- hace 3 días
Urgente: Se Necesita Amor cuenta la divertida y competitiva historia de amor entre dos doctores, Nisan y Sinan, cuyos caminos se cruzan en la sala de emergencias de un hospital. Unidos por los hilos invisibles del destino, Nisan y Sinan descubren, a través de una serie de coincidencias incómodas, que no solo son vecinos, sino que también trabajarán juntos en el mismo hospital.
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Categoría
📺
TVTranscripción
00:05¿Y ahora?
00:07¿Qué se supone que debo hacer?
00:09Estoy perdiendo la cabeza por Nisana aquí
00:12Mientras ese tonto Davidín va por ahí con otras muchachas
00:15Debería operarle la cabeza
00:31¿Nisana?
00:33Doctor, buenas noches
00:37Mire, mi intención no es arruinarle la velada
00:40Normalmente cuando aparezco aquí su noche tiende a ir cuesta abajo, lo entiendo
00:45Nisana, no me arruinas la noche, no te preocupes
00:48Pero ve al grano, ¿de acuerdo?
00:50Explícate despacio y con claridad
00:52De acuerdo, iré al grano
00:54Estaba sentada arriba y de pronto las luces se fueron
00:59Y bueno, como usted ya sabe, me aterroriza la oscuridad
01:03Así que pensé ir hacia la caja de fusibles
01:07Pero bueno, solo di un par de pasos y me asusté
01:10Así que pensaba que si usted venía y miraba la caja de fusibles lo solucionaría
01:16Solo necesito que arregle las luces
01:18Por favor, ¿puede venir?
01:21Claro, claro, no te asustes, Nisana
01:23Iré a verla ahora mismo
01:25Espera mientras busco mi caja de herramientas
01:28De acuerdo
01:29Espera
01:30Esperaré
01:38Aún no hablaste con Sinan, ¿verdad?
01:41Ah, no, por desgracia
01:42No lo vi salir
01:44Llamé pero no contestó
01:46Le envió un mensaje diciendo que estaría afuera
01:50Supongo que tenemos mala suerte
01:53No digas eso
01:56Nos encontramos y estamos muy bien juntos
02:00Sí, estoy de acuerdo
02:02Quizás estemos presionando de más
02:04Estamos atascados en este tema
02:05¿No te parece?
02:07¿Por qué estamos tan atascados en esto?
02:09De todos modos se enterarán cuando llegue el momento
02:13Dejémoslos llevar
02:16No estamos haciendo nada malo
02:18Exacto
02:19Así que vamos amor, disfrutemos esta noche
02:22Hoy fue un día agotador
02:35No está, no está
02:36No lo he visto esta noche
02:40Sé dónde está ese idiota
02:42Pero no importa
02:43Disculpe, doctor
02:48Ven aquí, linda
02:49Ven
02:50Solo dos minutos
02:51Restaurante Rusia
02:538 pm esta noche, ¿de acuerdo?
02:55Está escrito
02:56Me siento salvaje
02:57No creo que pueda esperar hasta la noche
02:59No
03:00No, Nisan
03:02No dije nada
03:03Claro que no
03:10No está Aila por aquí
03:11No la he visto en toda la noche
03:13Envió un mensaje
03:14Dijo que comería afuera esta noche
03:16Nisan
03:17¿Me pasas el comprobador de tensión de allí?
03:20Claro
03:20¿Me repite cómo es?
03:24Espera
03:24Espera
03:25Ya lo busco yo
03:33La la la la la la
03:38La la la la
03:55Lo siento mucho
03:57Siempre lo arrastro a mi torpeza
04:00Lo hago caer conmigo, lo siento
04:02De verdad, una disculpa
04:08No, no, Nisan
04:09Es solo por la oscuridad
04:13Ya sabes
04:18El apagón, déjame arreglar esto
04:26¡Ah! ¡Volvió, volvió!
04:29Estoy muy contenta, es increíble
04:31Muchas gracias
04:35Bueno, Nisan, si soy tan increíble
04:37Invítame a cenar
04:38¿Ah? ¿Ahora?
