tramandati dall'epoca classica,
10:37non siano solo leggende,
10:39ma abbiano un fondamento storico.
10:42Il fatto che il mito possa essere reale
10:45fa notizia sui giornali.
10:47Ma Schliemann non si ferma qui.
10:57Si reca nella fortezza di Micena,
10:59nella Grecia continentale,
11:03dove crede di scoprire la preziosa tomba
11:05del leggendario re Agamemnon,
11:09che aveva capeggiato le armate greche
11:12nella guerra di Troia.
11:15Dentro le mura della città
11:17c'erano delle tombe preziose,
11:18in una delle quali aveva trovato
11:20una maschera d'oro
11:21che a suo parere rappresentava
11:23il volto di Agamemnon.
11:27Micene precede di almeno mille anni
11:30l'epoca dell'antica Grecia.
11:32Le origini della civiltà europea
11:35sono ancora più antiche
11:36di quanto si sia ritenuto finora?
11:43Lui ha confermato la teoria
11:47secondo cui i miti greci
11:48hanno un fondamento storico reale.
11:52E questo è straordinario.
11:56Evans non è convinto
11:58che le scoperte di Schliemann
11:59siano sufficienti
12:00per riscrivere i libri di storia.
12:04Così nel 1883
12:06si reca di persona
12:07a vedere i famosi tesori.
12:10Ma presto Evans
12:12si rende conto che Schliemann
12:13è sulle tracce di qualcosa.
12:16I tesori sono il chiaro frutto
12:18di una maestria straordinaria.
12:20Insieme alle meraviglie architettoniche
12:22e artistiche
12:23costituiscono la prova
12:24di un'antica cultura evoluta.
12:27Aveva cominciato a pensare
12:28che sarebbe stato fantastico
12:30scoprire una civiltà pre-ellenica
12:32da cui far derivare
12:34l'epoca classica.
12:38Ma Evans sa che Schliemann
12:40sta trascurando un aspetto vitale.
12:43Qualcosa a cui tutte le società avanzate
12:45si affidavano.
12:47La scrittura.
12:49Schliemann aveva cercato
12:50la micene ricca d'oro
12:52e l'aveva trovata
12:53ma non aveva cercato gli scritti.
12:57Ciò che definisce la storia
12:59è quello che è stato scritto in passato.
13:03Tutto ciò che è successo
13:04prima dell'avvento della scrittura
13:06è solo folclore.
13:07Se le storie delle antiche battaglie
13:09e dei re leggendari fossero vere
13:11la gente dell'epoca
13:12dovrebbe averle scritte
13:13per documentarle.
13:16Dovrebbero esserci documenti
13:17riguardanti la costruzione
13:18di palazzi e fortezze
13:19o la creazione di gioielli preziosi.
13:24Fra le macerie di Troia e Micel
13:26devono esserci dei manoscritti.
13:30Senza di essi
13:31non c'è alcuna prova storica
13:33del fatto che siano stati i micenei
13:34a fondare la civiltà europea.
13:38Il non
13:39gli antichi greci.
13:44Un paio di edifici
13:45e una tomba.
13:46Ma senza un documento
13:47cosa abbiamo?
13:48Non molto.
13:51Per Evans
13:53questa è la sua occasione.
13:57Se riuscirà a trovare
13:59un documento pre-greco
14:02riscriverà la storia
14:03dell'Europa
14:04in un istante
14:11e smetterà di essere
14:13il piccolo Evans
14:15assicurandosi un posto
14:17accanto al suo
14:17illustre genitore.
14:21Schliemann
14:22appariva su tutti i giornali
14:23suo padre era stato
14:25celebrato dalla stampa
14:26Evans voleva
14:28la sua fetta di gloria.
14:30E così
14:30ha inizio la ricerca
14:32di Evans
14:32per scoprire le origini
14:34della cultura europea.
14:37Si tratta di un viaggio
14:38che lo riporta
14:39alla sua storia
14:39d'infanzia preferita.
14:44Se i troiani
14:45i micenei
14:47e il re Agamennone
14:49sono davvero esistiti
14:54è possibile
14:56che anche la leggenda
14:57del Minotauro
14:57sia basata sulla realtà?
14:59Tutti questi personaggi
15:01sono veri.
15:02Se Zeus è reale?
15:04Allora lo è anche
15:05il Minotauro?
15:07Forse c'era un labirinto.
15:131888
15:14Oxford
15:15Inghilterra
15:16Alla Shmallian Museum
15:18la teoria di Evans
15:19resta tale.
15:22Senza un documento
15:23pre-greco come prova
15:24è un punto morto.
15:27Finché
15:28inaspettatamente
15:29si ritrova
15:30il primo indizio
15:31sulla scrivania.
