- 8 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:01:00... by gender, queer, nicht binär.
00:01:02Katz?
00:01:03Ja?
00:01:03Das ist fantastisch. Wirklich.
00:01:06Keiner bringt es so oft den Punkt wie du.
00:01:08Es stellt sich nur eine Frage.
00:01:10Welche Frage?
00:01:11Naja, ob das auch wirklich jeder und jede versteht.
00:01:13Weil darum geht's dir doch.
00:01:16Entschuldige bitte, wie soll ich die Bibel gendern, ohne sie zu gendern?
00:01:19Ich kann ja nicht einfach Mann und Frau schreiben.
00:01:20Genau darum geht's ja.
00:01:21Ja, dann vielleicht ein paar Sternchen mitliefern und die Erklärung dazu.
00:01:25Ja, das ginge schon, aber das wären dann sehr, sehr viele Sternchen.
00:01:28Abgesehen davon müsste das nicht eigentlich Göttin heißen, statt Gott.
00:01:51Hör dir das hier an. Das geht gar nicht.
00:01:54Und Gott segnete sie und Gott sprach zu ihnen, seid fruchtbar und vermehret euch, bevölkert die Erde, unterwerft sie euch,
00:02:00herrscht über die Fische des Meeres, über die Vögel des Himmels und über alle Tiere, die sich auf dem Lande
00:02:05regen.
00:02:06Kein Wohnort, dass die Welt so ausschaut, wie sie ausschaut.
00:02:08Das ist nichts anderes als koloniale Ausbeutung.
00:02:10Und was hast du draus gemacht?
00:02:13Seid selbstbestimmt über eure Körper, löst euch von Neoliberalismus und Corporate Capture, pflegt eine nachhaltige Lebensweise und lebt den New
00:02:21Deal im Einklang mit der Natur und der Tierwelt auf unserem Planet Earth.
00:02:25Toll.
00:02:26Danke.
00:02:27Ist nur...
00:02:27Was?
00:02:28Vielleicht ein bisschen kürzer und nicht ganz so kompliziert.
00:02:31Was ist an Corporate Capture kompliziert?
00:02:34Nichts, nichts, überhaupt nichts. Also für dich.
00:02:45Servus.
00:03:00In Wahrheit ist es nicht damit getan, das Alte Testament einfach nur in Propheten und Prophetinnen umzuschreiben.
00:03:06Es geht doch hier um etwas Grundsätzliches. Um den Female Gaze. Um den weiblichen Blick.
00:03:13Oh Gott, was habe ich mir hier angetan.
00:03:15Oh Göttin.
00:03:16Wenn es jemand schafft, dann du, mein Schütz.
00:03:20Wennst du wirklich?
00:03:21Absolut.
00:03:23Mein Essen brennt an.
00:03:27Hast du dich schon angerufen?
00:03:29Ich habe es versucht.
00:03:35Entspann dich.
00:03:38Sie werden dich schon nicht umbringen.
00:03:41Und wenn doch, dann weine ich an deinem Grab. Versprochen.
00:03:44Wenn auch nur kurz.
00:03:45Danke.
00:03:47Ich habe zur Sicherheit Edgar gefragt, ob er kommt.
00:03:49Der ist das perfekte Ablenkungsmanöver.
00:03:51Für was?
00:03:52Dann machen wir mal behinder Sagressionen.
00:03:54Bei der Sprache beginnt die institutionalisierte Machtausübung und Bevormundung im Geschlechterverhältnis
00:03:59der patriarchalen Herrschaft.
00:04:01Umso wichtiger ist es, dass du diese Arbeit machst.
00:04:04Denk dran, was deine Gendrifizierung der Zauberflöte alles bewirkt hat.
00:04:07Ja, sie wird nirgendwo mehr aufgeführt.
00:04:09Du schaffst Bewusstsein, Herz.
00:04:11Die Bibel ist immerhin das Buch der Bücher.
00:04:13Ja, das sagst du.
00:04:15Es gibt genügend Frauen, die Fifty Shades of Grey vorziehen.
00:04:18Also ich bin überzeugt davon, dass deine Neuinterpretation die Position von Frau und Mann völlig neu definieren wird.
00:04:23Müsste man mal verzweifle ich einfach daran, die Welt zu verbessern.
00:04:27Und manchmal kann sie ziemlich, naja, direkt werden.
00:04:32Ja, wie körperlich.
00:04:33Ja, das auch.
00:04:35Nur wenn sie was getrunken hat.
00:04:36Trinkt sie oft.
00:04:37Nur abends.
00:04:39Na, nächstes Mal ist man raus.
00:04:41Aber manchmal macht sie ja schon am Nachmittag die Vorhänge zu.
00:04:44Wozu?
00:04:46Na, damit sie früher anfangen kann zu trinken.
00:04:48Echt jetzt?
00:04:49Ja.
00:04:50Aber wenn sie ihren Haus ausschriftet, ist sie eigentlich total friedlich.
00:04:53Schlägt sie vielleicht mal im Schlaf um sich, aber in kurzen Momenten ist sie echt...
00:04:58Friedlich.
00:05:01Komm, das war nur Spaß.
00:05:02Ich dachte schon, du morgens ist ernst.
00:05:04Ich könnte mir so leicht verarschen.
00:05:06Nein, im Ernst.
00:05:08Seit ihrem letzten Entzug ist sie trocken.
00:05:09Und bei einem Antigewaltsaminar hat sie sich auch angemeldet.
00:05:13Sie ist mir leider nicht hingegangen.
00:05:16Du, du verarschst mich schon wieder, oder?
00:05:18Siehst du die Narbe da?
00:05:19Die ist von mir.
00:05:21Da ist keine Narbe.
00:05:41Dann sperrt ich sie bei mir ein und alle Mädchen wären mein.
00:06:00Die reinste Entführungs- und Vergewaltigungsanleitung.
00:06:03Ich weiß die Melodie so positiv.
00:06:05Genau, das ist ja der patriarchale Trick.
00:06:07Wart's ab.
00:06:08Irgendwann werden sie dir den Nobelpreis verlangen.
00:06:13Ist das möglich, dass die zukünftige Preistigerin vor dem Essen noch den Biermüll rausbringt?
00:06:17Hm.
00:06:18Ist das ein Buffet?
00:06:20Meine Bitte, du lebst wie sich im Matriachat.
00:06:27Ach, es war immer Spaß.
00:06:30Wir sind in Wahrheit harmlos für's Zehen.
00:06:33Du solltest ein paar gewisse Themen eher nicht streifen.
00:06:36Ich tue sie jetzt schon wieder als Schmee.
00:06:38Nein, das mal meine ich's ernst.
00:06:41Und welche Themen wären das?
00:06:43Gender Pay Gap, Cat Calling, Mansplaining, Victim Blaming, Male Gays, MeToo, solche Sachen.
00:06:50Der hat Mama Pina da nicht mehr aufzudiskutieren.
00:06:54Und wäre, du fährst nicht dazwischen.
00:06:55Wenn wir das Gendern des Alten Testaments nicht nur als grammatikalische Gleichstellung,
00:07:00sondern auch als inhaltliche betrachten,
00:07:03dann hätte der Vatikan endlich die Erfolgsaussicht auf eine Päpstin.
00:07:07Ich liebe sie, Frau Nobelpreisträgerin.
00:07:10Danke.
00:07:11Aber allein zum Erreichen der Frauenquote in der katholischen Kirche
00:07:14bräuchte unsere Päpstin wahrscheinlich die nächsten 2000 Jahre.
00:07:17Denkst du an den Müll?
00:07:20Und über was soll ich denn dann mit Ihnen reden?
00:07:22Das heißt, am besten gar nichts.
00:07:24Lass Sie einfach reden.
00:07:25Fällt das nicht auf?
00:07:27Nein, weil sowieso immer nur Sie reden und keiner zuhört.
00:07:30Und wann sagen wir dann, dass wir heiraten wollen?
00:07:33Wenn immer nur Sie reden, wäre das schwierig.
00:07:35Katholische Kirche ist die einzige Firma der Welt,
00:07:38die behauptet, einen Chef zu haben,
00:07:39den noch nie irgendjemand gesehen hat.
00:07:42Sag mal, was gibt's denn heute?
00:07:44Ich mach was von der Jamila, von der ich dir erzählt habe.
00:07:49Und der Edgar ist nochmal wer?
00:07:53Also in den 2000 Jahren, die meine Mamas Mütter werden wollten,
00:07:58da war Adoption, künstliche Befruchtung und so,
00:08:01in Österreich noch immer nicht erlaubt für lesbische Paare.
00:08:03Krass.
00:08:13Also haben Sie etwa gefragt,
00:08:15ob er sich notarierend beglaubigt,
00:08:17als Mama Inkes Lebenspartner ausgibt.
00:08:20Also damit Sie in der Kinderwunschklinik
00:08:22die Insemination machen können.
00:08:31Das heißt, du weißt gar nicht, wer dein leiblicher Papa ist?
00:08:34Nein.
00:08:36Mama Inka sagt, das ist irgendein Däne mit einem IQ 532.
00:08:40Bist du sicher?
00:08:41Du Arsch!
00:08:43Ich hab zwar mit dir, das ist sowieso der absolute Jackpot.
00:08:46Und der Edgar ist sowas wie ein Zusatzpapa für mich.
00:08:56Da ist es.
00:08:57Du glaubst nicht, es ist gescheiter,
00:09:00du redest erst mal alleine mit den beiden
00:09:02und holst mich dann später erst dazu.
00:09:05Aber du laufst nicht weg?
00:09:06Nein, ich warte unten im Lokal auf dich.
00:09:10Okay.
00:09:14Noch was?
00:09:15Vielleicht ziehst du deine normalen Sachen an.
00:09:18Okay.
00:09:20Ist gleich.
00:09:21Okay.
00:10:07Barbina?
00:10:08Ja.
00:10:11Hedi?
00:10:12Ich bin.
00:10:13Fuck.
00:10:18Die Hedi ist da.
00:10:20Ja?
00:10:35Ja, das ist aber eine Überraschung.
00:10:37Sorry, ich hab nur so dringend aufs Klo müssen.
00:10:39Du hast Glück, wir wollten gerade der Kleinigkeit essen.
00:10:41Komm doch rein.
00:10:42Jetzt lass sie doch erst einmal ankommen.
00:10:45Wohl seltener Besuch.
00:10:48Es ist ja auch so weit vom 8. bis in den 18. Diener Gemeinde.
00:10:52Hauptsache sie ist da.
00:10:54Ja.
00:10:55So, was führt dich zu uns?
00:10:56Ist doch egal.
00:10:58Du hast wahrscheinlich Sehnsucht gehabt nach zu Hause.
00:11:00Schau's gut aus.
00:11:02Mhm.
00:11:02Hast du zugenommen?
00:11:04Keine Ahnung, vielleicht ein bisschen.
00:11:06Ich finde, sie hat abgenommen.
00:11:07Kocht jemand für dich?
00:11:09Wie heißt sie?
00:11:10Mama.
00:11:10Lass sie jetzt erst einmal ankommen.
00:11:12Tu ich doch.
00:11:13Tust du nicht, du nervst sie.
00:11:14Mama, bist du wirklich wie diese Mütter mit ihren Taschentüchern voller Spucke?
00:11:18Stimmt doch gar nicht.
00:11:19Hallo.
00:11:20Oh ja, du nervst sie, das sehe ich ihr doch an.
00:11:23Mama.
00:11:23Kein Wunder, dass sie uns so selten besucht hat.
00:11:24Das riecht doch wohl eher an dir.
