- 5 hours ago
Cabbage Your Life Episode 1 Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:25The last four years of my life
00:00:30I was going to go here.
00:01:01Oh, no.
00:01:04That's what I'm saying.
00:01:05I'm just saying I have a lot of money.
00:01:07I'm going to take my heart out to the world.
00:01:12Please tell me.
00:01:14I've got a lot of food.
00:01:16I'm going to have a lot of food.
00:01:17I'm going to have a lot of food.
00:01:18I'm going to have a lot of food.
00:01:19I'm going to have a lot of food.
00:01:21How can I get a lot of food?
00:01:30โ
00:01:44What's this?
00:01:45prรณpria.
00:01:46large-mindedness.
00:01:46You're the man who do this?
00:01:48What's these guys?
00:01:49The doctor's doctorๆฐธ B.
00:01:50Oh, I've had a doctor in that!
00:01:53Oh!
00:01:54What about you?
00:01:56Then the doctor's doctor,
00:01:57You can't do it.
00:01:59It's a good thing.
00:02:00It's a good thing to do with the Maastori.
00:02:01I can't do it.
00:02:03I can't do it.
00:02:04I'm going to Maastori 20 years ago.
00:02:08If you have a problem,
00:02:10if you have a problem,
00:02:10you need to do it.
00:02:11I'm going to do that.
00:02:14I will...
00:02:15I will...
00:02:17I will...
00:02:18I will...
00:02:20I will...
00:02:21I will turn this one to the Lord.
00:02:24Thanks the Lord,
00:02:26positive.
00:02:28No one uses the mayor of Museum Foundation.
00:02:34I will be up to my church.
00:02:41I will get you.
00:03:30์๋น , ๋ณด๊ณ ์ถ์ด.
00:03:33์ฌ๋ณด, ์ค๋๋ ๊ณ ์ํ์ด.
00:03:36์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:03:38ํ ๋ก ํ ๋ ์ง๊ธ ์์นจ์ด๊ฒ ์ง?
00:03:45์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:03:59์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:04:15์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:04:17ํ.
00:04:20์ธ์ฌ ๊ณต๊ณ ๋ด๋ด.
00:04:22๋ค์ ์ฃผ ์์์ผ?
00:04:25์ง์ง ๊น์ง์ด๋ค.
00:04:26๋ผ์ธ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์ง.
00:04:29๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ผ์ด ์ง๋ถ๊ฐ ์ด๋์ผ?
00:04:31์ ๊ทธ ์์์.
00:04:33๋ง์ด ์ง๋ถ์ง.
00:04:35์ฌ์ค์ ํด๋ฐฐ์ง.
00:04:40๋จผ์ ๋ด๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:04:45์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:04:47์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:04:48๋ค, ์ฃ์กํ์ธ์.
00:04:53๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:04:54๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:04:56๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:04:58๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:05:01๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:05:02๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:05:12๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:05:14๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:05:17๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:05:29๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:05:31๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:05:33๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:06:06๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:06:09๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:06:13๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:06:14๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:06:16๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:06:19์ด, ์ฑ๋ถ์ฅ.
00:06:21์ ๊ทธ๋๋ ์ถํ ์ธ์ฌ์ฐจ ๋ถ๋ฅผ๊น ํ๋ฏ ์ฐธ์ด์๋๋ฐ.
00:06:24์ด์ฌ๋.
00:06:26์, ์ด์ฌ๋๋ค.
00:06:27์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ฐฐ์ถํ๋ช
์ ์ ๋ด์ฅ.
00:06:31์ด์ผ์ด ์ง๋ถ.
00:06:33์ฑํํ ๋ถ์ฅ์
๋๋ค.
00:06:36์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋ถ์ฅ์ด ๋ง์
๋๋ค.
00:06:37ํ์ฌ๋ฅผ ์ํด์๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ๊ฒ ๋ค.
00:06:40์ง์ .
00:06:41๊ธฐ๊บผ์ด ์ ์ธํด ์ฃผ์ ๋๋ถ์.
00:06:44ํํํํ.
00:06:45์ค๋ ์ด๋ฐ ๋ฉ์ง ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฐ ๊ฒ๋๋ค.
00:06:49์, ์ด์ฌ๋๋ค.
00:06:49์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋ถ์ฅ์ ์ํด์ ๋ฐ์ ํ ๋ฒ ์ฃผ์ธ์.
00:06:52๋ค.
00:07:00์ ๊ธฐ, ์ด์ฌ๋.
00:07:04์ ์ ์ ๋ ์๊ธฐ ์ข.
00:07:08์์, ์ฑ๋ถ์ฅ?
00:07:10๋ฌด์จ ๋ฌธ์ ๋ผ๋?
00:07:12์ด์ฌ๋.
