- 8 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:07:00حسناً، ا whisky احسناً آهارا،
00:07:02فرا شخص لي من فهم أي一點
00:07:03ما في يبدأ؟
00:07:05ما حسناًiele منطقة الشيخلاف
00:07:09schedule..
00:07:10توجه مِهزاظ كهратيا
00:07:26بال Because of us
00:07:36اشتركوا في القناة.
00:07:38سال�� سر어지는 한이 있더라도
00:07:41촬영은 끝내야 해.
00:07:43그 몸으로 뭐 한다는 거야?
00:07:46어?
00:07:47엄마!
00:07:48얼굴이 이 정도면 당장 입원해서
00:07:50검사들 뭐든 받아야지.
00:07:52촬영은 무슨 촬영.
00:07:54넌 옆에서 이지경이 되도록 안 챙기고 뭐 했어?
00:07:57아니 챙긴다고 챙겼는데.
00:07:59아유 왜 어머네를 자꾸 난리여요?
00:08:03가자.
00:08:03내 차 타고 병원 가자고.
00:08:05나 괜찮아요.
00:08:07괜찮지 않아도 촬영은 다 끝내고 쓰러질 거니까.
00:08:10걱정도 말고 말리지도 말고.
00:08:12아유.
00:08:21근데 엄마 여기는 어쩐 일이야?
00:08:25어?
00:08:26대형보다 눌부시게
00:08:29더 사랑하고 싶어.
00:08:34넌.
00:08:36넌.
00:08:39넌.
00:08:40넌.
00:08:42넌.
00:08:42넌.
00:08:44넌.
00:08:45넌.
00:08:47넌.
00:08:49넌.
00:08:50넌.
00:08:51넌.
00:08:51넌.
00:08:51넌.
00:08:53넌.
00:08:53넌.
00:08:54넌.
00:08:55넌.
00:08:57넌.
00:08:58넌.
00:09:07컷!
00:09:09수고하셨습니다.
00:09:13수고하셨습니다.
00:09:15수고하셨습니다.
00:09:19어어, 수고하셨습니다.
00:09:25بالتأكيد.
00:09:26عرقيتك.
00:09:26아무튼 편집 좀 잘 부탁드리겠습니다.
00:09:29걱정하지 마십시오.
00:09:31이번엔 너무 잘해서.
00:09:34끝나고 식사하시죠?
00:09:36예.
00:09:37시간 괜찮으시죠?
00:09:38네.
00:14:49انت
00:15:11이건 지난번에 나한테 맡겼던 자네 거.
00:15:18그리고 이건 내 거.
00:15:26도장은 이미 알고 있었구나.
00:15:29시간이 다 되었다고.
00:15:32여기까지라고.
00:15:38하...
00:15:42빨리 와.
00:15:44빨리 와, 빨리.
00:15:55아휴, 나 뭐여?
00:15:58오랜만에 솜씨발이 좀 했어?
00:15:59얼른 먹고 이것도 먹어.
00:16:02이거 먹고 이제 쓰러지면 안 된다.
00:16:05우리 이제 일심던체야.
00:16:07너, 나 없는 한 몸이라니까?
00:16:10언니 아프면 나도 많이 아파.
00:16:17먹어.
00:16:19먹어.
00:16:20빨리, 빨리, 빨리, 빨리.
00:16:21빨리 먹어 봐.
00:16:23진짜 이 떡지야.
00:16:27음, 맛있네.
00:16:28맛있어?
00:16:30맛있어?
00:16:37야!
00:16:39야!
00:16:44자, 우리 국밥집 재오픈 기념이니까 많이 들 들어요.
00:16:49네?
00:16:49아, 감사합니다.
00:16:50자!
00:16:51우리 준 웃음 기념 겸.
00:16:54그리고 재오픈하는 겸.
00:16:57어라이티!
00:16:58축하해요.
00:16:59생각보다 멋진 사람이었네.
00:17:08싸우자는 건데.
00:17:11사랑이 넘치지네.
00:17:13건배!
00:17:13자.
00:17:18어우, 좋다.
00:17:24아이, 정말.
00:17:26이런 훈훈한 비주얼들을 이렇게 한자리에 이렇게 모아놓기가 이게 정말 쉽지 않은데.