00:11:26Du lässt sie doch kaum zu Wort kommen.
00:11:27Oh.
00:11:29Nimmst du uns diese Sache immer noch übel?
00:11:33Okay.
00:11:35Siehst du, was habe ich gesagt?
00:11:41Ja, geh ihr nach.
00:11:42Wieso, ich geh, du ja doch nach.
00:11:43Ich gehe sicher nicht hinterher.
00:11:45Wir haben an diesem Tag nur die Wahrheit gesagt.
00:11:47Einmal.
00:11:48Können wir nicht einfach nur ein einziges Mal so sein wie alle normal?
00:11:51Wie alle?
00:11:52Normal wie Hinzum Kunz?
00:11:54Entschuldige bitte, wie sind wir?
00:11:56Also wir lassen uns sicher nicht mit Hinzum Kunz in einen Topf werfen, ja?
00:11:58Das ist doch alles nur normativ, das uns aufoktroyiert wurde.
00:12:01Herr Hedwig, sei dankbar für deine freie kreative Jugend.
00:12:04Danke, dass du deine intellektuelle Enklave mit nicht-recyclefähigen Windeln verschmutzt hast,
00:12:10nur um mich undankbare Infantin in eine degenerierte Welt zu setzen,
00:12:14die dein wahres Genie bis heute nicht erkannt hat.
00:12:16Ich lege ein drittes Gedeck auf.
00:12:34Servus.
00:12:37Servus.
00:12:38Servus.
00:12:49Seht mir den gern, junger Mann.
00:12:51Gefällt dir vielleicht?
00:12:53Ja, gerne.
00:12:55Würde Spaß.
00:12:56Ganz frisch von gestern.
00:12:59Na danke, ich warte auf jemanden.
00:13:02Ob er könnte mich vielleicht irgendwo umziehen?
00:13:04Das ist ein Dörr.
00:13:08Es ist ein Dörr.
00:13:10Danke.
00:13:22Magst du einen Schluck Rotwein?
00:13:23Ich habe gerade deine Flasche aufgemacht.
00:13:25Nein.
00:13:26Ja.
00:13:28Steht in der Küche.
00:13:31Dann sei doch so lieb und dann bringe ich mich mit.
00:13:44Da heißt es immer, ich bin schwierig.
00:13:46Aber ich sage dir mit deiner Mutter, es ist auch nicht leicht.
00:13:51Sie ist gerade mitten in ihrer perimenopausalen Phase.
00:13:55Quasi die Vorsaison der Wechseljahre.
00:13:58Liebe Tochter, wenn ich dir einen Rat geben kann, heirate nie.
00:14:03Eine Partnerschaft ist schon schwer genug.
00:14:06Schön, dass du da bist.
00:14:08Komm her.
00:14:09Ah, jetzt habe ich den Rotwein vergessen.
00:14:28Ich sage dir, mit deiner Mama ist es gerade nicht leicht.
00:14:32Ich meine, es ist nie wirklich leicht, aber mit dieser Bibel, sie trampelt gerade wie eine Elefantin durch die Vorsaison
00:14:37ihrer Wechseljahre.
00:14:39Also die perimenopausale Phase.
00:14:41Genau.
00:14:43Letzte Woche war ich wieder kurz davor zu gehen.
00:14:45Ich stand schon mit dem Kopf...
00:14:46Ach, egal.
00:14:48Das läuft, dass nicht irgendwann auf die gleiche Idee kommt.
00:14:50Meinst du?
00:14:53Abgesehen davon, es ist mein Haus.
00:14:55Warum sollte ich überhaupt gehen?
00:14:58Es ist so schön, dass du da bist.
00:15:00Ja.
00:15:01Das ist ein Gran Reserva.
00:15:04Ja, in dem Rezept von der Jamila stand, dass ein Rotwein reinkert.
00:15:07Von wem?
00:15:08Eine Freundin von mir aus Syrien.
00:15:10In dem Rezept stand, dass du einen Gran Reserva aus der Rioja um 80 Euro geben sollst.
00:15:15Ganz schön klein, nicht für eine zukünftige Nobelpreisträgerin.
00:15:25Ja, ich mach's kurz.
00:15:27Ich würd gern um die Hand der Hedwig anhalten.
00:15:29Und ich hätt gern euren Segen.
00:15:39Es geht für mich weiter.
00:15:47Dietmar?
00:15:50Dietmar?
00:15:51Wir sollten dann wirklich...
00:15:53Gib mir bitte noch 10 Minuten, ja?
00:15:55Ich geb dir seit einer Stunde alle 10 Minuten, 10 Minuten.
00:15:58Ich freu jetzt.
00:16:01Wir sehen uns am Montag.
00:16:02Fühlt euch.
00:16:04Ich trinke ein Glas auf euch.
00:16:12Ja, stress mich nicht.
00:16:27Hast du den Andi erreicht?
00:16:29Das mach ich von der Fahrt aus.
00:16:31Sonst schlafen wir halt im Hotel.
00:16:34Hast du mal Tracht eingepackt?
00:16:36Sicher?
00:16:37Ich hab sogar dein Verstand eingepackt.
00:16:39Super.
00:16:40Ich sag ich eh schon die ganze Zeit.
00:16:47Wirst du sehen, es wird lustig.
00:16:49Also, wenn wir es rechtzeitig schaffen.
00:16:51Ich versteh nicht, wieso ich von Tirol nach Wien auf einen Tiroler Ball fahren soll.
00:16:56Wenn du vielleicht bei uns im Hotel mehr in Wiener wie Tiroler sind.
00:16:59Das nennt sich dann ausgleichende Gerechtigkeit.
00:17:04Super.
00:17:06Du fragst ja gar nicht.
00:17:08Was?
00:17:11Was mein Bibelprojekt macht.
00:17:13Okay.
00:17:14Und was macht dein Bibelprojekt?
00:17:18Ach, frag nicht.
00:17:19Das ist zum Verzweifeln.
00:17:20Ein Buch, das ausschließlich von Männern geschrieben wurde.
00:17:22Wie soll es mir gehen?
00:17:23Aber ich denke, wenn es dann fertig ist, dann wird mein feministisches Testament die Welt aus den anderen heben.
00:17:29In aller Bescheidenheit.
00:17:32Ich will ja nichts sagen.
00:17:34Dann sag nichts.
00:17:35Syrerinnen sind hauptsächlich Sunnitinnen und somit gehören sie zu den Musliminnen.
00:17:39Der Konsum von Alkohol gilt sowohl im sunnitischen als auch im schiitischen Islam wie auch in allen Rechtsschulen als Haram.
00:17:49Wirklich, ich verstehe das nicht.
00:17:51Wieso steht da was von Rotwein in dem Rezept?
00:17:54Hä?
00:17:54Wieso da was von Rotwein steht?
00:17:56Die trinken kein Alkohol.
00:17:57Ich dachte, sonst isst du es nicht.
00:18:06So.
00:18:11Guten Appetit.
00:18:13Lasst es euch schmecken.
00:18:28Was ist es?
00:18:30Schmeckt es nicht?
00:18:32Oh ja.
00:18:33Das ist nur...
00:18:33Was?
00:18:34Das hat kaum Kalorien.
00:18:36Bist du dir sicher, dass es nicht eher das Rezept von einer Klimakleberin ist?
00:18:41Stimmt.
00:18:43Zäbi-Superkleber.
00:18:44Zäbi-Superkleber.
00:18:47Ist doch warm, Mama.
00:18:50Egal ob mit oder ohne.
00:18:51Ja, wirklich.
00:18:53Es schmeckt früchterlich.
00:18:54Es schmeckt früchterlich.
00:18:58Schade auf den guten Wein.
00:19:00Ja.
00:19:10Bäh!
00:19:12Ich würde euch gerne jemanden vorstellen.
00:19:16Du hast wen kennengelernt?
00:19:20Auf der Uni?
00:19:21Ja, wie schön.
00:19:21Warum hast du es nicht gleich gesagt?
00:19:23Wie heißt sie?
00:19:27Was ist, Schatz?
00:19:29Du schaust gerade so drein, als wäre sie Bundesopfrau bei den Schwarzen.
00:19:32Bei Bina.
00:19:32War es noch schlimmer bei den Blauen?
00:19:34Mama, ich meine es ernst.
00:19:35Gut.
00:19:37Ich glaube, ich war noch nicht so glücklich.
00:19:40Es passt diesmal echt alles.
00:19:43Schön.
00:19:45Die letzte, wie hieß die noch gleich?
00:19:47Du weißt nicht bei mir einen Namen?
00:19:48Ja, dafür weiß ich noch alles andere.
00:19:50Gina.
00:19:51Sheila.
00:19:51Genau, Sheila.
00:19:53Wir dachten wirklich am Anfang, der Busen wäre echt.
00:19:56Wie kann man sich als selbstbestimmte Frau sexistisches und krebserregendes Silikone unter die Haut schiebeln?
00:20:02Nur um den schwanzgestörten Fantasien der Männer zu entsprechen.
00:20:05Wir mussten ihr das einfach sagen.
00:20:06Okay, aber vielleicht nicht gerade auf Ihre Geburtstagsparty vor 100 Leuten.
00:20:09Das waren maximal 80.
00:20:10Wir waren noch nicht mehr ganz nüchter.
00:20:12Na du, nicht ich.
00:20:13Wir, in diesem Fall wir.
00:20:14Der Wein war billiger.
00:20:15Genau.
00:20:16Der Wein war schuld.
00:20:18Sie hat sich selber zum Objekt degradiert.
00:20:20Ja, und wer hat ihr diese Objektkunst am eigenen Körper finanziert?
00:20:24Lass mich raten.
00:20:25Ihr Ex?
00:20:26Ihr Vater?
00:20:27Ich?
00:20:29Du?
00:20:30Mit unserem Geld?
00:20:31Warum?
00:20:33Sie hat es sich so sehr gewünscht.
00:20:34Aber sie hatte halt nur Geld für eine Brust.
00:20:37Also habe ich sie zum Geburtstag drauf eingeladen.
00:20:39Du hast sie auf einem Busen eingeladen.
00:20:40Wie kommst du dazu?
00:20:46Wie fühlt sich das an?
00:20:47Das gehört jetzt wirklich nicht hierher.
00:20:49Was denn?
00:20:50Wir haben doch Chinas Busen schon bezahlt.
00:20:52Dann kann ich doch wenigstens fragen, wie es sich anfühlt.
00:20:54Also es ist doch völlig wurscht jetzt, wie sich der Busen von meiner Ex-Freundin anfühlt.
00:20:57Es ist nicht ein bisschen unpassend, die eigene Tochter danach zu fragen,
00:21:00wie sich der Busen ihrer Ex-Freundin angefühlt hat.
00:21:02Ich finde es eher ein wenig kurzfristig von unserer Tochter in einen fremden Busen zu investieren,
00:21:06ohne zu wissen, ob man langfristig was davon hat.
00:21:08Tschau.
00:21:09Was, du nennst mich eine Macho?
00:21:10Ja, das sind klassische Machismen, die du hier vor unserem Kind äußerst.
00:21:13Komm, sie ist 24.
00:21:1423, sie wird 24.
00:21:16Aus.
00:21:18Sie quietscht, wenn du draufdrückst.
00:21:20Zufrieden?
00:21:25Mein Besuch wartet drüben im Lokal.
00:21:27Bei diesem reaktionären, trauenfeindlichen...
00:21:29Wir scheinen Sie wirklich ernst zu sein.
00:21:35Da.
00:21:37Kleine Stärkung.