00:07:14์ด์ผ์ด๋ผ๋จ.
00:07:15์ด๊ฑด ์ข ์๋์ง ์์ต๋๊น?
00:07:18์๋, ์ฑ๋ถ์ฅ์ด ์ํ ๊ฒ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์์ด์?
00:07:21๋ฐฐ์ถ๊ฐ ์ค์ํ๋ค๋ฉฐ.
00:07:23์์ฌ๋ฃ ๊ตฌ๋งค์ฒ๋ฅผ ๊ณ์ ๋ฐ๊ฟ์ผ ํด์ ๋ฌธ์ ๋ฉด์.
00:07:26๋ฐ๊พธ์ง ์๊ฒ.
00:07:27์ฐ๋ฆฌ ๋ง์คํ ๋ฆฌ๋ง์ ์์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ์์.
00:07:31์์ด.
00:07:32๊ทธ๊ฑด, ์ด์ฌ๋.
00:07:34์ค๋งํธํ์ด ์๋ ๊ฒฝ๊ธฐ๋๋ ์๋๊ณ .
00:07:37์ฐ๊ตฌํ์ด ํ ๋ช
๋ ์๋ ์ด์ผ์ด๋ก ๊ฐ๋ผ๋ ๊ฒ.
00:07:39๋ฌด์จ ๋ป์ธ์ง ๋ชจ๋ฅด์ง ์๋๋ค๋ ์๊ธฐ์
๋๋ค.
00:07:45์์ด์จ.
00:07:46๋ชจ๋ฅด์ง ์์ผ๋ฉด.
00:07:48๋ค?
00:07:49ํ์ฌ๊ฐ ํ์ํด์ ๋ณด๋ธ๋ค๋๋ฐ.
00:07:52๋จน์ด๊ณ ์ ๊ฐ ๊ฒ๋๊น?
00:07:56์ฌํ๋ผ๋ ๋ผ ๊ฑฐ์์?
00:07:59๋.
00:08:01๋.
00:08:04์ ๋ง ์ข์ ๊ธฐํ ์ฃผ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:08:06๊ทธ๊ฑธ ์ก๋ ์ง ๋ง๋ ์ง ํ๋ ๊ฑด ์ฑ๋ถ์ฅ ์ ํ์ธ ๊ฑฐ๊ณ .
00:08:16์ ๊ธฐ...
00:08:17์ด๊ฒ...
00:08:18...
00:08:21...
00:08:22...
00:08:24...
00:08:28...
00:08:37...
00:08:38...
00:08:39...
00:08:42...
00:08:51...
00:08:52...
00:09:10...
00:09:12...
00:09:12...
00:09:12...
00:09:14...
00:09:14...
00:09:15...
00:09:17...
00:09:21...
00:09:25...
00:09:27...
00:09:27...
00:09:28...
00:09:28...
00:09:29...
00:09:29...
00:09:30...
00:09:31...
00:09:31...
00:09:32...
00:09:33...
00:09:35...
00:09:35...
00:09:35...
00:09:35...
00:09:38...
00:10:11...
00:10:16...
00:10:18...
00:10:29...
00:10:31...
00:10:32...
00:10:33...
00:10:36...
00:10:36...
00:10:38...
00:10:39...
00:10:39...
00:10:39...
00:10:43...
00:10:59...
00:11:00...
00:11:03...
00:11:04...
00:11:04...
00:11:05...
00:11:06...
00:11:06...
00:11:06...
00:11:08...
00:11:10...
00:11:10...
00:11:10...
00:11:11...
00:11:12...
00:11:12...
00:11:12...
00:11:12...
00:11:13...
00:11:13...
00:11:13...
00:11:13...
00:11:14How can you get this?
00:11:15You can't do anything.
00:11:17You're angry at me.
00:11:21You're good at this?
00:11:25He's a big deal.
00:11:29I'm going to tell you about it.
00:11:32Oh, you're going to leave him for a second?
00:11:35Oh, you're going to leave him for a while?
00:11:41Oh, you're going to leave him for a second?
00:11:48It's a really good time.
00:12:19There is a connection between humans and humans.
00:12:22When they meet, they say,
00:12:26It's not going to be like that, but there's a lot of people that are not going to be able
00:12:34to do that.
00:12:35The city of the city of the city, the 10th century has come here.
00:12:49Are you guys from the city of the city of the city?
00:12:51Do you want to know what you're doing here?
00:12:54I'm from Mastery.
00:12:58Mastery?
00:13:00What?
00:13:02Yes?
00:13:03Are you here?
00:13:05Yes.
00:13:06What, here is your family?
00:13:08Yes, here is your family.
00:13:11Ah, your family.
00:13:12Yes.
00:13:13I'm going to go to the room where you're going.