04:39Sí, ahora
04:40He trabajado tanto que me muero de hambre
04:43Aunque pidiera algo de la cocina
04:45No parece prometedor
04:46Y su historial allí, bueno
04:48Bien, de acuerdo
04:49¿A dónde vamos?
04:52¿Dónde?
04:53Ah, Rosia
04:54Acaba de abrir un lugar llamado Rosia
04:56Ha ido gente del hospital
04:58Vamos, así tendremos una excusa
05:00¿Qué me dices?
05:02Somos tan buenos como ellos
05:04De acuerdo, entonces
05:06Espere aquí
05:07Vendré en dos minutos
05:08Me cambiaré enseguida
05:09Además, no hace falta nada más
05:12Ah, Nisan
05:14Entonces también iré a cambiarme
05:16Encontrémonos abajo
05:17¿De acuerdo?
05:23Y si necesitas ayuda, llámame
05:36Ese tipo
05:36Recibió de mí la paliza de su vida
05:39Intentando coquetear con la muchacha de al lado
05:41Por favor
05:42Adidine está aquí
05:44¿Cree que lo dejaría pasar?
05:45Por cierto
05:46Mi apodo
05:48Es el lobo alemán
05:49Totalmente ganado
05:50Porque soy como una fiera
05:52Cuando te agarro
05:54En fin
05:55El tipo se acercó a mí
05:56Supongo que iba a decir algo
05:58No tuvo ni oportunidad
05:59Antes de que siquiera abriera su boca
06:02Un gancho de derecha
06:04Lo golpeé tan fuerte
06:06Que entonces
06:07Su cara fue de un lado al otro
06:09Y
06:09Antes que hiciera algo
06:11Gancho izquierdo
06:12Se derrumbó
06:13Muerto tal vez
06:14No tengo idea
06:17Soy un espíritu salvaje
06:19Un poco
06:20Alborotador también
06:21Así que
06:22¿Lista para pasar una noche salvaje
06:24Con un muchacho malo como yo, nena?
06:27Estoy lista, Adidine
06:28Estupendo
06:30Comencemos
06:30Camarero
06:31Míreme
06:32Solo a mí
06:33Ahora escúchame bien
06:34Voy a pedirle que me traiga
06:36Jefe
06:38Adidine está aquí
06:39Vino a comer
06:41Pero no con Nisan
06:43Sino con otra mujer
06:45¿Qué hacemos, señor?
06:47¿Romperle los huesos y llevárselo?
06:50De acuerdo
06:51Lo llevaremos
06:52Señor
06:54Deberíamos romperle algunas costillas
06:58Está bien, señor
06:59Lo llevaremos intacto
07:01Gracias
07:04Notarás que no pedí postre
07:06¿Por qué?
07:07Porque esta noche tendré
07:10Estas encantadoras manos de postre
07:13Debo decir que tienes unas manos hermosas
07:15La verdad, nunca había visto unas manos tan bonitas
07:18¿Qué estás mirando?
07:21Shh
07:24Ah, Isan
07:25Mamut
07:26Ah, de acuerdo
07:27Te los presentaré
07:28Isan y Mamut
07:30Ella es mi cuñada
07:36Dicen que las cuñadas son más dulces que la miel
07:39Pensé en probarlo antes de casarme
07:40Pero resulta que es un mito
07:42No lo crean, amigos
07:43Además, déjenme decirles algo
07:45¿Vieron esta mano?
07:46Dame la mano
07:47¿Qué clase de mano es esta?
07:49Parece una pala
07:50¿No lo creen?
07:50Ahora, miren
07:51La mano de Isan
07:52Tan delicada
07:53Tan pequeña
07:54Sinceramente dudo que tengan los mismos padres
07:57¿Qué opinan?
07:59¿Lo creen ustedes?
08:00Es algo de no creer
08:01Que sean tan diferentes
08:04¿Qué estás diciendo?
08:06¿Qué hermana?
08:07¿De qué cuñada hablas?
08:10Señorita
08:11Puede golpearlo una vez
08:13¡Desquítese!
08:17¿Qué estás haciendo?
