Pearl in Red (2026) Episode 20 - Eng Sub - video Dailymotion

PixelFunWorld

Pearl in Red (2026) Episode 20 - Eng Sub

Transcript

00:00I don't know.

00:30But that's why it's a great choice,

00:30and it's a great choice for you.

00:31That's why you have to know a girl's friend.

00:34Can you ask me a question?

00:36What do you think about her?

00:38I think that is one of the best choices.

00:43I think that's why I'm going to think about her.

00:44Let's think about it.

01:30Humm.

01:33Minjuni가 좀 늦네요.

01:35차부터 먼저 드세요.

01:37Um.

01:39저 오늘은 무슨 일이 있어도 결혼 날짜 정할 거예요.

01:43밤을 새워서라도 올 때까지 기다릴 거니까.

01:49어?

01:50Minjuna.

01:52Bakuta, 어서 와.

01:54오늘은 이렇게 드디어 얼굴을 보네.

01:57Hey, come on, come on, come on, come on, come on, come on

02:04We're going to go to the wedding date

02:11What are you doing?

02:13Just sit down

02:20I'm sorry, I'm not going to get married

02:50I want to get married.

02:53I want you to make my marriage.

02:55I want you to take your marriage.

02:56And I want you to use it.

03:00If you want to break your marriage,

03:04you want to take care of everything you need.

03:07You're a liar.

03:10That's right.

03:21Minjunya,

03:22we're going to first.

03:24Mom.

03:25I want to get married.

03:28I'm sorry.

03:38No, no, no, no, no, no.

03:41왜 손을 대는 거예요?

03:44아니, 그쪽이야말로 감히 누구 딸한테 손을 댄대요?

03:48지금 댁 아들이 판을 얻겠다는디

03:51요것이 빵한대로 될 일인가?

03:57난 절대 포기 안 해.

04:00내가 이 결혼 때문에 무슨 짓을 했는데

04:01널 갖고 싶어서 내가...

04:03조용히 하래!

04:07이것들이...

04:13감히 내 집에서 무슨 소란이야?

04:16그러니까!

04:18제대로 정리 좀 해주세요.

04:21저 이 결혼 포기 못해요.

04:22제가 왜 포기할 수 없는지 아시잖아요.

04:25민준이 옆자리를 내주겠다고 직접 약속하셨잖아요!

04:30조용히 하래!

04:32김영이!

04:34네, 회장님.

04:37일단 여기부터 정리해.

04:40그리고

04:42너 따라 들어와.

04:49민준아.

04:50이미 각오한 일이에요.

04:53제가 알아서 해요.

05:04I'll let you do it

05:04I'll let you know

05:05It's been a few years, but that's not actually

05:09I'm a real singer

05:11I've ever seen the girl

05:12I'm an agent

05:14I'm an agent

05:15I've got to get into this

05:17He's not a matter of money

05:19I'm going to get it

05:21I'm not a cara

05:21I'm going to look at this

05:22Oh, the ground

05:24If you want me to watch this,

05:28this isn't it.

05:30I'm going to put it on the ground,

05:32and I'm going to see you on the ground.

05:35Yes, we'll be able to do it.

05:39Yes.

05:41My wife, let me tell you about it.

05:44My wife.

05:45My wife.

05:47Where did you go?

05:49What?

05:50What did you say?

05:52You're so dumb.

05:52히잖아.

05:58괜히 여기 있다가 공변당하지 말고

06:02빠지자고.

06:07유나야!

06:11유나야!

06:25This is what I wanted to do with my own marriage.

06:30You know what I wanted to do with my own marriage.

06:33You didn't want to do anything.

06:37I'm sorry.

06:39What?

06:41I thought it was all over my life.

06:45I thought it was my own life.

06:48I thought it was my own life.

06:53I thought it was my own life.

06:54But now I want to live my own life.

07:00I want to live my own life.

07:03I want to live my own life.

07:09You know what?

07:11I want to live my own life.

07:16I want to live my own life.