15:34Un prete
15:35il reverendo
15:36Gravel Chester
15:37dona la sua collezione
15:38di pietre antiche
15:39che ha acquistato
15:41nei bazar
15:42della Grecia
15:42Mediorientale.
15:45Evans
15:45scopre che
15:46alcune di quelle pietre
15:47potrebbero provenire
15:48da zone
15:48nei pressi di Micene
15:50e altre
15:50dall'isola di Creta.
15:53La patria
15:54della leggenda
15:55del Minotauro.
15:59Quando Evans
16:00le ha viste
16:01ha capito subito
16:02che c'era
16:03un collegamento
16:03diretto
16:04con quello
16:04che Schliemann
16:05aveva trovato
16:05nella Grecia
16:06continentale.
16:08Si tratta
16:10di piccole pietre
16:10semipreziose
16:11di aspri
16:12rossi e verdi
16:15ametiste
16:15e corniole
16:17usate
16:18per firmare
16:18merci o documenti
16:19stampando
16:20il loro marchio
16:21sull'argilla
16:21o sulla cera
16:22a mo' di firma.
16:26Ma esaminandoli
16:28Evans
16:28scopre
16:29che presentano
16:29incisioni
16:30di immagini
16:31e simboli
16:31che non ha mai
16:32visto prima.
16:35Finora
16:36queste pietre
16:36sono state
16:37collezionate
16:37per la loro
16:38particolarità
16:39dai ricchi turisti
16:40durante i loro viaggi.
16:42Ma ora
16:43Evans
16:43si domanda
16:44se quelle immagini
16:45siano le antiche
16:46scritture
16:47che sta cercando.
16:48Ce n'era una
16:50in particolare
16:50che affascinava
16:51Evans.
16:52Era una
16:52pietra
16:54prismatica
16:55vale a dire
16:55che ogni faccia
16:56ha un'incisione
16:57diversa.
16:58Quindi
16:58su ogni lato
16:59troviamo
17:00una stampa
17:00differente.
17:03Evans
17:03ha passato
17:04tanto tempo
17:05a studiarla
17:06e credo
17:06che quella
17:07sia stata
17:07per lui
17:07una delle prove
17:09del fatto
17:09che si trattasse
17:10di un linguaggio
17:12da decifrare.
17:14Le pietre
17:15rappresentano
17:16un indizio
17:16del fatto
17:17che la scrittura
17:17possa essere esistita
17:19prima degli antichi
17:20greci.
17:20Ma Evans
17:21sa di aver bisogno
17:22di altre pietre
17:23per identificare
17:24un documento
17:25completo
17:25e di dover
17:27dimostrare
17:27se si trattasse
17:28di un testo
17:29che sia più antico
17:30dell'alfabeto greco.
17:35La svolta
17:37successiva
17:37si verifica
17:38durante un viaggio
17:39a Roma
17:39dove incontra
17:41un pioniere
17:41dell'archeologia
17:43Federico
17:44Halber
17:46è un esperto
17:47dell'isola
17:48di Creta
17:49e riferisce
17:51a Evans
17:51che i contadini
17:52cretesi
17:53dissotterravano
17:54regolarmente
17:54pietre antiche
17:55tutte possedevano
17:58delle misteriose
17:58iscrizioni
17:59e gli abitanti
18:00del posto
18:01le indossavano
18:02come collane
18:02ma rivela
18:04a Evans
18:04anche qualcos'altro
18:05il primo luogo
18:07in cui trovare
18:08le pietre
18:08è un sito
18:09chiamato
18:09Knosso
18:12si dice
18:12che questo posto
18:13nasconda
18:14il palazzo perduto
18:15del mitico
18:15re Minos
18:16il quale
18:17aveva costruito
18:18un labirinto
18:19per rinchiudervi
18:20il violento
18:20minotauro
18:23Evans
18:24ne resta
18:24affascinato
18:29comincia a pensare
18:30che l'origine
18:30dell'antica scrittura
18:31europea
18:32sia collegata
18:33al mito
18:33del minotauro
18:36e che la soluzione
18:38di entrambi
18:39i misteri
18:39giaccia
18:40a Knosso
18:41a Creta
18:47ma prima di poter
18:48anche solo pensare