08:20Gracias
08:21Eso me sentó bien
08:22Justo en la nariz
08:23La destrozó
08:24Probablemente pensó que era una pelota de voleibol
08:27Es del equipo nacional
08:28Esto es malo
08:30Muchachos, olvidemos esto
08:31Recibí un golpe
08:32Déjenme al menos invitarlos a cenar
08:34De todas formas, aún no he pagado
08:35No te preocupes por eso
08:36Nosotras nos encargamos
08:37Ah, muy amable
08:38Continuemos con esta amabilidad también en el exterior
08:41Ahora déjenme respirar, ¿de acuerdo?
08:43No inventes
08:44Debemos irnos
08:45Bien
08:46¿Dónde están esperando?
08:48Déjenme pasar primero por la casa, ¿sí?
08:53¿Vamos a colorear?
08:54¿Verdad, papá?
08:55Por supuesto, cariño
08:56No compramos todos esos libros para nada
08:59Colorearemos después de comer
09:01No, esos no
09:02Zebda me regaló un nuevo libro de sirenas
09:05Voy a colorear ese
09:08¿En serio?
09:11¿Le diste las gracias a Zebda?
09:13Lo hice
09:16Hola, niño
09:17A mí me gusta
09:18A ti también debería gustarte
09:25Yo también te quiero, cariño
09:27Y como coloreas tan bonito
09:29Vamos a comprarte muchos más
09:31Luego lo haremos juntas
09:32¿De acuerdo?
09:35Cuando ustedes dos
09:37Se llevan así
09:39Me siento muy feliz
09:42¿Realmente feliz, cómo?
09:44Nunca me había sentido así
09:47Soy verdaderamente feliz
09:49Yo también soy muy feliz
09:50Estando con usted de esto
09:52Eres un buen hombre, Murat
09:54Y Shu es una niña maravillosa
09:56Eso soy yo
09:57Soy maravillosa
09:58Sí
10:14Me alegro de que hayamos venido
10:16A mí también
10:18Me parece precioso
10:19¿Verdad?
10:20Creo que podría convertirse en el lugar de reunión del hospital
10:23Esta mesa está libre
10:24¿Quieres sentarte ahí?
10:25Por supuesto
10:26Vamos
10:29¿Dónde estás, Abidin?
10:30¿Dónde te metiste?
10:36¿Por qué le haces un nudo?
10:38No lo aprietes
10:39Lo estás atando muy fuerte
10:40Vamos a desatarlo igual
10:42¿Por qué apretarlo?
10:43Hermanos, se equivocaron
10:44¿Miraría a alguien que no fuera Anizan?
10:47Cállate de una vez
10:48¿Por qué sigues hablando?
10:51No dudaré en cortarlo
10:53Oye, Hassan
10:54Me deprimí un poco cuando surgió lo del matrimonio
10:57Pero ahora
10:58Nada de depresión
11:00Ahora estoy totalmente bien
11:01Así que te pido
11:02Si me dices
11:03Cásate con esta
11:04Me casaré inmediatamente
11:06Firmaré el lugar
11:07Mamut y Sam
11:08Quien sea
11:08Ambos incluso
11:09Solo te pido que no hagas esto
11:11Entonces
11:13Este tipo me está volviendo loco
11:14Hazle un tajo
11:15Para que se entere
11:18¿Con qué me apuñala?
11:20Esto es un cuchillo de verdad
11:21Está afilado
11:22Cállate, cállate
11:24Tú nunca dejas de hablar, ¿verdad?
11:26Mamut
11:27Se quedará aquí toda la noche
11:29Ni comida ni agua para él
11:31Deja que entre en razón
11:33Este tipo vive
11:34Mamut
11:35Puedes acariciarlo un poco si quieres
11:37Pero vivirá
11:38¿Lo entendiste?
11:40Oye, Hassan
11:41¿A dónde vas?
11:42Oye, Hassan
11:43Hassan, no me dejes aquí
11:45¿Por qué se quita la camisa?
11:48Hassan acaba de decir
11:50Acariciarlo
11:50No metafóricamente
11:52Tú no tienes que desnudarte
11:54No te arremangues
11:54Mira, amigo
11:55¡Vamos!
11:57Oh, no
11:58¡Hassan, escucha!
12:00La comida tiene un aspecto increíble
12:02¿Cómo están las legumbres?
