- 8 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Mim Mim Mim
00:00:31I don't know.
00:01:00This is the most beautiful time of year.
00:01:02The time of love and harmony.
00:01:05With whom do you celebrate Christmas this year?
00:01:08With your family? Or with a new love?
00:01:11Maybe there is someone who you hang and have not seen.
00:01:16Then call yourself again.
00:01:18Only hope.
00:01:19Because, and we are sure all of you agree,
00:01:22in the Christmas time should no one alone should be.
00:01:27In this sense, we play for all the Romantikers
00:01:31the Christmas-Klassiker
00:01:33of the man with his broken heart,
00:01:35the love of his love.
00:01:38I have it.
00:01:40Glück, it was the last one.
00:01:4411 Euro.
00:01:49There is something else.
00:01:537 Euro.
00:01:59Okay.
00:02:01Stimmt so.
00:02:03Schön Zeit nach Bent.
00:02:16Das gibt's doch gar nicht.
00:02:18Die Frau macht mich wahnsinnig.
00:02:22Unglaublich.
00:02:23Das ist schon die hundertste Mütze, die die ausprobiert.
00:02:25Mindestens.
00:02:26Geduld.
00:02:26Das ist ein Baum mit bitteren Wurzeln, der süße Früchte trägt.
00:02:30Hat mein Vater immer gesagt.
00:02:31Hm.
00:02:31Das war ein weiser Mann.
00:02:32Mhm.
00:02:33Wow.
00:02:34Hast du schon die neue aus der Parfumabteilung gesehen?
00:02:36Die ist echt der Hammer.
00:02:38Wenn du meinst.
00:02:38Klar.
00:02:39Die ist sogar noch heißer als die kleine aus der Herrenoberbekleidung.
00:02:41Die so ein bisschen aussieht wie mal ...
00:02:44Die so ein bisschen so aussieht wie wer.
00:02:46Das ist nicht so wichtig.
00:02:48Jetzt sag schon.
00:02:49Lass gut sein.
00:02:50Hm.
00:02:50Ich bin drüber weg.
00:02:51Es ist sieben Jahre her.
00:02:53Du konntest den Namen ruhig nennen.
00:02:54Klar hab ich gelitten.
00:02:56Aber das ist jetzt vorbei.
00:02:58Ich treffe interessante Frauen.
00:02:59Ich liebe meinen Job.
00:03:01Ich liebe mein Leben.
00:03:03Ich bin glücklich.
00:03:11Ja, komm.
00:03:31Ja.
00:03:34Uff.
00:03:36Sorry.
00:03:39Sorry?
00:03:40Du hilfst jetzt mit?
00:03:42Würde ich ja gern habe.
00:03:43Ich hab gerade echt keine Zeit.
00:03:45Du hilfst mit.
00:03:55Weißt du nicht gerade zufällig eine Frau lang gehen sehen?
00:03:57Jede Menge sogar.
00:03:59Du bist die Neue, oder?
00:04:00Are we going to do a conversation?
00:04:06No.
00:04:07Please.
00:04:10What's going on?
00:04:27What's going on?
00:04:29That wasn't she.
00:04:30No.
00:04:31I saw her.
00:04:32Have I seen her?
00:04:34Is that again?
00:04:36Yeah, sorry.
00:04:36If I'm emotional, then...
00:04:39Is she also in Bodden?
00:04:41Now not!
00:04:42Enten links.
00:04:44Right.
00:04:44Also, my links.
00:04:46Do you think you saw Marie?
00:04:48Because we both talked about her.
00:04:50Marie is away.
00:04:51She is away.
00:04:51She is somewhere in...
00:04:53Dingens.
00:04:54Where our chef is studying.
00:04:55Toronto.
00:04:56Yeah.
00:04:57She lives your life and you live.
00:05:00Even if Marie is here, she has been separated from you.
00:05:05Well, she's never really been separated from me.
00:05:08Not in the classic sense.
00:05:10Sure.
00:05:14Zitat Jakob.
00:05:15Marie hat Schluss gemacht.
00:05:17Klammer aufschluchzen, Klammer zu.
00:05:19Sie hält es nicht mehr aus, diesen Stillstand.
00:05:21Ich sah antriebslos, würde nichts gebacken bekommen.
00:05:23Würde an meinem publikum Kaufhaus-Job in meiner kleinen schmuddeligen Wohnung kleben.
00:05:27Was habe ich so nie, gesagt?
00:05:28Doch, am 08.04.2012, und danach noch ungefähr 500 Mal.
00:05:32You wrote that all of that?
00:05:34That's my reflection.
00:05:35I'm going to read all the important things,
00:05:37so I can see them later.
00:05:40I'm a criminalist.
00:05:42You're not a criminalist, you're a dangerous detective.
00:05:45Oh, I feel aggression.
00:05:47Very good, let's go out.
00:05:49First comes the anger, then the reflection,
00:05:52and then the experience.
00:05:55In your case, with seven years of delay,
00:05:58it's better than never.
00:06:03And, do you want another match?
00:06:06Yeah.
00:06:07Cool.
00:06:36Yeah.
00:06:41Okay.
00:06:43Okay.
00:06:44Okay.
00:06:45Alles prima.
00:06:46Machen wir morgen wieder ein Match?
00:06:50Thorsten.
00:06:52Jakob.
00:06:53that's what I have.
00:06:55What should I have?
00:06:57I don't know.
00:07:00She was right behind me, right?
00:07:01Quatsch.
00:07:02Sucht he a woman?
00:07:05Not any one.
00:07:07But she's away.
00:07:08Sonst was he's not a ex.
00:07:10Hey, I know how you've done that.
00:07:14Have you heard of eating?
00:07:15You had such a long time?
00:07:17You didn't have a long time.
00:07:19Yeah, it was a long time.
00:07:21I don't have to worry about you.
00:07:24What?
00:07:24We'll see you next time.
00:07:28Yeah, man.
00:07:36I have a nice feeling.
00:07:38Yeah.
00:07:44I'm not there.
00:07:45I have a lot of news.
00:07:49Yeah.
00:07:50My trip is delayed.
00:07:51I got a shooting in St. Moritz.
00:07:53You have to worry about two weeks longer.
00:07:56Well, at least three.
00:07:58Sorry.
00:07:59You've eaten regularly, right?
00:08:01I don't know who these things are.
00:08:02And don't forget.
00:08:04I'll spray all the plants all three days with Raps.
00:08:06I could really not get rid of them,
00:08:08before they would make everything happen.
00:08:10So, make it good.
00:08:11And we'll see you then.
00:08:13Bye.
00:08:14Bye.
00:08:17Bye.
00:08:21Bye.
00:08:23Bye.
00:08:30Bye.
00:08:31Bye.
00:08:32Bye.
00:08:35Bye.
00:08:37Bye.
00:08:38Bye.
00:08:44Bye.
00:08:47Bye.
00:08:50Ich dachte, du wärst ...
00:08:52... wirst du wieder in ...
00:08:55Seit zwei Wochen.
00:08:58Ich wollte grad gucken, ob du noch hier wohnst.
00:09:04It was nice to see you.
00:09:07Six years.
00:09:08Seven and a half.
00:09:10Not that I counted.
00:09:16How do you do it?
00:09:32Das ist ja Wahnsinn.
00:09:36Darf ich?
00:09:44Wow!
00:09:46Jakob!
00:09:48Fotograf!
00:09:55So groß!
00:10:00Wie geht es deiner Mutter?
00:10:01Gut.
00:10:02Sie reist immer noch in der Welt herum.
00:10:04Mal mit dem Tennislehrer, mal mit dem Versicherungsmakler.
00:10:07Du kennst sie ja.
00:10:08Mhm.
00:10:09Sie kommt wohl die Tage kurz nach Hamburg.
00:10:12Ich bin mir aber noch nicht sicher, ob ich sie sehen will.
00:10:16Wenn ich überlege, wie du damals in dieser kleinen Kammer da drüben gehaust hast.
00:10:21Ach so, du denkst es nicht?
00:10:22Ich freue mich so für dich.
00:10:27Danke.
00:10:28Du hast früher schon so gerne fotografiert.
00:10:31Echt?
00:10:32Mhm.
00:10:38Du riechst anders.
00:10:40Reibst du?
00:10:42Ich mag das.
00:10:48Weißt du,
00:10:51mir geht es gerade nicht so gut.
00:11:03Mir geht es gerade nicht so gut.
00:11:07Entschuldigung.
00:11:12Oh, Scheiße.
00:11:14Ich muss los.
00:11:20Ich schreib dir mal meine Nummer auf, ja?
00:11:22Nein.
00:11:26Ruf mich an, ja?
00:11:28Mhm.
00:11:32Es ist so schön, dass wir uns wieder gesehen haben.
00:11:41Ich bin am Arsch.
00:11:44Chapeau.
00:11:45Du spielst schon fast so gut wie dein Papa.
00:11:47Ich werde so dämmer und aufliegen.
00:11:49Du hast doch ihre Nummer.
00:11:50Ruf sie an.
00:11:51Ja, aber sie hält mich bei einer anderen.
00:11:53Wer ist schon der?
00:11:54Für den man ihn hält, hä?
00:11:55Ruf sie an.
00:11:58Moment.
00:11:58Du wolltest mich gestern noch von ihr fernhalten und heute rätst du mir, sie anzurufen?
00:12:01Genau.
00:12:03Ich habe noch mal drüber nachgedacht, ne?
00:12:04Du musst zu ihr hin, um von ihr wegzukommen.
00:12:07Hä?
00:12:08Komm mal mit.
00:12:12Pass auf.
00:12:14Als ich ein kleiner Junge war, ja, da habe ich mal mit meinen Eltern auf Sizilien Urlaub gemacht.
00:12:18Da habe ich zum ersten Mal in meinem Leben eine Pizza gegessen.
00:12:22Im Ristorante Alfredo.
00:12:25Interessant.