07:18I want to live my own life.

07:33I want to live my own life.

07:40You don't want to live my own life.

07:43And that's what I wanted.

07:43I want to live my own life.

07:52You are all fine.

07:53You're all fine.

07:53I'm not going to go.

08:16It's all what?

08:17What are you doing?

08:19Or what are you doing?

08:20So all the time.

08:22but he's going to kill me for me.

08:27I think that's a great deal.

08:28Why would you do that?

08:29You're a good deal?

08:31But what a man is,

08:32you're here to be a good deal.

08:34Why am I so happy?

08:34Why do you end up with a millenye?

08:34I don't have a millenye,

08:36I don't have enough money to work.

08:39Don't you know why?

08:40Ask your clients.

08:41I don't have enough money.

08:41You're not bad enough.

08:42I don't know why I'm home.

08:43I don't want to work.

08:45So, I was going to change it, and I thought he would go to school home so he could eat

08:48it, and then I thought I would take a look at it.

08:52This is the thing you can eat.

08:57Well, I mean I wouldn't eat it and I wouldn't eat it.

08:58So nice to get it.

09:01Let me let you know how to eat it.

09:05Let me eat it and take a look at it.

09:09Then, I'm tasting it.

09:11So I'm going to take a break.

09:13But then I'll take a break.

09:16No, no, no.

09:18You'll be après?

09:20No?

09:21I'm going to eat it.

09:22We'll do it well.

09:25We'll come back to it again.

09:28We'll have to eat it.

09:29We'll eat it again.

09:38You've come to eat it.

09:39You've gotta get it.

09:40What?

09:44You don't want to lose all of your dreams.

09:48You don't want to lose all of your dreams.

09:51You don't want to lose all your dreams.

09:54I'll see you tomorrow.

09:55Okay?

09:56What's wrong with you?

10:01You're the only one.

10:04You're the only one.

10:07You're too busy.

10:08I can't worry about you.

10:09You are too busy.

10:10I've been eating a lot in front of you.

10:11I've been eating a bit of trouble.

10:14You can bring up a lot of now.

10:16I can't eat any longer.

10:19I can't eat anything?

10:21Why?

10:22Yes, it's really...

10:23Get ready for a mommy.

10:26It's a loser I got back there.

10:29I was too busy in the morning?

10:31It's not like that?

10:32Oh, my God.

10:47Sorry.

10:49I didn't plan my plan.

10:52I didn't understand my plan.

10:57I heard you talk about my plans.

11:04I had to give a break.

11:05I had my life,

11:08and I thought I could give you a break.

11:11I was willing to give you a break.

11:11But, what do you do?

11:15You experienced that?

11:20You didn't have to be a break?

11:21You didn't have to do that?

11:22That's not what I do.

11:22I found someone who was born.

11:27I discovered that I was missing.

11:28사랑하는 사람이면

11:31같이 유학을 준비했던 여자친구?

11:36엄마가 채침장애라고 오해했던 그 사람 때문에

11:40함께 떠나지 못한 게 그렇게 힘들었어?

11:46미안하다는 말도 못하고 보냈어요

11:49그렇게 갑자기 그렇게 아프게 잃어버릴 줄은 몰랐어요

11:56뜨거운 불길 속에서 얼마나

12:02그 생각만 하면 숨이 막혀져

12:06뜨거운 불길?

12:11사고로

12:14아니, 그건 사고가 아니었어요

12:17자살하려는 아버지 때문에 억울하게 세상을 떠났으니까

12:22그게 무슨

12:24예전에

12:26아버지가 인수하신 테미바이오 차량 폭발로

12:29자신과 딸을 죽인 백준기 대표 기억하세요?