18:49di scavare
18:50deve decodificare
18:51i segreti
18:52delle pietre
18:53e per provare
18:54che quei simboli
18:55provengono
18:56da una civiltà
18:56pre-greca
18:57deve esaminarne
18:58altri
18:59un viaggio
19:00ad Atene
19:01dai suoi frutti
19:03in un mercatino
19:04vicino all'acropoli
19:05trova delle pietre
19:05uguali
19:06a quelle del museo
19:09i commercianti
19:11sostengono
19:11che provengano
19:12da Creta
19:14Evans
19:15è disorientato
19:17dai simboli
19:17si tratta
19:19di pittogrammi
19:19di animali
19:20e persone
19:21ma anche
19:22di simboli
19:23più astratti
19:23rappresentati
19:24in gruppi
19:24simili
19:26ai geroglifici
19:26egiziani
19:27ma unici
19:29nel loro genere
19:31non ha idea
19:32di come debbano
19:33essere letti
19:33o cosa
19:34significhino
19:36ma si tratta
19:38davvero
19:38di una lingua
19:39pre-greca
19:41sapeva
19:42che significavano
19:43qualcosa
19:43che avrebbero
19:44rivelato qualcosa
19:45di importante
19:45e voleva essere lui
19:46a decifrarli
19:49Evans
19:50deve portare
19:51la sua ricerca
19:52a livello successivo
19:53e questo
19:54significa recarsi
19:55nel luogo
19:56d'origine
19:56delle pietre
19:57Creta
20:11dopo aver trascorso
20:13sei anni
20:13a studiare
20:14le pietre
20:14Evans
20:15scala
20:15la collina
20:16di Knosso
20:17in cerca
20:17dei resti
20:17del leggendario
20:18palazzo
20:19del Re Minosse
20:21dimora
20:21del temuto
20:22Minotauro
20:25si trovava
20:27al centro
20:27di un campo
20:28di olivi
20:28sembrava
20:29un sito
20:30archeologico
20:31abbandonato
20:34è saltato
20:35dentro uno
20:36dei fossati
20:36che erano
20:37molto profondi
20:38laggiù
20:39in fondo
20:40si trovavano
20:41le pareti
20:48Evans
20:49fa una scoperta
20:50immediata
20:52riconosce
20:53i simboli
20:53incisi
20:54nella parete
20:54di pietra
20:56segni
20:56di un mondo
20:57antico
21:01ha trovato
21:02scolpiti
21:03dei segni
21:04in alcuni casi
21:05identici
21:06ai geroglifici
21:07che stava
21:08esaminando
21:09analizzando
21:10collezionando
21:11e cercando
21:12di decifrare
21:12così
21:13Evans
21:14si è reso conto
21:15di possedere
21:15una prova
21:16scritta
21:16diretta
21:17in una parete
21:18sono scolpiti
21:19dei simboli
21:20che Evans
21:20ha già visto
21:21su alcune
21:22delle pietre
21:22non c'è più
21:24spazio
21:24per alcun
21:25dubbio
21:25è sulle tracce
21:26della prima
21:27forma di scrittura
21:28europea
21:29poi
21:29un'altra scoperta
21:30infiamma ulteriormente
21:31la sua immaginazione
21:32era diventato
21:34tutto reale
21:35per lui
21:35perché aveva visto
21:36la cosiddetta
21:37ascia bipenne
21:41l'ascia bipenne
21:43chiamata anche
21:44labris
21:44è un'antica arma
21:46e secondo alcuni
21:48era il simbolo
21:49sacro di una prima
21:50incarnazione
21:50del più potente
21:51dio greco
21:52Zeus
21:54la leggenda
21:55narra di un'alleanza
21:56tra Minos e Zeus
21:57Evans è convinto
21:59che l'incisione
22:00sia la prova
22:00della corrispondenza
22:01dell'edificio
22:02con l'antico palazzo
22:03di Minos
22:04pensa che il termine
22:06labris
22:06sia molto simile
22:07all'equivalente greco
22:08di labirinto
22:09esiste veramente
22:10una connessione?
22:12si tratta forse
22:13del primo passo
22:14verso la scoperta
22:15della verità
22:15sulla leggenda
22:16del minotauro?