00:12:26Aber red mir nicht gerade eigentlich...
00:12:28Pass auf.
00:12:28Die Pizza Napoli bei Alfredo, die war fantastico.
00:12:32Das ist italienisch, heißt so viel wie...
00:12:33Geschenk.
00:12:34Jedenfalls, ich war süchtig nach dieser Pizza.
00:12:37Ich habe ständig an sie gedacht.
00:12:38Ich habe sogar von ihr geträumt.
00:12:40Alle anderen Pizzen, die ich danach gegessen habe.
00:12:43Egal ob in Deutschland, Italien oder sonst wo.
00:12:45Schmeckten fad.
00:12:46Die langweilten mich.
00:12:48Vergleichst du mein Extrat mit einer Pizza?
00:12:50Ah, mit einer sehr guten.
00:12:51Vor ein paar Jahren habe ich es nicht mehr ausgehalten und bin nach Sizilien gefahren.
00:12:55Gleich am ersten Abend saß ich bei Alfredo und habe mir die Napoli bestellt.
00:13:01Und?
00:13:02Nichts.
00:13:04Niente.
00:13:05Ich meine, die Pizza war okay, ja.
00:13:07Aber nichts Besonderes.
00:13:08Einfach nur okay.
00:13:09Eine komplette Enttäuschung.
00:13:11Schade.
00:13:12Ne.
00:13:12Nicht schade.
00:13:13Großartig.
00:13:14Ich war befreit.
00:13:16Jede Pizza, die ich jetzt esse, kann ich genießen.
00:13:19Ich bade nun förmlich in Pizzen.
00:13:22Verstehst du?
00:13:24Mach's wie ich.
00:13:25Okay.
00:13:25Ich soll also nach Sizilien?
00:13:27Nein.
00:13:28Nein.
00:13:28Ruf Marie an.
00:13:31Redet.
00:13:31Trinkt einen Kaffee.
00:13:32Geht ins Bett.
00:13:33Je früher, desto besser.
00:13:34Okay.
00:13:35Und danach bist du frei.
00:13:37Ich ruf sie also an?
00:13:38Ja.
00:13:39Ja.
00:13:39Gib alles.
00:13:40Hol sie dir.
00:13:42Ich hol sie mir.
00:13:42Aber nicht, um sie wieder loszuwerden.
00:13:44Ja.
00:13:44Das passiert von ganz allein.
00:13:46Ja.
00:13:46Denkst du.
00:13:47Okay.
00:13:48Ja, ja.
00:13:52Weißt du was?
00:13:56Ich lass sie noch ein, zwei Tage zappeln.
00:13:59Sonst komm ich am Ende noch verzweifelt drüber.
00:14:02Sehr gut.
00:14:05Hallo, hier ist Marie.
00:14:06Bitte hinterlasst mir eine Nachricht.
00:14:07Hi.
00:14:07Ich bin's.
00:14:09Jakob.
00:14:09Es war echt schön.
00:14:11Wirklich.
00:14:11Und ich dachte mir, vielleicht gehen wir ja morgen oder demnächst einfach.
00:14:14Ich, ähm, meld dich einfach, wenn es reint.
00:14:16Ich bin da.
00:14:20Alles klar?
00:14:21Alles klar.
00:14:25Alles klar.
00:14:27Übrigens, deine Mutter hat mich vorhin angerufen.
00:14:29Sie ist nicht so wichtig.
00:14:30Hey, Mütter sind immer wichtig.
00:14:32Die erste Liebe?
00:14:34Ja.
00:14:36Daran kann ich mich noch gut erinnern.
00:14:40Damals dachte ich...
00:14:42Liebe.
00:14:43So was passiert doch nur den anderen.
00:14:47Und dann eines Tages.
00:14:49Auf dieser Party.
00:14:51Was soll ich sagen?
00:14:53Die Liebe kommt ohne Anmeldung.
00:14:55Sie ist plötzlich da.
00:14:58Einfach so.
00:14:59Sie schleicht sich an, ohne Vorwarnung und umarmt dich.
00:15:05Und wenn du's erst einmal gespürt hast, kriegst du's nie wieder aus dem Herzen raus.
00:15:12My first love is forever.
00:15:25Hallo, hier ist Marie.
00:15:27Bitte hinterlasst mir eine Nachricht.
00:15:29Ähm, ja.
00:15:30Ich bin's nochmal.
00:15:31Nur für den Fall, dass du denkst, du hättest meine Nummer nicht.
00:15:34Die wird in der Rubrik Mailbox angezeigt.
00:15:37Wusstest du vielleicht, aber nur zur Sicherheit.
00:15:46War das halbwegs souverän?
00:15:48Nein.
00:15:51Auf einer Skala von eins bis zehn?
00:15:54Minus drei.
00:15:57Dachte ich mir.
00:16:02Hey.
00:16:04Wenn sie nicht anruft, ist sie nicht interessiert.
00:16:06Love is forever.
00:16:09Es ist kompliziert.
00:16:11Mhm.
00:16:13Wenn du meinst.
00:16:41Ja, Gott.
00:16:43Ich kann dich sehen.
00:16:46Wolltest du sie nicht zwei, drei Tage zappeln lassen?
00:16:55Wolltest du sie nicht zwei, drei Tage zappeln lassen?
00:16:56Oh, schon mal bessere Zeiten gehabt, hm?
00:17:01Kaputt.
00:17:03Was?
00:17:03Der ist kaputt.
00:17:05Nee.
00:17:06Der sieht immer so aus.
00:17:08Na, das ist, äh, hier, äh, Doktor Payne.
00:17:13Doktor was?
00:17:15Payne.
00:17:15Habe ich noch nie gehört.
00:17:17Ja, Doktor Payne hält sich ja auch eher im Hintergrund auf.
00:17:19Er ist mehr so der abwartende Typ, verstehst du?
00:17:21Ich meine, es bringt ja auch nichts, die ganze Zeit in der Gegend rumzufliegen,
00:17:23wenn nicht wirklich was los ist.
00:17:24Er quasi sein ganzes Pulver zu verschießen für nichts.
00:17:26Nee.
00:17:27Doktor Payne wartet auf den richtigen Augenblick.
00:17:30Und wann ist der richtige Augenblick?
00:17:34Das weiß man nicht.
00:17:36Da muss man einfach mal warten.
00:17:39Doktor Payne ist scheiße.
00:17:43Na, soll ja der schon essen, ne?
00:17:46Wie kann der was sehen?
00:17:48Was?
00:17:49Wie kann der ohne Kopf was sehen?
00:17:51Doktor Payne, der hat doch keinen Kopf mehr.
00:17:55Na ja, äh, weißt du, manchmal sieht man mit dem Herzen besser als mit den Augen.
00:18:05Nimmst du Drogen?
00:18:07Musst du nicht in die Schule?
00:18:09Lehrerskrank.
00:18:09Hm.
00:18:11Außerdem ist 16 Uhr, selbst wenn, mein Leon.
00:18:13Ja, ist ja gut.
00:18:15Oh, schon so spät?
00:18:17Ich meine, deine Eltern machen sich bestimmt schon Sorgen um dich, hm?
00:18:19Mama arbeitet.
00:18:21Und Papa.
00:18:25Den kenn ich nicht.
00:18:29Ja.
00:18:31Und du?
00:18:33Und ich...
00:18:34Na ja, meine Mama ist auf Reisen und mein Papa ist...
00:18:41schon früh, ja.
00:18:43Oh, ich bin neu hier.
00:18:44Da muss ich kurz nachfragen.
00:18:46Ey!
00:18:47Wer verkauft denn hier La Blob?
00:18:51La Blob ist der Badeschaum von Serge.
00:18:57Das kann ja keiner an.
00:18:58Oh Gott, die Frau ist das Grauen.
00:19:02Das ist meine Mutter.
00:19:04Oh, sorry.
00:19:05Keine Angst, ich pitze mich.
00:19:08Cool.
00:19:12Marie, das ist ja schön, dass du...
00:19:15Hallo?
00:19:17Marie?
00:19:18Hallo.
00:19:19Hallo.
00:19:20Hallo?
00:19:21Ja, hallo.
00:19:23Hä?
00:19:25Ah.
00:19:26Hallo.
00:19:27Prost.
00:19:29Hallo.
00:19:30Was ist denn los mit dir?
00:19:32Das ist das erste Mal, dass ich dich um Hilfe bitte.
00:19:37Sie müssen ein paar Tage aus unserer Wohnung raus und ich dachte, dass wir vielleicht bei dir unter...
00:19:42Nee, das ist kein kleines Malheur, das ist ein Wasserrohrbruch.
00:19:45Wann geht's nicht?
00:19:48Weil ich meinem Sohn versprochen hab, dass er ein richtiges Weihnachten kriegt mit Geschenken und...
00:19:55Ich komm schon klar.
00:19:57Ja, ist okay.
00:19:58Danke für die Unterstützung.
00:20:00Tschüss.
00:20:04Scheiße.
00:20:05Das wird ja ein Supermeiner.
00:20:07Ähm, ich könnte euch helfen.
00:20:12So, hier ist die Adresse und der Zahncode für die Tür.
00:20:16Also wie gesagt, die Wohnung wird zur Zeit nicht genutzt, die könnte da ohne Probleme ein paar Tage unterkommen.
00:20:21Ja.
00:20:25Das heißt noch lange nicht, dass wir Sex haben.
00:20:27Was?
00:20:28Du hast mich schon verstanden.
00:20:30Du...
00:20:31Du bist überhaupt nicht ganz hier?
00:20:32Mhm.
00:20:33Ja.
00:20:35Ja, echt?
00:20:36Ja, ja.
00:20:41Okay, dann...
00:20:42Deine Entscheidung.
00:20:59Wolltest du Fotos machen?
00:21:00Ähm, ja.
00:21:01Wegen meiner Setcard.
00:21:03Das ist ja blöd, weil der ist noch in der Schweiz.
00:21:06Oh.