12:04¡Ah!
12:05¡Ah!
12:05¡Lo siento mucho!
12:07Nisan
12:07¡Ay!
12:08No te preocupes
12:09Que no cunda el pánico
12:09Siéntate
12:10Déjame ver la mano
12:11De acuerdo
12:20Esta vez no he gritado
12:23No tienes que gritar por todo
12:28Después de ti, querida
12:33Gracias
12:33De nada
12:45¿Versan?
12:46Sí, amor
12:50Soy muy feliz
12:52Pero también tengo miedo
12:54De que esta felicidad
12:55Se arruine
12:55No sucederá, amor
12:57No te preocupes
13:00Solo quiero decir
13:01Que no fue culpa mía
13:03Pusieron las legumbres allí
13:05El vaso estaba aquí
13:07Y la vela estaba así
13:08Apenas toqué el cristal
13:10El resto es culpa de la gravedad
13:13Sinceramente
13:13Si no existiera la gravedad
13:15No sería nada torpe
13:17Ah, Nisan
13:19Juro que iba a decir lo mismo
13:21Las legumbres estaban mal colocadas
13:23Esos frijoles
13:24La gravedad
13:25No eres torpe
13:26Exacto
13:29¿Qué pasa?
13:47Míralos
13:47Vagando sin decirnos nada
13:50Pero doctor, ¿no crees que quedan muy bien juntos?
13:53Pienso que son adorables
13:55Aún así podrían habernos dicho
14:00¿Y esto?
14:01¿Qué sucede?
14:05¿Qué sucede?
14:13¿Qué sucede?
14:15En Nisan, juro que no tengo nada que ver con esto
14:18Lo juro
14:18Yo tampoco
14:20Juro que no lo planeé
14:22Realmente no tengo idea
14:24Yo...
14:25Yo tampoco tuve nada que ver
14:31Señor, nos sentimos mucho
14:33Hubo una confusión
14:34El personal sirvió a la mesa equivocada
14:36Disculpas de vuelta
14:39Al principio nos sorprendió
14:40Pero está bien
14:41Nos divertimos
14:43Aún así
14:44¿Puedo quedarme con uno de esos globos?
14:46Por supuesto, señorita
14:48Aquí tiene
14:48Gracias
14:50Gracias por su comprensión
14:55Nisan
14:56Incluso como broma
14:57Conseguiste un...
14:58¿Qué puedo decir?
14:59Me encantan los globos de Helio
15:01Mira qué divertido es
15:09El pastel sigue aquí
15:11¿Te sirvo un trozo?
15:13No hace falta
15:14Alguien vendrá a llevárselo
15:24Soy un cobarde
15:27No valgo nada
15:28Soy totalmente inútil
15:32Señor Khan
15:33No haga esto
15:34No se rinda
15:35Estamos aquí
15:36Podemos hablar si lo desea
15:39¿Por qué?
15:40¿Por qué?
15:41¿Por qué?
15:42¿Por qué?
15:44Alit
15:45Tenemos que hacer algo
15:46Se está volviendo loco
15:47Deberíamos darle un sedante o algo
15:49Oye
15:49No seas tan duro contigo mismo
15:51Por favor
15:52Sabemos que está pasando por una mala racha
15:54Pero la superará
15:55Todo el mundo lo hace
15:56¿Verdad?
15:57Mire
15:57Está sano
15:58Tiene todas sus extremidades
16:00Y usted es un hombre
16:01Apuesto
16:02Quizás conozca a alguien nuevo
16:04Por favor
16:04Deje de hacerse daño
16:06No vale la pena
16:07¿Pero cómo voy a recuperar a Sual ahora?
16:09¿Cómo?
16:11Si no va a doler
16:12¿Qué más puede hacer?
16:14No lo force
16:15Pero quiero a Sual
16:15Esa es mi decisión final
16:18¿Pero no vendrá?