00:21:39Danke, aber ich schätze, ich krieg gleich was zum Eisen.
00:21:43Es geht aufs Haus.
00:21:44Nur zum Kosten.
00:21:46Na?
00:21:46Okay.
00:21:48Bist du der Tiroler, was?
00:21:50Kriegst du mich überhören?
00:21:52Gut.
00:21:53Sehr gut.
00:21:55Mit Butter.
00:21:57Gern gedacht, dass du einer vom Fach bist.
00:22:00Warum?
00:22:01Na ja, wie ein Berufssüttdeutsch hast du nicht aus.
00:22:05Ich bin der Doni.
00:22:06Servus.
00:22:08Andi.
00:22:09Freut mich.
00:22:11Na und, auf wen wohnst du jetzt?
00:22:12Auf meine Freundin.
00:22:14Ich lerne heute die Eltern meiner Freundin kennen.
00:22:17Ah.
00:22:19Darauf trinken wir einen, oder?
00:22:21Da wäre ein feines Schnaps auch für uns.
00:22:24So.
00:22:29Ich glaube, ich sollte da wirklich nüchtern erscheinen.
00:22:34Aber.
00:22:35Geh lieber.
00:22:37Liegt es sehr.
00:22:39Ja.
00:22:43Danke.
00:22:45Auf die Fragen.
00:22:51Puh.
00:22:52Puh.
00:22:54Das ist so aufregend.
00:22:56Ich bin gar nicht vorbereitet.
00:22:57Ich habe noch einen Kichererbsencurry im Kühlschrank.
00:22:59Das war eigentlich für morgen gedacht.
00:23:00Ich hoffe, das reicht für uns vier.
00:23:02Fünf.
00:23:03Wieso fünf? Wer denn noch?
00:23:05Ich habe Edgar angerufen und gefragt, ob er kommen kann.
00:23:08Muss das sein?
00:23:09Ja, das muss sein.
00:23:10Das wird ja immer spannender.
00:23:11Den rufst du an, aber uns nicht.
00:23:13Ich habe angerufen.
00:23:14Wann?
00:23:15Gestern Abend.
00:23:16Aber du warst irgendwie wieder mal zu beschäftigt mit deiner Heiligen Schrift oder so.
00:23:21Tatsächlich?
00:23:22Ja, tatsächlich.
00:23:23Du hast gar nicht erzählt.
00:23:25Okay.
00:23:26Bis gleich.
00:23:27Bis gleich.
00:23:31Warte, ich begleite dich noch bis zur Tür.
00:23:33Du musst echt nicht, Mama.
00:23:35Am liebsten würde ich dich gar nicht gehen lassen.
00:23:37Nee, gleich wieder da.
00:23:39Ich freue mich so für dich.
00:23:51Ich frage mich nur, warum sie so ein Geheimnis draus macht.
00:23:55Ich habe sie lang nicht mehr so glücklich gesehen.
00:23:57Edgar, wirklich, der hat mir gerade noch gefehlt.
00:24:00Ich verstehe das nicht, wieso dieser Mann so viel Platz in ihrem Leben einnimmt.
00:24:03Na ja, auswandern wird sie nicht.
00:24:12Das hört sich jetzt sicher altmodisch und das macht heutzutage eh keiner mehr.
00:24:18Aber ich werde heute um ihre Hand anhalten.
00:24:21Wieso, ist sie leicht schwanger?
00:24:23Nein, wir lieben uns.
00:24:26Aber das eine schließt das andere nicht aus.
00:24:29Und wer ist die Glückliche?
00:24:30Sie heißt Hedwig.
00:24:32Wohnt gleich da vorne.
00:24:34Da vorne?
00:24:35Hm?
00:24:36Aber nicht Scheiler.
00:24:37Doch.
00:24:38Warum?
00:24:41Ich hoffe, du hast dir das gut überlegt.
00:24:49Was?
00:24:51Ich hoffe, dein Wohin.
00:24:52Ich hoffe, dein Wohin.
00:25:22Und die warten auf uns.
00:25:24Ist das auch so nützlich?
00:25:26Noch ein kleiner Mutmacher für die Überfahrt nach Lesbos.
00:25:31Das sollte doch echt nüchtern erscheinen.
00:25:34Bin mir nicht sicher, ob Alkohol diese Angelegenheit nicht doch etwas erleichtert.
00:25:38Ist nichts gegen die.
00:25:39Prost.
00:25:44Geht aufs Haus.
00:25:49Also, wenig wie die Witsche.
00:25:52War nett, dann nett.
00:25:5925.
00:26:00Das macht schon.
00:26:02Das geht's gut.
00:26:11Warum klingelt sie?
00:26:12Sie hat dann Schlüssel.
00:26:13Ja, keine Ahnung.
00:26:14Vielleicht hat sie ihn hier gelassen.
00:26:17Magst du nicht aufmachen?
00:26:18Du bist sowas von feig.
00:26:35Entwahlung!
00:26:38Servus, Inkerle.
00:26:41Sag mal, was ist denn los?
00:26:44Die Hedi hat mich gestern ganz aufgeregt angerufen.
00:26:47Sollte sie alle herkommen.
00:26:50Servus, Edgar.
00:26:52Servus.
00:26:58Ich meine, Freilich, das freut mich schon noch und ehrt mich ja auch.
00:27:02Aber ich mache mir schon meine Gedanken und auch Sorgen.
00:27:06Der Dirk, der war ganz böse auf mich, weil ich mich die ganze Nacht hin und her gewälzt
00:27:10habe.
00:27:10Sie will uns jemanden vorstellen?
00:27:12Na.
00:27:14Und ich schwöre dir, ich habe heute Nacht geträumt, dass die Hedi ganz in weiß von
00:27:19meinem Traueralltag tritt und ich sie segne.
00:27:21Ist das nicht lustig?
00:27:22Was ist daran lustig?
00:27:24Schau, das ist genau die Scheinheiligkeit der katholischen Kirche.
00:27:27Segnen, ja, gleichgeschlechtlicher Paare, Eheschließung, nein.
00:27:32Außerdem heißt sie Hedwig und nicht Hedi, zumindest für dich.
00:27:36Ist schon gut bei mir, ja?
00:27:38Du musst mir nicht mit jedem Wort zu verstehen geben, dass du mich nicht magst.
00:27:41Das weiß ich auch so.
00:27:42Ich mag dich.
00:27:43Ich bin das Übel, das du in Kauf genommen hast.
00:27:46Es tut mir leid, Edgar, aber du bietest wirklich so viele Verwundungsmöglichkeiten, denen
00:27:50kann ich leider nicht widerstehen.
00:27:52Beruhigen wir uns wieder, sie hat ihn kennengelernt, das ist alles.
00:27:55Stimmt.
00:27:56Ja, und das ist das Schönste.
00:27:58Und vielleicht ist es ja sogar die Liebe ihres Lebens.
00:28:01Du meinst, was Ernstes?
00:28:03Ja, vielleicht.
00:28:04Ja, so wie bei euch zwei.
00:28:06Und warum hat sie dann so ein Geheimnis draus?
00:28:09Ja, vielleicht weil...
00:28:10Weil was?
00:28:13Vielleicht, weil sie älter ist als die Hedwig?
00:28:14Nein.
00:28:15Du, vielleicht ist es jemand, den wir beide kennen und deswegen ist es ihnen unangenehm.
00:28:19Martha, die beiden haben bei Emmas Promotion ziemlich lange miteinander geredet.
00:28:23Komm, Martha, kennt Hedwig, seit sie auf der Welt ist.
00:28:25Ich hab eigentlich...
00:28:26Oder es ist jemand, den wir beide auf den Tod nicht leiden können.
00:28:30Danke, sehr charmant.
00:28:31Wie immer.
00:28:32Da gibt's viele.
00:28:34Verdammt viele.
00:28:35Richtig, richtig viele.
00:28:36Ja, oder es ist vielleicht jemand, der euch auf den Tod nicht ausstehen kann.
00:28:45Grüß da, Andi.
00:28:47Bin grad nicht erreichbar.
00:28:48Hinterlasst mir einfache Nachrichten nach dem Tod.
00:28:51Vielleicht ist er ja noch in der Kasern.
00:28:56Eine Aktivistin aus dem Ausland.
00:28:59Hedwig hat sich heiß über Kopf in sie verliebt.
00:29:03Sie möchte mit ihr das Abholzen des Regenwaldes verhindern und...
00:29:07Und weiß nicht, wie sie es uns beibringen soll.
00:29:09Naja, weil sie weiß, dass sie uns damit das Herz brechen würde, obwohl wir natürlich sehr stolz auf sie wären.
00:29:14Uns?
00:29:16Und deshalb fällt es sich schwer, es uns zu sagen.
00:29:19Bei der aktuellen CO2-Bilanz wäre ein Langstreckenflug unverzeihlich.
00:29:22Wir werden sie nie wiedersehen.
00:29:24Aber wir können doch mit dem Schiff rüberfahren.
00:29:26Was?
00:29:27Mit einem dieser stinkenden, umweltzerstörenden Kreuzfahrtschiffe?
00:29:30Na, never ever.
00:29:32Wir müssen uns drauf einstellen, dass wir einmal in der Woche mit dir facetimen.
00:29:35Und das war's dann.
00:29:37Du hast recht.
00:29:39Wir sollten ja jedenfalls den Abschied nicht allzu schwer machen, Herr Hedy.
00:29:43Was haltest du da?
00:29:43Hedwig für dich, Hedwig.
00:29:44Wir sollen ja beim Abschied auch noch fröhlich hinterherwinken, oder was ist ein bisschen viel verlangt.
00:29:48Findest du nicht da auch?
00:29:49Und dahin verlässt sie uns dieses undankbare Ding.
00:29:52Wir haben alles für sie gemacht.
00:29:53Einfach alles.
00:29:55Wir haben sie sogar auf die Welt gebracht.
00:29:57Ich, nicht du.
00:30:00Ich hab wir gesagt.
00:30:02Liebes, wenn du dich erinnerst, wir haben geknobelt und du hast verloren.
00:30:07Ich hab nicht verloren, ich hab gewonnen.
00:30:10Ich war gern schwanger.
00:30:11Gab's da mal einen Streit zwischen deinen Eltern und dem Wirt?
00:30:14Ja, ein ziemlich heftigen.
00:30:16Und warum?
00:30:18Wollte Mama Bino mal keine Zigaretten verkaufen.
00:30:21Boah, wir wissen's schon.
00:30:22Bei so einer Fashion-Frau wie Sie einer sein, ist das schlecht für einen Törner.
00:30:26Ist er dann komplett ausgeflickt und hat ihn angezeigt.
00:30:28In Mansplaining.
00:30:49Wo kann ich den Rucksack hinstellen?
00:30:51Ja, stell einfach dahin.
00:30:52Ja, das sind alles für meine Eltern.
00:31:10Freut mich, Sie endlich kennenzulernen.
00:31:15Wie lange kennt ihr euch denn schon?
00:31:20Grüß Gott, Herr Pfarrer.
00:31:22Sie müssen Hedwigs Papa sein.
00:31:23Er ist nicht einmal die männliche Keimzelle.
00:31:27Wir, wir sind Hedwigs Eltern.
00:31:31Ich bin Hedwigs Mutter, Balbina.
00:31:34Andreas.
00:31:41Woher kommen Sie?
00:31:43Aus den Tiroler Bergen?
00:31:46Fast.
00:31:48Na ja, Hauptsache kein Skilehrer.
00:31:52Ich hol mir was zu trinken.
00:31:59Ja, schön, Sie kennenzulernen.