22:17per riportare alla luce
22:19i segreti di Knosso
22:20Evans necessita
22:21di un accesso
22:22permanente al sito
22:23si rende conto
22:25che quella terra
22:25deve essere sua
22:28mentre sostava
22:29sulla collina
22:30di Knosso
22:31Evans si era reso conto
22:33che per sbaragliare
22:34tutti gli altri
22:34pretendenti
22:35doveva possederla
22:36come era accaduto
22:38per le pietre
22:39doveva entrare
22:40in possesso
22:41del manufatto
22:41del sito
22:42così
22:43aveva cercato
22:44subito
22:45di acquistarlo
22:48Evans
22:49contatta
22:49un agente
22:50del posto
22:50per concludere
22:51l'affare
22:51e torna
22:52ad Oxford
22:52per rilasciare
22:53una dichiarazione
23:01durante i viaggi
23:02a Creta
23:03Evans
23:03acquista
23:04una quantità
23:04considerevole
23:05di pietre
23:08analizzando
23:08altri simboli
23:09riesce
23:10a identificare
23:10più di 80
23:11caratteri diversi
23:13e sospetta
23:14di aver trovato
23:15non una
23:16ma due varianti
23:18di un'antica scrittura
23:20ha presentato
23:22un articolo
23:22in cui diceva
23:23che si trattava
23:25della forma
23:25di scrittura
23:26europea
23:26più antica
23:27si trattava
23:28di una scoperta
23:29immensa
23:32Evans
23:33identifica
23:34alcuni pittogrammi
23:35sulle pietre
23:36immagini
23:37che rappresentano
23:38animali e oggetti
23:40ma altre pietre
23:42possiedono
23:42simboli astratti
23:43scolpiti
23:44in una linea
23:45un testo lineare
23:49Evans
23:50sospetta
23:50che si tratti
23:51di un abbozzo
23:52di alfabeto
23:56nel 1894
23:58l'idea
23:59che esistesse
24:00una scrittura
24:00molto precedente
24:02usata dai micenei
24:03era una svolta
24:04per gli studiosi europei
24:06perché la scrittura
24:07è ciò che definisce
24:09una civiltà
24:10e se sei civilizzato
24:13scrivi la storia
24:15è importante
24:16perché in quella pubblicazione
24:17si sostiene
24:18che vi sia una lingua
24:19non scoperta
24:19portata alla luce
24:20da lui
24:21quella pubblicazione
24:22fa entrare Evans
24:23nel campo
24:24dei grandi del settore
24:27Evans
24:27sospetta
24:28di un'antica scrittura
24:29che potrebbe precedere
24:30l'antica Grecia
24:31di migliaia di anni
24:34crede che
24:35la civiltà micenea
24:36a Creta
24:36sia stata la culla
24:37dell'Europa occidentale
24:40ma per dimostrarlo
24:41ha bisogno
24:42di altre scritture
24:43oltre a quelle
24:43sulle pietre
24:46se quell'antica
24:47società fosse stata
24:48evoluta
24:48dovrebbero essercene
24:50dettagliate testimonianze
24:52dovrebbe aver prodotto
24:54letteratura
24:54un documento
24:56per governare
24:57l'impero
24:57su un materiale
24:58in grado
24:58di sopravvivere
24:59per millenni
25:00come le tavolette
25:01d'argilla
25:11Evans
25:12aspetta notizie
25:13sull'affare a Creta
25:15c'è aria di guerra
25:17per l'indipendenza
25:18di Creta
25:18dall'impero ottomano
25:20ma lui
25:21resta imperterrito
25:23il 6 maggio
25:241896
25:25paga
25:26235 sterline
25:28in cambio
25:28di un quarto
25:29di Knosso
25:31oggi
25:31equivarrebbero
25:33a 22.000 sterline
25:37ora
25:38per legge
25:39potrebbe costringere
25:40gli altri proprietari
25:41a vendere
25:41le loro quote
25:42divenendo così
25:44il padrone assoluto
25:45del sito
25:48Evans
25:49ha avuto
25:49molta fortuna
25:50a capitare lì
25:52nel momento giusto
25:53e ad avere
25:54la disponibilità
25:55economica
25:56per comprare
25:57la terra
25:57nel momento giusto
25:58credo che il tempo
25:59in quel caso
26:00siano stati fondamentali
26:01nessun altro
26:02poteva
26:03sottrargli la gloria
26:04quindi si trattava
26:06di un momento
26:06importante per Evans
26:08sarebbe stata
26:09la sua grande scoperta
26:10che l'avrebbe portato
26:12allo stesso livello
26:13di Schliemann
26:17il conflitto cretese
26:19costringe Evans
26:20a sospendere
26:21i suoi progetti
26:21per due anni
26:23ma nel settembre
26:24del 1898
26:25la guerra
26:26giunge al termine
26:29una volta scacciate
26:30gli ottomani
26:30dall'isola
26:31finalmente
26:31Evans può scavare
26:34ma avere pieno
26:36accesso a Knosso
26:36non è semplice
26:38l'acquisto
26:39di un quarto
26:40della terra
26:40ha lasciato
26:41Evans al verde
26:42per comprare
26:43il resto
26:43e finanziare
26:44gli scavi
26:44deve racimolare
26:465000 sterline
26:49oggi
26:49farebbero
26:50più di mezzo
26:51milione
26:52di sterline
26:54Evans finisce
26:56di nuovo