00:13:16Are you going to go to the house?
00:13:16You're all going through the house.
00:13:19How about you?
00:13:20We're going to go again.
00:13:22Where is your house?
00:13:26I'll be back.
00:13:27Let's get together.
00:13:28You're going to go home when I go home.
00:13:31No, you don't have anything to do.
00:13:32You're going to go to the house.
00:13:34We're going to go home, didn't you?
00:13:35You're going to go home.
00:13:37You're going to go home.
00:13:40Oh, well, what are you doing?
00:13:43You're going home, right?
00:13:43How long have you been here?
00:13:46Well, I don't know.
00:13:47Well, I'm going to go to the beach.
00:13:50I'm going to go to the beach.
00:13:54I'm going to go to the beach.
00:13:55I'm going to go to the beach.
00:13:58I'm going to go to the beach.
00:14:03There isn't this beach?
00:14:06Is this beach?
00:14:09Is it right?
00:14:10It's okay.
00:14:15It's not a place here.
00:14:19Like this.
00:14:19It's all the beach.
00:14:21Have you ever seen it?
00:14:22The beach is a beach.
00:14:24It's a beach.
00:14:26It's a beach.
00:14:27It's not a beach.
00:14:32I'm going to go to the beach.
00:14:35It's the beach.
00:14:37It's the beach.
00:14:38It's the beach.
00:14:39It's the beach.
00:14:41It's the beach.
00:14:50It's the beach.
00:14:59It's the beach.
00:15:00It's the beach.
00:15:01It's the beach.
00:15:04It's the beach.
00:15:05It's the beach.
00:15:06But it's the beach.
00:15:08But you'll see it soon.
00:15:08Can I ask?
00:15:09Yes, I'll go.
00:15:24I'll go.
00:15:25There's no need to go, but there's no need to go.
00:15:28There's no need to go.
00:15:30I'm sure I'll keep it up.
00:15:32Then, if...
00:15:34This is...
00:15:35This is possible?
00:15:37Yes, yes.
00:15:38I'm going to go now.
00:15:40Yes, please.
00:15:41Yes, please.
00:15:41Yes, please.
00:15:41Yes, please.
00:15:43It's a master.
00:15:52I'm going to go.
00:16:02I'll go.
00:16:03์๋ฌด๋์ด ๋ ๋ฐ๋ก ๋ถ๋ฅธ๋ค๋ ๊ฑด
00:16:04์์ง ๋๋ ๊ฑด ์๋๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค.
00:16:08๋น๋ฒผ๋ณด์.
00:16:10๋ฐฐ์ถ ์ก๋ฌธ๋๋ฏ ์น์น ๋น๋ฒผ์๋ผ๋
00:16:13์ด์๋จ์, ์ฑํํ.
00:16:19๋ค์ด๊ฐ๊ฒ.
00:16:27What's your name?
00:16:31What's your name?
00:16:32This is the 11-year-old.
00:16:35You all know the people who are in the air.
00:16:40You don't have a line.
00:16:41You don't have a line.
00:16:42You don't have a line.
00:16:44You don't have a line.
00:16:46You don't have a line.
00:16:48I'm sorry.
00:16:49I'm sorry.
00:16:51I'm sorry.
00:16:54Yes?
00:16:57No, sir.
00:16:59I'm already going to get a job.
00:17:03I'm sorry.
00:17:03You're going to be three.
00:17:08I'm going to be in Canada.
00:17:11First of all, I'm going to be in the U.
00:17:13I'm going to go to the end of the day.
00:17:16That's what I'm going to do with you.
00:17:20It's all about the country.
00:17:25If you want to make your own business,
00:17:29it would be more than a big deal.
00:17:31Mastery is the future of the mission.
00:17:35Then, if you want to make your own business,
00:17:38you will be able to go back to your own business?
00:17:39Do you want to go back to your own business?
00:17:42Do you want to go back to your own business?
00:17:48Do you want to go back to your own business?
00:17:51Yes, sir.
00:18:03I'm going back to Seoul.
00:18:07Here, here's my own business.
00:18:10You can't do it anymore.
00:18:12You are going to go back to Seoul.
00:18:17You are going to go back on your own business.
00:18:17I'm going back to Seoul.
00:18:18you're going to go back to Seoul.
00:18:18You can't make my own business.
00:18:22My son is going back to Seoul.
00:18:26My son, my son,
00:18:30is going back to Seoul.
00:18:52Oh, my God.
00:18:56Oh, that's what I'm talking about.
00:18:58Oh, my God.
00:18:59I didn't even call you.
00:19:03I didn't call you.
00:19:06I didn't call you.
00:19:07I didn't call you.
00:19:09I didn't call you.
00:19:11I have to tell you.
00:19:11Oh, really?