00:21:07Wenn du willst, kann ich was aufschreiben dann.
00:21:09Jakob!
00:21:10Ähm, ich...
00:21:11Ich wollte dich eigentlich anrufen, aber mein Handy spinnt irgendwie.
00:21:14Hallo.
00:21:14Hey.
00:21:17Achso.
00:21:17Hi.
00:21:20Hallo.
00:21:20Also, äh, du...
00:21:22Ihr, ähm...
00:21:23Wir...
00:21:24Arbeiten.
00:21:26Setcard, oder?
00:21:27Ja, aber ich dachte, du wärst in der Schweiz.
00:21:30Quatsch.
00:21:31Wer erzählt denn sowas?
00:21:33Ähm, du?
00:21:39Und was ist das?
00:21:45Ah, Foto.
00:21:47Ach, echt?
00:21:49Ja, aber von was?
00:21:53Ähm...
00:21:54Hamburg.
00:21:55Hamburg.
00:21:57Ja.
00:21:58Hamburg.
00:21:59Von...
00:21:59in.
00:22:00Ach.
00:22:01Von in nach...
00:22:03ganz...
00:22:04in.
00:22:06Toll.
00:22:07Mhm.
00:22:10Und...
00:22:11Ähm...
00:22:12Und wieso steht da Belgrad?
00:22:14Bitte?
00:22:15Na ja, unten.
00:22:16Da...
00:22:16Da steht Belgrad.
00:22:18Ja.
00:22:20Äh...
00:22:21Das, äh...
00:22:23Lass uns anfangen!
00:22:25Ja.
00:22:32Cheese!
00:22:41Dammit.
00:22:43Das, äh...
00:23:04Das, äh...
00:23:06Shit!
00:23:07Bin ich schlecht?
00:23:08Na?
00:23:10Äh...
00:23:11Nee, ich...
00:23:16Äh...
00:23:18Das ist gut.
00:23:19Ja, bleib genau so.
00:23:19Das ist perfekt.
00:23:22Okay.
00:23:24Bleib so.
00:23:27Genau so.
00:23:30Super.
00:23:37Kann ich die Fotos vielleicht mal sehen?
00:23:39Voila!
00:23:41Äh...
00:23:42Was ist das denn?
00:23:43Hm?
00:23:43Musst du nur noch entwickeln lassen.
00:23:45Ach so.
00:23:46Ähm...
00:23:47Ja.
00:23:47Vielleicht können wir die jetzt zusammen entwickeln lassen.
00:23:49Oder...
00:23:50Oder wir gehen mal einen Kaffee trinken oder so.
00:23:52Ich trink gar keinen Kaffee, aber...
00:23:53Na schade.
00:23:54Tschüss.
00:24:03Das ist von deinem Papa, ne?
00:24:05Ähm...
00:24:05Ja.
00:24:06Es ist so schön, dass du die noch hast.
00:24:09Okay.
00:24:12Du bist verheiratet.
00:24:14Hm?
00:24:16For my wife and my beautiful son.
00:24:24Ah.
00:24:25Äh, genau.
00:24:27Verheiratet.
00:24:28Das, äh...
00:24:29Aber wir haben uns, ähm, auseinander gelebt.
00:24:32Ja.
00:24:32Längst.
00:24:34Also, mein Sohn und ich natürlich nicht.
00:24:36Wir verstehen uns super.
00:24:37Ja, also...
00:24:37Aber meine Ehe, das, äh...
00:24:40Was soll ich sagen?
00:24:40Das, ähm...
00:24:46Scheiß, was erzähl ich denn da?
00:24:49Ich will dich nicht anlegen.
00:24:50Ich...
00:24:52Ich bin nicht der Mensch, für den du mich hältst.
00:24:55Ich doch auch nicht.
00:24:57Ich kann dich wirklich so gut verstehen.
00:25:00Meine Ehe ist auch ein Chaos.
00:25:01Es ist doch klar, dass man das nicht so vor sich her trägt.
00:25:07Deine Ehe?
00:25:10Ich hab ihn damals in der Mensa kennengelernt.
00:25:12Und wir haben über Auslandsuniversitäten geredet
00:25:15und Stipendien und die Zukunft.
00:25:18Er war einfach so...
00:25:20So klug und so klar.
00:25:22Und ich dachte, irgendwie mit ihm ist alles möglich.
00:25:25Und wir waren ja am Ende.
00:25:27Komm, wir hatten ein kleines Tief.
00:25:30Ach, Jakob.
00:25:32War halt neu verliebt.
00:25:37Tango?
00:25:39Hm?
00:25:44Tango-Pokal?
00:25:47Ja.
00:25:48Ähm...
00:25:48Ich tanze aber nicht besonders gut.
00:25:51Deswegen bist du auch Erster geworden.
00:25:54Ja.
00:25:55Weil die anderen waren eben noch schlechter.
00:26:02Mein Mann ist auch ein bisschen so wie du.
00:26:05Ein richtiger Tausendsasser.
00:26:06Jemand, der seinen Weg geht.
00:26:08So ein Macher.
00:26:08Ja.
00:26:10Ja.
00:26:11Aber das ist nicht genug.
00:26:13Das ist nicht genug?
00:26:15Er sieht mich nicht mehr.
00:26:17Er ist so wahnsinnig distanziert.
00:26:20Du kriegst das alles zusammen hin.
00:26:22Du machst Karriere.
00:26:23Du übernimmst Verantwortung.
00:26:24Oder?
00:26:25Nein, Marie.
00:26:25Du überschätzt mich.
00:26:26Ich schaff das keinesfalls.
00:26:29Ich bin Versager.
00:26:31Du bist kein Versager.
00:26:32Okay.
00:26:33Deine Ehe ist vielleicht kaputt.
00:26:34Aber du hast es zumindest versucht.
00:26:38Du bist so ein toller Mann.
00:26:50Jemand zu Hause?
00:26:53Entschuldigung.
00:26:55Es tut mir leid.
00:26:58Es tut mir sehr leid.
00:27:00Entschuldigung.
00:27:01Okay?
00:27:07Auf den Schreck erstmal noch ein Prosecco.
00:27:10Hm.
00:27:12Ja.
00:27:14Sie hält uns jetzt für deine Familie.
00:27:16So what?
00:27:17Wir sind es ja nicht.
00:27:19Das kann man doch alles aufklären.
00:27:20Also, warte.
00:27:22Hier.
00:27:23Ruf sie an.
00:27:24Aufklären wäre ein Problem.
00:27:27Hä?
00:27:28Marie denkt, ihr wird meine Familie unsere Ehe sein aber am Ende.
00:27:31Das hatte etwas tragisch-romantisches.
00:27:34Zumindest bis ihr aufgetaucht seid.
00:27:36Äh, du hast uns eingeladen.
00:27:38Ist Liebe immer so kompliziert?
00:27:41Ja.
00:27:45Ich gehe ins Bett.
00:27:53Wir müssen ihm helfen. Der ist echt nett.
00:27:56Ja.
00:27:56Am Anfang sind sie alle nett.
00:27:58Mama.
00:27:58Ben.
00:28:01Ich würde doch helfen, wenn ich könnte.
00:28:03Ja, aber leider ist es...
00:28:08Na, ganz prima.
00:28:11Und dann ist sie einfach abgehauen.
00:28:12Hm.
00:28:14Was heißt denn, hm?
00:28:15Du hast mich doch überhaupt mit deiner Pizza-Geschichte in die ganze Scheiße hier reingerippt.
00:28:18Moment mal.
00:28:19Hab ich dir geraten, dich als Fotograf auszugeben, Marie in die Wohnung deines Nachbarn zu locken
00:28:23und sie traut, deine angeblichen Familie vorzustellen.
00:28:25Nein, natürlich.
00:28:26Oder hab ich dir geraten, sie mal auf ein Testchen Café einzuladen und sie gegebenenfalls
00:28:30anschließend flachzulegen.
00:28:31Ich denke, es war optim zwei.
00:28:32Richtig.
00:28:33Ich hab's verkackt, oder?
00:28:35Ja, komm.
00:28:37Alles wird gut.
00:28:38Ich hab Marie zu uns zum Essen eingeladen.
00:28:40Hat sie gerade Marie gesagt?
00:28:41Nee, hat sie gerade zu uns gesagt?
00:28:43Ach, das weißt du noch gar nicht.
00:28:44Lotte wohnt jetzt bei mir.
00:28:45Lotte wohnt jetzt bei dir?
00:28:48Also, wer kann hier eigentlich von wem lernen?
00:28:50Du hast was gemacht?
00:28:51Meinen Sohn an Maronenstein vergessen.
00:28:54An Maronenstein ver...
00:28:55Ich, ähm...
00:28:56Ich, äh...
00:28:58Also, hier kommt der Plan.
00:29:00Ich hab Marie zum Essen eingeladen und sie hat akzeptiert.
00:29:09Und?
00:29:10Was und?
00:29:11Ja, was ist der Plan?
00:29:13Das ist der Plan.
00:29:15Das ist doch kein Plan.
00:29:16Dann mach du doch einen besseren.
00:29:17Mama!
00:29:20Beim Essen zeigen wir Marie, dass du und Mama sich trennen.
00:29:23Wir aber alle Freunde sind.
00:29:25Dicke Freunde.
00:29:26Hab ich doch gesagt.
00:29:27Wir beide spielen eine vorbildliche Trennung vor
00:29:29und Marie wird wissen, dass du bald wieder frei bist.
00:29:31Das hast du nicht gesagt.
00:29:33Mama!
00:29:34Und, ähm...
00:29:35Ihr meint, das wird funktionieren?
00:29:37Na ja, sicher sein kann man sich natürlich nie.
00:29:39Mama!
00:29:40Ja, ja.
00:29:41Das klappt schon.
00:29:44Das klappt nie.
00:29:46Erstens.
00:29:47Glaubt kein Mensch, dass du und Lotte ein Paar seid.