16:19Y Peck no estás ayudando en nada
16:23Quizás puedan llamarlo ustedes
16:25Digamos que es grave
16:26Que tengo dolores de cabeza
16:27Que solo me quedan tres o cuatro meses de vida
16:29No
16:30De ninguna manera
16:31La llamamos
16:32Y luego su novia viene corriendo al hospital
16:34No
16:35No sucederá
16:36Lo siento
16:37Por favor
16:37Podría llamarla
16:38En absoluto
16:40Señor Khan
16:47Muchas gracias
16:49Pasé una velada encantadora
16:51Yo también
16:53Nissan
16:53Sinceramente
16:54Hacía tiempo
16:55Que no me divertía tanto
16:56Especialmente
16:57Esa última parte
17:00Realmente fue divertidísimo
17:02Aunque me sentí mal
17:04Por la pareja
17:04Que se peleó
17:05Y se marchó
17:06Pero si no nos hubiésemos sentado en su mesa
17:09Nada de esto habría pasado
17:10Y no me habría divertido tanto
17:12Nissan
17:12Tienes mucha suerte
17:13Ese tipo vino y te tiró rosas por la cabeza
17:16Dos incluso se atascaron en el pelo
17:20Y la sonrisa del camarero
17:21Cuando sirvió el pastel
17:23¿Qué me dices de eso?
17:28¿Estás bien?
17:28Creo que estoy bien
17:30Pero me torcí un poco la muñeca
17:31No es la gran cosa
17:33Me recordó que cuando era pequeña
17:35Y venía a Estambul
17:37Siempre le suplicaba a mi padre
17:39Que me llevara a la pista de hielo
17:42Me decía
17:43Cariño
17:44Ni siquiera sabes andar recto
17:45¿Cómo vas a patinar?
17:46Pero no podía decirme que no
17:48Y se metía en el hielo conmigo
17:50También patinaba
17:52A veces lo recuerdo
17:56Ven conmigo
17:57¿Qué sucede?
17:59¿A dónde vamos?
17:59Sin preguntas
18:02¿Dónde estacionamos el auto?
18:03No lo sé
18:04Ah, ahí está
18:05Vamos
18:07Pero
18:07¿A dónde vamos?
18:08Sin preguntas
18:09Por favor, dime
18:19¿Estás dormida?
18:20¿De verdad?
18:21Bien
18:24Shepda, quiero decirte algo
18:29Recibí una gran oferta
18:31Este es el asunto
18:33Quieren que trabaje como jefe
18:35En un hospital de Suiza
18:36Es una gran oportunidad
18:37Las condiciones son excelentes
18:40El hospital es estupendo
18:41Y
18:41Creo que también podría ser muy bueno
18:45Para Su
18:46Y allí podría recibir la mejor educación
18:50Sí, por supuesto
18:52Pensé que
18:54Debíamos tomar
18:56Esta decisión juntos
19:01Si me voy
19:02Quiero que vengas
19:03Conmigo
19:08Estoy
19:09Realmente sorprendida
19:12Me encantaría ir
19:16Pero
19:18Necesito quedarme aquí un poco más
19:20Muchas gracias
19:22Todo sucedió muy rápido
19:24Sí, enseguida
19:25Es urgente
19:30De acuerdo
19:31Hay
19:32Algo más
19:33Que quiero preguntarte
19:36Ven aquí
19:41Bien
19:44Shepda
19:48¿Cómo entraste en mi vida
19:49Y lo cambiaste todo así?
19:53Realmente no lo entiendo
19:55Y sinceramente
19:57No quiero entenderlo
20:01Ahora mismo solo hay una cosa
20:03Que quiero saber
20:20¿Quieres casarte conmigo?
20:22¿Quieres casarte conmigo?
20:26Necesito tiempo
20:27Necesito tiempo para pensar
20:38No es un no
20:40No lo tomes a mal
20:41Por favor
20:43Solo necesito un poco de tiempo
20:52Por supuesto
20:54Comprendo
20:55Sí
20:55Tómate tu tiempo
20:58De verdad
21:01Está bien
21:18Buenas noches doctor
21:19Bienvenido
21:20¿Cómo te va?
21:21Bien, gracias
21:21¿Cómo está?
21:26Ni lo mencioné doctor
21:27Sus deseos son órdenes para mí
21:30Señora
21:30Este médico curó a mi hijo
21:32Nada de lo que haga
21:33Será suficientemente recompensado
21:35Lo que pida
21:35Vengan por aquí
21:36Por favor
21:37Ven
21:41¿Trajiste las notas que pedí?