00:32:01Ja, er freut mich wirklich sehr.
00:32:02Oh, sorry, ich muss mich da erst so recht finden.
00:32:05Guten Tag.
00:32:06Ja, wir sind eine Familie wie alle anderen auch.
00:32:09Nicht wahr, Schatz?
00:32:10Ja, wir hören Frau Kunz.
00:32:12Und ihr seid eben zweimal, Frau Kunz.
00:32:14Und wer ist dann der Hinz?
00:32:18Das sagt man doch so, Hinz und Kunz.
00:32:22Der Hinz ist der da.
00:32:25Lustig, sehr lustig.
00:32:26Ja, ja, schön, Sie kennenzulernen.
00:32:29Das hast du schon gesagt, Mama.
00:32:31Tatsächlich?
00:32:35Ja, also, ähm.
00:32:37Was ist Ihnen, ist Ihnen nicht gut?
00:32:39Wollen Sie sich vielleicht setzen?
00:32:40Alles gut, Mama.
00:32:41Alles okay.
00:32:42Ja?
00:32:44Ja, möchten Sie vielleicht etwas trinken, Herr?
00:32:47Hofer.
00:32:47Aber Sie können gern Andi oder Andreas zu mir sagen.
00:32:52Himmelfreizkämpfer ist er auch noch.
00:32:53Ich dachte mir nur jetzt, wo wir...
00:32:54Wo wir was?
00:32:55Wo wir uns sicher öfters sehen werden,
00:32:57da könnten wir uns ja auch duzen.
00:32:59Duzen?
00:33:01Nehmen Sie es ja bitte nicht persönlicher Hofer.
00:33:05Aber wissen Sie, ein Du, das muss man sich verdienen.
00:33:09Sonst wäre es ja beliebig und anbiedernd.
00:33:11Weißt du, meine Eltern, die haben sich schon ein Jahr gekannt,
00:33:14bevor sie sich geduzt haben.
00:33:16Oh Gott, schräg Sie, Sie haben sich die ganze Zeit gesiezt?
00:33:19Ja, sogar beim Sex.
00:33:21Mama.
00:33:22Das ist schon ein bisschen schräg.
00:33:24Ja, hat aber auch was.
00:33:26Ich habe immer das Gefühl gehabt,
00:33:27dass ich mit einer Fremden im Bett bin.
00:33:30Tja, heute...
00:33:31Sie trinken zu viel.
00:33:40Willst du uns kurz mal entschuldigen?
00:33:42Ja, klar.
00:33:49Nichts anlangen!
00:33:54Der hat sich hingeknitt.
00:33:56Was?
00:33:57Der hat sich hingeknitt.
00:33:59Wie ihr?
00:34:00Der hat sich hingeknitt.
00:34:01Aber was heißt das?
00:34:02Ja, na was heißt das?
00:34:03Ich brauche einen Schnaps.
00:34:05Na, das ist ja super gelaufen.
00:34:06Wisst ihr, wir sind total entspannt.
00:34:08Gott sei Dank wurde die Todesstrafe abgeschafft.
00:34:10Ja, nichts.
00:34:11Ich habe nichts angefasst.
00:34:13Ihr Schreibplatz ist ja heilig.
00:34:21Wir müssen ihn loswerden.
00:34:23Was heißt das, wir müssen ihn umbringen?
00:34:25Nur aus letztem Ausweg.
00:34:28Wie kommt sie dazu?
00:34:30Weil diese operiert und war mal eine Frau.
00:34:32Na, das glaube ich weniger.
00:34:34Keiner Blick.
00:34:35Das ist die ultimative Individualapokalypse.
00:34:38Wie kommt sie dazu?
00:34:39Sie hat eine wunderschöne behütete Kindheit.
00:34:41Abgesehen von der Polemie.
00:34:44Aufmerksamkeitsdefizit.
00:34:44Das sieht Dr. Schröder-Gazir an, dass da noch der Verdacht auf die Pipo-Lange steht.
00:34:48Es war ein Verdacht, ein Verdacht.
00:34:49Eine Zeit lang hat sie Geld gestohlen.
00:34:51Ach.
00:34:52Was?
00:34:52Nur für den Eigenbedarf.
00:34:54Aus heiterem Himmel kommt unsere Tochter mit einem Tiroler Schieler daher.
00:34:58Wie kommt sie dazu?
00:34:59Ich fass es nicht.
00:35:00So haben wir sie doch nicht dazu.
00:35:02Wir haben doch alles richtig gemacht.
00:35:03Wenn Martha und Emma das noch haben.
00:35:06Oh Gott.
00:35:08Nicht auszudenken.
00:35:18Ich halte dicht.
00:35:20Was reden die da?
00:35:21Ganz ehrlich, mir egal.
00:35:22Ich hau ab, mir reicht's.
00:35:24Geh, bleib, wir setzen das aus.
00:35:26Setz dich einfach hin und beruhig dich.
00:35:27Ich dachte, ich soll mich nicht hinsetzen.
00:35:29Ja, bleib lieber stehen.
00:35:32Du hast doch gesagt, der Edgar ist offiziell Inkas Lebenspartner.
00:35:36Wir sollen jetzt gehen als Pfarrer.
00:35:38Ja, da war ja noch keiner.
00:35:40Nur noch mit Drogen und Immobilien und so gedealt.
00:35:43Andi, der Edgar hat vor zehn Jahren seine Liebe zu Gott entdeckt.
00:35:47Und zu Dirk.
00:35:49Dirk?
00:35:50Ja, sein Freund, der auch Pfarrer ist.
00:35:52Ein Pfarrer, der mit einem Fahrrad zusammen ist?
00:35:54Entspann dich.
00:35:55Der Dirk ist evangelisch und der Edgar katholisch.
00:35:57Ah, das erklärt natürlich alles.
00:35:59Und die behaupten ernsthaft, dass mit mir etwas nicht stimmt.
00:36:03Vor einer Stunde haben wir noch gelacht.
00:36:05Die wohin?
00:36:06Nein, sag's bitte nicht.
00:36:08Heiraten?
00:36:09Sprich dieses Wort nicht aus.
00:36:10Nicht, dass auch noch...
00:36:11Wir müssen ja das ausreden.
00:36:13Mit allen Mitteln.
00:36:15Also, dass es ein Mann ist, das ist ein Ding.
00:36:18Aber gut, wir sind tolerant.
00:36:20Sind warm.
00:36:22Ich hab gesagt, wir, nicht ich.
00:36:24Sie ist der tolerante Teil von uns.
00:36:26Und ich bin der Teil, der unserem toleranten Teil gegenüber tolerant ist.
00:36:30Das heißt aber nicht, dass ich damit einverstanden bin.
00:36:32Das kann nur ein vorübergehender Irrtum sein.
00:36:36Er hat ein völlig widerstandsloses Gesicht.
00:36:39Ja, sie hat zu viele Enttäuschungen erlebt.
00:36:42Sie muss wieder in Therapie.
00:36:43Gute Idee.
00:36:44Ich ruf gleich morgen Dr. Schröder-Garzi an.
00:36:47Sie ist die Beste.
00:36:48Und die Teueste.
00:36:51Wie wär's mit Elektroschocks?
00:36:52Bei den Strompreisen?
00:36:54Ihr seid sowas von.
00:36:57Aber hat sie nie mit euch drüber geredet?
00:36:59Nein.
00:37:00Sie hat uns immer alles anvertraut.
00:37:03Da gab's keine Geheimnisse.
00:37:05Das hört man oft.
00:37:06Kinder, Brüder, Eltern sind sexuell freizügig.
00:37:09Hören die Eltern SEDs.
00:37:10Sie sind die Kinderfans von Helene Fischer.
00:37:12Und Kinder intellektueller AgnostikerInnen.
00:37:15Heiraten Tiroler Schienen.
00:37:16Oh Gott, warum hast du uns so bestraft?
00:37:18Göttin.
00:37:20Ich dachte, du glaubst nicht an Gott.
00:37:22In diesem Fall schon.
00:37:23Weil irgendwer muss ja daran schuld sein.
00:37:25Wir sind's jedenfalls nicht.
00:37:27Oder doch?
00:37:36Also nur mal angenommen, eure Vermutung stimmt.
00:37:41Was wäre denn so schlimm?
00:37:45Eine Liebesheirat.
00:37:47Heirat.
00:37:48Die reden von Heirat.
00:37:50Im Positiven oder im Negativen?
00:37:54Du wusstest das schon die ganze Zeit.
00:37:56Hab ich recht?
00:37:57Ich kann gern wieder gehen.
00:38:00Vorsicht, Vorsicht.
00:38:01Sie versucht, unsere Lippen zu lesen.
00:38:08Edgar?
00:38:11Edgar?
00:38:12Hm?
00:38:14Die Hedi und ich, wir haben uns wieder mal telefoniert.
00:38:18Wie oft noch?
00:38:19Sie heißt Hedwig und nicht Hedi, lieber Edi.
00:38:22Benannt nach der Frauenrechtlerin und Schriftstellerin Hedi.
00:38:24Das tut doch jetzt nichts zur Sache.
00:38:26Oh ja, das tut sehr wohl was zur Sache.
00:38:28Hedwig Dom erkannte schon früh, dass geschlechtsspezifische Verhaltensweisen auf die erziehungsbedingte Prägung zurückzuführen sind und nicht auf den biologischen Ursprung.
00:38:36Und das tut nichts zur Sache.
00:38:37Entschuldige, Schatz.
00:38:38Aber genau darum geht es.
00:38:39Ja, es tut etwas zur Sache.
00:38:41Was wolltest du sagen?
00:38:42Sie hat mich besucht.
00:38:44Sie hat dich besucht.
00:38:45Ja?
00:38:48Und hat sie halt sowas erwähnt?
00:38:50Sie hat mit dir über das Heiraten geredet?
00:38:53Ja.
00:38:54Und dass es ihr schwerfällt, mit euch drüber zu reden.
00:38:57Mit uns.
00:38:58Mit uns kann man über alles reden.
00:39:00Auch über die Institution Ehe.
00:39:02Die ausschließlich zur Aufrechterhaltung traditioneller Geschlechterronnen dient.
00:39:06Und uns Frauen nur daran hindert, gesellschaftliche Gleichberechtigung zu erlangen.
00:39:10Sie versucht, deine Lippen zu lesen.
00:39:12Das hat sie schon früher mal getan, wenn wir diskutiert haben.
00:39:15Und dann hat sie uns gegeneinander ausgespielt.
00:39:16War sicher schwer.
00:39:21Du sag mal, war das mal die Bibel?
00:39:25Manus neuestes Projekt.
00:39:26Findest du da, dass es langsam alles ein bisschen ausartet?
00:39:29Die ganze Political Correctness und so?
00:39:32Hast du gewusst, dass bis zum heutigen Tag noch nie eine Frau das neues Konzert dirigiert hat?
00:39:37Also 2022 hat zum ersten Mal eine Schiedsrichterin ein WM-Spiel angepfiffen.
00:39:42Und mal abgesehen von unserer interimistischen und nicht gewählten Kanzlerin Bierlein
00:39:46war die letzte Frau, die Österreich regiert hat, Kaiserin Maria Theresia.
00:39:50Es gibt also noch eine ganze Menge Jobs, wo man auch heute noch die erste Frau sein kann.
00:39:54Klar?
00:39:55Ich bin schon still.
00:39:56Du meinst, sie hatte schon öfter was mit Männern?
00:39:59Ja.
00:40:01Ja.
00:40:02Das ist doch okay.
00:40:04Aber überraschend.