00:17:31감사합니다 형님.
00:17:33아유 씨.
00:17:35정말 좋을 때다.
00:17:37응?
00:17:38그래 애인들은 다 있고.
00:17:41음.
00:17:43내가 여기서 유일한 이 기혼자로서 이 짧게 조언을 한마디에 하자면 말이야.
00:17:49이 만나서 사귀다가 보면은.
00:17:52아, 나 이 여자랑 같이 살고 싶다.
00:17:55아, 나 이 여자랑 함께 결혼을 하고 싶다.
00:17:58이런 위기의 순간이 딱 찾아와요.
00:18:00아, 위기요?
00:18:01아, 위기지.
00:18:02다 놓고 위기지.
00:18:04그 위기를 아주 잘 견뎌내야 되는 거야.
00:18:08결혼 전 그 갸녀린 암사슴이 그 결혼 후 암사자가 되는 이 매직.
00:18:13그 그윽하고 맑던 그 사슴 같던 눈망으론 어디 간가 사라지고.
00:18:17아, 자네 그 그 눈으로 물어 뜯겨 본 적이 있어.
00:18:20아우, 아프겠다.
00:18:22사슴이 사자로 사자가 저승사자로 업그레이드가 되는 이 비극을.
00:18:26아니, 그걸 왜 여자 탓을 하고 난리야?
00:18:30그 곱던 여자가 사슴이 되든 사자가 되든.
00:18:34다 사내들 탓 아닌가?
00:18:36네?
00:18:37야, 여보.
00:18:39아, 얼써, 얼써.
00:18:41형님 한 잔 드리겠습니다.
00:18:42응.
00:18:43자.
00:18:44아이고, 술이 떨어졌네.
00:18:46아, 형님.
00:18:47술이 없는데 어떻게.
00:18:49사러 가시죠?
00:18:50그래.
00:18:52가자.
00:18:53빼주셔요.
00:18:53아이스크림 몇 개 사오겠습니다.
00:18:56네.
00:18:56돈이 없어가지고.
00:18:58쟤 몇 살이라고?
00:18:59저보다 어린데?
00:19:01돈이 잘 써서 쟤 형이라고.
00:19:20둘이 좀 잘 챙겨줘.
00:19:24겉은 당돌해도 속은 여간 물렁한 사람이 아니야.
00:19:28여리고 순하고.
00:19:31한 눈 팔거나 마음 아프게 하면 알지?
00:19:58돌아간다면 과오하세요.
00:20:00허무함을.
00:20:01돌아가지 않는다면 준비하세요.
00:20:04이별을.
00:20:08이대로 돌아가면
00:20:10내 가수의 꿈.
00:20:13아니.
00:20:14당장 아이들 대비는 어떡하지.
00:20:18그리고.
00:20:33우리 지숙이.
00:20:51몸은 괜찮아?
00:20:52괜찮아.
00:20:54괜찮아요.
00:20:56워낙에 타고나기를 통펴라갖고.
00:21:00설마 그거 궁금해갖고 왔어요?
00:21:07얼굴이 왜 그래요?
00:21:10뭔 일 있어요?
00:21:14그냥.
00:21:17엄마가 보고 싶어서.
00:21:21누리 씨.
00:21:23우리 엄마 잘 있겠지?
00:21:31언니.
00:21:35기다리지 마요.
00:21:38어?
00:21:41그쪽 언니.
00:21:45못 돌아올 거예요.
00:21:47아니.
00:21:49안 돌아와요.
00:21:53꽃놀이, 봄놀이 재미지다 못해갖고 푹 빠져서.
00:22:00자식 같은 건 생각도 안 하고.
00:22:02돌아올 마음도 없을 거라고요.
00:22:05그러니까.
00:22:05그래.
00:22:07안 기다릴게.
00:22:09더 이상 안 기다릴 테니까.
00:22:15돌아오지 마요, 엄마.
00:22:21살 수 있다면, 가능하다면.
00:22:25지금 이 모습으로 이렇게 이쁘게.
00:22:30빛나게 살아.
00:22:33너무 곱다, 우리 엄마.