00:29:49Ich mein, Lotte, die ist rattenscharf.
00:29:50Und du bist...
00:29:51Ja?
00:29:51Ja, äh, du bist du.
00:29:53Und zweitens...
00:29:53Und zweitens kennt ihr euch gar nicht.
00:29:55Jeder Depp wird nach fünf Minuten merken, dass ihr nichts, aber auch gar nichts voneinander wisst.
00:29:58Welches Paar kennt sich schon?
00:30:00Ihr wisst gar nichts voneinander.
00:30:01Wir werden blöffen.
00:30:02Blöffen?
00:30:03Ja, Lotte und ich werden uns mal vorbereiten.
00:30:05Wir haben uns extra einen Tag freigenommen.
00:30:06Das wird's hinhauen.
00:30:07Es muss einfach hinhauen.
00:30:08Jetzt...
00:30:09Es muss.
00:30:10Okay.
00:30:11Okay.
00:30:12Ich werd dir noch einmal helfen.
00:30:13Aber auch nur, damit du Marie endlich vergessen kannst.
00:30:15Piene Peter.
00:30:16Ganz genau.
00:30:17Mein Gott.
00:30:18300 Viet in einer Woche.
00:30:19Wie macht die das?
00:30:20Die macht mich wahnsinnig.
00:30:25Was machst du da?
00:30:26Ich werd den Abend aufnehmen.
00:30:27Sonst verklärst du im Nachhinein wieder alles.
00:30:29Ich verklär gar nichts.
00:30:31Ah.
00:30:32Moment.
00:30:34Zitat Jakob.
00:30:35Sie geht mit ihm nach Kanada.
00:30:36Ans andere Ende der Welt.
00:30:37Klammer auf.
00:30:38Schnäuzen.
00:30:38Klammer zu.
00:30:39Da kann sie meinetwegen auch bleiben.
00:30:41Mit Marie bin ich fertig.
00:30:42Ich will sie nie wiedersehen.
00:30:44Du musst dir das ja echt abgewöhnen.
00:30:46Mach ich.
00:30:47Sobald wir das hier abgeschlossen haben.
00:30:49Ich werd mich jetzt erstmal für zwei, drei Tage bei dir in der Pension gegenüber einmieten.
00:30:53Da hab ich einen super Blick aus Atelier.
00:30:55Einmieten?
00:30:56Aber Thorsten, meinst du nicht, dass du ein bisschen übertreibst?
00:30:58Vertrau mir.
00:30:59Ich bin Profi.
00:31:00Ah.
00:31:05Thorsten.
00:31:06Marie.
00:31:06Super.
00:31:07Läuft doch.
00:31:08Hi.
00:31:09Schön, dass du...
00:31:11Was?
00:31:12Okay, dann kann ich hinkommen.
00:31:14Alles in Ordnung.
00:31:15Du wirkst so.
00:31:16Marie?
00:31:19Läuft.
00:31:23Hey.
00:31:26Wie alt ist dein Sohn?
00:31:28Acht?
00:31:29Neun?
00:31:29Zehn?
00:31:31Ja.
00:31:32Ja.
00:31:34Wir haben uns erst vor sieben Jahren getrennt.
00:31:37Ach so.
00:31:38Ja, ja, ja.
00:31:40Ben ist, ähm...
00:31:43nicht...
00:31:45ein leiblicher Sohn.
00:31:46Oh Gott.
00:31:49Entschuldige bitte, das...
00:31:50das wusste ich nicht.
00:31:52Tut mir leid.
00:31:53Schön, dass ich dich noch sauer machen kann.
00:31:55Ach Mom, ist aber auch alles kompliziert.
00:31:57Klar ist es kompliziert.
00:31:58Darum sollten wir es ja so leicht nehmen.
00:32:02Kalenderspruch.
00:32:03Beim Essen in zwei Tagen wirst du sehen, dass meine Frau und ich nur noch gute Freunde sind.
00:32:10Ja.
00:32:12Es ist immer noch da.
00:32:13Ich weiß.
00:32:29Darf ich dir was fragen?
00:32:31Ja.
00:32:33Warum hast du dich nie gemeldet?
00:32:35Keine Anrufe beantwortet, keine Briefe?
00:32:37Ich...
00:32:38Ich weiß, das war mies.
00:32:40Ich...
00:32:40Und wir waren so jung.
00:32:43Und ich wollte einfach mehr.
00:32:44Ich wollte raus und Abenteuer und die Welt entdecken.
00:32:47Und...
00:32:48Du hast gesagt, du willst nirgendwo hin.
00:32:51Menschen ändern sich.
00:32:54Ja, vielleicht.
00:32:55Ich weiß es nicht.
00:33:04Mein Mann.
00:33:06Ich...
00:33:06Ich muss los.
00:33:08Tut mir leid.
00:33:09Wie gesagt, das...
00:33:10Das ist kompliziert.
00:33:14Du...
00:33:15Du hast recht.
00:33:15Ne?
00:33:17Ich...
00:33:18Ich wollte nirgendwo hin.
00:33:20Ich wollte einfach nur bei dir bleiben.
00:33:21Und das will ich immer noch.
00:33:23Marie, ich...
00:33:24Ich liebe dich seit mehr als 25 Jahren.
00:33:27Du bist hier drin, ob ich will oder nicht.
00:33:31Und ich weiß, du bist verheiratet und ich will deine eh nicht gefährden.
00:33:34Aber...
00:33:35Manchmal habe ich das Gefühl, als...
00:33:36Als hätten wir einmal die falsche Abzweigung genommen und frauen uns jetzt nicht diesen Fehler einzugestehen.
00:33:43Geht es dir nicht ähnlich?
00:33:55Bringst du mich noch zum Auto?
00:34:02Ja.
00:34:21Oha.
00:34:26Oha.
00:34:27Okay.
00:34:28Mach mal ganz kurz.
00:34:29Ist ja für ein Freund.
00:34:32Alter!
00:34:36Moin.
00:34:38Hey Kumpel.
00:34:40Kämpfst du hier?
00:34:42Nee, Fußball ist ausgefallen.
00:34:44Und deine Mom nicht zu Hause?
00:34:46Doch, aber...
00:34:48will nicht klingeln.
00:34:51Immer wenn ich Training habe, hat sie Besuch.
00:34:54Ihr Lowa.
00:34:55Lowa?
00:34:56Achso, klar.
00:34:58Mhm.
00:34:59Und sonst?
00:35:01Alles okay?
00:35:03Hm.
00:35:05Na komm, sag schon.
00:35:10In der Schule haben die mich wieder ausgelacht, weil ich meinen Papa nicht kenne.
00:35:15Die sind voll blöd.
00:35:17Scheiß auf die anderen.
00:35:20Komm, ich zeig dir mal was.
00:35:27Die habe ich alle mit meinem Vater zusammengebaut.
00:35:31Aus Pappe, Blech, rostigem Draht, aus allem, was wir auf dem Löse gefunden haben.
00:35:35Mein Vater wollte nämlich umweltfreundliches Spielzeug ganz groß rausbringen.
00:35:40Ja, warte mal.
00:35:42Das hier war die erste Figur, die ich ganz allein zusammengebaut habe.
00:35:46Wollte seine Idee im Leben erhalten.
00:35:47Cool.
00:35:49Bring Glück.
00:35:52Das schenke ich dir.
00:35:53Danke.
00:35:58Weißt du, bei unserer Erfindung haben sie damals auch alle gelacht.
00:36:02Und jetzt ist das Spielzeug ein Hit und die anderen ärgern sich?
00:36:06Ehrlich gesagt ist es ziemlich gefloppt und jetzt steht ja alles rum.
00:36:10Aber...
00:36:10Versuchst du mich gerade aufzubauen?
00:36:12Bin wohl nicht da.
00:36:13Nachrichtenabend Piep.
00:36:14Klappt nicht, oder?
00:36:15Hallo Schatz, hier ist deine Mutter.
00:36:16Ich bin morgen in Hamburg.
00:36:18Es wäre schön, wenn wir uns sehen könnten.
00:36:21Basteln wir was?
00:36:23Mhm.
00:36:27Genau, einfach durchfädeln und Doppelknoten.
00:36:30Jupp, aufhören!
00:36:32Hey.
00:36:33Hey.
00:36:34Ist er weg?
00:36:35Ja.
00:36:36Du hättest doch klopfen können.
00:36:38Kannst du mitbasteln?
00:36:40Mhm.
00:36:40Ja.
00:36:45Sag mal, dein Freund, der...
00:36:48Ist das schon gehen?
00:36:49Ich kenne ihn noch nicht so lang.
00:36:52Der ist irgendwie immer auf den Sprung.
00:36:56Ich glaub fast, dass der noch eine andere hat.
00:36:59Hört's ihm zu dran.
00:37:01Hm.
00:37:02Du stehst aber auch mehr so auf die bösen Jungs, ne?
00:37:05Ach.
00:37:06Naja, keine Ahnung.
00:37:07Vielleicht.
00:37:09Und du?
00:37:11Hm?
00:37:12Warum hängst du immer noch so an Marie?
00:37:17Naja.
00:37:19Weil ich sie liebe.
00:37:21Was liebst du denn an ihr?
00:37:22Sag mal.
00:37:23Ehrlich.
00:37:27Naja, alles.
00:37:28Ich...
00:37:29Keine Ahnung.
00:37:30Ich...
00:37:32Allein wie sie sich für Leute und Dinge begeistern kann.
00:37:34Ja, das ist...
00:37:36Die...
00:37:37Die ist ja so aufgeregt.
00:37:38Und rennt herum und fucht da mit dem Arm herum wie so'n...
00:37:41wie so'n kleiner Vogel.
00:37:43Ja, das...
00:37:43Das kann einen manchmal wahnsinnig machen.
00:37:45Wirklich.
00:37:48Oder wenn sie tanzt.
00:37:49Ja, die ist dann immer so leicht neben dem Beat.
