- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:14Продолжение следует...
00:00:42Если вы не так уж боитесь Кощея
00:01:24Продолжение следует...
00:01:27Ах, как тихо и темно Ах, как чудно и чудно
00:01:35Ах, как страшно и смешно Зато в конце все будет хорошо
00:02:10Субтитры создавал DimaTorzok
00:02:24Субтитры создавал DimaTorzok
00:02:37Субтитры создавал DimaTorzok
00:02:57Девушки отдыхают...
00:03:00Девушки отдыхают...
00:03:01Девушки отдыхают...
00:03:04Ну что?
00:03:08Испугался?
00:03:10Лихо!
00:03:12Одноглазого!
00:03:32Избушка, избушка, повернись к лесу задом, ко мне передом!
00:03:53Вот здорово!
00:03:55Девушки отдыхают...
00:03:55А теперь налево!
00:04:01На месте шагом марш!
00:04:03Раз, два!
00:04:04Раз, два!
00:04:08Раз, два!
00:04:09Раз, два!
00:04:10Это...
00:04:11Это кто фулиганит?
00:04:14Кто этот фулиганит?
00:04:16Вот сейчас как выскочу, как выпрыгну, тебе метлой прочешу!
00:04:21А вы, бабушка, кто?
00:04:22Вы, случайно, не Варвара Егоровна?
00:04:24Ну, я Егоровна!
00:04:26А ты кто такой?
00:04:28Я Митя!
00:04:31Обыкновенный, Сидоров!
00:04:32А чего мне с тобой делать?
00:04:34Так что?
00:04:35Как чего?
00:04:36Был бы ты, Иван Царевич, я б тебя чаем напоила да спать уложила!
00:04:40Был бы ты, Ивашка, дурачок, я б тебя в котле сварила!
00:04:43А что я буду делать с тобой, Митя?
00:04:45Да еще какой-то Сидоров!
00:04:47Варить мне не надо!
00:04:50Я-то была фиран древней, гостиницу вам принес!
00:04:53Гостиница?
00:04:57А по какому-то такому пути?
00:04:58Ну, право, ты от Глафира гостинца не сдер!
00:05:01А я Глафири Андреевны внучатый племянник!
00:05:04Я к ней из города приехал на каникулы, она меня к вам послала с гостинцами!
00:05:08А я-то тебя метлой хотела!
00:05:12О, выходите, гостиница моя!
00:05:15И ты, мой родственник, внучок племянчатый!
00:05:22Мил спрошу к нашему шавашу!
00:05:28Шавашу!
00:05:30Что это я сегодня все оговариваюсь?
00:05:40Садиска!
00:05:41Ой!
00:05:43Ой!
00:05:44Привычка такая никак не отвыкнула!
00:05:47А что это у вас в лесу за ужас такой?
00:05:51Барчушки!
00:05:52Лихо одноглазые встретил!
00:05:53Да как же ты целый остался?
00:05:56Ведь от него спасения нет!
00:05:59На мост зайдет, мост провалится, в дом войдет!
00:06:03Пойдут в доме драки, ссоры!
00:06:10А это кто такой?
00:06:13Приметливый какой!
00:06:15Это соседка!
00:06:18Где соседка?
00:06:20А он на лапке сидит!
00:06:21Явился, не обсушился!
00:06:24Явись, не морочь!
00:06:26Свой он!
00:06:27Внучок племянчатый!
00:06:32Болотный!
00:06:34Китимора Китиморовна!
00:06:36Митя, а я про вас слышал!
00:06:39Да!
00:06:39Вы вместе с Лешим в лесу людей пугаете!
00:06:42Ой!
00:06:43Какой там вместе!
00:06:45Все одно делать приходится!
00:06:48От него помощи не дождетесь!
00:06:50Уже солнышко наели!
00:06:52А мы еще не ели!
00:07:04А что это такое?
00:07:07Яблочко по блюдечку!
00:07:09Это подарок мне от племянницы моей Василисы Премудрой!
00:07:13Она у меня тут гостила, вот и оставила!
00:07:17По нему все, видать, что в нашем царстве делается!
00:07:20А у вас царство?
00:07:22А как же царство?
00:07:25Да еще какое!
00:07:27Заповедное!
00:07:29Три двадцатая!
00:07:32Вот!
00:07:33А теперь садись поближе и смотри!
00:07:49А кто это?
00:07:51Этот-то?
00:07:53О!
00:07:54Это Гаврила!
00:07:55Слуга царский!
00:07:57Как натираешь!
00:07:59Как натираешь!
00:08:01Ну, кто ж так натирает!
00:08:03А это кто?
00:08:06Макар!
00:08:07Макар Иванович!
00:08:08Царь наш!
00:08:11Стоящий мужчина!
00:08:13А ну-ка дай щетку-то!