00:19:12I don't call you.
00:19:16Oh, but...
00:19:19You're not.
00:19:20Where are you?
00:19:21Oh, my God.
00:19:24You mean that?
00:19:26Where did you go?
00:19:32Why did you come here?
00:19:34Well, you were like...
00:19:36You're like...
00:19:36Oh, that's good, you're like...
00:19:43You're right.
00:19:44I have so much for you to come here.
00:19:47My mom, she's good.
00:19:48Your mom, you guys are what are you?
00:19:52Oh
00:19:55Where are you?
00:20:02You're crazy!
00:20:04You're crazy!
00:20:05You're crazy!
00:20:07Why are you so crazy?
00:20:10You're crazy!
00:20:10You're crazy!
00:20:10What are you doing?
00:20:12I'm all about to get a message!
00:20:13You're crazy!
00:20:16What are you doing?
00:20:16What are you doing?
00:20:18What are you doing?
00:20:19Why are you here?
00:20:20I'm the mother
00:20:22Oh, I'm going to get out of here.
00:20:24There's a lot of people.
00:20:26That's right.
00:20:31She's...
00:20:32She's...
00:20:33She's...
00:20:33She's...
00:20:33What?
00:20:35She's...
00:20:36She's...
00:20:37She's...
00:20:37She's...
00:20:37She's...
00:20:38She's...
00:20:38She's...
00:20:40She's...
00:20:45She's...
00:20:48She's...
00:20:48She's crazy!
00:20:50She's crazy!
00:20:51We don't be like...
00:20:51You don't have to sit there with me!
00:20:53Just tell her that she was not heard of me!
00:20:55They're safe!
00:20:56But she has to make us a governmentะฐััั.
00:20:58I don't know what we've told you!
00:21:00What do you want to do?
00:21:12First, let's go!
00:21:17Where are you going?
00:21:18What do you want to do?
00:21:24No...
00:21:25If you look at it, it's very soon.
00:21:28It's going to be in Seoul.
00:22:00You're not going to look at it.
00:22:06How is it going?
00:22:07What's it going to do?
00:22:08I don't want to look at it.
00:22:09I don't want to look at it.
00:22:11I don't want to look at it.
00:22:12I don't want to look at it.
00:22:16Wait a minute!
00:22:18I didn't look at it!
00:22:18Your daddy, I don't know.
00:22:20I don't live here.
00:22:23Look, there's a lot of people.
00:22:26Here? Seriously?
00:22:29I don't know, I don't know.
00:22:34You're not going to live here.
00:22:36I don't know.
00:22:38I don't know if you're a kid.
00:22:42You're not going to live here.
00:22:44I don't know if you're a kid.
00:22:44I'm not going to live here.
00:22:45You're not going to live here.
00:22:48This house isn't right.
00:22:50It's what I'm friends.
00:22:52I'm...
00:22:54I don't know...
00:22:55I was talking about this.
00:22:56I only had a lot of people.
00:22:58You gave me a lot of them.
00:23:01I have no more...
00:23:02Look at my teeth, man.
00:23:04I don't know anymore.
00:23:06Oh, I can't see this.
00:23:10Yes.
00:23:11This is an additional one.
00:23:11I don't know what the hell I had here, right?
00:23:29You know, I'm so happy, it's all right.
00:23:31It's all right.
00:23:32I'm so happy.
00:23:34I'm happy.
00:23:35I'm happy.
00:23:37The old man is living there.
00:23:38I'm the owner of the city, so I can't be able to live here.
00:23:38I'm sure you live here, and I'll leave you here.
00:23:41Mastery, butch, you're not going to be here, isn't it?
00:23:49Oh, my son!
00:23:50You're going to go down here, what's going on?
00:23:53Let me show you!
00:23:55I'm going to go to the house of my house today.
00:24:11Oh, my God, I need to get you.
00:24:12Oh, my God, I need you.
00:24:18Oh, my God, I know.
00:24:21I'm fine.
00:24:25I'll leave you alone.
00:24:27I don't know.
00:24:41worthy?
00:24:59Why don't I want to go?
00:25:03Adios Adios, as well as dangerous
00:25:08I can't wait!
00:25:09Oh, how are you!
00:25:11Oh, how are you!
00:25:16I didn't go out of that.
00:25:17I'm going to even go.
00:25:22There are no way!
00:25:24No!
00:25:25That's mine!
00:25:27Mate!
00:25:28You're too educated, you're too hard!
00:25:30No, I ain't No way!
00:25:33I'll do it!
00:25:34I'm too worried!
00:25:36Yes.
00:25:37That's why I'm gonna get there.
00:25:39You can go.
00:25:43Now.
00:25:45What?
00:25:47How about it?
00:25:47My room is here.