00:40:06Aber ihr habt doch auch nicht gleich gewusst, wohin mit euch, wie ihr jung war, also sexuell.
00:40:11Naja, eh nicht.
00:40:12Aber ab dem Augenblick, wo wir es wussten, waren Männer kein Thema mehr.
00:40:16Weder für mich noch für Inka.
00:40:17Habe ich recht, Liebes?
00:40:20Ich mach doch mal was zu essen.
00:40:21Die beiden haben sicher Hunger.
00:40:25Ist dir das schon mal aufgefallen?
00:40:27Immer wenn es darum geht, Positionen zu beziehen, gehst du kochen.
00:40:30Immer wenn es um wesentliche Dinge geht, gehst du entweder eine rauchen oder du besäufst dich.
00:40:34Obwohl, Entschuldigung, da tue ich dir Unrecht.
00:40:36Besaufen kannst du dich auch ganz ohne Grund.
00:40:38Entschuldigst du uns bitte für einen Moment?
00:40:40Sehr gerne.
00:40:42Ich trinke.
00:40:44Ich sauf nicht.
00:40:47Oder willst du behaupten, dass Friederike Meyröcker, Ingeborg Bachmann oder Elfriede Gersl gesoffen haben?
00:40:52Diese großen Schriftstellerinnen haben getrunken.
00:40:56Willst du dich jetzt mit denen vergleichen?
00:40:57Ja.
00:40:58Was das Schreiben oder was das Trinken angeht?
00:40:59Du, dünnes Eis. Das ist ein ganz ein dünnes Eis.
00:41:02Der Zusammenhang zwischen Literatur und exzessivem Genuss von Nikotin und Alkohol ist eine evidente Tatsache.
00:41:09Wenn du deine Zigarettenstummel im Kompost entsorgst, kannst du gleich den ganzen Müll auf einen Haufen werfen und dich mit.
00:41:14Oder glaubst du ernsthaft? Ich weiß nicht, dass du wieder rauchst.
00:41:17Du übertreibst.
00:41:19Wie immer. Ich rauche nicht, weil ich nicht inhaliere. Ich schwelge in Nikotinenerinnerungen.
00:41:26Das ist ein himmelherber weiter Unterschied, der sich dir natürlich nicht erschließt,
00:41:30weil der einzige Exzess, den du je erlebt hast, die Geburt von der Hedwig war.
00:41:34In einer einzigen Zigarette sind bis zu 4000 schädliche Stoffe. Das ist Sondermüll.
00:41:38Und übrigens, es war eine Steißgeburt. Davon bin ich bis heute traumatisiert.
00:41:42Das sagt Dr. Schröder-Gassier.
00:41:43Ja, das erklärt dir wirklich einiges.
00:41:47Schmeiß die Tschöker nicht in deinen heiligen Garten.
00:41:49Ja, das wäre auch noch schöner.
00:41:50Scheiß auf deinen Garten.
00:41:51Scheiß auf den Garten.
00:41:52Scheiß auf den Garten.
00:41:53Wir brauchen einen Plan, um unsere Tochter vor dieser Ehe zu retten.
00:41:58Sie wittern was.
00:41:59Und?
00:42:00Ich sage mal so, die Mütter der Braut sind nicht sehr erfreut.
00:42:04Kannst du nicht unter mir reizen?
00:42:05Ja, bitte, bitte, bitte, bitte.
00:42:08Ich mache das.
00:42:09Hedi, vertrau mir.
00:42:10Im Mut.
00:42:13Halt sie auf jetzt bitte.
00:42:15Was ist denn?
00:42:19Glaubt ihr nicht, dass ihr ein bisschen übertreibt?
00:42:22Tut es ja gerade so, als würde sich ihren Körper den radikal-islamischen Taliban anbieten.
00:42:27Terroristen schauen wirklich anders aus als so ein fäscher Tiroler.
00:42:30Ja, das ist es.
00:42:34Du musst uns helfen.
00:42:36Du musst ihn...
00:42:38Wo's?
00:42:39Du musst ihn dazu bringen, dass er es sich anders überlegt.
00:42:41Ja, ja, weil Bina hat recht.
00:42:44Ja, bitte, wie?
00:42:45Keine Ahnung.
00:42:47Verführend zur Not.
00:42:50Ich bin Pfarrer.
00:42:52Ich lebe im Gellebad.
00:42:53Zusammen mit einem anderen Pfarrer.
00:42:56Außerdem würde das das Herz brechen.
00:42:58Nur vorübergehend.
00:42:59Also, entschuldige jetzt, aber im Ernst jetzt.
00:43:01Ihr wolltet, dass ich eurer Tochter den Mann ausspanne?
00:43:03Ja, ich möchte das gerne sehen.
00:43:06Oh, bitte.
00:43:07Nein, ohne mich.
00:43:08Ja, ich bin ihr Vater.
00:43:09Auf dem Papier.
00:43:12Und ich werde ihr ganz sicher nicht den Mann ausreden.
00:43:15Ja?
00:43:16Nur über meine Leiche.
00:43:17Moment, ich hole die Kettenzeige.
00:43:19Haha, das ist lustig.
00:43:20Die Kleine hat direkt Glück, dass sie nicht deinen Sinn für Humor geerbt hat.
00:43:24Außerdem ist er hetero.
00:43:25Oh, ich gehe eine rauchen.
00:43:29Und danach werde ich mich mit Friederike und Ingeborg sinnlos betrinken.
00:43:39Sie weiß es noch immer nicht.
00:43:44Hast du es ja nie gesagt?
00:43:46Und ich bin dir dankbar, wenn es dabei bleibt.
00:43:48Du, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding.
00:43:52So, ich gehe mit Ortskleid umziehen, weil sonst geht sie das alles nicht mehr aus.
00:43:56Und dein Tracht hängt hinten auf Bögelchen.
00:43:59Geh, Schatzi?
00:43:59Dann rufe kleinen Andreas an.
00:44:05Können wir jetzt wieder raus?
00:44:07Du wirst die ganze Zeit raus können.
00:44:09Was?
00:44:10Das hat dich nie mehr angesperrt.
00:44:11Ihr seid ja alle völlig.
00:44:13Was?
00:44:58Wo ist denn das Klo?
00:45:03Wir haben nur Darmtoiletten.
00:45:09Da, links neben der Uhr.
00:45:18Hinsetzen!
00:45:21Und?
00:45:23Wie lautet das Urteil Hohes Gericht?
00:45:27Erzähl doch mal, wie habt ihr euch kennengelernt?
00:45:31Beim Skifahren.
00:45:34Oh, ich hatte auf ein Herz gehofft.
00:45:37In Tirol.
00:45:38Ja.
00:45:40Wie kommst du auf Tirol, bitte?
00:45:42Durch dich.
00:45:44Durch mich?
00:45:45Das ist jetzt aber ein Scherz.
00:45:47Naja, ich hab dich gefragt, wo ich zum Skifahren hinfahren soll.
00:45:49Und du hast gesagt, dass du, wie du jung warst, mal im Tiroler Hirsch einen Skiurlaub gemacht hast.
00:45:53Das hab ich gesagt.
00:45:55Mhm.
00:45:56Aber du warst wie immer leicht abwesend.
00:45:59Abwesend?
00:45:59Wann bin ich bitte abwesend?
00:46:01Wenn du was getrunken hast.
00:46:04Also, ich kann mich nicht daran erinnern, dass...
00:46:08Also, ich kann mich nicht daran erinnern.
00:46:10Und ich kann mir auch nicht vorstellen, dass ich dir sowas empfehlen würde.
00:46:14Hast du aber.
00:46:15Jetzt bin ich an allem schuld.
00:46:20Edgar, wärst du so lieb, würdest du dich in Luft auflösen?
00:46:25Danke.
00:46:28Hedwig, ich stelle dir jetzt eine einzige Frage.
00:46:31Und auf diese Frage erwarte ich eine ehrliche...
00:46:34Ja.
00:46:34Wir wollen heiraten.
00:46:35Ich hab doch noch gar nicht gefragt.
00:46:37Ich hab mir die Frage denken können.
00:46:46Weißt du, wir lieben uns.
00:46:50Wunderbar hat niemand was dagegen.
00:46:52Liebe ist etwas Wunderbares.
00:46:54Aber deswegen brauchst du dich doch nicht gleich dem Patriarchat an dienen.
00:46:57Ah, versteh schon.
00:46:58Was?
00:46:59Ich hab's einfach ein Problem damit, dass es ein Mann ist.
00:47:01Nein!
00:47:02Das ist uns völlig egal.
00:47:04Wir sind tolerant.
00:47:05Sehr sogar.
00:47:05Frag deine Mutter.
00:47:06Ich geb dir kein Wort.
00:47:08Oder ist es, weil es ein Gegenentwurf zu eurem Leben ist?
00:47:12Hedwig, wir wollen nur, dass du glücklich wirst.
00:47:16Mama, ich bin glücklich.
00:47:20Überleg doch mal.
00:47:22Ich weiß doch jetzt schon, wie dein Leben aussehen wird.
00:47:26Irgendwann wirst du ein Kind wollen, also wirst du dein teures Studium hinschmeißen,
00:47:30während der Freiheitskämpfer, der da drinnen gerade auf meine Klobrille pinkelt, sich verwirklichen kann.
00:47:36Und du?
00:47:37Du wirst dann hier zu Hause hocken, mit diesem unfertigen Geschöpf, bis auch noch dein
00:47:42letztes bisschen Verstand im trögen Haushalt verkümmert ist.
00:47:45Du hast den Garten vergessen.
00:47:47Den Garten?
00:47:48Warum den Garten?
00:47:50Die Mama hat nicht nur ihren Job aufgegeben und mich großgezogen.
00:47:53Sie hat sich auch um den Haushalt und den Garten gekümmert.
00:47:56Das kannst du doch so nicht vergleichen.
00:47:58Das ist sowas völlig anderes.
00:47:59Warum?
00:48:02Deine Mutter und ich?
00:48:04Wir leben eine Partnerschaft in gegenseitiger Wertschätzung.
00:48:08Ganz ohne Trauschein.
00:48:10Und wenn deine Mutter den Wunsch verspüren würde, sich zu verwirklichen,
00:48:14dann würde ich sie selbstverständlich und jederzeit dabei unterstützen.
00:48:18Aber sie will ja nicht.
00:48:24Wunderbar.
00:48:29Inka!
00:48:30Inka!
00:48:35Inka!
00:48:37Inka!
00:48:38Inka!
00:48:40Verschwinde!
00:48:43Gern.
00:48:45Schön, dass wir darüber geredet haben.
00:48:47Ich will mit Edgar sprechen.
00:49:15Sagen wir mal, hast du gelesen, was es aus der Bibel gemacht hat?
00:49:18Excuse me, first Mozart, now God? Is this a friend of nothing and anyone's heilig?
00:49:24Hello? Hello, Andreas?
00:49:27Here's the Hedwigs, his friend.
00:49:30Hello, there's the... the mother of Andreas.
00:49:34We didn't know that he had a friend.
00:49:38Sorry, he's right at the door.
00:49:40Can you tell us that we're going to go back to Wien to the Tirola-Ball?
00:49:47Oh, you're in Wien?
00:49:48Well, we're going to go back to Wien.
00:49:51But we'd like to go back to him in the house.
00:49:55Okay, we're going to go back to my parents.
00:49:57Oh, and how do we go back to the house?
00:50:01Also, he's here. Why don't you go back to him?
00:50:08Also, if we don't stop?
00:50:10No, no problem.
00:50:12It's true to me.
00:50:13I'll send you to the standort, yes?