00:08:14Я тебя сейчас в раз обучу!
00:08:17Нельзя!
00:08:18Ваше величество!
00:08:19Увидит кто!
00:08:20Разговору не оберешься!
00:08:21А ты двери прикрой!
00:08:22Вот никто и не увидит!
00:08:25Слушаюсь!
00:08:27И что за жизнь у меня?
00:08:29Топором работать нельзя!
00:08:32Несолидно!
00:08:33Поды натирать нельзя!
00:08:34Неприлично!
00:08:36На телеге ездить нельзя!
00:08:39Непрестижно!
00:08:40Ну, скажи мне, Гаврила!
00:08:41Есть ли мне житье в этом доме?
00:08:43Нет!
00:08:44Нет вам житья в этом доме!
00:08:47А скажи мне, Гаврила!
00:08:48Видел ли я в жизни что-нибудь хорошее?
00:08:51Не видели!
00:08:52Ваше величество!
00:08:53Ничего хорошего не видели!
00:08:55Ну, а если подумать, а?
00:08:58Если подумать, хорошее то было!
00:09:01Ну, если подумать, тогда было!
00:09:05Это точно!
00:09:08Эх ты!
00:09:09Было, не было!
00:09:10Так и это у тебя получается!
00:09:18Не царское это дело, полы натирать!
00:09:22А я полы не натираю!
00:09:23Да!
00:09:24Я катаюсь!
00:09:25Да!
00:09:27Может, царь кататься?
00:09:29Никак нет!
00:09:31Вас с царем поставили!
00:09:32Вот вы и стойте!
00:09:35Поставили, стой!
00:09:37Посадили и сиди!
00:09:39А положат лежа и значит!
00:09:41Я-то думал, заживу царем, буду делать, что захочу!
00:09:45А тут, ну, ничего делать не дают!
00:09:47Дел полно, Ваше величество!
00:09:48Вся боярская дума собралась!
00:09:50Вас одного дожидаются!
00:09:53Гаврила!
00:09:55Зови всех сюда!
00:09:58А все-таки, знаешь, Чумичка,
00:10:01быть царем так же плохо, как и не быть царем!
00:10:04Прекрасная мысль!
00:10:05Я ее обязательно запишу в книжечку,
00:10:07чтоб не забыть!
00:10:08Глупость это, а не мысль!
00:10:10Не спорьте, Макар Иванович!
00:10:12Мне виднее!
00:10:12Это же моя работа, Ваши мысли записывать!
00:10:15Для внуков!
00:10:29Кто присутствует, я вижу!
00:10:31А кто отсутствует?
00:10:33Боярин Галилов!
00:10:34А у него бабушка заболела!
00:10:37То у него бабушка, то у него дедушка!
00:10:41Вот посажу его в чулан!
00:10:42У него все бабушки сразу поправятся!
00:10:45Ну ладно, какие последние новости докладаете?
00:10:47В государстве у нас все хорошо!
00:10:49А неприятности имеются!
00:10:51Даже целых две!
00:10:52Ну ладно, ты давай по порядку!
00:10:56Первонаперво Соловей-разбойник опять объявился!
00:10:59Видно, с каторги сбежал!
00:11:00Уже двух купцов ограбил!
00:11:03Чего делать будем, бояре?
00:11:04Стрельцов послать надо, чтобы схватили мошенника!
00:11:07Верно!
00:11:09Верно-то верно, но неправильно!
00:11:13Так, ладно это!
00:11:14Лошадей от работы отрывать придется!
00:11:15А что делать будем?
00:11:19Чего делать, чего делать?
00:11:22Думать будем!
00:11:24Слышь, малец!
00:11:26Сбегай-ка к Василисе Премудрой!
00:11:28Спроси, чего делать-то!
00:11:36А это что это? Он на работе и спит!
00:11:39И никто его не будет!
00:11:41Так его разбудит тому плохое!
00:11:43Это же дрема!
00:11:46Ну и что?
00:11:48Здоров он очень!
00:11:50Потому что спит всегда!
00:11:52Никто его не разбудит!
00:11:54Ну да!
00:11:55Про желание кого хочешь разбудить!
00:11:58Попробуй!
00:11:59Костей не соберешь!
00:12:00Да!
00:12:01Не-не-не-не!
00:12:02Не думай!
00:12:03Он как проснется, сразу дерется!
00:12:06Да!
00:12:06Ну только потом разберется!
00:12:21Вот, бояре, какая у нас мысль появилась!
00:12:25Нарисуем картинки нашего соловья!
00:12:28Вот так!
00:12:29И вот так!
00:12:30И по деревням пустим!
00:12:32Он сбежал разбойник, зовут соловей!
00:12:34Лет ему столько-то, обе ноги имеет левые!
00:12:37За поимку, ну, полбочонка серебра!