00:25:49Your room is here!
00:25:53You'll be there!
00:25:55It's okay!
00:25:56If you want to watch, you'll want to watch.
00:26:02Dad, your company hasn't been done yet?
00:26:07I don't know.
00:26:08I'm not going to work.
00:26:12I'm going to go.
00:26:13I'm going to go.
00:26:15I'm going to go.
00:26:25Oh, my God.
00:26:27Oh, my God.
00:26:28Oh, my God.
00:26:29Oh, my God.
00:26:32Our second was a,
00:26:33...
00:26:34...
00:26:34...
00:26:34...
00:26:34...
00:26:35...
00:26:35..
00:26:35...
00:26:36...
00:27:09You're right.
00:27:09What are you doing?
00:27:10What are you doing?
00:27:12It's a lot of people who are going to be on the ground.
00:27:17Welcome!
00:27:23What are you doing?
00:27:26I'm going to go to the house and wait for you.
00:27:27Oh, my god.
00:27:28This is what I was doing.
00:27:30How are you going to live?
00:27:34What did this?
00:27:37Oh, please.
00:27:39There's a gas connection.
00:27:41The owner of the house is where?
00:27:43The owner of the house is where?
00:27:44This is the owner of the house.
00:27:59Oh
00:28:11Oh, you know what?
00:28:14I'm so good at that.
00:28:18I'm so good at that.
00:28:20I'm so good at that.
00:28:20I'm so good at that.
00:28:21I'm so good at that.
00:28:22That's the owner of the house.
00:28:24I'm the owner of the house.
00:28:25I'm not going to go.
00:28:28I'm not going to go.
00:28:31But if the gas comes, you're going to call it.
00:28:33Why don't you get it?
00:28:36I'll get it.
00:28:37I'm going to get it.
00:28:38This is a LPG meter.
00:28:41I'm going to get my phone.
00:28:43Here, here, here.
00:28:45Here, here.
00:28:45Here, here.
00:28:49I'm going to go.
00:28:50I'm going to go.
00:28:52I'm going to go.
00:28:52I'm going to go.
00:28:54I'm going to go.
00:28:57I'll go.
00:29:35I'm going to go.
00:29:36I'll be wrestled.
00:29:38I'm going to go with this.
00:29:39How are you going to eat me?
00:29:44Part 2.
00:29:45I'll be back in the morning.
00:29:47I'll be back in the morning.
00:29:49I'll be back in the morning.
00:29:50Let's go!
00:29:55What a good idea.
00:29:58It's cold and cold.
00:30:00It's hot.
00:30:03It's hot.
00:30:07It's not good for you to be able to eat.
00:30:09I want to eat kimchi.
00:30:12I want to eat kimchi.
00:30:15I want to eat kimchi.
00:30:17I'll eat kimchi.
00:30:18Let's eat kimchi.
00:30:24Let's eat kimchi.
00:31:02I'm so sorry.
00:31:03Where are you?
00:31:04I'm a few days ago.
00:31:06I'm a girl.
00:31:08I'm a girl.
00:31:08I'm a girl.
00:31:09I'm a girl.
00:31:10I'm a girl.
00:31:11I'm a girl.
00:31:17I'm just a girl.
00:31:23She's sick!
00:31:25It's disgusting.
00:31:28She's talking to me.
00:31:31I'm a girl too.
00:31:31I'm a girl too.
00:31:35I'm a girl too.
00:31:38Who can I get to?
00:31:39She's a girl too.
00:31:42I'm a girl too.
00:31:48I'm so tired.
00:31:50I can't sleep.
00:31:51I'm going to sleep here.
00:31:59Dad, wake up.
00:32:08Oh, my God, I'm so scared.
00:32:12Why are you so scared?
00:32:14I'm scared.
00:32:16I'm scared.
00:32:18I'm scared.
00:32:18I think it's camping.
00:32:21Actually, the city is better than the city.
00:32:24The city is better than the city.
00:32:26It's a good day.
00:32:28It's a good day.
00:32:29It's a good day.
00:32:31It's not a good day.
00:32:33It's not a good day.
00:32:36It's a good day.
00:32:38But I'm gonna sleep at night.
00:32:44I'm scared.
00:32:46I'm sorry.
00:32:47I'm sorry.
00:32:49I'm sorry.
00:32:49I'm sorry.
00:32:49Oh, my God.
00:32:51I'm not sleeping.
00:32:52I get everything for you.
00:32:54Woah.
00:32:54When you're old it's up for you.
00:33:13I have to sleep.
00:33:15I back up for you.
00:33:17You're squirm on me.
00:33:17Bye-bye.
00:33:54Bye-bye.
00:34:25Bye-bye.
00:34:50Bye-bye.
00:34:52Bye-bye.