12:35제가 사랑했던 진주는

12:37테미바이오 백준기 대표의

12:40딸이었어요

12:52그, 그 아이가

12:54건강한 사내 아이예요

12:57말 그대로 기적이에요

13:00선생님, 따님도 건강해요

13:03두 아이가 한날 한시에 태어났네요

13:07어떻게, 어떻게 너희 둘이

13:13첫눈에 알아본 운명이었어요

13:16첫눈에 알아본 운명이었어요

13:41진주와 함께한 모든 순간이

13:44태어나 처음으로

13:46따뜻했고

13:49행복했어요

14:08행복했어요

14:09그렇게 억울하고 분하게 잃어버릴 줄은

14:15이렇게 지워지지 않는 상처로

14:18맺혀버릴 줄은 몰랐어요

14:28아빠

14:29아빠

14:31아빠

14:49어떻게 이런 인연이...

14:52하...

15:00어, 늦은 시간에 미안해

15:03급히 알아봐줬으면 하는 일이 있어서

15:06테미바이오

15:07백 선생님 딸에 대해서 좀 알아봐줘

15:22내가 최 팀장이 가진 뭔가를 훔칠 수도 있다는 거죠

15:28예를 들면... 박민준 본부장 같은?

15:36그래요

15:37결혼은 그쪽이에요

15:39난 연애만 해도 상관없으니까

15:42그래

15:44클로이가 나타나면서 박민준도 김명희도 모두 변했어

15:49클로이를 아들에서 치워버려야 돼

15:55하...

15:56하...

15:58하...

15:58어떻게 해

15:59하...

16:00무슨 수로

16:02하...

16:03생각해

16:05하...

16:06생각해야돼

16:10하...

16:12하...

16:15하...

16:22하...

16:23내가 빈손으로 왔겠냐

16:26저기...

16:27백진주 학생 다니던 학교

16:29내가 알아내서

16:30졸업 앨범 다 뒤져봤어

16:32사진도 안 하고 있고

16:33제법이다

16:35하...

16:36아 근데...

16:37좀 이상해

16:38뭐가?

16:39일단 내 사진 한 번 봐봐

16:40사진?

16:51그치?

16:52이상하지?

16:53나만 이런 거 아니지?

16:55야...

16:55너너너너너 먼저 가

16:57나 간다 나 간다?

17:06이게 백 선생님 딸에 대한 정보라는 거지?

17:09응

17:10근데 이게...

17:11근데 이게...

17:11그게...

17:12좀...

17:13아무튼...

17:15놀라진 마

17:17백 선생님 딸이 우리 민준이와 만나서 연을 맺었어

17:21그보다 더 놀랄 일이 어딨어

17:23하...

17:24그러니까

17:25하...

17:25근데 사람 펄쩍 뛰게 더 놀랄 일이 있더라고

17:41하...

18:07굿모닝

18:08좋은 아침이네요

18:12나한텐 새로운 아침이죠

18:16새로운 아침?

18:18결혼

18:19하지 않겠다고 했습니다

18:22도망치지 않고 내 인생을 살겠다고

18:27결심했거든요

18:30덕분에

18:32아...

18:34그래요?

18:36잘됐다고 해야 하나

18:38미안하다고 해야 하나

18:41어쨌든 응원할게요

19:08어쨌든 응원할게요

19:18어제 사고 제대로 쳤더라

19:21생각보다 별일 아니었어

19:24이야...

19:24우리 박 회장님 성격에 널 이렇게 말짱하게 둔 걸 보면

19:29너네 어머니가 편들어 주셨나보다

19:31뭐...

19:33결혼 포기해도 상관이 없으신가?

19:38결혼할 수 없는 이유를 설명했거든

19:44사고부터 진주 얘기까지 모두

20:09사고부터 진주 얘기까지 모두

20:10이 부분은...

20:11디자인 유리를 최우선으로 두고 있습니다

20:12아...

20:14축소입니다

20:16이...

20:19이건...

20:20비아이티 라이프의 새로운 심볼입니다

20:23이건...

20:25제가 만든 디자인이구요

20:28이제 보시죠

20:31디자인 표절입니다

20:34아델 그룹 바이오 붐은

20:36비아이티 라이프의 새로운 심볼은

20:39무명 디자이너인 제 작품을 훔친 겁니다

20:42여기 디자인북에 있는 디자인과 똑같지 않습니까?