00:12:39Его мужики сразу и выловят!
00:12:41Какая прекрасная мысль!
00:12:42И мы об этом тоже подумали!
00:12:44Ваше Величество!
00:12:45Думать мало!
00:12:45Царские мысли исполнять надо!
00:12:47А уже исполнено!
00:12:50Молодец!
00:12:52Ну-ка, давай!
00:12:54А вторая новость какова?
00:12:56А такова!
00:12:57Прислала тебе Василиса Премудрая
00:12:59подарок ко дню рождения!
00:13:01Ну!
00:13:02Клубочек волшебный!
00:13:05А где же подарок-то?
00:13:06А это ты у своего писаря спроси!
00:13:09Не верь ему, царь-батюшка!
00:13:11Врет он все!
00:13:12Значит, боярин врет!
00:13:14Врет!
00:13:15А Василиса, которая мне подарок прислала,
00:13:17он тоже врет!
00:13:17Врет!
00:13:18Все врут, батюшка!
00:13:20Все!
00:13:21А ты не врешь!
00:13:23Я не вру!
00:13:25А вот мы и поглядим!
00:13:26Обыскать его!
00:13:27Эх, батюшка!
00:13:29Не веришь ты слуге своему верному!
00:13:32На тебе!
00:13:33Обыскивайте меня!
00:13:34Обыскивайте!
00:13:35Нет у меня ничего!
00:13:37Нету!
00:13:40Нету!
00:13:42Нету!
00:13:42Нету!
00:13:43Нету!
00:13:43Нету!
00:13:43Нету!
00:13:44О!
00:13:44А!
00:13:45Ну что я говорю?
00:13:48А ну-ка, малец, подай мне его шапку!
00:13:51Наворе-то, всегда шапка горит!
00:13:57Ну, писарь, чего теперь скажешь?
00:14:01Батюшка, родненький, не губи!
00:14:07Я больше не буду, батюшка!
00:14:10Батюшка, родненький, не губи!
00:14:11Я больше не буду, батюшка!
00:14:13Ой, не могу!
00:14:16Не могу!
00:14:16А-а-а!
00:14:18Не могу!
00:14:19А-а-а!
00:14:19Больно!
00:14:20Вот так!
00:14:21Легко ли царем быть?
00:14:23То казни, то милый!
00:14:25Хоть его расвой, а своего-то и жалко!
00:14:28А-а-а!
00:14:32Эй, вы!
00:14:34Хватит писаря парить!
00:14:36Гоните его из нашего города, чтобы духу его здесь не было!
00:14:40Нам воров не надо!
00:14:41И раз!
00:14:43И раз!
00:14:47Ну, твое величество!
00:14:49Ну, батюшка, берегись!
00:14:51Я тебе в отместку твоего самого лютого врага выпущу!
00:14:55А-а-а!
00:14:55Косень!
00:15:00А это почему?
00:15:02А-а-а!
00:15:03Змей, горыноч, на охоту вылетел!
00:15:05Ах, чтоб ты провалился!
00:15:06Замечательный самый!
00:15:08А почему мы его замечательным называли?
00:15:09Его ругать нельзя!
00:15:10Кто его ругать станет, а он съест!
00:15:12Да!
00:15:13Неприятностей не оберешься!
00:15:15Теперь две недели ничего видно не будет!
00:15:18Что же делать-то?
00:15:21Нам за чумечкой проследить надо!
00:15:23А что не должны, а то ведь он злодеей кощей-то выпустить.
00:15:27У меня на болоте все сороки по воронине закаркали!
00:15:30Примета верная!
00:15:31Быть в беде!
00:15:33Лететь тебе надо, Югоровна!
00:15:37Старая стала летать!
00:15:40В ступе мне холодно!
00:15:42А на помилетке я и вовсе не удержусь!
00:15:45Бабушка, а туда долго набираться?
00:15:47Пять пар башмаков стопчешь!
00:15:49А я придумал, как туда попасть.
00:15:51Только ты меня с собой возьмешь?
00:15:53Я ведь пешком ни за что не пойду.
00:15:55Да не нужно пешком.
00:15:57Ведь у избушки ноги есть?
00:15:59Есть.
00:16:00Ну вот мы на ней и поедем.
00:16:01Что зря ее ногам-то пропадать.
00:16:04Ну, молодец, придумал.
00:16:05Я 300 лет в этой избушке живу,
00:16:07мне такое в голову не приходило.
00:16:09Нет, в самом деле, складно придумал.
00:16:13Ой, складно-складно.
00:16:15Только избушку-то меня совсем обветшала.
00:16:17На дороге не вынесет она.
00:16:19На втором версте развалится.
00:16:23Может быть, у вас в ковер самолет есть?
00:16:25Или еще что-нибудь волшебное?