00:35:34Bye-bye.
00:36:22์, ์ ๊ธฐ ๊ด๋ฆฌ์๋.
00:36:25์ ๊ธฐ ๊ณผ...
00:36:28์ซ๊ฒจ๋ ๋จ๊ฑฐ์ง๋ผ ์ด๊ฑฐ์ง?
00:36:30์ค์ปท ๋ฌด์ํด๋ผ, ์ด?
00:36:31์...
00:36:33์...
00:36:34์...
00:36:52์...
00:37:05์...
00:37:08์...
00:37:08์๋, ์ด๋ฐ ๋ฐ์ ๋ฌด์จ ๋งค์ฃผ๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:37:25๋ฐฐ์ถ ์ฐ๊ตฌ ์ ๋ฉด ์ค๋จ?
00:37:41์...
00:37:42์...
00:37:42์์ธ ๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค.
00:37:43์...
00:37:43์ต์ด์ฌ ์ฃฝ์ฌ๋ฒ๋ ค...
00:37:45๋ง์คํฐ๋ฆฌ ๊ฐ์์๋ค!
00:37:50๋๋ฅผ ๋ฒ๋ ค, ์จ...
00:37:52๋งํด๋ฅผ, ์จ...
00:38:15๋์์ด ์ฅ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐฉ์น๋์ด ๋ฐฐ์, ์์์ฑ๊ตฐ ๋ชจ๋ ๋ถ๊ธฐ๋
, ์ ๋ฌธ ์ธ๋ ฅ, ์ฃ๋ค ํฌ์
, ๋น๋ฃ.
00:38:23ํ...
00:38:24๋ถ์ง ์ฐ์ฅ์ด ์คํจํ๋ค.
00:38:29์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฑธ๊น?
00:38:33์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง ๋ง ๊ฒ...
00:38:38์๋ฌด๊ฒ๋...
00:38:39๋ณธ์ฌ๋...
00:38:40์ด์ผ์ด๋ฅผ ๋ฒ๋ ธ๋ค.
00:38:42์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง ๋ง ๊ฒ...
00:38:44๋ณธ์ฌ๋...
00:38:46์ด์ผ์ด๋ฅผ ๋ฒ๋ ธ๋ค.
00:39:10์ ์ง ํ์๋ค.
00:39:26์ ๊ทธ๋ฌ๋๊น ํ๋ ๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:39:29์ด?
00:39:31ํ...
00:39:33์...
00:39:35์...
00:39:42I'm going to start a break.
00:39:48I'm going to start a break.
00:39:56Oh, my God.
00:39:57Oh, my God.
00:40:00Oh, my God.
00:40:04I'm going to take a bite.
00:40:09I have a bullet on my head.
00:40:15I'm not going to let them get a bite.
00:40:18Oh?
00:40:23Doctor?
00:40:25Doctor!
00:40:28Doctor?
00:42:07Oh?
00:42:07Oh!
00:42:09Oh!
00:42:10Oh!
00:42:11Oh!
00:42:12Oh!
00:42:13Oh!
00:42:13Oh!
00:42:13Yo!
00:42:18I'm going to go to the phone!
00:42:20I'm going to go!
00:42:26I'm going to go.
00:42:45I'm going to go to the phone.
00:42:46Say it again...
00:42:47for me, your auntie's came in to the phone?
00:42:57No, they said that.
00:42:58I'll go to the phone and see you for the cell phone.
00:43:02What about you?
00:43:03What's your name?
00:43:06What's the name of your auntie's came here?
00:43:08I mean, she's not going to let it go.
00:43:10She's like a monster-like.
00:43:11And the master, and the girl, and the girl, and the girl, and the girl, and the girl, I'll do
00:43:15it all the way.
00:43:18Let's go!
00:43:22Let's go!
00:43:24Let's go!
00:43:36I'm so sorry!
00:43:37Hey!
00:43:39Oh my god, you're a big boy.
00:43:42You're a big boy.
00:43:44Oh my god, you're a big boy.
00:43:49Oh my god, wait a minute.
00:43:59Wow.
00:44:03You're going to do it, I'm going to go.
00:44:04Oh my god, I'm going to go.
00:44:05What?
00:44:07I'm going to go.
00:44:08I'm going to go.
00:44:09I'm going to go.
00:44:15I'll go.
00:44:18I'll go.
00:44:19I'll take it and take it back.
00:44:24I'm going to go.
00:44:27Yes.
00:44:29Yes?
00:44:31I've never done anything before.
00:44:33I've never done anything before.
00:44:36I'm going to get oil out of my life.
00:44:41I'll do it.
00:44:49I'll do it.
00:44:50It's okay.
00:44:53I'll do it.
00:44:56I'll be able to get it.
00:44:59I'll be able to get it.