00:37:51Ja, das ist so grandios und sexy, dass es schon wieder sexy ist.
00:37:56Wirklich.
00:37:57Ja.
00:37:58Und ihre Augen.
00:38:00Ohne Scheiß.
00:38:02Sie hat die schönsten Augen der ganzen Welt.
00:38:05Oh, wow.
00:38:06Ohne Scheiß?
00:38:07Ohne Scheiß.
00:38:09Und hier hab ich so ziemlich die meiste Zeit meiner Kindheit verbracht.
00:38:14Ja, nach dem Tod von meinem Vater war meine Mutter ständig unterwegs.
00:38:18Indien, Italien, USA.
00:38:20Jedes Mal mit einem anderen Typen und ich immer im Schlepptauern.
00:38:24Sobald ich Ferien hatte, waren wir weg.
00:38:28Hier beim Friseur hab ich gefegt.
00:38:30Im Tattoo-Studio hab ich die Termine gemacht.
00:38:32Ja.
00:38:32Hier war früher so'n Sonnenstudio, da hab ich 10 Kabinen vermietet.
00:38:36Ah.
00:38:37Und da vorne im 1-Euro-Shop saß ich an der Kasse.
00:38:41Ja, das war nicht schlecht.
00:38:43Ich hab ihn jetzt ganz leicht aus und nur die Ambel, nichts anderes.
00:38:47Nur die Ambel.
00:38:47So kennst du dich da so aus.
00:38:48Hat mein Vater mir beigebracht, mit dem war ich mal auf diesem Platz.
00:38:51Also, ganz leicht.
00:38:53Und der war Minigolf-Profi?
00:38:56Äh, nein, der war Koch in einem kleinen Restaurant.
00:39:04Come on!
00:39:05Sehr gut!
00:39:06Legendär ist ein Sauerkrott-Schnitzel-Burger zu Weihnachten.
00:39:10Ja.
00:39:11Er hat alles wiederverwertet.
00:39:12Einfach alles.
00:39:16Und als ich 12 war, hatte er dann einen Autounfall.
00:39:21Ein kurzer Moment kann dein ganzes Leben verändern.
00:39:47Ein kurzer Moment kann dein ganzes Leben verändern.
00:39:48Also, ein harter Tag in der Schule.
00:39:50Hm.
00:39:54Jo.
00:39:55Schon wieder kurzfristig abgesagt.
00:39:59Rosalco?
00:40:00Das Zeug muss weg.
00:40:03War echt ein schöner Tag heute.
00:40:06Ja.
00:40:07Du, da ruft gerade jemand für dich an.
00:40:11Hallo?
00:40:13Dr. Farouk, Paterrapoort.
00:40:17Mir kam zu Ohren, dass Sie eine hohe Affinität zu Männern haben,
00:40:21die sich schlecht behandeln.
00:40:22Je schlechter, desto besser.
00:40:24Okay, ich notiere.
00:40:27Liebt Vollidioten.
00:40:29Behandelt Ihr derzeitiger Vollidiot Sie denn noch wirklich schlecht genug?
00:40:32Ja, zum Glück.
00:40:33Er ist selbstverliebt, knausrig, unverbindlicher, hat nie Zeit.
00:40:37Und das Schlimmste ist, wenn er dann mal Zeit hat, ja, dann erklärt er einem die Welt.
00:40:42Politik, Ernährung, Wirtschaft, Sport.
00:40:44Das ist so übel.
00:40:46Ich liebe es.
00:40:47Okay, dann hab ich wohl keine Chance.
00:40:49Nee, auf keinen Fall.
00:40:52Ey, warte mal.
00:40:53Da kommt, glaube ich, auch gerade ein Anruf für dich rein.
00:41:00Hallo?
00:41:01Ich bin es.
00:41:02Der Joakab.
00:41:04Dein Stiefbruder.
00:41:05Ich Joakab, also, was gibt es denn so, he?
00:41:09Ich wollte dir nur sagen, ja, deine Beharrlichkeit.
00:41:13Das finde ich super.
00:41:14Meine, wat?
00:41:15Beharrlichkeit.
00:41:16Mönch, hör doch mal zu.
00:41:18Was denn los mit dir?
00:41:19Willst du die Marie nicht aufhebst nach all den Jahren?
00:41:22Ich meine, das ist so ...
00:41:24Stur.
00:41:25Toi!
00:41:26Wo gibst du denn auch sowas?
00:41:29Ich bin echt ein bisschen neidisch.
00:41:37Ja, dann fangen wir endlich mal an zu trinken, oder?
00:41:40Wozu sind wir hier?
00:41:41Ja.
00:41:49Und dein Spielzeug.
00:41:50Da musst du auch dranbleiben.
00:41:53Auch dranbleiben?
00:41:55Ja.
00:41:56Du treue Seele, du.
00:41:58Ich weiß nicht.
00:42:01Ich hatte eigentlich schon angefangen aufzuhören.
00:42:04Ja.
00:42:05Du musst da dranbleiben.
00:42:08Erst ein Regal in unserem Kaufhaus und dann Regal in der ganzen Welt.
00:42:15Naja.
00:42:16Nix, naja.
00:42:18Neun von zehn Spielsachen, ja?
00:42:20So ein voll Chemie-Weichmacher, so ein Scheiß.
00:42:25Da braucht es Leute wie dich mit neuen, alten Ideen.
00:42:31Du musst das richtig loslegen.
00:42:34Meinst du?
00:42:35Klar.
00:42:37Habt ihr nämlich einen Termin gemacht?
00:42:40Gleich morgen in der Mittagspause stellst du deine Empfindung vor.
00:42:44Wo?
00:42:46Deine Geschäftsleitung.
00:42:48Hab Kontakte.
00:42:49Aber soll ich morgen?
00:42:52Ja, wenn nicht jetzt, wann dann?
00:42:55Morgen ist der Tag, an dem du dein Leben änderst.
00:42:59Das wird dein Tag.
00:43:01Meinst du?
00:43:02Darauf trinken wir jetzt.
00:43:05Jakob?
00:43:07Jakob?
00:43:26Bis zum nächsten Mal.
00:43:27Bis zum nächsten Mal.
00:43:28Ich bin kein Urlaứa.
00:43:32Dose.
00:43:38Ich bin ein Berliner.
00:43:38Oh.
00:43:43Don't forget, Mittagspause.
00:44:20Hey, you want a Pony?
00:44:25Pony?
00:44:27What's up, Pöpchen?
00:44:28Must do not.
00:44:40Pony?
00:44:45Pony?
00:44:52Pony?
00:45:07Pony?
00:45:08Well, we have luck.
00:45:08Ach so, yeah.
00:45:10Yes, I have a good idea.
00:45:26Yes, I have a good idea.
00:45:28I have said it?
00:45:29Yes.
00:45:33Yes.
00:45:35Yes.
00:45:37Yes.
00:45:37Yes.
00:45:38Yes.
00:45:38Yes.
00:45:38Yes, that is recycled.
00:45:39Hm.
00:45:41Hier, der Elefant zum Beispiel, der ist aus 100% Altpapier.
00:45:45Hm.
00:45:47Ich stelle den mal hier hin.
00:45:57Was steht da?
00:46:00Flachgelegt gehöre ich zum Altpapier.
00:46:01Ein Entsorgungshinweis.
00:46:03Ja, das Spielzeug landet im Altpapier und daraus kann man dann wieder Spielzeug machen und daraus wieder.
00:46:08Ja, also...
00:46:10Kreislauf.
00:46:12Mhm.
00:46:13Kreislauf.
00:46:15Ich denke, man sollte nicht immer alles wegwerfen.
00:46:18Vielmehr ist es doch wichtig, dass man...
00:46:40...daraus kann man jetzt wieder einen neuen Elefanten machen.
00:46:45Na ja, theoretisch.
00:46:47Mhm.
00:46:48Theoretisch.
00:46:49Übrigens, neun von zehn Spielzeugen heutzutage sind...
00:46:53...
00:46:54...
00:46:58...
00:46:59...
00:47:09...
00:47:10...
00:47:11...
00:47:12...
00:47:12...
00:47:12...
00:47:14...
00:47:14...
00:47:14...
00:47:15That's the biggest shit I've ever seen.
00:47:21Love is like a wave.
00:47:23She takes you with.
00:47:25She carries you.
00:47:27You feel unbeatable.
00:47:29Halt Maul.
00:47:31My first love is forever.
00:47:37Shit.
00:47:52Heute um 15 Uhr.
00:47:55Im Dolce Vita.
00:47:57Auf dem Café.
00:48:00Ich trinke aber nur Tee.
00:48:04War das ein Jahr?
00:48:10Shit.
00:48:12Hey, wie ist es gelaufen?
00:48:17Ach ja, deine Mutter hat mich schon wieder angerufen.
00:48:20Sie ist heute ab 15 Uhr am Flughafen
00:48:21und wird sich freuen, dich noch mal zu sehen.
00:48:23Ist mir egal.
00:48:24Wer geht's noch?
00:48:25Das ist deine Mutter.
00:48:26Geh da hin.
00:48:27Ich halte ihr den Rücken frei.
00:48:30Sag mal, was machst du da eigentlich?
00:48:32Marie, Marie ist wieder hier.
00:48:37Ich hab sie betrogen.
00:48:39Wen?
00:48:40Marie.
00:48:41Quatsch.
00:48:41Wie?
00:48:42Du kannst sie nicht betrügen.
00:48:43Ihr seid doch gar nicht mehr zusammen.
00:48:45Doch, irgendwie schon.
00:48:46Nee, nee, irgendwie nicht.
00:48:47Entweder ist man mit jemandem zusammen oder eben nicht.
00:48:50Ich hab mit Lotte geschlafen.
00:48:52Alter!
00:48:53Ich glaub's zumindest.
00:48:55Mann, scheiße, die Dinge bekommen echt eine eigenartige Dynamik.