20:45이 자료가 어떻게...

21:01디자인북이 사라졌어

21:04디자인북이 사라졌어

21:11대체 일을 어떻게 하는 거야?

21:13거짓 고발 허위방송입니다

21:15디자인북까지 직접 들고 나왔는데

21:17거짓이다

21:19우리 신부를 보고

21:20디자인북을 조작했을 수도 있어요

21:22거짓이든 아니든

21:25이 손해를 어떻게 책임질 거야

21:27레이블 엔딩 끝나기 전에

21:29이미지가 망가졌잖아

21:32허위 고발자를 잡아서

21:34진실을 밝히겠습니다

21:37이번 일 제대로 해결 안 되면

21:40사장 해임은 물론이고

21:42회사 일에서도 손때기 만들 테니까

21:44각오하고 있어

21:46갑시다

21:51네, 회장님

21:52업무팀한테 모든 스턴 다 동원했어

21:55대응하라고 해

21:57아니

21:58가장 빠르게 해결할 방법을 가져오라고 해

22:01네, 알겠습니다

22:17네, 기사님

22:19심볼디자인은 제 일이 아니라서 잘 몰라요

22:22어머

22:23설마요?

22:26천재 컨설턴트가

22:28그런 파렴치한 일을 벌였겠어요?

22:36네?

22:49어떻게 된 건지 알아보셨어요?

22:51일단은 사람을 지켜서 방송한 사람을 찾고 있다

22:54그걸로는 부족합니다

22:59라이브 방송에서 들고 있던 디자인북

23:02거기서부터 시작해야 합니다

23:03그건 제 디자인북이에요

23:06색상에서 그것만 사라졌어요

23:08그럼 디자인북을 도둑맞았다는 사실부터 입증해야겠네요

23:13아버님은 방송한 사람을 찾아주십시오

23:17저희는 디자인북이 없어진 경로를 조사하겠습니다

23:20네, 알겠습니다

23:22우리 클로이 좀 잘 부탁합니다

23:26걱정 마세요

23:28우린 사무실부터 다시 확인해보죠

23:31네, 먼저 가볼게요

23:34그래, 조심하고

23:36네

23:52기분이 좋아 보인다

23:55기분이 좋아 보인다

23:56본상관

23:58관심 꺼

24:00아니

24:00어제는 결혼이 물 건너가고

24:03오늘은

24:05회사에서 대형 사고가 터졌는데

24:06이런 얼굴을 하고 있으니까

24:08관심이

24:11아니, 의심이 들어서 말이야

24:14결혼은 절대 포기 안 할 거고

24:17회사 일은 나하고는 상관없는 건데

24:21내가 내 마음대로 웃지도 못해?

24:25아니야

24:26마음껏 웃어도

24:29근데

24:31만에 하나 너랑 상관이 있는 거면

24:34네가 이번 일을 만든 거면

24:36누가 가장 화가 날지 생각은 해봤지

24:40당연히

24:41누구?

24:42클로이

24:43아, 김 사장님

24:49백프로 우리 박 회장님이셔

24:52뭐?

24:54우리 아버지는 말이야

24:56아델에 흠집 내면은

24:58그 누가 됐든 용서가 안 되시는 분이거든

25:00거짓말로 고발방송 한 놈 잡히면

25:03우와

25:06가만 안 둘걸?

25:10법적으로든 불법적으로든 끝까지 짓밟아 버릴 텐데

25:13아, 이렇게 웃고 다닐 여유가 있는지 한번

25:17그럼 잘 생각해봐

25:19응?

25:27됐어?

25:28내가 했단 증거가 어디 있어서

25:30그 사람도 당분간 숨어있겠다고 했고

25:35아무 문제 없어

25:37그 사람도 당분간 숨어있겠다고 했고

25:44대체 왜 이런 일을

25:47방송한 사람은 찾아봤어?