21:43No, no me pediste nada
21:44Ali te envié un mensaje ayer
21:46¿Qué mensaje?
21:47Dios
21:47¿Por qué no miras tu teléfono?
21:49No hay mensaje
21:50Puedo enseñártelo si quieres
21:52Uf
21:53¿Qué hace ahora?
21:55Señor
21:56Señor
21:56Señor
21:57Señor
21:57Señor
21:57Señor
21:57Señor
21:58Señor
21:59Señor
21:59No nos precipitemos ahora
22:17Vamos a calmarnos un poco
22:20Mire
22:21Sé que todo parece difícil en este momento, pero créame, pasará.
22:28Relajémosnos, permítame, confía en mí.
22:32Todo mejorará, tranquilícese.
22:36Se acabó.
22:40Ya se acabó.
22:44De acuerdo.
23:00Señor Khan, sé que duele profundamente, pero incluso la peor angustia acaba por olvidarse.
23:12No sea tan duro con usted mismo, ya pasará.
23:22Llamé a psiquiatría, pero no vinieron. Ahora volveré a llamar. Será mejor que vengan.
23:29Y por favor, no dejen que esto vuelva a suceder.
23:32De acuerdo.
23:33De acuerdo.
23:42Estuvo cerca.
23:44Totalmente.
23:46¿Tú siempre crees que sabes más? ¿Por qué no se lo quitaste?
23:50¿Eso qué tiene que ver? Te dije que lo hicieras, no se lo quitases del cuello.
23:54¿Por qué tengo que hacerlo todo, Ali?
23:57Ipek, deberías hacerlo. Se lo quitarás del cuello. ¿Cuál es el problema?
24:00Muy bien, déjalo.
24:07De acuerdo, no abras los ojos.
24:10De acuerdo. No lo hago, pero esto no me parece seguro.
24:13No te preocupes, estoy aquí.
24:16Ahora gira a la derecha.
24:18¿Qué camino es el correcto?
24:19Lo contrario, de la izquierda.
24:20Aquí, vamos.
24:22Despacio, con cuidado, sí.
24:26Bien.
24:28Ahora por aquí, bien.
24:30Sígueme.
24:31Con cuidado.
24:32Hay un escalón.
24:34Y ahora hay otro.
24:36Subimos.
24:37Bien.
24:39¿Qué es esto?
24:40¿Qué es lo que ves?
24:49¿Qué opinas?
24:50No puedo creerlo.
24:51¿Me trajiste a la pista de hielo?
24:53Sí.
24:55No puedo creerlo.
24:57Muchas gracias.
24:58Nisan, para que lo sepas, nunca hice esto antes y no pienso hacerlo.
25:04Pero eso no es divertido.
25:06Sin comentarios.
25:07¿Ah?
25:08No.
25:10Nisan.
25:12Vamos.
25:14¿Cuál es tu número de calzado?
25:1636.
25:16Muy bien.
25:24Gracias.
25:26Bien.
25:56¡Gracias!
26:00Que tengan un buen turno, señoras.
26:01Buenas noches.
26:07¿Dónde está esta muchacha?
26:10Voy a llamar de nuevo.
26:18Hola.
26:19¿Illis?
26:19¿Es Malik?
26:21¿Dónde estás?
26:22He estado llamando desde esta mañana.
26:24Me preocupé, cariño.
26:25¿Qué?
26:28Ah, estabas ocupada.
26:30¿Qué?
26:32De acuerdo.
26:34Iba a decir, si estás libre, quizás podríamos tomar un té unos minutos.
26:40Eh, muy bien.
26:43Hasta entonces.
26:44Vamos, vamos.
26:46Vamos.
26:49Mujer loca.
26:57Malik, dijiste que tomáramos el té, así que vine enseguida.
27:01Esto no es llegar, es teletransportarse.
27:04De todos modos, vamos, prometido.
27:12No puedo creerlo.
27:15¿Tenemos alguna de esas correas especiales para hospitales?
27:18No lo sé.
27:19Busquemos.
27:21Necesitamos un plan antes de que el señor Khan provoque otra escena.
27:24Sí, debemos hacernos prisa o nuestra carrera se acabará antes de empezar.
27:41¿Qué te parece esto?
27:45No estoy segura.
27:48Intentémoslo.
27:50Ali, ¿sabes que soy buena con los nudos?
27:52Mi padre me enseñó cuando estábamos en el barco, así que déjame a mí.
27:56Soy más fuerte que tú.
27:57Obviamente debería hacerlo yo.
27:59No.
27:59Suéltate.
28:00Dije que yo me encargaría.
28:01¿Por qué?
28:02Yo también sé hacer nudos.
28:04Mira, yo los hago mejor que tú.
28:06¿Lo ves?
28:06Escuchen.
28:07Tengo una idea.
28:08Uno meta las piernas.
28:10Y el otro los brazos.
28:12Acabemos de una vez.
28:13No discutamos más.
28:20Vamos.
28:22Vamos.
28:23Cortémoslo con tijeras.
28:30Cortemos una tira más.
28:44Bien hecho, Nizán.
28:46Vaya.
28:48Nizán, eres realmente especial.
28:50No puedes caminar recto, pero patinas excelente.
28:53¿Qué puedo decir?
28:54De niña patinaba mucho.
29:01Nizán.
29:05Ah, eres un bromista.
29:16¿Qué estás haciendo?
29:18Capturando este momento, Nizán.
29:21Miraremos atrás y nos reiremos.
29:23Nizán, ahora dame un movimiento elegante.
29:37Entonces, este es el lago de los cisnes para ti.
29:41Eso.
29:49Tranquila.
29:51Tranquila.
29:52Bien.
29:53Bien hecho.
29:54Detendré el video antes de que algo vaya mal.
30:10Bien hecho, Nizán.
30:23¿Vale?
30:26Escucha.
30:26Tienes algo para Ipek.
30:28No dejes que se te escape.
30:29Es una gran muchacha.
30:31Muéstrale un poco de atención.
30:34De...
30:34De ninguna manera.
30:35No es cierto.
30:37No seas tímido.
30:38Llévala a la cafetería.
30:40Tómense un café.
30:41Los dos solos.
30:42Tengo los brazos y las piernas atados.
30:44No hay peligro.
30:46De hecho, tiene razón.
30:49Ipek también está cansada.
30:50Un café le vendría bien.
30:51¿Verdad?
30:56Ipek, vamos a tomar un café juntos.
30:59¿Y el paciente?
31:01De todos modos, está atado.
31:04Fui al baño durante dos minutos y no podía dejar de pensar en él.
31:07No voy a ninguna parte.
31:08Vamos, vamos.
31:09Estoy amarrado.
31:11Estoy acotado.
31:12Ahora me voy a dormir.
31:16Vámonos.
31:24Muy bien, vamos, entonces.
31:28Bien, yo invito el café.
31:34¿No te dio gracia?
31:35No tiene ninguna gracia.
31:37¿Qué puede hacer?
31:38No sé patinar.
31:38Se te enfriarán los pies.
31:39Ahora, lentamente.
31:42Vamos y...
31:50¿Tú organizaste todo esto?
31:55¿Qué opinas?
31:56Vamos.
31:59Vamos.
32:26Yine de, deniyorum her seferinde Aşkımı hisset diye, kalbini aç bir kere
32:59¿Qué te refieres? Leaté las piernas, tu le atasas los brazos, ¿Cómo iba a desaltar sus piernas sin liberar primero
33:04los brazos?
33:04Alí que tiene eso que verle a ti los brazos muy fuerte mira
33:07¿Dónde podría haber ido? Es un hospital
33:09No lo sé, estamos acabados ¿Qué vamos a hacer ahora?
33:13Buscaremos por ahí, lo encontraremos de alguna manera, ¿Qué más podemos hacer? ¡Vamos!
33:19No, voy a perderlo, no
33:22Es como si hubiera desaparecido, no está aquí
33:24Mira detrás de esa puerta
33:28Aquí tampoco
33:28Y Peck, tendremos que decírselo al doctor Nissan, se fue
33:31¿Acaso estás loco? ¿Cómo vamos a decírselo?