00:45:12I'll be able to get it.
00:45:18It's okay.
00:45:20It's okay.
00:45:21Oh, my phone.
00:45:24I'm going to talk to you.
00:45:27Oh, my.
00:45:29Mom, we'll go to Seoul?
00:45:33Or we'll go to Toronto again?
00:45:35Oh?
00:45:35You're going to Toronto?
00:45:38Oh!
00:45:40I want you to see you.
00:45:41Oh, my God.
00:45:43No.
00:45:44I got a bus ride.
00:45:46I got a bus ride.
00:45:47I want that bus ride.
00:45:52It's a little bus ride.
00:45:55No.
00:45:57I don't know.
00:45:59I don't know.
00:46:02I don't know.
00:46:07I don't know.
00:46:08I don't know.
00:46:10I don't know.
00:46:13Who is it?
00:46:15Yes.
00:46:17Seoul.
00:46:18Right?
00:46:21What is it?
00:46:25Ah, that's...
00:46:27You're a young lady.
00:46:29You're a young lady.
00:46:30You're a young lady.
00:46:32You're a young lady.
00:46:34You're a young lady.
00:46:39You have a young lady.
00:46:45You have a young lady too.
00:46:49Right?
00:46:53You're a young lady.
00:46:55You're a young lady.
00:46:55How's she doing?
00:47:00Oh, okay.
00:47:04There's a lot of people who have been in the past two months.
00:47:10No, they've been a year ago.
00:47:15Oh...
00:47:17One year...
00:47:19There's a lot of people who have been in the past two months.
00:47:23I'm sorry.
00:47:25I'm going to go to the past two months later.
00:47:28Oh...
00:47:30Oh...
00:47:31Well, it's all good.
00:47:33We're all good.
00:47:36Let's go.
00:47:37Let's go.
00:47:40I'm a little bit of a drink.
00:47:43I'm a bit of a drink.
00:47:45We don't have a drink.
00:47:47You're not going to get a drink.
00:47:50You're going to get a drink.
00:47:51It's a little bit.
00:47:55Wow...
00:47:56Oh, really?
00:47:58That's right, that's right, that's right, that's right.
00:48:16It's hard to get out of the way.
00:48:21Just take it out.
00:48:25It's so hot.
00:48:27It's hot.
00:48:30What?
00:48:31What?
00:48:32What did I say?
00:48:33It's so hot.
00:48:48What happened?
00:48:49What did I say?
00:49:04What did I say?
00:49:07What did I say?
00:49:08Oh, my...
00:49:09What did I say?
00:49:11How can I say that it's easy?
00:49:14How can I say it?
00:49:17What did you hear?
00:49:33My sister! I'll go to the side of the road.
00:49:40My sister!
00:49:46Oh, I'm sorry, you're not listening to me.
00:49:52I'll see you next time.
00:50:02Oh, I'm sorry.
00:50:48Who?
00:50:50์ด?
00:50:51์๊น ๊ทธ ์ค์ฟ ํฐ.
00:50:54์ด, ๊ทธ๊ฒ ์ผ๋ ์์ธ์์ ์ด์ฌ ์จ ์ง ์๋ค.
00:50:59๊ทธ ์ฌ์๋ ๊ทธ ์ ์ง, ์์ง.
00:51:02๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด์์ฌ์ด.
00:51:05์ด?
00:51:09์, ํธ๋ํฐ.
00:51:11๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๊ณณ์ ์ท์ด ์ ๊ทธ๋์?
00:51:16์, ๊ทธ๊ฒ.
00:51:20์ฌ์ฌํ ๊ฑฐ ๋์์ ๊ทธ๋ฌ๊ธธ๋ ์ญ ์๋ค.
00:51:23๋ฉ๋ผ์ด์ผ.
00:51:24๋ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ๋ชป ์ฑ์ฐ๋ฉด ์์ ?
00:51:26์์ด๊ณ .
00:51:26์์ด๊ณ .
00:51:27์ ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:51:30ํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:51:34์, ๋ฐ๊ฐ์.
00:51:35์์ด๊ณ .
00:51:42์์ด๊ณ .
00:51:44์์ด๊ณ , ์์ ํ
ํ ์ค ๋ชป ๋ง ์ก์ ์์ด๋ค.
00:51:47ํ์์ด์์?
00:51:49๋ค, ๋ํ์.
00:51:51๊ทธ ์๋น ๋ฐ๋ผ์ ์ ๊น ๋ด๋ ค์์ด์.
00:51:54์ด์ผ, ๋ด ํ์์ด ์๋น ๋ฐ๋ผ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ๋ด๋ ค์ค๊ณ ์ฐฉํ ํ์์ด๋ค์.