26:57per chiedere
26:58l'aiuto del padre
26:59che però
27:00accetta di buon grado
27:01Evans era stato
27:02un po' indeciso
27:03sulla questione
27:04ma poi
27:04aveva accettato
27:05l'aiuto
27:131900
27:14Creta
27:15dopo un lungo viaggio
27:17in nave
27:17Evans mette piede
27:19sulla terraferma
27:21ora è l'unico
27:22proprietario
27:23del sido
27:24ma dopo
27:2516 anni
27:26come curatore
27:27di un museo
27:28qui è un pesce
27:29fuor d'acqua
27:33Evans era consapevole
27:35di non possedere
27:35le competenze
27:36necessarie
27:37per affrontare
27:38un progetto
27:39così grande
27:41all'inizio
27:42la cosa
27:42l'aveva scoraggiato
27:44un po'
27:45aveva bisogno
27:46di qualcuno
27:46con esperienza
27:50Evans
27:51ha bisogno
27:52di qualcuno
27:52che conosca
27:53la lingua del posto
27:54in grado
27:55di dirigere
27:56un gran numero
27:56di operai
27:57e documentare
27:58ogni scoperta
27:59conosce l'uomo
28:00che fa
28:01al caso suo
28:03Evans
28:04aveva mandato
28:05un telegramma
28:05a Duncan McKenzie
28:07e lui aveva accettato
28:08imbarcandosi
28:09sulla nave successiva
28:10era stato fatto
28:11tutto all'ultimo minuto
28:15e la differenza
28:16tra i due uomini
28:17non potrebbe essere
28:18maggiore
28:21si capiva subito
28:23che Duncan McKenzie
28:24era l'esatto
28:25posto di Evans
28:26Evans era minuto
28:27castano
28:28e aristocratico
28:30Duncan McKenzie
28:31era uno scozzese
28:32rosso
28:33e alto
28:34che amava
28:35bere
28:36con la gente
28:37del posto
28:39a differenza
28:41di Evans
28:41McKenzie
28:42è un esperto
28:43del settore
28:43ha trascorso anni
28:45a lavorare
28:45come archeologo
28:46in Grecia
28:47e parla la lingua
28:47fluentemente
28:50e a differenza
28:51di Evans
28:51che ha una laurea
28:52in storia moderna
28:53McKenzie
28:54ha studiato
28:55filosofia
28:55e archeologia
28:56all'università
29:04McKenzie
29:05assume degli scavatori
29:06e il gruppo
29:07parte per Knosso
29:08è il momento
29:10che Evans
29:11aspetta
29:11da ben sei anni
29:14alle 11
29:15gli operai
29:16hanno già costruito
29:17un quartier
29:18generale in tenda
29:18preso in prestito
29:19dall'esercito inglese
29:21e innalzato
29:22la Union Flag
29:22nel caso
29:23in cui qualcuno
29:24dubitasse
29:24chi vi sia
29:25al comando
29:28prima di mezzogiorno
29:29vangate di terra
29:30vengono gettate
29:31giù dalla collina
29:33così
29:33hanno inizio
29:34i primi scavi
29:35completi
29:35del palazzo
29:36del Re Minosse
29:39per prima cosa
29:40Evans
29:40cerca le mura
29:41vicinta
29:42dell'edificio
29:42cominciando
29:43dalle pareti
29:43scoperte
29:44decenni prima
29:48Evans
29:48era molto
29:49preoccupato
29:50aveva speso
29:52molto del denaro
29:53di suo padre
29:53e se non avesse
29:55trovato nulla
29:56se si fosse
29:57completamente
29:58sbagliato
30:04ma durante
30:05la seconda
30:06settimana
30:07appena Evans
30:08scava in un terreno
30:09vergine
30:09a un colpo
30:10di fortuna
30:22nel punto
30:22più alto
30:23del sito
30:24c'era
30:25una tinozza
30:25d'argilla
30:26piena
30:27di tavole
30:28scolpite
30:29nessuno
30:30aveva mai
30:31fatto un ritrovamento
30:32del genere
30:32in Grecia
30:33o in Europa
30:38Evans
30:39Evans scopre
30:40centinaia di tavole
30:41d'argilla
30:41sulle quali sono
30:42incise delle scritture
30:44un testo simile a quello
30:46presente sulle pietre
30:47ma molto più sviluppato
30:49Evans lo chiama
30:50lineare B
30:51si trattava di tavole
30:53d'argilla
30:53quindi non era inciso
30:54sulla pietra
30:55questo suggeriva un uso
30:56quotidiano della lingua
30:57all'epoca
30:58Evans aveva riconosciuto
30:59alcuni simboli
31:00ma non tutti
31:01era ancora più complesso
31:02di quanto si pensasse
31:03e questo lo entusiasmava
31:06e cosa importantissima
31:08scoprire la ceramica
31:09significa poter datare
31:11le tavole d'argilla
31:12lo stesso giorno
31:14hanno trovato
31:14una giara
31:15si trattava
31:16di un tipo
31:17di ceramica
31:17specifico
31:18che Schliemann
31:19aveva trovato
31:20in grandi quantità
31:21a Micene
31:21questo collegava
31:23inequivocabilmente
31:24la cultura
31:25che Evans
31:25stava distotterrando
31:27a Knosso
31:27con quella
31:27trovata da Schliemann
31:28a Micene
31:30la giara
31:31appartiene
31:32allo stesso stile
31:33dei manufatti
31:33Micenei
31:34trovati
31:34sulla terraferma
31:35e risale
31:36al 1400
31:36a.C.
31:37circa
31:38il lineare B
31:39risale almeno
31:40a 900 anni prima
31:41la scrittura
31:42dell'antica Grecia
31:44per Evans
31:45questa è la prova
31:46del fatto
31:46che sono stati
31:47i Micenei di Creta
31:48a inventare
31:49la cultura europea
31:51e non
31:51i più recenti
31:53antichi greci
31:59era così felice
32:00che aveva spedito
32:01un telegramma
32:02a Times
32:02ma anche
32:03a suo padre
32:03che aveva risposto
32:05inviandogli
32:05una grossa somma
32:06di denaro
32:07per cercare
32:08altre tavole
32:12il Times
32:13rende pubblica
32:14la scoperta
32:15comprate il Times
32:16il padre di Evans
32:18è così orgoglioso
32:19che invia
32:19500 sterline
32:20al figlio
32:21affinché progredisca
32:22con gli scavi
32:26ma sebbene
32:27gliene sia grato
32:28Evans teme
32:29che il supporto
32:30del suo celebre padre
32:31possa fare ombra
32:31sul suo raro
32:32momento di gloria
32:37il denaro
32:38di John Evans
32:39dà i suoi frutti
32:42e nel sottosuolo
32:43vengono scoperte
32:44altre tavole
32:48ma Evans
32:49nota che
32:50la forma di scrittura
32:51su queste tavole
32:52d'argilla
32:52è diversa
32:53da quella
32:53della lineare B
32:54sembra più semplice
32:56e persino
32:57più antica
32:58la chiama
32:59lineare A
33:01è questo
33:02il collegamento
33:03mancante
33:03nella storia
33:04della scrittura
33:05la lineare A
33:07colma il vuoto
33:08tra i simboli
33:08sulle pietre
33:09e il testo
33:10della lineare B
33:16Evans
33:16Evans è certo
33:17di aver scoperto
33:18tre fasi
33:18di scrittura
33:19sviluppate
33:20dalla società
33:21civilizzata
33:22più antica
33:23d'Europa
33:38Evans
33:39è determinato
33:40ad andare avanti
33:41vuole scoprire
33:42anche le radici
33:43del mito
33:44vuole trovare
33:45il labirinto
33:46e il minotauro
33:49a tre settimane
33:50di distanza
33:51mentre gli operai
33:51stanno scavando
33:52in una stanza
33:53piena di macerie
33:53scoprono il frammento
33:55di un affresco
33:56lo zoccolo
33:58di un toro
34:01ovviamente
34:01era un riferimento
34:03al minotauro
34:03quello
34:04era il luogo
34:05in cui Teseo
34:06aveva lottato
34:06e quella
34:08che avevano
34:09in mano
34:10era
34:11la prova tangibile
34:12che si collegava
34:13al racconto mitologico
34:15è la prima
34:16immagine
34:16trovata da Evans
34:17indicante
34:18l'aspetto
34:19del minotauro
34:19ma dove si trovava
34:21il mitico re
34:23nella stessa stanza
34:24Evans scopre
34:25qualcosa di ancora
34:26più straordinario
34:30incassata
34:30nella parete di fronte
34:31si trova
34:32un'imponente
34:33sedia di pietra
34:38si è detto
34:40ho trovato
34:41il primo trono
34:41d'Europa
34:43i troni europei
34:44sono importanti
34:45e Evans
34:45aveva trovato
34:46il primo
34:47deve aver provato
34:48una grande soddisfazione
34:49visti tutti i rischi
34:50che aveva corso
34:54Evans
34:55non ha dubbi
34:56sull'identità
34:56del proprietario
34:57di quella sedia
34:59è diventato
35:00il trono
35:01di Minosse
35:01anche il labirinto
35:03tutto ha a che fare
35:04con Minosse
35:05Minosse
35:06il minotauro
35:07e
35:07Teseo
35:11ma finora
35:12nessuna traccia
35:14del labirinto
35:18Evans
35:19continua a scavare
35:20finalmente
35:21tra i detriti
35:22cominciano
35:23a emergere
35:24scalinate
35:24camere sotterranee
35:27in lunghi passaggi
35:31ha portato
35:32alla luce
35:32molti piccoli
35:33corridoi
35:34e stanze
35:35e questo
35:35ovviamente
35:36richiama alla mente
35:37proprio
35:38il concetto
35:38del labirinto
35:40Evans
35:41un uomo
35:42di scienza
35:42crede di aver scoperto
35:44il labirinto
35:44di Minosse
35:45ma vuole trovare
35:46altre prove
35:47del minotauro
35:51poi
35:52il 55esimo
35:53giorno di scavi
35:54mentre gli operai
35:55si stanno facendo
35:56largo tra le macerie
35:57e mettono
35:58un urlo
36:03hanno trovato
36:04la testa
36:05dell'affresco
36:05del toro
36:07rappresentato
36:08mentre Muggiva
36:09con la lingua
36:10a penzoloni
36:11hanno fatto
36:11un balzo
36:12indietro
36:12inorriditi
36:13perché per loro
36:14quella era
36:14l'immagine
36:15del diavolo
36:22trovano un affresco
36:23tridimensionale
36:24d'intonaco
36:24di calce
36:25un furioso
36:26toro
36:26a grandezza naturale
36:27con le narici
36:28allargate
36:29in posizione
36:30d'attacco
36:31Evans
36:32considera
36:33questa come
36:33la conferma
36:34che
36:35si tratti
36:36della testa
36:37del minotauro
36:38era
36:39una vera
36:40e propria
36:40illustrazione
36:42tridimensionale
36:43del passato
36:44mitologico
36:46quindi
36:47il labirinto
36:48c'era
36:48e non finiva
36:50lì
36:51c'era anche
36:51l'immagine
36:52del toro
36:54furioso
36:54si trovava
36:55sulle pareti
36:56in vari punti
36:59i presenti
37:00devono essere
37:01rimasti
37:02sconvolti
37:03dalla scena
37:07Evans
37:08si impiega
37:0831 anni
37:09per riportare
37:10alla luce
37:10il colossale
37:11edificio
37:11di Knosso
37:16con un'estensione
37:18di 22.000
37:18metri quadrati
37:19le sue dimensioni
37:20equivalgono
37:21a tre campi
37:22da calcio
37:29e offre
37:30più manufatti
37:30di quanti
37:31Evans
37:31possa immaginarsi
37:38Knosso
37:39è una meraviglia
37:40dell'ingegneria
37:41con un vasto
37:43cortile centrale
37:46un'imponente
37:47scalinata
37:50e una delle più
37:52antiche
37:52e meglio
37:53conservate
37:53strade
37:54d'Europa
37:57un complesso
37:58sistema
37:59di acquedotti
37:59una fognatura
38:02persino
38:03il primo
38:03sistema
38:04di scarico
38:04del mondo
38:08Evans
38:08si è messo
38:09alla ricerca
38:10dei micenei
38:12la più antica
38:13civiltà europea
38:14evoluta
38:14conosciuta
38:17ma procedendo
38:18con i lavori
38:18a Creta
38:20si rende conto
38:21di aver trovato
38:22una società
38:22ancora più antica
38:25chiama gli abitanti
38:27di Knosso
38:27minoici
38:32si tratta
38:34di un popolo
38:34altamente evoluto
38:35che ha prosperato
38:36dal ventisettesimo secolo
38:38avanti Cristo
38:40centinaia di anni
38:41prima
38:41dell'esistenza
38:42dei micenei
38:44la scrittura
38:45di Creta
38:46deve essere
38:47minoica
38:51nel 1911
38:52Evans
38:53viene insignito
38:53cavaliere
38:54per i servizi
38:55forniti
38:55all'archeologia
38:58non è più
38:59il piccolo Evans
39:00bensì
39:02il grande
39:02Sir
39:03Arthur Evans
39:04nel corso
39:06degli anni
39:06Evans
39:07perfeziona
39:07le sue teorie
39:08l'idea
39:10del minotauro
39:10è perfetta
39:11per scatenare
39:12i titoli
39:12sui giornali
39:13ma Evans
39:14deve ammettere
39:15che fosse più probabile
39:16che i minoici
39:16venerassero il toro
39:17come divinità
39:18della loro religione
39:19forse i fanciulli
39:21e le fanciulle
39:22salpavano da Atene
39:23non per essere
39:23dati in pasto
39:24al minotauro
39:25come diceva il mito
39:26ma per fare
39:27il salto del toro
39:28come rito di passaggio
39:29gli archeologi successivi
39:31hanno scartato
39:32il suo modello
39:32del grande palazzo
39:33di Knosso
39:34considerando il progetto
39:35frutto
39:36della sua immaginazione
39:37Evans
39:38ha ignorato
39:39le prove
39:40che suggerivano
39:41una versione diversa
39:42Evans
39:43ha scoperto
39:43una civiltà nuova
39:45ma ha commesso
39:46l'errore
39:46di trasformarla
39:47nella civiltà
39:48che desiderava lui
39:49incentrandola
39:50sui miti
39:52greci
39:53riguardanti Creta
39:54era diventato
39:56ossessionato
39:57dal pensiero
39:57del toro
39:58del labirinto
39:59e da quello
39:59che raccontava
40:00la mitologia
40:02gli studiosi moderni
40:04non credono
40:05che quello di Knosso
40:06fosse un palazzo
40:07bensì un tempio
40:08gestito da sacerdotesse
40:10per adorare
40:10dei e dee
40:11che assicuravano
40:12raccolti abbondanti
40:15non c'è mai stata
40:16alcuna prova
40:17di minosse
40:18Evans
40:18ha trovato frammenti
40:20di affreschi diversi
40:21e si è creato
40:22il suo re
40:24chi abbia occupato
40:25la sedia di pietra
40:26è ancora un mistero
40:28allora perché Evans
40:30che si è sempre vantato
40:31di essere un uomo
40:32di scienza
40:32ha creato una versione
40:34dei fatti del passato
40:35tutta sua
40:40è possibile
40:41che inconsciamente
40:42abbia frainteso
40:43il vero significato
40:45della leggenda
40:45del minotauro?
40:50per gli antichi greci
40:52il minotauro
40:53era qualcosa
40:54che bisognava superare
40:55entrando nel labirinto
40:59in un certo senso
41:00era parte
41:01di loro stessi
41:04è possibile
41:05che Evans
41:06abbia perso
41:06la sua oggettività
41:07a causa
41:08della sua necessità
41:09psicologica
41:09di subentrare
41:10a suo padre
41:12è possibile
41:13che lui e Teseo
41:14siano stati ossessionati
41:16dallo stesso desiderio
41:18conquistare
41:18l'ammirazione
41:19del proprio padre
41:21Evans
41:22ha commesso
41:23degli errori
41:23ma è stato il primo
41:25a riconoscere
41:25l'importanza
41:26delle pietre
41:27e la scoperta
41:28delle iscrizioni
41:29sulle tavole d'argilla
41:30ha trasformato
41:31le nostre conoscenze
41:32sulle origini
41:33della civiltà europea
41:36dopo la sua morte
41:38avvenuta nel 1941
41:39il lineare B
41:41l'avanzato sistema
41:42di scrittura
41:43sulle tavole d'argilla
41:44viene finalmente tradotto
41:46si tratta
41:47di un sofisticato
41:48sistema di scrittura
41:49con 187 caratteri
41:52le tavole
41:53le tavole documentano
41:54il diritto
41:54di proprietà
41:55degli abitanti
41:56del posto
41:56e le loro offerte
41:57al tempio di Knosso
42:00Evans era convinto
42:02che il lineare B
42:03appartenesse
42:04ai grandi minoici
42:06ma in realtà
42:07era miceneo
42:09e incredibilmente
42:11si tratta
42:11della prima forma
42:12di linguaggio greca
42:13più antica
42:15dell'alfabeto greco
42:16di almeno 400 anni
42:18ma perché
42:19la scrittura
42:19era micenea
42:20e non minoica
42:27gli studiosi moderni
42:29pensano di sapere
42:30che cosa sia accaduto
42:31i minoici di Creta
42:33sono morti
42:34intorno al 1450
42:35avanti Cristo
42:36poi sono arrivati
42:38i micenei continentali
42:39che hanno scoperto
42:40la scrittura minoica
42:46i minoici
42:47scrivevano da secoli
42:48sono passati
42:50da pittogrammi
42:51e geroglifici
42:52incisi sulle pietre
42:55a un testo
42:57più complesso
42:58scritto in linee
42:59il lineare A
43:07ancora oggi
43:08il significato
43:09dei geroglifici
43:10e del lineare A
43:11resta un mistero
43:13ma gli esperti
43:14sostengono
43:15che i minoici
43:16abbiano cominciato
43:17a scrivere
43:17450 anni
43:19prima dei micenei
43:20quindi
43:221350 anni
43:23prima degli antichi
43:24greci
43:27Evans
43:28aveva ragione
43:29fin dall'inizio
43:31la civiltà
43:32dell'Europa occidentale
43:33non è iniziata
43:34con l'antica Grecia
43:35e non è iniziata
43:37nemmeno con i micenei
43:38tutto
43:39ha avuto inizio
43:40dagli antichi minoici
43:41dell'età del bronzo
43:42e noi oggi
43:44ne siamo a conoscenza
43:46solo grazie a
43:48Arthur Evans
43:49grazie a tutti
44:04grazie a tutti
44:05Grazie a tutti.
Commenti