00:50:16I'll see you later.
00:50:18Okay, I'll see you later.
00:50:32Are you okay?
00:50:4675 Euro.
00:50:48Da kriegst du bei uns ein Fünf-Gänge-Menü.
00:50:51Hast du gewusst, dass der Andreas eine neue Freundin hat?
00:51:00Bis die komplette Datei gelöscht.
00:51:02Das war wie ein Befehl von ganz oben.
00:51:04Du weißt, was das bedeutet.
00:51:07Sie macht nie ein Backup.
00:51:11Was ist denn los?
00:51:12Ist die Welt untergangen.
00:51:14Schlimmer als es ist, kann es ja nicht mehr werden.
00:51:16Edgar?
00:51:17Ja?
00:51:19Ja?
00:51:20Äh.
00:51:27Könntest du bitte zu ihr schauen?
00:51:29Ich habe sie zwar beruhigen können, aber ich denke, es wäre kein Fehler.
00:51:33Ja.
00:51:33Ja, ja, sicher, sicher.
00:51:44Die Liebe bleibt einem echt nichts schuldig.
00:51:47Auch keine Romantik.
00:51:52Also, wenn es ihrer Frau nicht so gut geht, dann kann ich ja etwas kochen.
00:51:56Letzte Woche habe ich schon bis zum Taxi geschafft.
00:51:58Der Koffer war schon drin.
00:52:01Und?
00:52:07Irgendwann steige ich ein und nicht mehr aus.
00:52:10Hey, Kalle.
00:52:14Seit dem Tag, an dem ihr jetzt wieder eingezogen seid, willst du wieder ausziehen?
00:52:20Ein paar Steaks vielleicht?
00:52:23Könntest du ihm bitte sagen, dass das ja ein Ovolacto-Vegetarierinnenhaushalt ist?
00:52:27Mama, das kannst du ihm auch gerne selber sagen.
00:52:29Er steht vor dir.
00:52:31Wir befinden uns alle auf dem selben Planeten.
00:52:33Du wolltest ja schon so oft gehen, dass du den Koffer gar nicht mehr auspackst.
00:52:38Stimmt.
00:52:39Ja.
00:52:40Ich weiß gar nicht, was da überhaupt noch drin ist.
00:52:45Wahrscheinlich ist eh schon alles so schimmelnd.
00:52:53Ach Edgar.
00:52:56Wenn ich dich nicht hätte.
00:52:58Es wäre alles so viel leichter, wenn ich sie nicht zunehmen würde.
00:53:04Inka isst weder Fleisch noch Fisch, aber Ei und Milchprodukte.
00:53:07Aha.
00:53:08Und Sie?
00:53:09Ich bin eine Ovolacto-Pesketarierin.
00:53:12Das heißt was?
00:53:14Nichts anderes als eine Erweiterung der Ovolacto-Vegetarierin.
00:53:16Ich esse Fisch.
00:53:17Ah.
00:53:18Bische.
00:53:19Genau.
00:53:21Sie hat sich die Pulsar dann aufgeschnitten.
00:53:27Scherz.
00:53:28Du Arsch.
00:53:35Bitte.
00:53:58Ich habe das Ganze echt leichter vorgestellt.
00:54:01Was hast du erwartet?
00:54:02Du sägst an ihren Grundfesten.
00:54:06Hast du schon so einen Test gekauft?
00:54:08Ja.
00:54:09Weißt du, wie teuer so ein kleiner Stabel ist?
00:54:12Nein.
00:54:12Das weiß ich lustigerweise nicht.
00:54:14Ja.
00:54:15Ich brauche sowas eher selten.
00:54:17Aber bitte klar.
00:54:18Wenn es zu teuer ist, dann warte ein paar Wochen.
00:54:20Dann wirst du es eh merken.
00:54:21Das ist echt nie wieder was.
00:54:23Ich bin ja nicht schwanger.
00:54:24Ich will nur, dass du auf Nummer sicher gehst.
00:54:26Okay?
00:54:27Machen, sobald es geht.
00:54:28Versprochen.
00:54:30Okay.
00:54:31Es ist noch grad ein bisschen viel los hier.
00:54:34Na.
00:54:34Du solltest noch mal mit der Inka reden.
00:54:36Also in Ruhe.
00:54:38Sie wird immer hinter dir stehen.
00:54:39Ganz egal, was passiert.
00:54:41Wenn mal Bina sich weiterhin so aufführt,
00:54:43dann kann es sein, dass sie mit dem fertiggepackten Koffer auszieht.
00:54:46Nicht die Inka.
00:54:50Ja, oder wir haben Glück und so bringen sich beide gegenseitig um.
00:54:53Ja, du Schwarz.
00:54:54Das ist jetzt so.
00:54:55Ja, du Schwarz.
00:54:56Ja.
00:54:56Ja.
00:54:57Ja.
00:54:57Ja.
00:55:08Ja.
00:55:11Ja.
00:55:13Ja.
00:55:14Ja.
00:55:15Ja.
00:55:31Ja.
00:55:35Ja.
00:55:48Ja.
00:56:00Ja.
00:56:01Das geht grad noch.
00:56:02Jetzt verstehe ich, was die Hedwig meinte.
00:56:04Ah ja, was meinen sie denn?
00:56:05Dass sie gewisse Themen besser nicht ansprechen soll, weil sie sonst nicht mehr aufhören, einem
00:56:09die Welt zu erklären.
00:56:11Charmant.
00:56:12Gut, dann reden wir über Einkehrschwung und Abrisski.
00:56:17Sie sind also aus Tirol?
00:56:19Ja.
00:56:19Und Skilehrer?
00:56:20Nur im Sommer.
00:56:24So, dann muss ich langsam los.
00:56:26Der Toni wartet auf mich.
00:56:27Noch ein Tiroler?
00:56:29Nein, der nette Faschist aus dem Lokal da unten.
00:56:31Er verkauft mir ein paar Sticks.
00:56:33Erst kommt das Fressen, dann die Moral.
00:56:36Bert Brecht.
00:56:37Wow.
00:56:39In der Pubertät, da habe ich mir mal Dreadlocks machen lassen, um die rechten Arschlöcher
00:56:44meiner Gemeinde zu provozieren.
00:56:46Und später dann, da musste ich sie mir abschneiden, weil die Linken fanden, die würden mir fremde
00:56:51Kulturen eignen.
00:56:52Warum erzählen Sie mir das?
00:56:53Weil ich finde, dass man links und rechts immer schlechter unterscheiden kann.
00:56:56Sie wollten ja wissen, was ich studiere.
00:56:58Wenn alles so läuft wie geplant, dann habe ich in zwei Jahren mal einen Bachelor in Literaturwissenschaft
00:57:02und Philosophie mit Schwerpunkt Metaphysik und Ontologie.
00:57:07Ich liebe die Hedwig.
00:57:08Auch wenn Ihnen das nicht passt.
00:57:15Und, wie lange läuft das schon?
00:57:18Ein paar Monate.
00:57:20Er wohnt bei mir.
00:57:22Zumindest am Wochenende.
00:57:25Und, was macht er so?
00:57:30Eigentlich studiert er.
00:57:32Jetzt ist er halt gerade beim Bundesheer.
00:57:35Er ist Soldat?
00:57:36Für sechs Monate.
00:57:37Er ist nicht die Wagner-Gruppe, Mama.
00:57:39Ah ja.
00:57:41Er will mich heiraten.
00:57:43Ja, das ahnten wir bereits.
00:57:46Naja, nicht ganz.
00:57:47Er will kirchlich heiraten.
00:57:50Er will was?
00:57:51Er will kirchlich heiraten.
00:57:53Er will so richtig offiziell meine Hand anhalten bei euch.
00:57:57Mit Kniefallen und so.
00:57:59Ah ja.
00:58:01Sie sind wirklich wichtig.
00:58:03Mhm.
00:58:05Es wäre echt toll von euch, wenn ihr in diesem Moment nichts kaputt macht.
00:58:09Wie ihr ihm?
00:58:11Mama Bina weiß es schon.
00:58:13Und es gibt noch keine Toten.
00:58:17Hilfst du uns?
00:58:28Noch was?
00:58:30Es ist nicht wegen mir.
00:58:33Der Edgar hatte...
00:58:36Er hat ein Scheißwort.
00:58:38So, bitte.
00:58:40Blutig sind's am besten.
00:58:42Danke dir.
00:58:43Keine Ursache.
00:58:47Aufs Eck gibt's einen Supermarkt.
00:58:50Da gibt's noch alle anderen Sachen, die du brauchst.
00:58:52Servus.
00:58:53Servus.
00:58:54Gutes Gelingen.
00:58:56Danke.
00:59:19Oozu.
00:59:20Sie sind.
00:59:33Gutes Gelingen.
00:59:34Sie sind im 43-19-19-19-19-19-17.
00:59:40Herr Schatz.
00:59:41Du bist für den 원.
01:00:08I believe this must be.
01:00:14Nobuk.
01:00:15Naja, als er ein bisschen abkrocknet, ist es schon.
01:00:44Ja, als er ein bisschen abkrocknet, ist es schon.
01:00:53Ja, als er ein bisschen abkrocknet, ist es schon.
01:01:21Ja, als er ein bisschen abkrocknet.
01:01:33Ja, als er ein bisschen abkrocknet, ist es schon.
01:02:02Ja, als er ein bisschen abkrocknet.
01:02:24Ja, als er ein bisschen abkrocknet.
01:02:35Ja, als er ein bisschen abkrocknet.
01:02:39Ja.
01:02:40Ja.
01:02:40Ja.
01:02:40Ja.
01:02:51Ja.
01:03:08Ja.
01:03:10Ja.
01:03:10Ja.
01:03:11Ja.
01:03:11Ja.
01:03:11Ja.
01:03:20Hello?
01:03:27Hello?
01:03:30Maybe we are in the Adresse, Gert.
01:03:32How are you doing, my friend?
01:03:34Hidwig.
01:03:35Maybe you can see her as well as you are.
01:03:39Wow.
01:03:39Wow.
01:03:42Schön eingerichtet ist es jedenfalls, ja?
01:03:45Mama!
01:03:47Papa, hey!
01:03:48Ja, hey!
01:03:48Was macht's nächstes da?
01:03:50Du, Freude, schau aber anders aus, ha?
01:03:53Hallo.
01:03:54Grüß dich.
01:03:57Grüß dich.
01:03:59Wir sind heute Abend auf dem Tiroler Ball.
01:04:01Ich hab eh keine Lust, aber die Mama wollte unbedingt.
01:04:03Okay, wenn wir mal da sind, dann taugt's dir eh.
01:04:06Du, ähm, ich hab dich nicht erreicht.
01:04:08Wir bereicherten grad schon die Wohnungsschlüssel.
01:04:10Ah ja, äh, und, und, und woher hab's gewusst, dass ich da auch bin?
01:04:13Ich hab gar nicht gewusst, dass du eine neue Freundin hast.
01:04:16Ich hab's doch nicht geschafft, das euch zu sagen.
01:04:18Wo ist sie denn?
01:04:19Keine Ahnung.
01:04:20Ich war einkaufen.
01:04:21Ich will heute Abend was kochen.
01:04:22Ah, fein!
01:04:23Nix zu tun.
01:04:24Sie haben mir doch für die Fleischfrisse ein Pfeffersteak mit Kartoffelortes und gedünstetem
01:04:28Gemüse.
01:04:29Bohnen im Speckmantel.
01:04:30Papa, das ist so konventionell.
01:04:31Nein, das lieben die Leute.