00:22:41그렇게 오래 봤으면서.
00:22:44난 왜 몰랐지?
00:22:51지숙아.
00:22:55아무것도 돌아보지 말고.
00:22:58아무것도 생각하지 말고.
00:23:01이제 엄마만 바라봐요.
00:23:05나 하나 키우자고.
00:23:08날 곳이 든 엄마 시간들.
00:23:13너무 아까워.
00:23:18미안해 죽겠어.
00:23:22아니요.
00:23:23아니요, 그런 거 아니요.
00:23:26너 크는 것만 보고 있어도.
00:23:28너 입에 들어가는 것만 보고 있어도.
00:23:33얼마나 행복했는디.
00:23:35아니, 오지 마.
00:23:38다시는 나 같은 사람 엄마로 살지 마.
00:23:41아버지 같은 남자도 만나지 말고.
00:23:44좋은 남자 만나.
00:23:46연애도 결혼도 하고.
00:23:49엄마 마음 알아주는 순하고 이쁜 딸도 낳고.
00:23:59아니다.
00:24:00결혼 같은 걸 왜 해.
00:24:03그냥 하고 싶은 거 원없이 다 하고.
00:24:12제발 편하게 살아.
00:24:21엄마.
00:24:25엄마.
00:24:26엄마.
00:29:27تاريخ و أطلقائك و تبتنى و تبتنى و تبتنى و تبتنى و تبتنى.
00:29:44ما هو ماذا?
00:29:46فلسخة نجد أنه يجب أن تصدق من المشاهدين.
00:29:48ما هو ماذا؟
00:29:49أطلقائك و تبتنى و تبتنى و تبتنى و تبتنى و يسكنت أن يكون.
00:29:56أهلا، ومع بأستمعين، سأرهب؟
00:30:00جوانيا.
00:30:02سأرهب؟
00:30:02هيا بأستمعيني ،
00:30:07منزول سأرهب؟
00:30:17قلبي معانا أنا مجأة
00:30:18لغترخي الموضع أبستمريني،
00:30:19سوف أقلًا أبستمريني أبستمريني
00:30:23ماذا يمكن أن تقوم بسهارة ماذا يوم يحبًاك؟
00:30:30قال ترسى بسوارة ذلك
00:30:30أيها الدفع فيك
00:30:44هذا كحب الان قبل س Pastctor daita Autuconalين.
00:30:47كحب الان معطف أخذ ب limboات تدفع أنها جيد قبل.
00:30:52ونفق على جAlex فيها جسرية تدفع.
00:31:02مانعطف parents.
00:31:04كحب الاندفع أنه من قبلك.
00:31:06تتعاق ع agile parajerك.
00:31:07رعغبان خلال سمران عق défاء.
00:31:09لماذا?
00:31:11لماذا?
00:31:11또 어디로 잠적하려고?
00:31:15사람 일은 어떻게 될지 모르는 거잖아.
00:31:18우리 일만 해도 그려.
00:31:21생리대 갖고 실객의 하던 변태랑 이런 사이가 될 줄 알았겄어.
00:31:26그러게.
00:31:28우리 참 다사단은 했다.
00:31:30그런데 그게 얼마 안 된 일인데
00:31:32어떻게 오래된 것 같지?
00:31:33이제 알겠지?
00:31:36시상에는 못 일어날 일은 없어.
00:31:40특히 사람이 만나고 헤어지는 일에는.
00:31:44이상해, 응?
00:31:46참 많이 이상해.
00:31:54나 잊지 말어.
00:31:57아프더라도 품고 살아.
00:32:01살면서 가끔 술안주로 꺼내볼 수 있을 정도.
00:32:06그렇지 않으면 나 정말 슬플 것 같아요.
00:32:18회사 그만두겠다고 지금 저한테 시위하시는 겁니까?
00:32:23그런 거 아닙니다.
00:32:24그럼 이게 뭡니까?
00:32:27이번에 반상모가 강 부장한테 보여준 리더십.
00:32:30지금 임원진 사이에서 회자되고 있습니다.
00:32:32분위기 제대로 반전시켜놓고 이렇게 사직서라뇨.