25:49얼굴 숨기고 신분도 숨기고 있어서 찾기가 어려워

25:52지금 법무팀에서 대응 중이니까

25:55조만간 신상 정보를 알아낼 거야

25:57누구든 잡히기만 하라고 해

26:00내가 관절이랑 관절은 모조리 아주 비틀어줄 테니까

26:04조금이라도 빨리 찾아야 하는데

26:06보니까

26:07이 계정에서 거짓 고발한 게 이번이 처음이 아니더라고

26:11몇 년 전에도 유명 셰프가

26:13자기 레시피를 도용했다고 고발했는데

26:15알고 보니까

26:16경쟁업체에서 돈을 받고 거짓 고발을 했던 거래

26:19그 사건으로 고소당해서 재판도 받았고

26:22잠깐만

26:23그러니까

26:26처음이 아니다

26:27예전에도 고소당한 적이 있다는 거지?

26:30그게 왜?

26:32그걸 이용하면

26:34더 빨리 단서를 얻을 수 있을지도 몰라

26:37그래?

26:39뭘 어떻게 하면 되는데

26:41뭐든 할 테니까

26:43말만 해

27:04혹시

27:06그쪽도?

27:11아

27:13아

27:14아

27:14근데

27:15여긴 어떻게 알고 오셨어요?

27:18아

27:19아

27:20제가

27:21돈이 좀 많습니다

27:22뭐 돈과 사람을 풀면 이 정도 정보는 금방 알아낼 수 있죠

27:30그쪽은?

27:31저는

27:33튼튼하거든요

27:35이놈이

27:36이놈이

27:37전에도 가짜고벌로 고소당한 적이 있어서

27:39그때 그 사건 관계자들한테 빌고 또 빌었어요

27:43저는 우리 사장님을 위해서라면

27:46연고를 나가도 상관없거든요

27:48하

27:51그랬더니

27:51그 사건 관계자들이 서류 한 박스를 버려주더라구요

27:55그 박스를 뒤졌더니

27:58이놈 정보하고 주소가

28:00딱

28:06쉿

28:09돈은 알려고 하지 말아요

28:11이놈이 다 알렸더니

28:17돈은 좀 쓸 줄 아는 것 같은데

28:21몸은 쓸 줄 알아요?

28:24에이

28:25역시

28:26내 그럴 줄 알았다니까

28:29그럼

28:31아

28:33내 옆에 딱

28:35붙어있어요

28:47가만 안 둬

28:48우리 사장님이 이를 재뿌린 놈

28:51미투입니다

28:53우리 클로이 명예의 먹질한 놈

28:59야아

29:00야아

29:01야아

29:02야아

29:03야아

29:05야아

29:09야아

29:16법무팀에서

29:17가장 빠르게 수습할 방법을 가져왔어

29:19가짜 고발이 아니라

29:22진짜 고발로 만들자고 하더군

29:24진짜 고발이요?

29:27클로이가 표절을 했고

29:28아델 그룹은 피해자가 됐다

29:31You are going to take all the responsibilities to Chloe's friend.

29:36Mr. President, Mr. President.

29:38Mr. President.

29:40Mr. President.

29:40Mr. President, will not be able to pay any money.

29:45Mr. President, will not be a sacrifice for me.

29:50Mr. President, will not be able to pay any money.

30:00I'm going to have to do it again.

30:05I'm going to have to do it again.

30:08What are you doing?

30:10I'm going to have to do it again.

30:14I'm going to have to do it again.

30:23You don't have to think about it.

30:26How do you do it?

30:28I'm going to have to do it again.

30:45I'm going to have to do it again.

30:58I'm going to have to do it again.

31:02I'm going to have to do it again.

31:06I'm going to have to do it again.

31:10I'm going to have to do it again.

31:16I'm going to have to do it again.

31:38I'm going to have to do it again.

31:40I'm going to have to do it again.

Pearl in Red (2026) Episode 20 - Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended