- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:02:11We should have called the police.
00:02:14I don't think so.
00:02:15We still can.
00:02:17We should.
00:02:17Not after seeing something like that.
00:02:19Seth.
00:02:19You're driving along and you see something like that, you forget it.
00:02:23You pretend it never happened.
00:02:25You move on with your life.
00:02:27May, please, just forget it.
00:02:30Well, how can you be sure that man is going to think the same way?
00:02:33How can you be sure those same thoughts are going to be going through his head?
00:02:36How could you drive back here so calmly, in silence like you just did?
00:02:42We're not going to discuss this, May.
00:02:44Drop it.
00:02:45I won't.
00:02:46I mean it.
00:02:54I mean it.
00:02:56That's what you're going to say to me?
00:02:58I don't care if you mean it, Seth.
00:03:00I mean it.
00:03:01What, you're just going to ignore what we saw coming home?
00:03:03Yes, I am.
00:03:04How can you do that?
00:03:06Because it's none of my business.
00:03:07And it's none of your business either.
00:03:09It's got nothing to do with us.
00:03:12It is my business.
00:03:14How is it your business?
00:03:14Because I saw it.
00:03:17I see things all the time.
00:03:19Every day.
00:03:20Going to and from work.
00:03:21Driving around, walking around.
00:03:23I see a guy jogging, listening to music on his headphones.
00:03:26What song is he listening to?
00:03:27It's none of my business.
00:03:30Down at the hardware store.
00:03:31Some guy comes to the line buying a hacksaw, shoveling some duct tape.
00:03:35Do I ask him why he's buying these items?
00:03:37No.
00:03:37Why?
00:03:38Because it's none of my business.
00:03:41Okay.
00:03:42I'm Alana McDonald's.
00:03:43Those are not the same type of situation as this.
00:03:45And you know it.
00:03:46Stop being a smartass.
00:03:48I mean, how can you talk like that right now?
00:03:50You know exactly what we saw.
00:03:52And you can't compare it to some guy listening to strange music.
00:03:55It's cut and dry.
00:03:56How is it cut and dry?
00:03:57What we saw was cut and dry.
00:03:59It was a crime in action.
00:04:00The only person who needs to worry about whatever was going on on the side of that road is the
00:04:05man that was there.
00:04:06It's his problem.
00:04:07It's his life.
00:04:07Whatever happens, whatever consequences, whatever karma, it's on him.
00:04:12And rightfully so.
00:04:14We've got no right to interfere.
00:04:16We have every right to interfere.
00:04:20Interfering will only make things worse.
00:04:27Well, don't make me out to be the bad guy here.
00:04:29Oh, suddenly you're going to take this there.
00:04:31Now you're the victim.
00:04:32If you keep pushing this, then yes.
00:04:34Pushing to do what any other reasonable person would do.
00:04:37I'd like to put that to a vote.
00:04:40I'm calling.
00:04:42No!
00:04:45Excuse me.
00:04:52No.
00:04:54Give me my phone.
00:04:55Honey, we can't call.
00:04:57Give me my phone.
00:04:58Honey, for the best, I swear.
00:05:00Give me my phone.
00:05:01You need to trust me.
00:05:02Give me my phone.
00:05:05I just want to go in the living room and talk.
00:05:08The phone.
00:05:09Can we talk first?
00:05:10Yes.
00:05:12The phone.
00:05:26Maybe first you should call your sister.
00:05:28I don't think Kyle should be in the house.
00:05:30May, no, that wasn't the plan.
00:05:32You don't want me to call the police?
00:05:33You want to talk?
00:05:35I don't think Kyle should be here for that.
00:05:40Fine.
00:06:01Didn't answer.
00:06:02Great.
00:06:04What time is she dropping him off?
00:06:0610.30.
00:06:0720 minutes.
00:06:10Well, she's only a few blocks away.
00:06:12If she'd pick up...
00:06:13Well, just explain things when she gets here.
00:06:15I don't think we should involve...
00:06:17Don't!
00:06:19Just stop.
00:06:25Let's just...
00:06:26Hmm?
00:06:39Cons for reporting this.
00:06:42We have to call the police.
00:06:46Fill out paperwork.
00:06:48Give statements.
00:06:51Pros for reporting this.
00:06:53Civic duty.
00:06:55Doing the right thing.
00:06:57Bringing justice to a family.
00:06:59That's a little over the top, don't you think?
00:07:00Seth, I love you.
00:07:02You are my husband.
00:07:03And I support you.
00:07:04And I know.
00:07:05It's not every day that spouses have a situation like this thrown at them.
00:07:10I don't understand your reaction to this.
00:07:13What don't you understand, May?
00:07:15Okay.
00:07:16Let's recap.
00:07:18Yes, let's.
00:07:19Great.
00:07:21Start us off.
00:07:25Okay.
00:07:27Our friends invite us to dinner.
00:07:29No kids.
00:07:30So we drop off Kyle with your sister.
00:07:32So far, so good?
00:07:33Yeah.
00:07:34We go out to dinner in the valley.
00:07:37We talk.
00:07:38We eat.
00:07:40And it's a nice evening.
00:07:41I remember this all so well.
00:07:43Good.
00:07:43I'm glad.
00:07:44And so?
00:07:44And so?
00:07:45We're driving home.
00:07:47Right.
00:07:48And unfortunately, the 118 is shut down from DeSoto onward, so we have to take a detour through the valley.
00:07:53It's a Friday night.
00:07:54There's not much traffic, etc, etc.
00:07:57And we're winding through the streets.
00:07:58We really don't need to get detailed here, hon.
00:08:01Come on, Seth.
00:08:02We get lost on the detour.
00:08:03I mean, granted, the street signs weren't the greatest.
00:08:05But we turn down some side street.
00:08:09And what do we see?
00:08:12What do we see?
00:08:15Seth.
00:08:30We see a man dragging a dead body from a car.
00:08:33We don't know the details.
00:08:34I think the scene speaks for itself.
00:08:36How so?
00:08:37Because we saw a man dragging a dead body from a car.
00:08:42And?
00:08:43Let me repeat myself again.
00:08:45We saw a man dragging a dead body from a car.
00:08:50That image could mean any number of things.
00:08:52Give me an example.
00:08:55What if the car had crashed and the man that was there was trying to help carry the other man
00:09:03away from the wreckage?
00:09:04You know, he was trying to save him.
00:09:06That is what you're going with?
00:09:08That's your reasoning?
00:09:08What if it is?
00:09:09Then I would say all the more reason to call it in.
00:09:12Make sure they get the help that they need.
00:09:14You need to grow a pair and own up to what you know you really saw.
00:09:17Come on, May.
00:09:18Seth, that is bullshit.
00:09:19You knew what was happening.
00:09:20You slowed down.
00:09:22I saw it in your eyes, honey.
00:09:23You knew that what was happening was exactly what it looked like.
00:09:26I didn't.
00:09:27The man was dead, Seth.
00:09:30He had blood on his head.
00:09:32And not like from an impact.
00:09:35But like from what?
00:09:38Like from what?
00:09:40A gunshot.
00:09:41From a gunshot to the head.
00:09:43I mean, his eyes were open.
00:09:45When you get knocked out from a collision or whatever, your eyes are closed.
00:09:48When you get shot in the head, your eyes stay open.
00:09:53I mean, we came up on the scene behind that closed-down record shop.
00:09:59We saw it, honey.
00:10:03He made eye contact with us.
00:10:07That man.
00:10:24I mean, whatever happened, it is clear that he shot that other guy and he was dragging
00:10:28him from the car.
00:10:29It was like a scene from a movie.
00:10:30Well, this isn't a movie, May.
00:10:32What we saw was some real shit.
00:10:34And I don't want to start going down a road that the hero in an action movie goes down.
00:10:39Okay, okay.
00:10:40Forget action.
00:10:41What about your favorite genre?
00:10:43True crime.
00:10:44Think about this.
00:10:45We know nothing about who this guy is connected to.
00:10:48And right now, he knows nothing about us.
00:10:51The second we become witnesses, all bets are off.
00:10:54Right before trial, oops, their brakes gave out.
00:10:57They drove right off a cliff.
00:10:58Guess they can't testify.
00:11:01We forget it.
00:11:04We pretend we never saw it.
00:11:07I don't want to argue about this anymore.
00:11:12You are talking to me like I am a 1950s housewife who is required to follow her husband's
00:11:18every word.
00:11:19I mean, you think that you're the only one who has a say in this?
00:11:22You wanted to discuss it.
00:11:24I did.
00:11:25Come on.
00:11:25Come on what?
00:11:26We discussed it.
00:11:27And?
00:11:28And I did what you wanted.
00:11:29So now...
00:11:30Now what?
00:11:31Now we're done.
00:11:32Yeah?
00:11:35You have become quite the piece of work, haven't you?
00:11:39What is it then?
00:11:41Besides needing to be a good citizen.
00:11:43I am afraid of the hardened criminal who clearly saw us through the car window.
00:11:49Well, he didn't follow us.
00:11:50How can you be sure?
00:11:51Wouldn't he be here right now murdering us if he had?
00:11:55Okay.
00:11:55You made that statement in way too calm a manner.
00:11:58Calm, because as I said, I'm pretending I didn't see anything.
00:12:03When you started speeding up and driving away, that man ran into the middle of the road
00:12:07to look at the back of the car.
00:12:09What?
00:12:10A license plate?
00:12:12Get real, I sped away.
00:12:14After a few seconds.
00:12:14There's no way he took down the plate.
00:12:16There's no way to know for sure.
00:12:17Come on, this is what's got you so worked up.
00:12:20The entire goddamn situation has me worked up, Seth.
00:12:23I mean, I don't understand how we are having this conversation right now.
00:12:28You know, I am walking into the kitchen.
00:12:31I am calling the police.
00:12:32May.
00:12:32Do not try to stop me.
00:12:33I swear to God.
00:12:34May.
00:12:35May.
00:12:40Hi, guys.
00:12:41Hi, sweetie.
00:12:42He was asleep in the car.
00:12:43Oh, did you have a good night?
00:12:45Yeah, it was great.
00:12:47Were there any episodes?
00:12:48No, not one.
00:12:49It was really good.
00:12:50Yeah, um, Joanne, we tried to call you earlier.
00:12:55Oh.
00:12:56We need Kyle to stay with you tonight.
00:12:59Okay.
00:12:59Do you mind just packing him an overnight bag and then give us a minute?
00:13:04Of course, no, no problem.
00:13:06Come on, buddy, you can go and come back with me.
00:13:11We don't mention it to my sister.
00:13:12I'm serious.
00:13:13The less she knows, the better.
00:13:14She wants to know.
00:13:15Keep your cool.
00:13:17Keep my cool?
00:13:18This is our son in the house when a man may or may not be coming to murder us.
00:13:21Hey, hey, calm down.
00:13:22Calm down.
00:13:23We can go back and forth all you want about you and me, but when it comes to him, I
00:13:26am
00:13:26not going to argue with you.
00:13:27You're getting yourself worked up for now.
00:13:29Um, are the pile of clothes clean or dirty in his room?
00:13:32Ah, clean.
00:13:34Sorry.
00:13:36Everything okay?
00:13:37We're just discussing something.
00:13:40Yelling at each other is a discussion?
00:13:41Okay, fine, we're fighting.
00:13:42We're just in the middle of something.
00:13:45Having an argument.
00:13:46Can I help?
00:13:48No.
00:13:50Just...
00:13:51We're good.
00:13:52How was dinner, anyway?
00:13:56Same as it always is.
00:13:57Thank you, sis.
00:13:58Not exactly.
00:14:05Guys, what is going on here?
00:14:07May?
00:14:07What happened?
00:14:11I...
00:14:12I'm not exactly sure we're safe.
00:14:15Seth?
00:14:18I'm going to go pack him some things.
00:14:20Would you please just take him back to your place?
00:14:21Yeah, no, of course.
00:14:25Dude.
00:14:26What?
00:14:26What's...
00:14:27What is going on?
00:14:28We saw some shit.
00:14:30Just don't ask.
00:14:31I told her I didn't want you knowing because I didn't want this to get out of hand.
00:14:34Just, I guess, get Kyle and I'll figure something out.
00:14:39Is this about your work thing?
00:14:41No!
00:14:41Dude, shut up!
00:14:42The last thing I need is to get into that with her.
00:14:44When are you going to talk to her about it?
00:14:45I'm not going to.
00:14:46It's fine.
00:14:48Just forget about that, too.
00:14:49Jesus, Seth.
00:14:50You got yourself into more trouble?
00:14:52Additional trouble on top of your work shit?
00:14:54Stop it!
00:14:55Just go.
00:14:57Fine.
00:14:57Whatever.
00:14:58I'm taking Kyle.
00:14:58But, dude, come on.
00:15:00We're fine.
00:15:01No one's coming for us.
00:15:02She's just...
00:15:04excited.
00:15:05Fearing for her life and her son's life makes her excited?
00:15:08She's overreacting.
00:15:10Fearing for her life and her son's is overreacting?
00:15:13Stop it.
00:15:17Okay, fine.
00:15:20Do you want me to come back?
00:15:21No.
00:15:22You can have Kyle.
00:15:23No, Mom's with me, remember?
00:15:24She's fumigating the condo.
00:15:26No, don't come back.
00:15:29I just threw a few things in a bag.
00:15:31A couple pairs of clothes and a jacket.
00:15:34Would you call us if he gets worked up at all?
00:15:37Yeah.
00:15:38He told me.
00:15:40Oh.
00:15:40Well, don't get mad at her like I wasn't going to tell her eventually.
00:15:44Just look, I just...
00:15:46Just take Kyle and Anne.
00:15:48We'll figure this out.
00:15:50Fine.
00:15:52Okay.
00:15:58I'll call you.
00:15:59Okay.
00:16:00Okay.
00:16:02He's going to be safe.
00:16:03I know, I know.
00:16:04Okay?
00:16:04He's good to me, my mom.
00:16:06I trust you.
00:16:07Okay.
00:16:09Okay.
00:16:11Okay.
00:16:38That is fine.
00:16:42Thank you for doing that.
00:16:44Well, I mean, shouldn't that be proof enough?
00:16:46No one's coming for us.
00:16:47No one's out there.
00:16:49Yet.
00:16:50Oh, for the love of God.
00:16:57Oh, for the love of God.
00:16:58Oh, for the love of God.
00:17:03Oh, for the love of God.
00:17:07Oh, for the love of God.
00:17:07Oh, for the love of God.
00:17:09Oh, for the love of God.
00:17:09Oh, for the love of God.
00:17:09Oh, for the love of God.
00:17:09Oh, for the love of God.
00:17:10Oh, for the love of God.
00:17:10Oh, for the love of God.
00:17:13Oh, for the love of God.
00:17:13Oh, for the love of God.
00:17:15Oh, for the love of God.
00:17:16Oh, for the love of God.
00:17:19Oh, for the love of God.
00:17:22why don't you want me to call huh don't hurt me why don't you want me to call there's a
00:17:33reason
00:17:34I told you I mean the real reason
00:17:44mate I would refrain from calling me that what the hell are you talking about you're gonna tell me
00:17:51you didn't just talk to your sister about it talked about what about what happened at your work
00:18:00well that hesitation says it all I told you to drop the hunting you don't want a man up to
00:18:04it
00:18:05fine by me let me ask you a question yeah how is work going
00:18:16work is fine yeah sure it is what did you do
00:18:25Seth what did you do what maybe three months ago four
00:18:33you were working late I mean your manager Tim would never make you work overtime
00:18:396 a.m. to 2 p.m. every day like clockwork all of a sudden you're not coming home until
00:18:47later in
00:18:47the afternoon and then you retreat into the garage and you're on the phone for hours I mean did you
00:18:54really think I would think nothing of that and you're a terrible actor I mean you would come
00:19:01out of the garage completely white I like you've seen a ghost with everything that's happening I
00:19:06why would you start questioning me about something that happened now you're concerned about what we
00:19:13saw no no I what what I
00:20:07what do you think knocked it over cap maybe
00:20:14it's nothing we're gonna die tonight relax me Carter Carter Carter Stone your co-worker
00:20:24the young guy that Tim hired to work the outdoor section at the store yeah I know who he is
00:20:31why would you bring him up you know damn well why
00:20:45Seth Seth we need to talk about this there's no point in walking away from this
00:21:05how did Carter die
00:21:08four months since Carter died and I haven't said anything I know you told Joanne something
00:21:16maybe maybe not everything but she knows about the investigation I mean even when we got home
00:21:22tonight I stood there and I asked you why you didn't want to go to the police and in the
00:21:27back of my mind I
00:21:28knew the real we're not having this conversation shut up with that yes we are from what I overheard from
00:21:35your long talks in the garage Carter knew something I was I've always tried to make things better for us
00:21:43better it's not like working in a goddamn hardware store is gonna do for Kyle when needs to be done
00:21:49and then pay the bills you think I don't worry about that as well ever since things started with Kyle
00:21:53I've been part time at the restaurant
00:21:57I mean you think that because you have a job that you see as menial that I love you less
00:22:02and if you ever doubted that then I must have been a failure as a wife
00:22:11whatever you did or tried to do
00:22:18you were in the garage
00:22:22Kyle had started preschool he was there I was out I was meeting Nancy for lunch
00:22:28she canceled on me on my way there so I came back
00:22:34you didn't hear me come in
00:22:40Seth
00:22:48how
00:22:50Carter how could you possibly
00:22:53I kept telling you not to leave shit in your office
00:22:58jesus
00:23:00how does he know
00:23:01where did you leave him
00:23:04how do you not know
00:23:12what what does this mean what does he want
00:23:22what are you gonna do
00:23:25I I don't have I I cannot afford to just
00:23:30I cannot be giving him money for my own paycheck
00:23:34I got you know my situation that's not gonna work
00:23:41okay but he's just a he's just a little punk kid you know
00:23:43we can figure out that
00:23:46yeah we can figure out how to
00:23:48you can't fire him obviously
00:23:50just stop
00:23:51Carter knew something
00:23:53I didn't catch everything but you you you did something and then Carter he
00:23:59he
00:23:59he found out about it whatever it was
00:24:01help us
00:24:02okay
00:24:03start to make things better
00:24:06you know my boss Tim
00:24:07he's always been a shady guy
00:24:09yeah
00:24:10I was doing what I had to do
00:24:12call it an act of desperation
00:24:15whatever I was
00:24:15doing what needed to be done for us
00:24:18that is not like you
00:24:19looking out for you and Kyle isn't me
00:24:21you know what I mean
00:24:24why don't you tell me about this
00:24:26you don't always need to know how I provide for us
00:24:32so
00:24:33Carter
00:24:35finds out about this
00:24:38thing
00:24:39that you and Tim have going blackmail
00:24:41is that what he did to you?
00:24:42you assume you know everything about this
00:24:45may just drop it
00:24:46I have a deep-seated feeling
00:24:48that this life we've been living
00:24:50was in jeopardy before we even witnessed that crime tonight
00:24:53nothing I can't handle
00:24:56I've told you how many times now everything will be fine
00:24:59will it?
00:25:00yes
00:25:02so
00:25:02then
00:25:04Carter dies
00:25:08yes he did
00:25:10the police found him dead in his bedroom
00:25:13suicide
00:25:15I don't know if that's what it looks like
00:25:17right
00:25:18right
00:25:22what exactly are you accusing me of now?
00:25:24of being incredibly sketchy and dicey for the past three and a half months
00:25:29lots lots of coincidences don't you think?
00:25:33honestly May it's not that big of a coincidence
00:25:35the guy had a lot of problems
00:25:37he's just a punk kid May
00:25:38you keep forgetting to mention the police investigation
00:25:41I didn't admit to anything
00:25:43oh believe me you did
00:25:44no I
00:25:49I didn't
00:26:03I'm sorry
00:26:06yeah
00:26:16Tim knew these guys
00:26:21you know Tim he knows a lot of guys
00:26:26let's just say they ran things
00:26:30earlier this year
00:26:32Tim told me they needed a few extra guys to help with deliveries
00:26:38he knows our situation so
00:26:40I
00:26:42I accept it
00:26:47it was easy enough to tell you he and I were going out for beers or whatever
00:26:53so we make the drops
00:26:56I don't know exactly how Carter found out
00:26:59I kept telling Tim not to leave shit in his office
00:27:03we both assumed he went poking around in there one day
00:27:06anyway
00:27:07Carter went full blown
00:27:08blackmail
00:27:09started demanding a raise
00:27:12money from my paycheck
00:27:14I mean you wouldn't believe
00:27:16and?
00:27:16and then he died
00:27:21maybe
00:27:23maybe he felt guilty
00:27:26I don't know
00:27:27I don't know
00:27:34that's a lot of weight for you
00:27:37yeah
00:27:40that's all the sympathy I'm gonna give
00:27:43Carter felt guilty?
00:27:47I don't think so
00:27:48there's more to that story
00:27:49there isn't
00:27:49well what did you deliver?
00:27:51I mean you might as well tell me for Christ's sake
00:27:53what harm could it do at this point?
00:27:54whatever they needed me to
00:27:57cocaine, meth, few other things
00:28:00you ever do any of them?
00:28:02no
00:28:07Seth, think about
00:28:09all you've revealed to me tonight
00:28:13what is the point in hiding the truth from me anymore?
00:28:16I mean you are in a hole
00:28:17so deep already
00:28:20how could you possibly think
00:28:21I would believe he just killed himself?
00:28:23as far as I know that's what happened
00:29:09I'm not sure
00:29:10you were involved
00:29:13excuse me?
00:29:14you forgot how light a sleeper I am
00:29:16you've been up
00:29:17and I'm not sure
00:29:17you've been on your computer. You think I even checked?
00:29:20Checked?
00:29:20Your browser history.
00:29:46Lawyers? Everything! Lawyers? What are you preparing for, Seth?
00:29:54I mean, so Carter was blackmailing you and Tim and you guys threatened him or something.
00:30:01You tried to get him to stop and he didn't. So you had him knocked off.
00:30:06Knocked off? Who are you? What's with the mob lingo?
00:30:09Shut up.
00:30:10Seriously, honey, you're making this into some big scenario that couldn't possibly happen.
00:30:15I realize you worked up over what we saw tonight, but this has gone far enough, okay? You need to
00:30:20stop.
00:30:20Am I really making this out to be something that it isn't?
00:30:24I mean, a minute ago you admitted to me to being a cocaine dealer behind my back.
00:30:29Say whatever you need to in order to convince yourself, but Carter was murdered.
00:30:33He wasn't. He was.
00:30:34I don't think drinking is going to go over your mind.
00:30:36Do not give me that.
00:30:41Do not touch me.
00:30:45Do you hear yourself?
00:30:46Yeah, I hear just fine.
00:30:47Clearly not.
00:30:48Well, explain yourself then.
00:30:49I did explain myself. I told you my secret. Now you're accusing me of murder.
00:30:54Me. Your own husband. Do you have any idea how crazy that is?
00:30:57I don't buy that he killed himself. I mean, that kind of shit doesn't just happen, Seth.
00:31:01Says who?
00:31:02Says me!
00:31:02Who are you?
00:31:03I am your wife, for God's sakes.
00:31:05I mean, there is no point in denying it.
00:31:08I honestly can't say why I didn't bring it up before tonight.
00:31:11Well, the obvious reason is what we witnessed.
00:31:14But still, I guess if I... I thought if I just ignored it, it would go away.
00:31:20I mean, in spite of all of our hardships, we still have it pretty good.
00:31:26And I guess I just wanted it to stay that way.
00:31:29How do you...
00:31:32I'm not going to say anything to get you worked up any further.
00:31:36Things happened.
00:31:38Yes, Tim and I engaged in some illegal activity.
00:31:41But you don't know everything.
00:31:44I'm not sure what you heard me say on the phone or what you think you know.
00:31:48But you haven't witnessed this whole ordeal from beginning to end.
00:31:51Just know that.
00:31:54That sounded like a confession to me.
00:31:56How so?