00:32:35제가 20년 넘게 몸담은 조직에서
00:32:38나답게 마무리하고 싶었을 뿐입니다.
00:32:42제 딸이 그러더라고요.
00:32:45제가 행복해 보이지 않는다고.
00:32:52그동안 감사했습니다.
00:32:59가자고.
00:33:00데려다 준다니까 끝까지 고지 뿌리고.
00:33:03아무튼 잘 먹었어.
00:33:05먹여넣고 이상한 말만 하는 누구 때문에
00:33:07소화제 세 병은 먹어야겠지만.
00:33:11나 한 번만 안아줄 겸?
00:33:15아무 말하지 말고 딱 한 번만.
00:33:26고마워.
00:33:29나도.
00:33:33고마워.
00:33:36이건 밥값.
00:33:42봐봐.
00:33:49아무한테도 들려주면 안 돼.
00:33:51원래 오두리 너만을 위해 만든 노래니까.
00:34:05조심히 가고.
00:34:07예.
00:34:18그 눈빛은 뭐야?
00:34:21다시 못 볼 사람 보는 것처럼?
00:34:29그순이 너.
00:34:31대체 어디 갔다 이제 옮겨?
00:34:34내가 너 얼마나 찾았는지 알아?
00:34:37긴 말 안 할게.
00:34:38말할 수도 없고.
00:34:54나는 언제나 언니 편이야.
00:34:56언니가 무슨 선택을 하든 이해하고 응원하는 유일한 짝꿍.
00:35:05고마워.
00:35:07날 다시 받아줬어.
00:35:09그리고 잠시나마 언니 가족으로 살게 해 줬어.
00:35:20고마워.
00:35:21나도 고마워.
00:35:23나 잊지 않고 다시 찾아줬어.
00:35:26고마워.
00:35:30에밀리.
00:35:40에밀리가 쏘아올린 건 이 오두리가 확실하게 마무리 질 테니까.
00:35:49지켜봐줘.
00:35:54하...
00:35:58하...
00:36:06가자.
00:36:21어머 어머 어머.
00:36:22관객들 입장 시작하자 봐.
00:36:42أمممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم
00:36:51أنا أتمنى أن تذكره لا يشارك فعاً.
00:36:55سيجب أن يساعد في هذه المكانية.
00:36:56لهذا، الشبب يمكن أن يحصل على أعمال البيئة.
00:37:01سيجب أن تذكب، مشغل بسياره،
00:37:02سيجب أن تذكره،
00:37:05أموالجرية،
00:37:07قطيرا سيجب أن تذكره لا يساعد?
00:37:11ها..
00:37:12자!
00:37:14그동안 고생 많았고
00:37:15무대 올라가서는 너희들
00:37:17하고 싶은 애로 맘 끝 즐겨!
00:37:18알겠지?
00:37:19자 그럼 마지막으로
00:37:21리더 수진이가
00:37:22팀 보고 외칠까?
00:37:24대장!
00:37:26하나 둘 셋!
00:37:27엘리벅데 파이팅!
00:37:29مرحباً.
00:37:30مرحباً.
00:37:31مرحباً.
00:37:32مرحباً.
00:37:50시간이 다 됐습니다.
00:37:54마음을 정하셨습니까?
00:37:59예.
00:38:01정했어요.
00:38:04저는...
00:38:07정말 후회하지 않으시겠습니까?
00:38:29네.
00:38:34네.
00:38:35네.
00:38:37네.
00:38:37네.
00:38:37네.
00:38:38네.
00:38:38네.
00:38:38네.
00:38:38네.
00:38:41네.
00:38:45네.
00:38:49네.
00:38:49네.
00:38:52네.
00:38:52네.
00:39:06네.
00:39:08네.
00:39:08네.
00:39:13네.
00:39:17네.
00:39:19네.
00:39:20네.
00:39:21네.
00:39:21네.
00:39:30네.
00:39:35네.
00:39:36네.
00:39:36네.
00:39:38네.
00:39:48네.
00:39:50네.
00:39:52네.
00:39:53네.
00:39:53네.
00:39:53네.
00:39:53네.
00:39:53네.
00:39:55네.
00:39:55네.
00:40:07네.
00:40:09네.