00:48:57Also auch wenn's vielleicht nur ein schwacher Trost ist,
00:48:59aber deine Woche hätte durchaus schlechter laufen können.
00:49:01Jakob und die Schlangenlady.
00:49:03Wow.
00:49:04Schlangenlady?
00:49:05Ach so, ist nicht so wichtig.
00:49:08Jetzt sag schon.
00:49:10Hallo, sag schon.
00:49:14Ich hatte doch bei dir gegenüber mein Equipment aufgebaut.
00:49:16Als ich dann die Kamera justiert habe, da hab ich Lotte gesehen.
00:49:19Beim Sex.
00:49:20Ziemlich wild.
00:49:21Hab sogar ein paar Fotos.
00:49:23Du hast Fotos gemacht?
00:49:24Nein, natürlich nicht.
00:49:26Ich wollte die Kamera wegstellen.
00:49:28Ehrlich, aber ich hab dann wohl versehentlich den Auflöser berührt.
00:49:31Versehentlich?
00:49:31Was glaubst du denn?
00:49:32Scheiß Automatikkameras.
00:49:34Einmal den falschen Knopf gedrückt, das Ding rattert durch.
00:49:3650 Bilder in drei Sekunden.
00:49:38Ich war selber entsetzt.
00:49:38Du hast die Fotos natürlich gelöscht.
00:49:40Hä?
00:49:42Äh.
00:49:43Nein?
00:49:43Ja.
00:49:44Also doch.
00:49:44Nein.
00:49:45Was?
00:49:45Ich konnte die nicht löschen.
00:49:47Äh.
00:49:47Lottes Lava ist denn?
00:49:48Ich will das gar nicht wissen.
00:49:50Das ist krank.
00:49:51Für sowas kommt man in den Knast.
00:49:52Ja, nur wenn man erwischt wird.
00:49:53Witzig, Torsten.
00:49:54Witzig, du.
00:49:55Sie kommt.
00:49:56Shit.
00:49:56So, ich bin nicht da.
00:50:02Dordi?
00:50:04Hey.
00:50:05Hi.
00:50:05Hey.
00:50:07Na?
00:50:10Hallo.
00:50:15Hast du gerade mit Jakob gesprochen?
00:50:17Mit Jakob?
00:50:19Der arbeitet ja schon ewig nicht mehr hier.
00:50:21Das ist völlig absurd, aber ich hab gerade seine Stimme gehört.
00:50:25Oh.
00:50:26Äh.
00:50:26Ne, da hast du dich gedacht.
00:50:27Ich bin nicht enttäuscht.
00:50:28Ich, äh, experimentiere hier nämlich gerade.
00:50:31Na, mit Helium.
00:50:36Und dann häupt es sich so an, als wären noch andere Leute in der Abteilung.
00:50:40Oh, Mann, Tolli.
00:50:42Es ist schön, dass du immer noch so durchgeknallt bist wie früher.
00:50:49War das ein Kompliment?
00:50:55Schließlich bist du damals einfach abgehauen.
00:50:58Bist du immer noch sauer, weil ich Jakob verlassen hab?
00:51:01Nee.
00:51:02Ich bin sauer, weil du uns verlassen hast.
00:51:04Deinen Freund und deinen besten Kumpel.
00:51:07Tut mir leid.
00:51:10Ich hab euch vermisst.
00:51:12Auch als ich überhaupt nicht wusste, dass ich jemanden vermisse, hab ich euch vermisst.
00:51:16Aber ist doch scheiße.
00:51:18Ja.
00:51:19Es ist scheiße.
00:51:25Bis bald.
00:51:27Ja.
00:51:40Ja.
00:51:45Ja.
00:51:47Ja.
00:51:48Ja.
00:51:50Ja.
00:51:53Ja.
00:51:55Ja.
00:51:57Ja.
00:51:57Mitzeier.
00:51:58Schon mal drüber nachgedacht, dass es doch sowas wie Bestimmung gibt?
00:52:01Wahre Liebe?
00:52:01Hä?
00:52:02Ja.
00:52:04Ja.
00:52:08Ja.
00:52:09Ja.
00:52:09Gehasi mal ganz kurz.
00:52:11Hier ist wie immer ganz kurz.
00:52:12Hallo, ich bin sehr verrückt.
00:52:26Ne?
00:52:27Ja.
00:52:29Ja!
00:52:34Oh, ich bin sehr willkommen.
00:52:38Ja.
00:52:38Ja, ich bin sehr bewiesen.
00:52:41Schlumpfeis, fast wie früher.
00:52:47Das gibt's jetzt übrigens auch im Bio.
00:52:49Wegen der Massenschlumpfhaltung, ich weiß.
00:53:02Entschuldigung.
00:53:04Marie.
00:53:05Ach.
00:53:07Hi.
00:53:09Ja, ich kann's auch kaum erwarten.
00:53:12Rate mal, wer mir grad gegenüber sitzt.
00:53:15Nein, nicht mein Sohn.
00:53:19Ich muss jetzt ganz trinken, das Shooting geht weiter.
00:53:22Ähm, bis später.
00:53:29Also, das heißt, Marie denkt jetzt, du seist ein erfolgreicher Fotograf mit Frau und Kind?
00:53:34Ex-Frau und Kind.
00:53:36Ach, Jakob.
00:53:37Ja, auf mit deinem Ach, Jakob.
00:53:40Ich liebe sie.
00:53:41Ja, und deswegen gibst du dich als jemand anderen aus.
00:53:45Das ist doch nur für den Anfang so.
00:53:46Früher oder später wird Marie merken, dass mein wahres Ich, dass das...
00:53:51Was soll das?
00:53:53Ich mein, in ein paar Minuten fliegst du doch mit deinem Julio Egleser-Fischend nach New York
00:53:57und dann nutzt die letzten paar Minuten hier in Hamburg, um mir Steine in den Weg zu legen.
00:54:00Nein, ich will doch nur schauen, wie du da wieder rauskommst.
00:54:03Quatsch!
00:54:04Du erträgst aber nicht, dass ich meine Liebe nicht verrate und an ihr festhalte.
00:54:08Darum geht's doch gar nicht.
00:54:09Doch, genau darum geht's.
00:54:31Hey.
00:54:34Wie ist es gelaufen?
00:54:36Was gelaufen?
00:54:37Mit deinem Spielzeug.
00:54:37Ach so.
00:54:38Ist es gut angekommen?
00:54:39Das Spielzeug, ja.
00:54:41Das, ähm...
00:54:45Du, ähm, wegen gestern, das, ähm...
00:54:49Schwamm drüber.
00:54:52Echt?
00:54:52Klar.
00:54:55Na gut, mein Rücken tut noch ein bisschen weh, aber...
00:54:58Mein Rücken?
00:54:59Ja, Mann, du bist schwer.
00:55:01Was?
00:55:03Ja, ich muss dich doch quer durch die ganze Wohnung ins Schlafzimmer ziehen.
00:55:06Du warst ja wie weggetreten.
00:55:08Ach.
00:55:11Ach.
00:55:11Okay.
00:55:13Wie?
00:55:14Hast du etwa gedacht, dass wir zwei?
00:55:17Quatsch!
00:55:18Wir?
00:55:19Natürlich nicht.
00:55:33Die Weihnachtsgans ist übrigens aus.
00:55:35Die hätte man vorgestellt müssen.
00:55:36Oh, oh.
00:55:37Und was machen wir jetzt?
00:55:38Ähm, wir holen einfach eine Ente vom Chinesen.
00:55:40Die lacht so ähnlich.
00:55:41Ja, cool.
00:55:43Ja.
00:55:45Ja.
00:55:46Ja!
00:55:48Ja!
00:55:50Ja!
00:55:51Ja!
00:55:53Ja!
00:55:54Ja!
00:55:55Ja!
00:55:56Ja!
00:55:56Ja, ja.
00:55:57Genau.
00:56:00Perfekt.
00:56:01Super.
00:56:02Sieht echt aus.
00:56:03Ist ja auch echt.
00:56:05Wo ist die Ente?
00:56:06In der Mikrowelle.
00:56:11Ich verlieb mich immer wieder neu in dich.
00:56:14Was?
00:56:16Das wollte ich ihr gleich an der Tür sagen.
00:56:18Zu kitschig?
00:56:19Vielleicht.
00:56:20Ja.
00:56:22Okay.
00:56:23Auf geht's.
00:56:24Auf geht's.
00:56:30Okay.
00:56:40Jakob.
00:56:42Bislang habe ich dir geholfen, damit du endlich von Marie loskommst.
00:56:45Aber mittlerweile denke ich da anders.
00:56:46Hm.
00:56:46Was du heute im Bällebad über Bestimmung und wahre Liebe gesagt hast, das hat mich tief
00:56:51berührt.
00:56:51Ganz schlechter Moment, Thorsten.
00:56:52Ganz schlecht.
00:56:53Du, äh, ich habe gerade mit einer ganz tollen Frau im Deutsche Vita Tee getrunken.
00:56:56Freut mich.
00:56:57Und seitdem weiß ich, dass du recht hast.
00:56:59Es lohnt sich zu träumen.
00:57:00Und es lohnt sich für die Liebe zu kämpfen.
00:57:02Danke.
00:57:03Ich, äh, muss jetzt aber wirklich...
00:57:04Äh, du!
00:57:05Äh, falls die Konversation, ja, nachher nicht so richtig in Gang kommen sollte.
00:57:08Mhm.
00:57:08Da inhalierst du einfach Helium.
00:57:10Das ist ein Mega-Party-Gag.
00:57:11Ah, du hast ja selbst dabei.
00:57:12Frauen stehen da total drauf.
00:57:14Äh, äh, ja gut.
00:57:21Ist doch total witzig, oder?
00:57:33Es nervt.
00:57:36Dich so lange nicht gesehen zu haben.
00:57:40Dich so lange nicht gesehen zu haben.
00:57:42Weihnachtsgans, süß-sauer.
00:57:51Ja, äh, Latt und ich kochen am dritten Advent immer asiatisch.
00:57:59Mhm.
00:58:01Mhm.
00:58:01Schön krass.
00:58:03Gives dazu auch Kekse?
00:58:05Bitte?
00:58:06Die haben doch immer Glückskekse.
00:58:08Die?
00:58:10Äh, Prosecco?
00:58:12Nee, danke.
00:58:13Nee.
00:58:14Ja.
00:58:21Wo habt ihr euch eigentlich kennengelernt?
00:58:23Auf dem Schiff?
00:58:24In Venedig.
00:58:26Auf dem Schiff?
00:58:27Also auf dem Schiff in Venedig.
00:58:29Äh, quasi auf einer Gondel.
00:58:30Ja.
00:58:31Quasi.
00:58:32Schön.
00:58:34Mhm.
00:58:35Ihr kennt euch aus Italien?
00:58:37Denn.
00:58:38Ach so, klar.
00:58:39Wir kennen uns aus Italien.
00:58:42Ihr?
00:58:45Ach so, oh Gott.
00:58:46Entschuldigung.
00:58:46Klar, da warst du ja schon auf der Welt.
00:58:48Wie?
00:58:52Ist ja auch egal.
00:59:02Äh, wisst ihr ja nicht, wie man klingt, wenn man, wenn man Helium inhaliert?
00:59:09Ähm, etwa so?
00:59:24Au, mein Kreuz!
00:59:25Aua!
00:59:27Warum habt ihr euch eigentlich getrennt?
00:59:30Ähm, äh, keine Ahnung.
00:59:32Äh, wer kann das schon so genau sagen?
00:59:39Ich werd einfach nicht schlau aus ihm.
00:59:44Wieso, wie meinst du denn das?
00:59:47Naja, auf der einen Seite ist er immer noch der gleiche Kindskopf wie früher.
00:59:51Weißt du, so ein ewiger Bubi, der mich wahnsinnig machen kann.
00:59:54Und auf der anderen Seite, dieses Loft.
00:59:58Diese Bilder, das wirkt so angekommen und so bei sich.
01:00:03Och.
01:00:04Alleine dieses Foto da, ja.
01:00:07Es ist so erwachsen.
01:00:09Das ist doch schon Grund genug, dass man...
01:00:15Ja, Jakob ist ja viel mehr als diese Fotos.
01:00:20Der bringt dich zum Lachen, wenn's dir nicht gut geht.
01:00:24Bietet dir Unterschlupf, wenn du nicht weiter weißt.
01:00:28Frag dich, wie's dir geht.
01:00:30Hör zu.
01:00:32Er ist warm, freundlich und weich.
01:00:39Sei froh, dass er dich liebt.
01:00:44Danke.
01:00:48Also zu blöd, dass wir den Nachtisch vergessen haben.
01:00:50Das tut mir total leid.
01:00:51Aber wir holen noch was vom Kiosk.
01:00:58Könnte ne Weile dauern.
01:01:14Kann es sein, dass sie dich noch lieben?
01:01:17Na, Lotte, ich glaub, sie liebt dich noch.
01:01:19Das gehört schon, sie ist am Ende.
01:01:20Aber ich spür, dass da ist ne Spannung.
01:01:22Du immer andauernd spürst du irgendwas.
01:01:24Entweder ne Spannung oder keine Ahnung was.
01:01:26Als wär die ganze Welt in Schwingung.
01:01:28Die ganze Welt IST in Schwingung.
01:01:29Sie betrügt mich.
01:01:31Was?
01:01:32Lotte hat mich nie geliebt, sie hat mich andauernd betrogen.
01:01:35Nein.
01:01:37Ich kann's beweisen.
01:01:40Sie kommen.
01:01:51Und wie läuft's?
01:01:52Hey, ich brauch die Fotos.
01:01:54Welche Fotos?
01:01:55Die von Lotte und ihrem Typen.
01:01:56Alter, wie geil.
01:01:57So, mach dir jetzt sechs Spielchen mit Fotos angucken und so.
01:02:00Schick mir einfach ein paar Fotos, ja?
01:02:02Ja.
01:02:03Mit wem redest du denn?
01:02:04Niemand.
01:02:06Also.
01:02:07Ja, schon verschickt.
01:02:08Im Unterordners Cirque du Soleil findest du übrigens meine persönlichen Favoriten.
01:02:14Ja.
01:02:15Jakob?
01:02:18Oh.
01:02:19Mein.
01:02:20Gott.
01:02:21Jakob?
01:02:26Ich kenn ihn.
01:02:28Wen?
01:02:29Fichte.
01:02:32Was?
01:02:36Ihr habt doch den Zahlencode.
01:02:42Jakob?
01:02:44Woher kennst du meinen Namen?
01:02:46Was?
01:02:47Moment!
01:02:50Ihr müsst doch nur aufs grüne Licht warten.
01:02:53Ja.
01:02:53Oh.
01:02:55Ich wollte eigentlich zu Frau.
01:02:56Was machst denn du hier?
01:02:58Hey, ich dachte ich komm nicht mal eben.
01:03:01Aha.
01:03:03Till?
01:03:06Marie?
01:03:23Deswegen warst du mal im Kaufhaus.
01:03:25Was machst du hier?
01:03:26Es ist nicht, was du denkst.
01:03:28Was denk ich denn?
01:03:37Ach du Scheiße.
01:03:39Ich bin gleich wieder da.
01:03:41Du.
01:03:42Au.
01:03:43Ach.
01:03:45Mach, Marie!
01:03:49Moment.
01:03:51Was hast du alles geplant, ja?
01:03:53Was?
01:03:54Weil ich dein scheiß Spielzeug abgelehnt hab, hm?
01:03:57Till.
01:03:57Ach so.
01:03:58Du hast ja geplant, dass ich heute vorbeikomme, hm?
01:03:59Komm, sag was.
01:04:00Hm?
01:04:01Was soll denn das?
01:04:02Sie sind doch der Arsch, hm?
01:04:03Kleiner Scheiße, du.
01:04:06Jihah!
01:04:11Ihr beide!
01:04:12Zeit entlassen!
01:04:14Ja, ruhen!
01:04:15Ruhen!
01:04:16Ruhen!
01:04:16Ruhen!
01:04:16Ruhen!
01:04:16Ruhen!
01:04:17Runter von mir!
01:04:17Ja!
01:04:18Ja!
01:04:19Ja!
01:04:20Ja!
01:04:20Ja!
01:04:21Ja!
01:04:21Ja!
01:04:23Ja!
01:04:25Ja!
01:04:34Fichte, Fichte!
01:04:36Wie treu sind deine Blätter!
01:04:38Ähm, der, der wacht doch wieder auf, oder?
01:04:40Ja, klar.
01:04:42Also, zumindest die meisten wachen wieder auf.
01:04:44Hä?
01:04:46Das war ein Witz.
01:04:47Natürlich wacht er wieder auf.
01:04:49Alter, du hast hier nicht allein.
01:04:50Ein einfaches Dankeschön hätte auch gereicht.
01:04:52Wo ist eigentlich Marie?
01:04:54Marie!
01:04:55Marie!
01:04:57Ich!
01:05:02Da sind doch jetzt zwei Portionen frei geworden, oder nicht?
01:05:09Danke.
01:05:17Danke!
01:05:21Danke!
01:05:35PIANO PLAYS
01:06:02Till, bist du nicht mehr willkommen?
01:06:15Hey.
01:06:17Ehrlich, ich wusste nicht, dass Wüchter dein Mann ist.
01:06:20Mein Mann.
01:06:21Klingt komisch, ne?
01:06:24Tja.
01:06:27Jetzt ist es vorbei.
01:06:31Zu lange her.
01:06:34Ja.
01:07:00Das stimmt was nicht.
01:07:01Was denn?
01:07:04Ich hatte mich so gesehnt.
01:07:07Ich hab mich auch gesehnt.
01:07:09Ja.
01:07:10Aber wir sind es nicht mehr.
01:07:13Tja, wir können es doch wieder sein.
01:07:18Ich bin mir da nicht so sicher.
01:07:23Schöne Scheiße.
01:07:40Und Weihnachten steht nun kurz vor der Tür.
01:07:44Freuen Sie sich nicht auch schon mit Ihrem Liebsten romantisch vor dem Weihnachtsbaum zu kuscheln?
01:07:55Ja.
01:08:09Das ist das.
01:08:09Wenn es nicht so ist, dann kann man es nicht mehr so spielen.
01:08:14Nein, es ist das dein Hals.
01:08:15Ja.
01:08:16Ja.
01:08:17Ja.
01:08:17Ja.
01:08:18Ja.
01:08:21It's not a joke. Everything is fine.
01:08:25You had to forget that the woman with the plan.
01:08:29It's funny that you always have a job.
01:08:31You don't have a friend and you don't have a job.
01:09:00Latte!
01:09:09Latte!
01:09:18Okay.
01:10:00Jakob?
01:10:07Jakob?
01:10:09Sag mal, wohnst du jetzt hier?
01:10:12Nee, ich gieße die Blumen.
01:10:16Das sieht man.
01:10:18Bist du nicht in New York?
01:10:19Was?
01:10:21Bist du nicht in New York?
01:10:23Ach, weißt du, nach unserem Gespräch, ich konnte jetzt nicht losfliegen.
01:10:28Was?
01:10:29Was?
01:10:31Na, ich bleib noch eine Weile in Hamburg.
01:10:35Ich habe deinen Vater geliebt wie keinen anderen.
01:10:39Und als er starb, ich...
01:10:42Ich dachte, ich schaff das nicht ohne ihn.
01:10:45Du hättest vier Monate nach seinem Tod schon wieder einen neuen Freund.
01:10:49Ja, stimmt.
01:10:51Und fünf Monate später wieder neun.
01:10:54Und das Jahr danach.
01:10:57Verdammt.
