00:00:14Grazie a tutti
00:00:55Grazie a tutti
00:01:00La gente è mia figlia
00:01:05Mia figlia Samantha
00:01:07Tesoro sono io
00:01:09Vieni da me
00:01:11Andrò tutto bene
00:01:47Grazie a tutti
00:02:13Grazie a tutti
00:02:44Grazie a tutti
00:03:18Grazie a tutti
00:03:53Grazie a tutti
00:04:20Grazie a tutti
00:04:21Grazie a tutti
00:04:56Grazie a tutti
00:05:24Grazie a tutti
00:05:37Grazie a tutti
00:05:50Grazie a tutti
00:06:12Grazie a tutti
00:06:37Grazie a tutti
00:06:40Grazie a tutti
00:07:03Grazie a tutti
00:07:13Grazie a tutti
00:07:42Grazie a tutti
00:08:31Grazie a tutti
00:08:57Grazie a tutti
00:09:24Grazie a tutti
00:09:53Grazie a tutti
00:10:04Grazie a tutti
00:10:33Grazie a tutti
00:10:56Grazie a tutti
00:11:14Grazie a tutti
00:11:43Dovremmo
00:11:45Grazie a tutti
00:11:59Grazie a tutti
00:12:41Grazie a tutti
00:13:08Grazie a tutti
00:13:40Grazie a tutti
00:14:10Grazie a tutti
00:14:39Ciao
00:15:05Grazie a tutti
00:15:36Grazie a tutti
00:15:49Grazie a tutti
00:16:05Grazie a tutti
00:16:36Grazie a tutti
00:16:49Grazie a tutti
00:17:19Tutti tutti
00:17:49Queste
00:18:06Grazie a tutti
00:18:40Grazie a tutti
00:19:06Buongiorno
00:19:35Scarabino
00:19:48Grazie a tutti
00:20:09Grazie a tutti
00:20:24Grazie a tutti
00:20:42Grazie a tutti
00:21:23Grazie a tutti
00:21:55Chiunque
00:22:09Grazie a tutti
00:22:41James
00:22:42Grazie a tutti
00:23:16Grazie a tutti
00:23:19Grazie a tutti
00:24:17Stavo...
00:24:41Grazie a tutti
00:24:43Tutti
00:25:11Grazie a tutti
00:25:42Ciao
00:25:43Grazie a tutti
00:25:54Puoi parli
00:26:23Grazie a tutti
00:26:27Grazie a tutti
00:26:29Buongiorno
00:27:27Grazie a tutti
00:27:58Ciao
00:27:59Grazie a tutti
00:28:47Grazie a tutti
00:28:50Grazie a tutti
00:29:34Grazie a tutti
00:29:45Grazie a tutti
00:30:09Grazie a tutti
00:30:49Grazie a tutti
00:31:16Grazie a tutti
00:32:06Grazie a tutti
00:32:07Grazie a tutti
00:32:37Grazie a tutti
00:33:21Grazie a tutti
00:33:52Grazie a tutti
00:34:25Grazie a tutti
00:35:05Grazie a tutti
00:35:35Grazie a tutti
00:35:37Grazie a tutti
00:36:23Grazie a tutti
00:36:39Grazie a tutti
00:37:18Grazie a tutti
00:37:52Grazie a tutti
00:38:15Grazie a tutti
00:38:42Grazie a tutti
00:39:00Grazie a tutti
00:39:36Grazie a tutti
00:39:52Grazie a tutti
00:40:31Grazie a tutti
00:41:05Grazie a tutti
00:41:31Grazie a tutti
00:41:49Grazie a tutti
00:42:21Grazie a tutti
00:42:57Grazie a tutti
00:43:25Grazie a tutti
00:44:01Grazie a tutti
00:44:33Grazie a tutti
00:45:01Oh Dio
00:45:12Grazie a tutti
00:45:50E adesso
00:45:51Grazie a tutti
00:46:25Grazie a tutti
00:46:42Grazie a tutti
00:47:23Grazie a tutti
00:47:35Grazie a tutti
00:47:42Grazie a tutti
00:47:45Grazie a tutti
00:48:32Salve
00:49:03Grazie a tutti
00:49:04Allergia
00:49:16Grazie a tutti
00:49:36Grazie a tutti
00:50:01Grazie a tutti
00:50:33Grazie a tutti
00:51:09Grazie a tutti
00:51:26Grazie a tutti
00:52:08Grazie a tutti
00:52:25Grazie a tutti
00:52:29Grazie a tutti
00:53:02Grazie a tutti
00:53:22Grazie a tutti
00:54:07Grazie a tutti
00:54:22Grazie a tutti
00:54:28Grazie a tutti
00:55:10Grazie a tutti
00:55:30Grazie a tutti
00:56:01Grazie a tutti
00:56:29Grazie a tutti
00:56:53Grazie a tutti
00:57:24Grazie a tutti
00:57:56Ok
00:57:57È stata infettata.
00:58:00So che c'è BJ dietro a tutto questo, ma devi dirci quello che sai.
00:58:06Come ti senti?
00:58:11Sei malato anche tu?
00:58:52Come ti senti?
00:59:05Mi dispiace.
00:59:07Che cosa mi hai fatto?
00:59:11Non ho causato io tutto questo, ma troveremo quello che l'ha fatto.
00:59:19Ehi, sorellina, sono io.
00:59:21Quero solo darti un colpo di telefono.
00:59:23Apprezzo davvero molto tutto quello...
00:59:25tutto quello che hai fatto per me.
00:59:29Volevo solo dirti che sono convinto che sarai davvero una brava madre.
00:59:36E...
00:59:38Baci piano con il piccoletto, eh.
00:59:43Questa potrebbe essere l'ultima volta che mi senti.
00:59:46Ti voglio tanto bene.
00:59:49e...
00:59:51Ti voglio bene.
00:59:58Ehi, bello.
01:00:00Che cazzo ti è successo?
01:00:01Siamo nei guai, ci serve il tuo aiuto.
01:00:03Certo, ti serve un passaggio a pronto soccorso?
01:00:07No, no, qualcos'altro.
01:00:15Sarò onesto, sei l'ultima persona che mi aspettavo di vedere.
01:00:18Rayleigh, non è certo un problema per me.
01:00:20Ma tu e la tua amica avete un aspetto di merda.
01:00:23Te lo garantisco.
01:00:25Allora, cosa cercate?
01:00:27Oh sì?
01:00:27Va ex?
01:00:28Cosa?
01:00:29Mi serve una pistola.
01:00:30Stai scherzando, fratello?
01:00:31Io non ho questa roba.
01:00:33Mi spiego.
01:00:35Amico, io vendo merda ricreativa qui, ok?
01:00:38Vendo divertimento, aiuto le persone, non le uccido.
01:00:41Cazzo!
01:00:46Quanti soldi hai?
01:00:48Allora, ho una 45, una Magnum o una calibro 12 se vuoi diventare come John Woo.
01:00:55Gemelle, mi dai 100 per le pistole e 200 per il fucile e ci aggiungo un caricatore e due scatole
01:01:00di proiettili perché siamo amici.
01:01:03Hai mai sparato con uno di questi?
01:01:05No.
01:01:07Ma ho visto tanti film.
01:01:09Ehm, ok.
01:01:10Ehm, allora.
01:01:12200.
01:01:15150, non posso scendere di più.
01:01:18Guarda qui, amico.
01:01:24Conosci questo tizio, vero?
01:01:29Sì.
01:01:30Zain, non peggiorare la situazione, d'accordo?
01:01:32Non voglio essere preso per il culo.
01:01:34Voglio solo che tu mi dica dove vive.
01:01:37Dimmelo.
01:01:39Amico, io vendo droghe a un casino di gente, ma non so dove vivo, non so neanche dove vive mia
01:01:44madre.
01:01:44La devi smettere di prendermi per il culo, Zain. Questo tizio è pericoloso.
01:01:48Amico, ora rilassati.
01:01:50Tu lo hai invitato a quella festa e adesso mi dici dove vive.
01:01:55Amico.
01:01:58Non ho più tempo.
01:02:00E mi serve che tu mi dica dove vive.
01:02:02Devi andare in un cazzo di ospedale.
01:02:04Io sono già morto e porterò lui con me.
01:02:13Sfondiamo la porta.
01:02:18Polizia!
01:02:19Cazzo!
01:02:20A terra!
01:02:21Giù a terra, con le mani in alto!
01:02:23Giù a terra!
01:02:29Mi serve subito una squadra d'emergenza medica.
01:02:43Mi dite che sta succedendo!
01:02:45Rayleigh, Rayleigh, Rayleigh, Rayleigh, che succede?
01:02:51Che succede?
01:02:53Harper!
01:02:54Le convulsioni.
01:02:55Harper!
01:02:56Harper, dove l'ha stata portata?
01:03:07Presto.
01:03:08La stiamo perdendo.
01:03:10Prendi l'ossigeno.
01:03:15Andrà tutto bene.
01:03:18Andiamo, tesoro.
01:03:19Resisti.
01:03:20Defibrillatore.
01:03:22Attenzione, libera!
01:03:30È morta.
01:03:38Ce ne occupiamo noi adesso.
01:03:39Ce ne occupiamo noi adesso.
01:04:08Ciao.
01:04:10Ehi.
01:04:18Dov'è Harper?
01:04:30Ci sono 37 nuovi casi.
01:04:32Da stamattina.
01:04:34Si sta diffondendo.
01:04:37Mi serve il tuo aiuto.
01:04:41Devo sapere tutto ciò che sai di lui.
01:04:51La stanza di Rayleigh McCormick, per favore.
01:04:56No.
01:04:57No.
01:04:58È troppo tardi.
01:05:00Non è troppo tardi.
01:05:01È troppo tardi.
01:05:04Ahm...
01:05:04427, la prima a sinistra.
01:05:06Grazie.
01:05:09Per favore, dimmelo.
01:05:12È un maniaco.
01:05:15Guarda cosa sta succedendo là fuori.
01:05:17Detective, sì?
01:05:18Posso parlare un minuto?
01:05:20Certo.
01:05:24Non muoverti, eh?
01:05:28Tranquilla, vai pure.
01:05:29Non c'è problema, starò bene.
01:05:34Che c'è?
01:05:35Abbiamo un 10.30.
01:05:37Si sente bene?
01:05:37Sì.
01:05:38Detective, abbiamo un 10.33.
01:05:40Siamo a corto di uomini.
01:05:41La radio sta impazzendo.
01:05:42Vorremmo rispondere.
01:05:43Abbiamo altre unità in arrivo.
01:05:45Ce la farà da sola se noi ce ne andiamo per un po'.
01:05:46Sì.
01:06:11Sì.
01:06:14No
01:06:18Stai benissimo
01:06:22Sono orgoglioso di te
01:06:24Bastardo
01:06:25Hai fatto un ottimo lavoro
01:06:28Ma...
01:06:29Credo che sia arrivato il momento di accelerare le cose
01:06:38Sei un vero figlio di puttana
01:06:40Vaffanculo
01:06:42Non provare a muoverti
01:06:44Attenta, metti giù la pistola
01:06:45Non provare a muoverti
01:06:55Sta fermo, fermati ho detto
01:06:58Cazzo
01:06:58Ci sono un sacco di persone malate qui
01:07:01Sarebbe un peccato se accadesse qualcosa
01:07:04Cazzo
01:07:07Che nessuno si muova
01:07:08Restate tutti dove siete
01:07:10Merda
01:07:12Merda
01:07:13Alla fine andrà tutto bene
01:07:16Io ti ammazzo
01:07:17Non mi ammazzerai, detective
01:07:19Sono l'unica cosa che può salvarti
01:07:22Ti senti mai come gli egizi?
01:07:25Impotente
01:07:25Mentre l'ira di Dio si scatena
01:07:27Sopra la tua testa
01:07:31Sdraiati a terra
01:07:32Cazzo
01:07:33La fine è arrivata
01:07:44Sopra la tua testa
01:08:02Sopra la testa
01:08:11Addio, Detecti Bianca.
01:08:36Io ti ammazzo, cazzo!
01:09:05Non in questa vita.
01:09:55Io sono la fine.
01:09:58Non in questa vita.
01:10:27Non in questa vita.
01:10:30Non in questa vita.
01:10:49Non in questa vita.
01:11:16Non in questa vita.
01:11:33Non in questa vita.
01:11:37Non in questa vita.
01:12:01Non in questa vita.
01:12:10Non in questa vita.
01:12:25Non in questa vita.
01:12:28Non in questa vita.
01:12:56Presto, amico mio.
01:12:57Molto presto.
01:13:29Non in questa vita.
01:13:59Non in questa vita.
01:14:27Non in questa vita.
01:14:57Non in questa vita.
01:15:27Non in questa vita.
01:15:59Non in questa vita.
01:15:59Non in questa vita.
01:16:29non in questa vita.
01:16:49non in questa vita.
01:17:19non in questa vita.
01:17:41non in questa vita.
01:18:11non in questa vita.
01:18:20non in questa vita.
01:18:21non in questa vita.
Commenti