00:31:57Because you didn't deny anything.
00:31:59That's not admitting guilt.
00:32:00It's not claiming innocence either.
00:32:02What do you want, May?
00:32:04I want you to tell me the truth, Seth.
00:32:06I mean, for God's sakes, you've already told me about the drugs.
00:32:09Why stop there?
00:32:10Just drop it!
00:32:10I'm not dropping anything!
00:32:12You sucked your mouth!
00:32:12Tell me you murdered him!
00:32:14I didn't!
00:32:14You did!
00:32:15Shut up!
00:32:16I got down in theikle andomic Yeah!
00:32:25I got down.
00:32:27What do you think?
00:32:27No, you didn't.
00:32:27Uh-oh, you didn't think so.
00:32:32I didn't even know what I said.
00:32:36No, this is going to kill you today.
00:32:41You were so good.
00:32:46You're
00:32:46Do you remember what our first date was?
00:32:51Do I remember what it was?
00:32:53Yeah, where we went.
00:32:56Wasn't it here?
00:32:57Yeah.
00:32:59Is this a trick question?
00:33:01It was a trick question, but you passed, so congratulations.
00:33:05You know what we should do?
00:33:08Okay, he's starting to get old enough.
00:33:12I think we should take Kyle with the daughter's hand.
00:33:16I don't know.
00:33:17You know you want to.
00:33:18I know.
00:33:19Oh, he would look so cute in the pictures.
00:33:21And, like, you know, he has an outburst no one's going to notice.
00:33:24Like, everybody has.
00:33:25Like, the fans are, you know.
00:33:28Just think he's a heckler or something.
00:33:29Exactly.
00:33:30Most of the time I feel like a zombie, pretending to be a hero.
00:33:34I'll have a clock now and then.
00:33:37Is that because it worked?
00:33:40Okay, can we agree?
00:33:41Let's make a pact not to talk about kids or work or money tonight.
00:33:57Can you believe all this construction that they're doing?
00:34:01I mean, why do they do that on the freeway?
00:34:03I mean, I get it's at night, but still.
00:34:08I don't know.
00:34:08I don't know.
00:34:08It's night.
00:34:09It's when the least amount of people are on the road.
00:34:11This is definitely not the detour.
00:34:22I don't know.
00:34:23I don't know.
00:34:26It's time to go.
00:34:32I don't know.
00:34:34I don't know.
00:34:37I don't know.
00:34:40Hey, you should be involved.
00:34:40Oh my God, go.
00:34:42Oh my God, go.
00:34:42Oh my God, go.
00:34:42I don't know.
00:35:16Can I get you anything?
00:35:23Go away.
00:35:41Can I get you anything?
00:36:13Can I get you anything?
00:36:20Can I get you anything?
00:36:30Hello?
00:37:00Hello?
00:37:13Hello?
00:37:14Hello?
00:37:17Hello?
00:37:23Hello?
00:37:24Hello?
00:37:36Hello?
00:37:49Hello?
00:37:52Hello?
00:38:00Hello?
00:38:04Hello?
00:38:05What do you want?
00:38:07Oh, God.
00:38:11we didn't see anything when you slowed down that was your mistake don't make this hard on yourself
00:38:25we didn't we can forget the whole thing i'd rather not go back and forth with this
00:38:35okay we need to go we need to go right now
00:38:49what's going on he's here the man from the road i told you i could fix this we could fix
00:38:57it huh
00:38:59jesus christ we won't tell anyone we have to get out of here now
00:39:04wait wait wait we have to go now
00:39:09what if we went up front
00:39:14no it's still there yep
00:39:37no it's still there
00:39:40no it's still there
00:40:19I need some company.
00:40:35This is bigger now.
00:40:37Bigger than whatever you did or didn't do.
00:40:40I mean, is he a drug dealer?
00:40:42No.
00:40:44Well, he was there to kill us.
00:40:46God knows what he's doing now.
00:40:47We have to go to the police.
00:40:49There's no more arguing about this.
00:40:53Seth, whatever damage has been done between us, please, for the love of God, think about Kyle.
00:40:59I mean, he could go after him.
00:41:01He doesn't know where Kyle is.
00:41:03We're not in the house.
00:41:06We're safe.
00:41:12Give me your phone.
00:41:17Forget it.
00:41:18We'll just, we'll drive to the station.
00:41:19Don't.
00:41:25Seth.
00:41:28You are seriously risking the lives of your son, and your wife, and yourself just to save face on this?
00:41:36I mean, really?
00:41:39Is there more you're not telling me?
00:41:42Aside from whatever it is you're already not telling me about Carter's death?
00:41:51What on earth makes you think that continuing to hide it from me is going to do any good?
00:41:57I was doing what I had to.
00:42:00Carter became obsessed with holding this over us.
00:42:03We'd have lost everything, May.
00:42:05Why run drugs in the first place?
00:42:08It was an opportunity.
00:42:10It was there.
00:42:11I took it.
00:42:14I've been terrified.
00:42:16Ever since they discovered it with Kyle, his behavior, his disorder, whatever we're calling it this week.
00:42:22You and I both know we can't keep up with it.
00:42:26The GoFundMe doesn't bring in much anymore.
00:42:28A waitress and an hourly clerk back, it doesn't make for good finance, backed against a billion-dollar medical bill.
00:42:36How much money were you and Tim getting for doing these drugs?
00:42:42Enough so that when the time came, we'd have been fine.
00:42:45More than fine.
00:42:48Seth.
00:42:53Who is it?
00:43:06You have my wife's phone.
00:43:08I'd advise you to come back to the house.
00:43:12We're going to the police.
00:43:14You're not going to the police.
00:43:17We are.
00:43:20I know you're not going to the police, and you know you're not going to the police.
00:43:23You're back into a corner here, Seth.
00:43:26It's time that you accept the position you're in.
00:43:29Come back to the house.
00:43:30How does he know your name?
00:43:33Should I give you two minutes?
00:43:34Might want to make it quick, though, because my insurance just got here.
00:43:37Insurance.
00:43:39Guys, Seth?
00:43:41Joia!
00:43:41No, don't hurt her!
00:43:43We can make some sort of deal!
00:43:53Guys?
00:44:01Guys?
00:44:04Hey, where are you?
00:44:05Get out of the house now.
00:44:07Go!
00:44:07What?
00:44:08There's a man in the house.
00:44:09You need to get out of there now.
00:44:11Give me your phone.
00:44:15For the second time, get over here.
00:44:18Now.
00:44:26Who are you?
00:44:30I'm a friend.
00:44:31A friend of your brother's.
00:44:33What?
00:44:34He got into a little legal situation.
00:44:38Carter Stone.
00:44:39You know Carter Stone.
00:44:41No, I don't.
00:44:42It's obvious you're aware.
00:44:45Well, obviously, you know my brother, Seth.
00:44:48Yes, I do.
00:44:50I make it my business to investigate any client.
00:44:53Every last detail.
00:44:55Including their family.
00:44:57Hence how I moved to look at your sister-in-law's phone and text you to come on over.
00:45:03Are you going to kill me?
00:45:07Honestly, I don't know.
00:45:10Depends on the actions of your brother.
00:45:24We need to go back.
00:45:25Now.
00:45:25Now he'll kill all of us.
00:45:27Who is he?
00:45:29I don't know.
00:45:32Your sister is being held captive by a violent criminal.
00:45:35You do know.
00:45:36Tell me.
00:45:41Okay, okay.
00:45:46When we both knew that Carter wasn't backing down, Tim and I talked.
00:45:49Those were the calls you heard.
00:45:52Tim, knowing people, knew this guy.
00:45:54This organized crime guy.
00:45:57Mafia?
00:45:58Sort of.
00:45:59I don't know.
00:46:00Some guy ran a hit ring.
00:46:02Hit ring?
00:46:03Professional killers.
00:46:04Look, I don't know how Tim knew the guy.
00:46:07But we both knew Carter wasn't backing down.
00:46:10So, balls on this guy.
00:46:12So, after work one day, we met alone in Tim's car.
00:46:18And he started telling me about this guy.
00:46:19He suggested we call him.
00:46:26The situation requires delicacy.
00:46:32And I can't believe I'm saying this.
00:46:35I found a guy.
00:46:38I found a guy.
00:46:39I found a guy who...
00:46:40What does that mean?
00:46:43I found a guy who will take care of the situation.
00:46:48Take care of the situation?
00:46:49Yeah.
00:46:50He'll take care of it.
00:46:51What are you talking about?
00:46:53What do you think I'm talking about?
00:47:00You can't...
00:47:01You can't...
00:47:02Jesus Christ.
00:47:02No, no, look.
00:47:03You can't be serious.
00:47:03How do you know this guy?
00:47:06I know this guy through connections with...
00:47:10Don't even tell me.
00:47:11I don't want to know.
00:47:12I don't want to know.
00:47:12Now, all it requires is a small payment.
00:47:15I put up half.
00:47:16You put up half.
00:47:17And then we make a phone call.
00:47:21And it's done.
00:47:22You take the...
00:47:23And it won't come back to us.
00:47:26That's the best part about this.
00:47:27It does not come back to us.
00:47:30It's...
00:47:31Is this really where we are right now?
00:47:33There's got to be something else we can do.
00:47:35Can you think of something else?
00:47:36I've exhausted all possible...
00:47:39Things that could possibly go wrong with this.
00:47:42And it's clean.
00:47:43It's absolutely clean.
00:47:43The guy has done before.
00:47:44He's professional.
00:47:46And it will not come back to us.
00:47:47You're talking about killing somebody.
00:47:49Shh.
00:47:51There's no other way about this.
00:47:53He has it coming to him.
00:47:57Right?
00:47:59Look what he's done.
00:48:00Look what he's done.
00:48:00I know what he's...
00:48:01All right, then.
00:48:05So we did.
00:48:07Whoever we talked to gave us a time and a place to meet an associate of his.
00:48:12I drew the short straw, so I went.
00:48:15We met at that park over on Dixon Street out on the edge of town over by the wash.
00:48:19Very secluded.
00:48:21I paid him.
00:48:24Tim put up half the money.
00:48:28He said he'd take care of things.
00:48:30Take care of...
00:48:32Carter.
00:48:34Make it look like a suicide.
00:48:38And they found him in his apartment.
00:48:44Even now, I don't know what he did to this guy.
00:48:49Who was he?
00:48:51This guy that you met at the park near the wash.
00:49:01My boss says you got a job for me.
00:49:03You got the details?
00:49:23Everything will be taken care of.
00:49:24Nothing will be traced back to you.
00:49:27You got the money?
00:49:43Oh, my God.
00:49:46Oh, my God.
00:49:46Seth!
00:49:48We were driving earlier tonight, and we made eye contact.
00:49:53I froze.
00:49:54I couldn't believe it.
00:49:55How?
00:49:56I don't know.
00:49:56Talk about a fucking coincidence.
00:49:57The same guy you hired to kill Carter just happened to be on the same side street at the same
00:50:02time.
00:50:02We took a detour off the freeway tonight.
00:50:05Look, I don't know anything about him.
00:50:08He never gave me a name.
00:50:09Nothing.
00:50:10And if we go back to the house right now, he's going to kill all three of us.
00:50:15Should we just let your sister die?
00:50:16No.
00:50:17What?
00:50:18If we both go back and we die, what about Kyle?
00:50:25Like you said, he could go after him, too.
00:50:29How much does he know about you?
00:50:30I don't know.
00:50:31I don't know.
00:50:32Obviously, he knows about Joanne.
00:50:34Did you tell him anything about me and Kyle?
00:50:35No.
00:50:36He didn't know anything about me until tonight.
00:50:38Oh, amazing what someone can dig up from a license plate.
00:50:42My God.
00:50:44It's somebody like that.
00:50:46I mean, we have no idea how much this guy could know about us.
00:50:52I'm sorry.
00:51:00He's a professional.
00:51:02I have a feeling the license plate has nothing to do with him knowing about us.
00:51:05And now he's got Joanne.
00:51:07God damn it, Seth.
00:51:20I'm going back.
00:51:24I'm going with you.
00:51:25No, I'm going alone.
00:51:27Look, I'll talk to him.
00:51:29I paid him off once.
00:51:31I'll do it again.
00:51:32If you go back alone, he might think you're up to something, and we have no idea what he might
00:51:36do.
00:51:36Okay?
00:51:37We are out of options here, Seth.
00:51:38I am going with you.
00:51:42Fine, but...
00:51:43You're staying outside.
00:52:14I'm going with you.
00:52:26Come in here.
00:52:31Seth.
00:52:32It's okay, Joanne.
00:52:42You.
00:52:45You know I'm on the level.
00:52:48I know you are.
00:52:49What's your wife I'm not so sure about?
00:52:51Look, I'll let my sister go.
00:52:54Not happening.
00:52:56Look.
00:52:57Let's just go in the other room and talk.
00:52:59We can talk here.
00:53:01In private.
00:53:02Here.
00:53:09Where's your wife?
00:53:12I don't know where she is.
00:53:14That's my insurance.
00:53:16But we can still talk.
00:53:22I can see your shadow over there.
00:53:24Come on in, sweetheart.
00:53:33Close the door.
00:53:35Close the door.
00:53:52You hired me to do a job, which I did.
00:53:54Now today, I happen to be doing another job, which had a bit of a mishap.
00:53:59Admittedly, my first instinct was to come chasing after you, but...
00:54:03But you recognized me.
00:54:04I did.
00:54:06I did.
00:54:06And I know you recognized me.
00:54:07I could see it in your eyes.
00:54:09You knew we wouldn't go to the authorities.
00:54:11I knew he wouldn't go to the police.
00:54:13I wasn't so sure about you.
00:54:15But I did think he'd keep you busy for a while, tell you not to.
00:54:17Look.
00:54:19I paid you to do what you did.
00:54:22It wasn't done, as we discussed, but I overlooked that.
00:54:30Now tonight, you did what you did to whoever that other guy was.
00:54:33It's none of our concern.
00:54:35We interrupted, and we are sorry that that happened.
00:54:40But we're both businessmen, and I appreciate the predicament that you're in right now.
00:54:46And I am more than willing to compensate you for the inconvenience.
00:54:51I've got the money.
00:54:52You know that.
00:54:56You're a decent businessman.
00:54:58I give you that.
00:55:00But I've got two people here who are now aware of this mess.
00:55:04And one person who bared witness to my job earlier.
00:55:10Hey, Nats, wait, wait.
00:55:12You don't have to do this.
00:55:15Let's just talk.
00:55:17Enough of this shit.
00:55:18No, please, please don't.
00:55:20No, no, no, no, no.
00:55:25Really?
00:55:30You've got to be shitting me.
00:55:32I knew your husband was a businessman.
00:55:34I didn't think he was a coward.
00:55:35Yeah.
00:55:36We're both learning a lot of things about my husband tonight.
00:55:39Ow!
00:55:40Oh!
00:55:42Okay, okay.
00:55:45You bastard!
00:55:46You don't hurt her!
00:55:48Relax, cupcake.
00:55:49It's going to be over in a second.
00:56:10Clever.
00:56:12Jesus.
00:56:15Very clever.
00:56:19Cute phone case, by the way.
00:56:22Yes?
00:56:23Let them both read now and we'll talk.
00:56:25If I escape, then it's all over for you.
00:56:26I'll tell the cops and your boss at everything.
00:56:29Seth, you think you're so clever.
00:56:31If you go to the cops, you're going to go to jail.
00:56:34Drug dealing, accessory to murder.
00:56:36You're going to spend the rest of your life in prison.
00:56:38Besides, don't you think my boss is going to send somebody to wipe it all out?
00:56:40You've got nowhere to go.
00:56:41Stop bullshitting.
00:56:42You're just trying to make up for the fact that you left your wife and your sister here at my
00:56:46mercy.
00:56:47I'll do it.
00:56:49And let them die?
00:57:00You won't do it.
00:57:02You'd have killed them already.
00:57:08Very well then.
00:57:14Oh, God.
00:57:16May.
00:57:17May.
00:57:19May.
00:57:19May.
00:57:20May.
00:57:20Oh, my God.
00:57:25Oh, my God.
00:57:35May.
00:57:45Somebody.
00:57:51Oh, my God.
00:58:04What if I told you that if you leave right now, we can guarantee that none of us will go
00:58:09to the police?
00:58:14I'd ignore you.
00:58:15Well, he's right, though. I mean, you'll have to kill all three of us. No loose ends.
00:58:25Let's hope it doesn't have to come to that. I'd hate to have to kill Kyle and make my business
00:58:32to know everything about people I do business with.
00:58:37You are not going to touch my child.
00:59:00Go get out of here.
00:59:06Are you okay?
00:59:07I'll kill you.
00:59:20Oh, God.
00:59:32I'll kill you.
00:59:44I don't know.
01:00:10I don't know.
01:00:33Ah!
01:00:33Ah!
01:00:46Ah!
01:01:00Ah!
01:01:01Ah!
01:01:15Ah!
01:01:17Ah!
01:01:19Ah!
01:01:20Ah!
01:01:28Ah!
01:01:30Ah!
01:01:34Ah!
01:01:43Ah!
01:01:46Ah!
01:01:54Ah!
01:01:55Ah!
01:02:09Ah!
01:02:11Ah!
01:02:18Ah!
01:02:20Ah!
01:02:23Ah!
01:02:26Ah!
01:02:33Ah!
01:02:34Ah!
01:02:34Ah!
01:02:34Ah!
01:02:36Ah!
01:02:38Ah!
01:02:40Ah!
01:02:45Ah!
01:02:46Ah!
01:02:51Ah!
01:02:55Ah!
01:03:08Ah!
01:03:14Ah!
01:03:21Ah!
01:03:22Ah!
01:03:30Ah!
01:04:17And here I really thought I messed up this job.
01:04:24You killed her.
01:04:27Not exactly your wife.
01:04:28She fights like a goddamn badger, I'll tell you that.
01:04:39She couldn't be like that.
01:04:44I'm surprised you came back.
01:04:47You seem like the kind of guy who doesn't put anything or anyone above himself.
01:04:55How do you know so much about me?
01:04:59Did you think that you could just hire my boss to put a hit out on your coworker and just
01:05:03give me a cash deposit without us investigating you?
01:05:06The only clients we have, they get cold feet.
01:05:09They start second guessing their actions.
01:05:12When that happens, I can't just stand by.
01:05:14This is the thing you stick with or you die.
01:05:18I never second guessed anything.
01:05:21I always wanted you to do the job.
01:05:23Thought I was working with a professional who would do the job right.
01:05:28It was supposed to be a suicide.
01:05:32But from what I can tell from the cops questioning me, you never left a note.
01:05:37And I don't know what else you screwed up.
01:05:39Because now there's an investigation.
01:05:41Your boss can't be too happy.
01:05:47I've been following the investigation.
01:05:50The boss wants it dealt with.
01:06:01What did you tell him?
01:06:04He thinks the investigation is my fault.
01:06:10So regardless of us seeing you mess up yet another job tonight,
01:06:16you were planning on taking me out anyway to save your own ass.
01:06:21You were next on the list.
01:06:24It just so happens of all the people in all the world, you drilled by.
01:06:29Not to mention your wife knows and your sister knows.
01:06:51I think we're gonna have to go there tonight.
01:06:58I don't know if it's gonna be available in a couple weeks.
01:07:01I think we should act on this now.
01:07:05Yeah.
01:07:06All right.
01:07:31So, now you're gonna kill me?
01:07:34Then what?
01:07:36They're gone.
01:07:38They left.
01:07:43She got a little bit more heart and soul than you do.
01:07:46When you came back.
01:07:50Sid.
01:07:52And there she is.
01:07:56May.
01:07:58You came back.
01:08:03Come here.
01:08:11May.
01:08:12May.
01:08:14What are you?
01:08:21Here we are.
01:08:23Where's the other one?
01:08:25Making sure you can't get to my son.
01:08:30What makes you think I can't just find him?
01:08:32Not if I have anything to say about it.
01:08:34Funny thing to say, someone in your position.
01:08:36What I find funny is you haven't carried out the action you claim to be so professional at doing.
01:08:43Listen here, little pimple.
01:08:44It can be a bullet to the head, or it can be a slow, tedious process.
01:08:49Quick or torture, you decide.
01:08:50Look.
01:08:51Let's just talk.
01:08:53Nope.
01:08:54I've never understood the cocking of a gun.
01:08:59I mean, it's basically just used for dramatic effect.
01:09:05All it does is move that trigger back a tad.
01:09:12You could easily just squeeze the trigger and fire.
01:09:17Like you would if you were under pressure.
01:09:22But instead, you cock.
01:09:27Delaying the kill.
01:09:32Just shoot, for God's sake.
01:09:34I mean, there's no need to build up a grandiose climax.
01:09:37It's extremely unnecessary and overplayed.
01:09:43Wow.
01:09:44Those are famous last words.
01:09:47Actually...
01:09:49I'm just bullshitting for time.
01:09:52What?
01:09:53Hey!
01:09:55Stay down!
01:09:57Don't move!
01:09:58I don't think I will cock the gun for dramatic effect.
01:10:00I will skip right to pulling the trigger.
01:10:08We might as well.
01:10:09You're in it this deep.
01:10:13May, don't.
01:10:14May, shoot!
01:10:16I can fix this.
01:10:17I can fix this if he's gone.
01:10:19Fix it, Seth. No, no. This is over.
01:10:21This can all go away. May, please. Do it.
01:10:23What? Fix it, Seth. There's nothing to fix.
01:10:26This can all go away.
01:10:27Just because I disappeared doesn't mean my boss disappears.
01:10:31No, no, no. I can call his boss.
01:10:33Tell him all about his botched jobs.
01:10:35Carter, the man on the road, us.
01:10:36I can call his boss.
01:10:37This can all go away.
01:10:38We can end this with him dead.
01:10:40Oh, my God. You guys.
01:10:43You'll be honest with me?
01:10:45Of course.
01:10:46It was all for Kyle. Everything.
01:10:48The ODD. His behavior. Everything.
01:10:50I never did it for any other reason.
01:10:52No, this isn't you. This is murder. Okay?
01:10:54May, this isn't you. May, Seth, this is murder.
01:10:57Let's do it. Let's do it. Let's do it.
01:11:02Shoot me, bitch.
01:11:26I can... I can fix this.
01:11:31We'll be okay.
01:11:34Joanne?
01:11:35Huh?
01:11:38Do not bring Kyle back here.
01:11:40Yeah. No. Okay.
01:11:42I love you.
01:11:43I love you, too.
01:11:54I love you.
01:12:06I never meant for it to go this far.
01:12:10Well, it did.
01:12:17I was only ever thinking of Kyle.
01:12:23I know.
01:12:39I'll call his boss.
01:12:42Pay him.
01:12:44To get the body out of here.
01:12:48And plan a suicide note on him confessing to Carter's murder.
01:12:53We'll say they were lovers or something.
01:12:57And the investigation.
01:13:06We'll just have to figure out how to make it look like a suicide.
01:13:10Shit.
01:13:13I gotta think about this.
01:13:14action movie music.
01:13:34Wow
01:13:34Will.
01:13:41I found out in San Francisco.
01:13:43Yeah, Men.
01:14:08I don't know.
01:14:29I don't know.
01:14:50I don't know.
01:15:02I don't know.
01:15:03I don't know.
01:15:08I don't know.
01:15:31I don't know.
01:15:57I don't know.
01:16:08I don't know.
01:16:27I don't know.
01:17:03I don't know.
01:17:25I don't know.
01:17:38I don't know.
01:17:53I don't know.
01:18:17I don't know.
01:18:41I don't know.
01:18:59I don't know.
01:19:28I don't know.
01:20:08I don't know.
01:20:29I don't know.
01:21:06I don't know.
01:21:38I don't know.
01:22:04I don't know.
01:22:37I don't know.
01:23:05I don't know.
01:23:34I don't know.
01:24:07I don't know.
01:24:31I don't know.
01:24:44I don't know.
01:25:04I don't know.
Comments