01:04:33Und bei Hedwigs Eltern bin ich mir noch nicht ganz sicher.
01:04:35Die sind ein bisschen speziell.
01:04:37Vegetarier?
01:04:38Auch.
01:04:39Du, wir müssen dann langsam.
01:04:40Also die eine ist weder Fleisch noch Fisch, dafür aber Eier und Milchprodukte,
01:04:44und die andere ist mindestens Fisch.
01:04:45Ja, warum machst du denn eine grüne Paella?
01:04:47Mit Tofu, Bratpapka, Erbsen, Zucchini?
01:04:51Da kannst du nichts falsch machen.
01:04:51An das ein Jahr schon dachte.
01:04:53Ich bin aber trotzdem umgeschwenkt auf ein Tofu-Spinat-Tomaten-Curry mit einem Kurkumereis.
01:04:57Du, André...
01:04:57Ja, aber da musst du ein Hauch halt Kreuzkümmel drauf machen, gell?
01:05:00Nicht viel, aber das macht wahnsinnig viel aus.
01:05:02Du, die eine und die andere?
01:05:04Hm?
01:05:05Ah, stimmt.
01:05:06Da muss ich eigentlich noch was sagen.
01:05:08Ähm, Hedwigs Eltern seien...
01:05:11Ach.
01:05:12Ach, das seien sie ja.
01:05:15Mal, Sie müssen entschuldigen, dass wir da einfach so einen Platz sehen.
01:05:19Wir sind die Eltern vom Andreas.
01:05:21Hallo.
01:05:24Hallo.
01:05:25Grüß Gott.
01:05:26Grüß Gott.
01:05:28Grüß Gott.
01:05:29Grüß Gott.
01:05:29Grüß Gott.
01:05:32Grüß Gott.
01:05:33Ja, Sie haben wirklich ein traumhaft schönes Haus.
01:05:37Familie Hofer.
01:05:39Schaller.
01:05:41Jetzt könntest du aber Dietmar zu mir sagen.
01:05:43In Tirol duzt jeder jeden.
01:05:44Da duzt man sogar den Landeshauptmann.
01:05:46Wenn du den siehst, dann denkt er sofort, du hast die Roten gewählt.
01:05:51Das ist lustig, oder?
01:05:55Ja, ich bleib vorerst beim Schaller, Herr Hofer.
01:05:59Papa, Hedwigs Mama verachtet jede Form von Nepotismus.
01:06:04Was ist das?
01:06:05Eine Glaubensrichtung?
01:06:06Nein, das ist Buddhismus.
01:06:08Ja, und Sie müssen da...
01:06:10Edgar.
01:06:12Na, das ist ja lustig.
01:06:13Dass man zuerst die Eltern kennenlernt und dann die Freundin.
01:06:16Papa, der Edgar ist nicht der Papa.
01:06:20Sondern?
01:06:20Ich.
01:06:21Sie können mir glauben, wir waren genauso überrascht wie Sie.
01:06:25Guten Abend, Justus.
01:06:28Wenn ich Ihre Blicke richtig deute, dann haben wir uns alle was anderes für unsere Kinder vorgestellt.
01:06:35Nicht wahr?
01:06:36Wie meinen Sie das jetzt?
01:06:38Meine Frau und ich, wir sind nicht wirklich erfreut darüber, dass unsere Tochter heiraten will.
01:06:44Was?
01:06:46Mhm.
01:06:48Ja, aber wir kennen ja noch nicht einmal die Braut.
01:06:51Wir sind alle geschockt, glauben Sie mir.
01:06:53Und unsere Weltbilder kollidieren ja doch ein wenig miteinander.
01:06:58Wir sind auf dem Weg zum Tiroler Ball.
01:07:00Das tut mir leid.
01:07:01Balbina.
01:07:01Es tut mir leid, dass wir nicht Ihrem Vater-Mutter-Kind-Bild entsprechen.
01:07:04Balbina.
01:07:06Sie täuschen sich.
01:07:08Das ist mir wurscht.
01:07:09Aber was mir nicht wurscht ist, dass unser Sohn auf einmal heiratet und wir nicht einmal wissen wen.
01:07:15Hallo.
01:07:16Ich bin die Hedwig.
01:07:19Dietmar.
01:07:20Wir kennen uns nicht.
01:07:23Nein, du fährst doch bei uns im Hotel.
01:07:25Hotel auf Urlaub.
01:07:27Ist alles okay mit dir?
01:07:29Passt schon.
01:07:31Ich könnte was zum Essen vertragen.
01:07:32Mir schlag das alles auf den Magen.
01:07:35Sie fragen sich vielleicht, wer die leibliche Mutter ist.
01:07:37Das bin ich.
01:07:38Wir haben geknobelt und Inka hat gewonnen.
01:07:41Achso, ich hab gedacht, ich hab verloren.
01:07:43Wo wir schon dabei sind.
01:07:45Wir wollen nicht nur heiraten, wir sind sogar schwanger.
01:07:51Du machst mich zum glücklichsten Menschen auf der ganzen Welt.
01:07:53Ich lieb dich.
01:07:56Was wird das hier?
01:07:57Bitte kurz, dann darf ich auch noch hin?
01:07:58Okay.
01:07:59Wir sind gleich wieder da.
01:08:00Wer hat das falsch gesagt?
01:08:03Tja, können wir eigentlich nur hoffen, dass es kaputt wird.
01:08:09Zwei Spaß.
01:08:11Also, heißt das, ich werd Opa?
01:08:13Ja, das schaut so aus.
01:08:16Also, ich weiß nicht, wie es dir geht, Spatzl, aber ich hab keine Lust mehr auf den Ball.
01:08:20Okay, du hast doch davor schon keine gehabt.
01:08:22Also, ich könnte jetzt wirklich was zum Essen vertragen.
01:08:25Habt ihr ihr Kreuzkümmel im Haus?
01:08:28Hm?
01:08:29Ah, wurscht.
01:08:30Ich find mich schon zurecht.
01:08:33Ja, ähm, dann, ich, ja, ich werd den Tisch stecken.
01:08:41Die Triller pfeifen.
01:08:45Ach so, das, das ist bei Binas Idee.
01:08:47Immer wenn ein Mann sie catcallt, einfach reinpfeifen und dann hört er damit auf.
01:08:53Also, wenn jemand einem was obszönes hinterherruft oder so.
01:08:57Es ist nur witzig, weil ich hab nämlich auch eine.
01:09:03Und die hab ich vor Jahren mal von meinem Mann geschenkt bekommen.
01:09:10Darf ich den Damen vielleicht was zu trinken anbieten?
01:09:32Ich hab ja nicht mal gedacht, dass ich schwanger bin.
01:09:35Ich, ich war mir einfach nur nicht sicher und dann hab ich's dem Edgar erzählt und der hat uns so
01:09:40gedrängt.
01:09:41Es tut mir leid an dir.
01:09:44Es tut dir leid?
01:09:47Ich versteh dich einfach nicht.
01:09:49Nur weil du ohne Papa aufgewachsen bist, willst du, dass dein Kind jetzt auch mit Papa aufwächst.
01:09:53Es ist besser so.
01:09:54Das ist ja nur meine Entscheidung.
01:09:57Nein, ist es nicht.
01:10:01Dann, dann war's das jetzt.
01:10:04Ich glaub, das ist richtig so.
01:10:07Aber, aber grad eben wollten wir nicht nur heiraten.
01:10:09Grad eben war ich auch noch nicht schwanger.
01:10:11Du spinnst.
01:10:12Nein, du spinnst.
01:10:18Ich liebe dich.
01:10:42Ich liebe dich.
01:10:54Danke.
01:10:59Prost.
01:11:00Prost.
01:11:03Also Sie haben mein Hotel?
01:11:05Ja.
01:11:06Also mein Mann steht in der Küche und ich leid seit 20 Jahren in Betrieb.
01:11:11Und was machen Sie beruflich?
01:11:13Ähm, also Balbina verlangt sehr viel Aufmerksamkeit.
01:11:20Sie haben so einen schönen Garten?
01:11:22Danke.
01:11:26Schauen Sie, ähm, ich möchte eigentlich nur, dass unsere Tochter glücklich ist.
01:11:32Wie lange?
01:11:32Sind Sie denn schon ein Paar?
01:11:34Im September werden's 25 Jahre.
01:11:37Wow.
01:11:38Ja, Balbina hat mich interviewt.
01:11:41Damals hab ich noch Theater gespielt.
01:11:43Es hat mich wie der Blitz getroffen, völlig unvermittelt, gleich bei den ersten Sätzen.
01:11:48Ja, wir haben uns zusammengesetzt und geredet, geredet.
01:11:53Also, hauptsächlich Sie.
01:11:56Ja, ich war völlig außer mir vor Glück.
01:12:04Ich hab sowas noch nie zuvor erlebt.
01:12:07Erst mit Balbina hab ich erfahren, wie es ist, wirklich umarmt und geliebt zu werden.
01:12:22Ähm, ich, ich red dann mal mit ihr, ja?
01:12:25Mhm.
01:12:39Was gibt's eigentlich sonst noch alles, was ich nicht weiß?
01:12:43Was weißt du denn?
01:12:45Sie sind ein Skilehrer und Tiroler Freiheitskämpfer verliebt.
01:12:48Sie wollen heiraten.
01:12:51Und jetzt ist sie auch noch schwanger.
01:12:52Keine Ahnung, was schwerer wiegt.
01:12:54Alles zusammen ist es jedenfalls eine tödliche Dosis.
01:12:57Zumindest für mich.
01:12:58Kirchlich.
01:12:59Was?
01:13:00Sie wollen kirchlich heiraten.
01:13:02Nein.
01:13:03Ja.
01:13:03Das kann sie mir nicht antun.
01:13:05Ich fürchte schon.
01:13:06Ich gendere gerade die Bibel und unsere Tochter steckt bis zum Hals im Katholizismus.
01:13:10Das tut mir leid.
01:13:12Das macht sie doch mit Absicht.
01:13:13Sie tritt alles, wofür ich stehe, mit Füßen.
01:13:16Immer provozieren.
01:13:17Ich glaub, du nimmst dich eine Spur zu wichtig, aber das tust du ja gern.
01:13:21Was soll das denn jetzt bitte heißen?
01:13:22Bist du auf ihrer Seite?
01:13:23Ja, das bin ich.
01:13:24Ach.
01:13:25Wenn ich zulasse, dass wir mit meiner Tochter brechen, brech ich mit dir.
01:13:32Sie ist unsere Tochter, nicht deine.
01:13:41Bist du dir da wirklich so sicher?
01:13:45Weißt du eigentlich, wie oft ich damals in die Klinik gefahren bin zur künstlichen Befruchtung?
01:13:48Was, was hat das denn jetzt damit zu tun?
01:13:51Weißt du es oder weißt du es nicht?
01:13:52Du, das ist, äh, keine Ahnung, äh, über 20 Jahre her?
01:13:56Äh, 25 Jahre?
01:13:57Du weißt es nicht.
01:13:59Nicht einmal das weißt du.
01:14:00Ja, am Ende hat's ja funktioniert.
01:14:02Ja, mit Edgars Hilfe.
01:14:03Was willst du mir damit sagen?
01:14:05Dass der Edgar mein Vater ist.
01:14:08Ja, auf dem Papier.
01:14:15Du meinst, ihr habt...
01:14:18Ja.
01:14:20Ja, wir, wir, wir, wir, wir haben.
01:14:22Ich, ich, ich konnte einfach nicht mehr.
01:14:24Es war so frustrierend.