00:40:11네.
00:40:11네.
00:40:12네.
00:40:15네.
00:40:43شكرا للمشاهدة
00:41:13شكرا للمشاهدة
00:41:16شكرا للمشاهدة
00:41:18شكرا للمشاهدة
00:41:21شكرا للمشاهدة
00:41:26شكرا للمشاهدة
00:41:28شكرا للمشاهدة
00:41:30شكرا للمشاهدة
00:41:47شكرا للمشاهدة
00:41:48شكرا للمشاهدة
00:41:49شكرا للمشاهدة
00:41:51شكرا للمشاهدة
00:41:52شكرا للمشاهدة
00:41:54شكرا للمشاهدة
00:41:55شكرا للمشاهدة
00:48:13ترجمة نانسي قنقر
00:48:30그땐 너를 어떻게 키울지 걱정하는 대신
00:48:34예쁘도 예쁜 너와 눈을 더 많이 맞추고 싶다
00:48:43이렇게 내 봄날은 못다 핀 꽃 한 송이 활짝 피우고 간다
00:48:49너무나 춥고 어두웠을 때 찾아온
00:48:53그래서 더 밝고 눈부시고 잡고 싶었던 나의 두 번째 봄날
00:49:00마냥 철없이만 보였던 청춘들에게 70평생 못 배운 수많은 것들을 배웠던 시간들
00:49:08마음 조금 열었을 뿐인 뒤 시상이 온통 스승이었고
00:49:14이전의 숙제 같던 인생이 축제로 변해버렸다
00:49:20이제야 깨닫는다
00:49:23봄은 누가 주는 게 아니라
00:49:26나만이 나에게 줄 수 있는 선물이라는 것
00:49:30눈부신 청춘
00:49:34봄은 누구에게나 항상 있다
00:49:44왜 이렇게 잠이 쏟아지지
00:49:58깨닫는다
00:50:13Mutter의 췄
00:50:16مصدر
00:50:21يا
00:50:24يا
00:50:25يا
00:50:26يا
00:50:46أولي
00:50:47مع جنقل
00:50:48بطوعت
00:50:49عن خطع
00:50:49لكن أنت
00:50:50أحية
00:50:50فتو
00:50:52انتهت
00:50:53سعيد
00:50:55موجود
00:51:15ها..
00:51:16너 덕분에 좀 괜찮아진데..
00:51:18역시 넌 존재 자체가 나한테 안 존재야..
00:51:21오두리..
00:51:22나 이제 너 없으면 안 돼..
00:51:26아니요..
00:51:27넌..
00:51:28그 누구의 도움 없이도 잘 되래요..
00:51:32최한아..
00:51:33그 어떤 순간이 와도 잊지 말아..
00:51:38넌 그냥..
00:51:46너만 믿으면 돼..
00:51:49응?
00:51:51응..
00:51:57정 씨 차리고..
00:52:06야..
00:52:07잘생겼다..
00:52:08눈썹도 아주..
00:52:15네..
00:52:17아이고..
00:52:18수고하십니다..
00:52:19아.. 네..
00:52:20어떻게 오셨을까요?
00:52:21아..
00:52:21저기.. 저희 그..
00:52:23대주주님이시자..
00:52:24투자자님..
00:52:25아하하..
00:52:25예.. 안녕하세요..
00:52:28울아빠..
00:52:31왕판..
00:52:31자신있지?
00:52:33예..
00:52:36네..
00:52:36요즘 종로의 자랑이죠..
00:52:38종로에서 가장 핫한..
00:52:40쇼핑몰의 왕판을 달군..
00:52:42이 오말순 소머리금밥을
00:52:45지금 들어오시는 분에 한해서
00:52:46초특하러 모시겠습니다..
00:52:48네..
00:52:49오늘도 자신 있으시죠..
00:52:51네?
00:52:53예..
00:52:54하하하..
00:52:55예..
00:52:55그 투자금 이자가 상당히 높습니다..
00:53:00네..
00:53:00예..
00:53:01그 이자가 높다는 거는
00:53:03금리가 높다는 건데
00:53:04금리가..
00:53:05뭔가 어설퍼..
00:53:07아직 멀었어..