01:11:01Ich wollte diesen Schmerz abschütteln.
01:11:04Ich wollte nicht mehr nach hinten schauen.
01:11:06Ich wollte das Leben spüren.
01:11:10Und ja.
01:11:12Es war vielleicht egoistisch.
01:11:14Vielleicht falsch, auch das.
01:11:16Aber es war für mich der einzige Weg, der mir möglich schien zu überleben.
01:11:28Ich glaube, ich werde nie wieder einen Mann lieben, so wie ihn.
01:11:33Nur wenn man nicht versucht, weiterzuleben, hat man verloren.
01:11:44Ich vermisse seine Sauerkrautschnitzelböre so.
01:11:53Ich auch.
01:11:54Ich würde sagen, dass die Schokoraspeine so...
01:11:59Ja!
01:12:07Das ist deine Familie.
01:12:10Hm?
01:12:12Ja.
01:12:15Deine Frau, also die Frau, sieht hübsch aus.
01:12:21Ja.
01:12:21Yeah. She's also a great woman.
01:12:25Yeah?
01:12:27Sometimes I think that...
01:12:30Yeah, that...
01:12:35Is this a...
01:12:38Hmm.
01:12:39Yeah.
01:12:41Yeah, go!
01:12:44Go, son!
01:12:45Go!
01:12:53Go, son!
01:13:03Leute, ich hab...
01:13:04Ich hab'n riesen Fehler gemacht.
01:13:06Mir ist klar geworden, dass ich...
01:13:07Dass ich...
01:13:09Ich muss noch mal kurz...
01:13:13Ich...
01:13:13Los!
01:13:16Ich muss noch mal...
01:13:19Ich...
01:13:19Sorry.
01:13:21Gleich.
01:13:22Ehh...
01:13:23Ehh...
01:13:24Ehh...
01:13:25Ehh...
01:13:26Ehh...
01:13:27Ehh...
01:13:28Ehh...
01:13:29Ehh...
01:13:30Ehh...
01:13:31Ich war'n riesen Arschloch.
01:13:34Ehh...
01:13:35Es tut mir leid.
01:13:37Ehh...
01:13:39Ehh...
01:13:39Ich weiß jetzt...
01:13:40Ehh...
01:13:41Mit dir...
01:13:42Ehh...
01:13:42Ehh...
01:13:43Ehh...
01:13:43Ehh...
01:13:46Ehh...
01:13:47Ehh...
01:13:51Ehh...
01:13:52Ehh...
01:13:53Ehh...
01:13:55Ehh...
01:13:55Ehh...
01:13:56Ehh...
01:13:56Ehh...
01:13:57Ehh...
01:13:57Ehh...
01:13:57Ehh...
01:13:59Ehh...
01:14:00Ehh...
01:14:09Ehh...
01:14:10What do you expect?
01:14:13That I break together?
01:14:15That we sing together?
01:14:17What do you expect?
01:14:18I don't expect anything.
01:14:20I just hope that you'll forgive me.
01:14:26You hurt me, Jacob.
01:14:28And now you're just walking around here and think,
01:14:30then everything is okay.
01:14:32So it's not.
01:14:35That life is not a short term.
01:14:36It's a short term.
01:14:38I have a child.
01:14:40You need a long breath and a long breath.
01:14:43Please.
01:14:45Please.
01:14:48Please.
01:15:06Please.
01:15:08Please.
01:15:14Please.
01:15:17Please.
01:15:18Please.
01:15:47Come on.
01:15:50Come on.
01:16:29Come on.
01:16:52Come on.
01:17:20Come on.
01:17:23Come on.
01:17:38Ich wollte mich eigentlich nur verabschieden und dir sagen, dass ich die Stadt wieder verlasse.
01:17:46Kann es sein, dass du noch in einer anderen Wohnung bist?
01:17:52Herr Tach.
01:18:00Sind Sie der Fotograf?
01:18:03Ja.
01:18:05Ja, schön, dass wir das klären kommen, was?
01:18:07Ja.
01:18:19Tee oder der Kaffee?
01:18:24Das ist doch bestimmt, oder?
01:18:44Super Jakob fliegt wieder.
01:18:53Super Jakob fliegt wieder.
01:18:55Ja.
01:18:55Ja.
01:18:55Ja.
01:18:55Ja.
01:18:56Ja.
01:18:56Ja.
01:18:56Ja.
01:18:57Ja.
01:18:57Ja.
01:18:57Ja.
01:18:58Ja.
01:18:58Ja.
01:18:58Ja.
01:18:58Ja.
01:18:58Ja.
01:18:59Ja.
01:19:26Ja.
01:19:26Ja.
01:19:30Ja.
01:19:31Ja.
01:19:34Ja.
01:19:34Ja.
01:19:43Ja.
01:20:14Ja.
01:20:14Ja.
01:20:14Ja.
01:20:18Ja.
01:20:21Ja.
01:20:21Ja, ich habe eine Idee.
01:20:22Okay. Hilfst du mir?
01:20:42Hey! In drei Minuten ist Anpfiff.
01:20:45Okay.
01:20:46Alles klar.
01:20:47Okay.
01:20:49Was soll ich sagen?
01:20:52Es riecht nach Vanille.
01:20:54Wie eigentlich alles hier.
01:20:59Hey, wo kommt ihr denn her?
01:21:01Vom Südpol.
01:21:03Nordpol.
01:21:03Wir haben keine Weihnachtsmanner gestellt.
01:21:07Vanille, Vanille.
01:21:10Vanille.
01:21:12Ich persönlich finde der Vanille riecht nicht so gut.
01:21:22Hallo!
01:21:23Riech!
01:21:27Oh
01:21:46Entschuldigung, haben Sie den Weihnachtsmann gesehen?
01:21:50Wo war ich stehengegeben?
01:21:52Vanille?
01:21:54Ja.
01:21:56Ähm, Vanille riecht halt ein bisschen nach Muttermilch.
01:22:03Wenn Sie so riechen wollen. Also ich bin die Letzte, die Sie davon abhält.
01:22:09Weil es ist mir eigentlich egal.
01:22:14Ist eigentlich alles egal.
01:22:24Erste Liebe.
01:22:29Ja, ich hab mich grad erst mit meiner Mutter über ihre Erste Liebe unterhalten.
01:22:33Ähm, naja, er hieß Holger und war ein ziemlicher Vollidiot.
01:22:40Naja, nach ein paar Monaten haben sie sich dann auch wieder getrennt.
01:22:43Ähm, naja und in den ersten Jahren später hat sie dann meinen Vater kennengelernt.
01:22:49Ihre erste große Liebe.
01:22:53Hey, was will ich euch damit sagen? Ähm, erste Liebe, zweite Liebe, das sind alles nur Zahlen.
01:23:01Ja, ähm, am Ende zählt das, was für uns echt und wahr ist.
01:23:09Die Zeit mit dir, ja, mit, mit, mit euch, das war so gut.
01:23:14Und vor allem war es, war es echt, ja.
01:23:17Und wahr.
01:23:21Ich war blind.
01:23:23Ja.
01:23:28Hey.
01:23:35Mir ist einiges klar geworden.
01:23:42Lotta, du bist meine Wonder Woman.
01:23:47Deine Superkraft ist, dass dir fast nichts peinlich ist.
01:23:52Ja.
01:23:54Du fliegst am Himmel herum und kämpfst für deinen Sohn.
01:23:59Und wenn du mal abstürzt, lässt du dich nicht entmutigen.
01:24:03Du schaust nach vorn und startest neu.
01:24:07Wonder Woman.
01:24:09Du bist es.
01:24:10Herr Hopp.
01:24:12Sie haben hier Hausverbot.
01:24:15Eine Minute.
01:24:16Nein.
01:24:18Spinn dir!
01:24:20Lass mich!
01:24:21Herr Hopp, hopp!
01:24:23Hey, ich geh nicht ohne Grab!
01:24:26Sag mal, ist das euer Ernst?
01:24:31Ich kündige, du Arschloch.
01:24:44Ich kündige, du Arschloch.
01:24:46Und ich dachte immer, ich wäre der Psycho von uns beiden.
01:24:50Tja.
01:24:55Immer noch keine Nachricht von ihr.
01:24:58Hm.
01:25:01Ich habe keine Ahnung, wie Liebe funktioniert.
01:25:05Ich weiß nur, dass man eine Menge Geduld braucht.
01:25:10Geduld ist ein Baum mit bittersüßen Früchten.
01:25:14Oder so ähnlich.
01:25:17Das hat mein bester Freund mal gesagt.
01:25:19Hm.
01:25:26Ich muss da mal.
01:25:58Ich weiß nicht.
01:25:59Verkaufen Sie schon Karten?
01:26:04Ich denke schon.
01:26:06Boah, der ist ja super geworden.
01:26:14Die Karten gibt es zwar schon heute, aber die machen erst morgen auf.
01:26:18Wir?
01:26:20Der Platz und ich.
01:26:23Ein Erwachsener, ein Kind.
01:26:27Haben Sie auch Dauerkarten?
01:26:29Der ist ja schon.
01:26:31Der hat ihn gut.
01:26:41Der hat ihn gut.
01:26:44Der hat ihn gut.
01:26:58This is the last sauerkraut-schnitzel burger!
01:27:01Good Appetit!
01:27:02Very nice!
01:27:05When you're not here!
01:27:09I'll do it again!
01:27:12Oh, yeah!
01:27:16Oh, yeah!
01:27:18Oh!
01:27:19Ah!
01:27:21Ah!
01:27:23Okay.
01:27:25I have a lot of comments from the Motto!
01:27:27Wow!
01:27:28Oh, a photo of you!
01:27:30Come on!
01:27:32Come on!
01:27:32Come on!
01:27:33One, two, one!
01:27:54Come on!
01:27:55With me!
01:27:57It was time and I'd rather be high
01:28:00I think of what we outside and by a rainbow smile
01:28:03But they're free
01:28:05They are free
Comments