01:14:25Und mit dir konnte ich nicht reden, weil du wieder mit einem deiner Projekte beschäftigt warst.
01:14:29Und dann musstest du auch noch in Urlaub fahren, um dich zu erholen.
01:14:32Und ich bin allein da gesessen und...
01:14:34Moment, Moment, Moment, Moment, Moment, Moment.
01:14:37Ihr hattet Sex miteinander.
01:14:43Ihr habt miteinander geschlafen.
01:14:48Auf die konventionelle Art.
01:14:52So.
01:14:53So richtig.
01:14:56Ihr hattet Sex miteinander?
01:14:57Yes.
01:14:59I want to hear from him.
01:15:03You are homosexual!
01:15:08And you?
01:15:10Where do you know?
01:15:12I thought that all the time.
01:15:16And then I had to do a test.
01:15:23So you all knew it, but I didn't?
01:15:27You broke our Schwur.
01:15:31You went with Edgar in the bed.
01:15:33No, it was not in the bed.
01:15:36Edgar, please.
01:15:37It's just the escalation.
01:15:39I didn't know anymore.
01:15:40And he was there.
01:15:42And you didn't.
01:15:43I didn't.
01:15:54Pina.
01:15:54Pina.
01:16:23Pina.
01:16:24Edgar.
01:16:31Oh, no.
01:16:32Oh, God.
01:16:33Yes.
01:16:44Oh, God.
01:16:46Hey, sir, the good wine.
01:16:49Are you worried about the wine?
01:16:51You don't?
01:16:52No, my Bible is in a reserve reserve.
01:16:55That's a murderous death.
01:16:59Who was that?
01:17:00They are ungrateful.
01:17:04Maybe Andreas can see if his Bible is still alive.
01:17:09He knows very well with computers.
01:17:12In such moments is always good to eat something.
01:17:17Willst du vielleicht nicht doch noch bleiben?
01:17:19Also, es wäre echt schade, das Essen ist in einer Minute fertig.
01:17:22Mir ist in diesem Haus der Appetit vergangen.
01:17:24Also, eigentlich geht es mir überhaupt nichts an, aber ...
01:17:28Die Mama?
01:17:28Nein, nein, ich war mir vorher nicht sicher.
01:17:31Du erinnerst dich nicht mehr, gell?
01:17:34Sylvester 2000.
01:17:36Du hast bei uns Skiurlaub gemacht im Hotel.
01:17:39Na ja, ist auch schon ziemlich lange her.
01:17:42Da haben wir uns noch nicht gekannt, Spatzl.
01:17:43Von was redest du denn du?
01:17:45Na ja, das war ja mehr oder weniger als eine besoffene Geschichte, gell?
01:17:49Ich glaube, das reicht jetzt.
01:17:50Das will hier niemand hören.
01:17:51Oh ja.
01:17:52Sie, sie hat einen Gast eine geschmiert, weil er einen auf den Hintern gegriffen hat.
01:17:58Und dann warst du genauso grantig wie vorhin.
01:18:01Das hat mich total daran erinnert.
01:18:02Und dann habe ich dir das Pfeifell da geschenkt.
01:18:04Und dann habe ich gesagt, immer, wenn da jemand blöd kommt, dann tust du einfach pfeifen.
01:18:08Ihr hattet Sex?
01:18:11Du hast mit ihr ...
01:18:12Spatzl, das war vor unserer Zeit Ehrenwort.
01:18:15Ich habe das vollkommen vergessen.
01:18:17Also vorhin ist mir echt total das Herz in die Hosen gerutscht, wie sie da.
01:18:21Und wenn Andi gestanden ist, habe ich recht.
01:18:24Ja, befürchtet, das könnte meine Tochter sein.
01:18:27Moment.
01:18:29Jänner 2000?
01:18:31Du bist mit ihm ins Bett gegangen?
01:18:33Nein, das war nicht im Bett.
01:18:35Das war ihm ins Bett.
01:18:35Das will hier keiner hören.
01:18:36Oh ja.
01:18:39Du hast mich mit ihm betrogen.
01:18:40Du hast mich mit ihm betrogen?
01:18:42Das ist ja wohl ein bisschen was anderes.
01:18:44Wir haben dir ein Kind gemacht.
01:18:49So.
01:18:50Jetzt bin ja ich wohl dran zu gehen.
01:18:53Komm mit.
01:19:06Es tut mir leid.
01:19:07Was ist denn noch?
01:19:09Es tut mir leid.
01:19:10Es tut dir leid?
01:19:11Ja, verdammt, es tut mir leid.
01:19:14Das ist 25 Jahre her und es war schrecklich.
01:19:19Ich kann mich nur an dieses Beifall erinnern.
01:19:22Wir lieben uns doch.
01:19:25Bist du dir da so sicher?
01:19:29Ich liebe dich.
01:19:32Ich liebe dieses Leben.
01:19:33Ich liebe dieses Haus.
01:19:34Ich liebe unsere Tochter.
01:19:35Vielleicht nicht genau in der Reihenfolge.
01:19:40Es ist mein Haus.
01:19:42Ich habe es geerbt.
01:19:44Du bist Mama so detailverliebt.
01:19:46Wirklich?
01:19:48Ich will nicht ohne dich leben.
01:19:51So leid es mir tut.
01:19:52Du musst mich dummerweise aushalten.
01:19:59Entschuldige, Liebes.
01:20:00Ich bin wirklich eine Idiotin.
01:20:03Ich werde glücklich.
01:20:06Du bist und bleibst meine Tochter trotz dieses missratenen Vaters.
01:20:10Den blonden und bekannten Dan mit einem Mikro von 132, den glaubte sowieso keiner.
01:20:16Ja, da jetzt endlich alles geklärt ist, könnten wir doch endlich essen.
01:20:22Wo ist denn eigentlich unser Sohn?
01:20:25Sollten wir nicht vorher mal auf das glückliche Brautpaar anstoßen?
01:20:28Ja, stimmt.
01:20:30Stimmt.
01:20:30Du bist eigentlich der Bräutiger.
01:20:31Andreas?
01:20:32Handi?
01:20:33Andreas?
01:20:36Andreas?
01:20:36Andreas?
01:20:37Wir haben uns getrennt.
01:20:41Was?
01:20:44Ausgerechnet jetzt, wo ich ihm das Du anbieten wollte.
01:20:47Also genauer gesagt, ich habe mich von ihm getrennt.
01:20:50Aber warum denn?
01:20:52Ja, was ist denn jetzt mit dem Essen?
01:20:54Willst du damit andeuten, der ganze Ärger heute war umsonst?
01:20:59Ja, ich weiß nicht, ob das Kind von ihm ist.
01:21:12Dabei ist es mir völlig egal, ob ich der Vater bin oder nicht.
01:21:16Was soll ich denn?
01:21:17Ich liebe sie nun mal.
01:21:18Aber sie glaubt, sie kann mir das nicht antun.
01:21:21Die heilige Inquisition.
01:21:24Wow.
01:21:26Ich sollte definitiv weniger trinken.
01:21:28Ja.
01:21:30Andreas?
01:21:32Wir müssen reden.
01:21:33Mama, kannst du dich da bitte raushalten?
01:21:35Ich bin schon still.
01:21:36Andreas, wir müssen reden.
01:21:38Vor dem feministischen Gericht?
01:21:39Würdest du es bitte unterlassen, in meinen biblischen Wunden zu wühlen?
01:21:42Lass uns rausgehen, ja?
01:21:52Wer würde herstufen?
01:21:53Was bestellen?
01:21:55Äh, ja, was, was, was machen wir inzwischen?
01:21:59Ja, billigen Schnaps.
01:22:00Hätte ich anzubieten.
01:22:02Voilà, chic.
01:22:05Für Madame Stolz.
01:22:09Ich könnte ja das Essen rüberholen, wenn mir wer tragen hilft.
01:22:12Sonst wird es ja kalt.
01:22:13Verkocht ist eh schon.
01:22:14Was?
01:22:15Bin dabei.
01:22:15Ja.
01:22:17Glaube, ich hätte im Auto noch eine Kiste mit einer guten Tiroler Marille.
01:22:21Brauchen Sie vielleicht Hilfe zum Drogen?
01:22:23Ja.
01:22:24Ja?
01:22:25Ja?
01:22:25Komme.
01:22:27Also, bitte.
01:22:28Die Damen, Platz nehmen.
01:22:30Hm?
01:22:32Bin schon da.
01:22:34Ich weiß ja nicht mal, ob du dein Vater bist.
01:22:38Na und?
01:22:41Das kann ja doch nicht egal sein.
01:22:46Was soll ich denn?
01:22:48Ich liebe dich.
01:22:50Warum glaubst du, dass du mir das nicht umdenken kannst?
01:22:54Mein Papa ist auch nicht mein leiblicher Papa.
01:22:57Ich war schon auf der Welt, als meine Eltern sich kennengelernt haben.
01:23:00Und es ist mir wurscht.
01:23:02Mir sind uns trotzdem total ähnlich.
01:23:05Er ist mein Papa und ich bin sein Sohn.
01:23:09Schon allein des Erbewegens.
01:23:12Scherz.
01:23:16Brauchst du nur mehr Beweise, dass es mehr aus ist?
01:23:41Und was das Heiraten betrifft?
01:23:46Kann man sich noch ein bisschen Zeit lassen.
01:23:51Ja?
01:23:53Ein, ähm, was ich?
01:23:57Nein, was ich?
01:24:01Na, was ich denn?
01:24:11Was ich denn?
01:24:16Ja?
01:24:17Ja.
01:24:17I never saw the good side of the city until I...
01:24:22Vielleicht ist es ja ganz gut, dass meine komplette Arbeit an der Bibel gelöscht wurde.
01:24:26Ach ja?
01:24:27Ja.
01:24:28Ich denke mir, ich wäre sowieso nicht damit fertig geworden.
01:24:31Ich hätte den Rest meines Lebens damit verbracht.
01:24:35Und was nützt mir der Nobelpreisprostum?
01:24:48Rolling, rolling, rolling on a river, rolling on a river.
01:25:09Oh, I left a good job in the city, working for the man every night and day.
01:25:15And I never lost one minute of sleep and worry about the way things might happen.
01:25:21Big wheel, keep on turning, turning round there and keep on burning.
01:25:26Running, rolling, rolling on a river, rolling, rolling on a river, rolling on a river, rolling on a river, rolling
01:25:37on a river, river.
01:25:51Ich finde, es schaut aus wie ich.
01:25:53Wie du?
01:25:54Ja.
01:25:55Es hat meine Haarfarbe.
01:25:56Es hat doch überhaupt keine Haarfarbe.
01:25:58Oh ja.
01:25:59Wenn du genau hinschaust, dann siehst du einen ganz einen feinen rötlichen Flau.
01:26:05Also ich finde, es schaut dem Andi ähnlich.
01:26:08Mir?
01:26:09Ja.
01:26:11Ich finde, es schaut ein bisschen seinem Opa ähnlich.
01:26:15Bitte, entgert dramatisier das Kind nicht gleich.
01:26:18Das ist ja gut, du hörst ja auch.
01:26:20Es hat ein bisschen was vom Dietmar, findet ihr sie nicht?
01:26:23Nein.
01:26:25Aber wie du schaut es auch nicht aus.
01:26:28Und wem sieht es dann ähnlich?
01:26:30Ich finde, es schaut auch nicht aus.
01:26:33Wisst ihr was?
01:26:35Ich finde, es schaut aus wie es ausschaut.
01:26:37Das Beste, was unserem Baby passieren kann.
01:26:40Das Beste aus.
Comments