00:51:58๋ค, ์ง๋ง ์์ผ๋ ค๊ณ ์.
00:52:01์, ์ ๋ ์๋ด์ด์์.
00:52:03์ด ํ๊ต ์์์ฌ.
00:52:04๋ญ, ์ด๋ ๊ฒ ์๊ฐ ๋ ๋ ๊ฐ๋์ฉ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐญ์ผ๋ ๋์์.
00:52:07์ ๋ ์ฑ์ง์ฒ์
๋๋ค.
00:52:22์์ด๊ณ .
00:52:27์ด ์์๋ฅผ ์ก์์ผ์ง.
00:52:29์ด๊ฑฐ ์ค์ด๊น์๊ฐ ์ธ์ ์ฅ๊ฐ๊ป๋ ์ธ๊ฒ ์ก์ผ๋ฉด ์ํ์.
00:52:35์ด๋ ๊ฒ, ์ด๋ ๊ฒ.
00:52:38์ด๋ ๊ฒ, ์ด๋ ๊ฒ.
00:52:39์ด๋ ๊ฒ.
00:52:50์ฌ๊ธฐ์ ๋ฏธ๋๊ฐ ์์๋๋ค.
00:52:54์ฑํํ ๋ฐฐ์ถ.
00:52:56๋ง๋ ์๊ณ ํญ์ ํจ๊ณผ๋ ์๋.
00:53:01๋ฉํฐ ๋ฐฐ์ถ๋ก ๋ง๋ ๊น์น.
00:53:47ํํผ์.
00:53:52์ฌ๋ณด์ธ์?
00:53:52๋ค, ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ณ๊ฑฐ ์์ด?
00:53:54๋
์๊ณ ์จ์ ์๊ณ ๋ฌผ ์์ผ๋ฉด ๋ผ.
00:53:57๋ค ์์์.
00:53:58์์นจ์ ๋ค์.
00:53:5815๋ฉด, ์ฐ๋ฆฌ๋ฆฌ.
00:54:0915๋ฉด, ์ฐ๋ฆฌ๋ฆฌ!
00:54:15Why? Why? Why?
00:54:24Why? Why? Why?
00:54:26Why? Why?
00:54:27Oh, do! Do! Do! Do!
00:54:32Ah, did that!
00:54:42Did that!
00:54:43Did that!
00:54:44Did that!
00:54:54Did that!
00:55:23Yes!
00:55:24Ah, this is a good thing!
00:55:25Yeah?
00:55:26Are you going to build a trough?
00:55:36Yeah!
00:55:38that doesn't stress
00:55:39that's not surprising
00:55:39I know my but
00:55:43oh
00:55:44i
00:55:44i
00:55:45I
00:55:45I
00:55:45I
00:55:46I
00:55:46I
00:55:47I
00:55:49By the way?
00:55:49By the way?
00:55:50Right.
00:55:51The berry beans and soy soy sauce are
00:55:55the same as the FYI.
00:55:56The berry beans are
00:55:57the berry beans.
00:55:58That is the berry beans.
00:56:02Yes, that's it.
00:56:04Well, I think...
00:56:05...I'm...
00:56:08No, no, no, no.
00:56:12No, no, no, no, no!
00:56:13You're a bit of a lie.
00:56:16They're not easy to get you into a movie.
00:56:18I mean, this is a strange thing.
00:56:21I mean, I don't know what it's going to be like.
00:56:24I don't know what I'm talking about.
00:56:27That's why I'm going to get you.
00:56:30Is it a job that you can get out of here?
00:56:30If you have a job, you can get out of here.
00:56:32If you have a job, it's a job.
00:56:34You can get out of here.
00:56:36Then you have a job?
00:56:38Are you going to a job?
00:56:39Which is a job that you need?
00:56:40You need to get out of here.
00:56:45But master is not a man.
00:56:48He's a man who's a man who isn't.
00:56:50Where is it?
00:56:52A man who's a man who's a man who's a man?
00:56:57I've been drinking.
00:56:59I've been drinking.
00:57:00I don't have any advice.
00:57:03There are no way to it.
00:57:03No, I don't have any advice.
00:57:07I'm not going to be able to make this.
00:57:08What do you mean?
00:57:10How can you tell me?
00:57:14What do you mean?
00:57:14I can't even...
00:57:17I can't even...
00:57:18I can't even...
00:57:37I don't know.
00:58:14I can't believe it.
00:58:27What?
00:58:33No!
00:58:33Huh?
00:58:35Huh?
00:58:35I'm a rock.
00:58:36I'm a rock.
00:58:37I'm a rock.
00:58:40I'm a rock.
00:58:41I'm a rock.
00:58:42I'm a rock.
00:58:43That's what?
00:58:44It's a rock.
00:58:46Yeah, that's what?
Comments