00:53:08왜..
00:53:10대견한데..
00:53:11가게 장사도
00:53:13완전 잘 되잖아..
00:53:16하..
00:53:17하..
00:53:19하..
00:53:19하..
00:53:19하..
00:53:20하..
00:53:20하..
00:53:21이 국방으로 말할 것 같으면요..
00:53:24이..
00:53:24서울대에 망나니학과가 있다면..
00:53:27하..
00:53:28하..
00:53:28그나저나..
00:53:29요즘 박 씨가..
00:53:30자기 보면 눈빛이..
00:53:32똥 한 개..
00:53:34이전하고 달라..
00:53:35어디 어린 여자라도 생겼나?
00:53:38하..
00:53:39짝퉁은 싫대나 모래나..
00:53:49하..
00:53:51하..
00:53:53하..
00:53:53하..
00:53:54하..
00:53:55하..
00:53:55하..
00:53:55하..
00:53:56하..
00:54:00하..
00:54:10하..
00:54:11하..
00:54:13하..
00:54:15하..
00:54:16하..
00:54:16하..
00:54:17하..
00:54:17하..
00:54:18하..
00:54:19하..
00:54:21나 합격했어..
00:54:23잘했지..
00:54:27언제 다시 돌아오든 멋진 딸로 살고 있을게, 우 여사님.
00:54:40여보세요?
00:54:41안녕하세요.
00:54:42여기 종로 다모아종합병원입니다.
00:54:44오말수님 따님 되시는 반지수님 맞으신가요?
00:54:47네, 맞는데요.
00:54:49저희가 다름이 아니라 오말수님 정기치료 때문에 연락을 드렸는데요.
00:54:54치료요?
00:54:55오말수님 본인에게는 그때 내원하셨을 때 이미 말씀드렸어요.
00:55:00알츠하이머는 조기 진단이 가장 중요하고 아직 초기니까 하루라도 빨리 치료받으셔야 한다고.
00:55:07근데 그 후로 1년 가까이 갑자기 연락이 두절되셔서.
00:55:12갑자기 국밥집을 넘긴다고요?
00:55:15국밥이라면 이제 지긋지긋해요.
00:55:18이제 불 근처에도 안 갈게요.
00:55:21어머니 기다리지 마요.
00:55:26그쪽 어머니 못 돌아와요.
00:55:30아니, 안 돌아와요.
00:55:34어느 날 갑자기 내가 사라진다고 슬퍼하지 말아이.
00:55:40우주 최강 멋진 딸.
00:55:44반지숙의 엄마답게.
00:55:45난 나를 위한 가장 멋진 선택을 한 거니까.
00:55:59사람은 무조건 빛을 끌어안고 살아야 혀.
00:56:03어두운 데 있으면 마음도 몸도 처지고 어두워지거든.
00:56:12예민한 거 뾰족한 거 다 뱃속에 든 게 없어서 그런 거 모르지?
00:56:16참.
00:56:18빈속에 커피보다는 당근?
00:56:22영감이고 개뿌리고 어둠을 친구 삼지 말 것.
00:56:27특히 밤샘은 절대 금물이여.
00:56:30그리워.
00:56:32어느 날 내가 갑자기 사라져도.
00:56:34너무 미워하지 말아.
00:56:37여태 그랬듯.
00:56:39그냥 이해해줘.
00:56:54잘 지내.
00:56:55정신 없어 죽겠다.
00:56:57그럼.
00:56:58그 자리가 그렇게 싫을 줄 알았어?
00:57:01그거야말로 내가 하고 싶은 말인데?
00:57:03새 레이블 차려서 결폐되니까 어때?
00:57:05쉽지 않지?
00:57:06아닌데?
00:57:07내 마음대로 하고 싶은 음악 다 하니까 너무 좋은데?
00:57:11알겠어.
00:57:12목소리로도 충분히 전해줘.
00:57:14그 행복.
00:57:17그래, 조만간 놀러 갈게.
00:57:19응.
00:57:32응.
00:57:33응, 알겠어.
00:57:39응.
00:57:55그래.
00:59:47شكرا
00:59:52شكرا
01:01:18it's you
01:01:20شكرا
Comments