33:34Seguro nos mata
33:34¿Pero qué debemos hacer? Se fue
33:36Lo buscaremos y lo encontraremos ahí, vamos
34:20¿Pero qué debemos hacer?
34:28Supongo que tengo que atender esto
34:31¿Hola, Ipek?
34:34¿Qué?
34:40¡Claro, claro! ¡Vamos enseguida!
34:42¿Qué sucedió?
34:44Tenemos que irnos inmediatamente, Khan ha subido al tejado
34:49Malik, me alegro mucho de que me hayas invitado
34:52Fue una velada muy romántica
34:54Gracias, mi prometido
34:56Sí, fue una noche agradable
34:59Nunca pensé que resultaría así
35:01Fue genial
35:03O no
35:05Malik
35:06Malik
35:30Malik
35:32Voy a hacerlo
35:34Dijiste que no me atrevería
35:36Mira ahora
35:37Mira quién es cobarde
35:38Esta vez no es una broma
35:40¡Es real!
35:45Mira lo insignificante que es la vida sin ti
35:47Doctor
35:48Doctor, lo teníamos atado
35:49Era imposible que escapara
35:50Estuvimos todo el tiempo con él
35:51Lo atamos fuerte
35:53¿Qué les dije?
35:54¿No dije que nos apartaran del lado del paciente?
35:56¿No les dije que mantuvieran los ojos bien abiertos?
35:59¿Qué pasa si Khan se muere?
36:01¡Nissan!
36:03Vayan a la psiquiatría y traigan a alguien ahora
36:06¡Corre, corre!
36:07Dijiste que no podía hacerlo
36:08¡Mira ahora!
36:11¡Voy a saltar al tejado!
36:22Morad debería irme, ya es tarde
36:36Tengo ganas de caminar
36:39Probablemente llegaré y me dormiré
36:42Claro
36:42Un paseo te sentará bien
36:44Lo entiendo
36:46Tienes que pensar
36:47Quizá necesites estar sola
36:59Fue una propuesta inesperada
37:01Necesito tiempo para procesar
37:04Nos vemos
37:29¡Gracias!
37:42¡Socorro!
37:43¡Socorro!
37:44¡Fuérdeme!
37:46¡Socorro!
37:47¡Socorro!
37:55Vámonos
38:00¡Señor Khan!
38:01¡Señor Khan!
38:02¡Cálmese, por favor!
38:03¿De acuerdo?
38:05¡No puedo!
38:06¡Está muy alto aquí!
38:08¡De acuerdo, señor Khan!
38:09¡Sí!
38:10¡Es alto!
38:10¡Yo también puedo verlo!
38:12¡Pero por favor, mantenga la calma!
38:14¿De acuerdo?
38:15¡Voy a acercarme a usted!
38:17¡Hablaremos!
38:17¡Es realmente alto!
38:19¡Realmente alto!
38:20¡Bueno!
38:21¡Bueno!
38:22¡Iré despacio, señor Khan!
38:23¿De acuerdo?
38:24¡No se salguen!
38:25¿Por qué subí aquí?
38:27¿Por qué?
38:29¡De acuerdo, señor Khan!
38:31¡Misan!
38:31¡Misan, ten cuidado!
38:33¡Bien, doctor!
38:34¡Bien, doctor!
38:35¡No rompas mi concentración!
38:38¡Señor Khan!
38:44¡Escuchen!
38:45¡Mantenga la calma!
38:48¡Ahora voy hacia usted, señor Khan!
38:51¡No se preocupe!
38:52¡Misan!
38:54¡Escúchame!
38:54¡Por una vez!
38:55¡Sólo una vez!
38:56¡Escucha!
38:57¡Misan!
39:07¡Señor Khan!
39:08¡Mire!
39:09¡Me acerqué!
39:10¡Ahora estoy a su lado!
39:11¡Tome mi mano!
39:28¡De acuerdo!
39:30¡Venga por aquí!
39:31¡Eso!
39:33¡Ah!
39:36¡Buen trabajo!
39:48¡Misan!
39:49¡Buen!
40:08¡Buen trabajo!
40:08¡Buen trabajo!
Comentarios