00:16:28Милая, какие у нас ковры?
00:16:31Слышь, Ягоровна,
00:16:33а если у Емеля печку занять самоходную?
00:16:35Честно, я достаю, все одно не топит.
00:16:38Умница, подруга.
00:16:40Беги к Емеле.
00:16:41Возьмешь у ее печку и скажешь для меня.
00:16:44А ты поди-ка пока, сбегай, водички перенеси.
00:16:47Маловато, не хватит на дорогу.
00:16:49Да, милая, это же не простая фляжка.
00:16:51Она изнутри больше, чем снаружи.
00:16:54В нее три ведра в ходе.
00:16:55О!
00:16:56Хи-хи-хи-хи.
00:16:57Ма-а-а!
00:17:06Ма-а-а!
00:17:12Ма-а-а!
00:17:23Ма-а-а!
00:17:43За огородом присматривай, капуста полей, морковь пропали.
00:17:49Если, царевич, такое яйца, скажи, нет меня в столицу уяков.
00:17:56Да и надоели они.
00:17:57В день по трое наведываются, всех напои, накорми и спать уложи.
00:18:03Постоялый двор устроили.
00:18:05Верно, верно. Жития от них нет.
00:18:08От царевичев-то этих. А за огород не беспокойся.
00:18:10Все сделаю, все.
00:18:13Водички принес?
00:18:14Пожалуйста.
00:18:16А че там у тебя синий? Где брал?
00:18:19В озере.
00:18:20Ну, ясно, не на болоте.
00:18:22Там по берегу козы бегали.
00:18:24Козлята маленькие.
00:18:28Точно.
00:18:30Синий Козельский, вода.
00:18:32Он за новую бабку козой сделает.
00:18:35Это вода заколдованная.
00:18:37Кто ее не глотни, сразу козой станет.
00:18:42И муха.
00:18:42А что?
00:18:43И муха.
00:18:46Этой водицы Глафири Андреевне.
00:18:48У нее козы нет, зато мух много.
00:18:50Вот и отвезешь ей от меня в подарок.
00:18:53А сейчас ей пора.
00:18:55Прощай, подруга.
00:18:58А мупичка, вперед.
00:19:00В скатерти дорожка.
00:19:03В скатерти дорожка.
00:19:30В подвалах царских приколный сидит.
00:19:33Уже двести лет сидит.
00:19:35Только...
00:19:35Это у нас тайна.
00:19:38А чем Мишка о ней знает?
00:19:39Про тайну нас все знают.
00:20:23Ай!
00:20:25Ай!
00:20:26Ай!
00:20:27ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
00:20:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:21:17Здравствуйте, Ваше Величество.
00:21:20Привет.
00:21:23Ну, я тебя слушаю.
00:21:26Я пришел приглашать вам престол нашего государства.
00:21:33Престол, это хорошо.
00:21:36А где-то ваш царь?
00:21:39Макар, кажется.
00:21:42А он того, в деревню хочет уехать.
00:21:46Макары должны гонять телят.
00:21:51Там им самое место.
00:21:53Как вы здорово сказали.
00:21:54Можно я запишу это в книжечку, чтобы не забыть?
00:21:58Я вижу, ты неплохо соображаешь.
00:22:02Кто по должности?
00:22:05Писарь.
00:22:06Просто писарь.
00:22:07Чумничка.
00:22:08Отныне ты не писарь.
00:22:10Я назначаю тебя своим первым другом и советником.
00:22:18Простараться, Ваше Величество.
00:22:22Мне надо выпить 12 ведер воды.
00:22:27И тогда сины ко мне вернутся.
00:22:46Десять.
00:22:56Одиннадцать.
00:23:16Завтра я подаю тебе это ведро, доверху наполненное золотом.
00:23:22Рад стараться, Ваше Величество.
00:23:24Теперь вперед.
00:23:27Мне не терпится надеть царскую корону.
00:23:30Да.
00:23:31Да-да.
00:23:32Да.
00:23:42Меня будить!
00:23:44Да!
00:23:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:24:05Поехали!
00:24:09Что это?
00:24:12Ничего, в темноте на столб налетел.
00:24:16Очень интересный столб, на кулак похож.
00:24:18Правда, да.
00:24:20Ну ничего, не отчаивайся.
00:24:23Будут у нас дела и посерьезней.
00:24:25А сейчас принеси мне корону.
00:24:41Опять воруешь?
00:24:43Ах ты, подлая твоя душа!
00:24:45Послушай, любезнейший!
00:24:49Сейчас ты возьмешь перо и бумагу и напишешь,
00:24:53что трон корону и государство.
00:24:59Уступаешь мне?
00:25:00Да ни за что на свете.
00:25:02Эй, стража, ко мне!
00:25:07Взять того, что на троне!
00:25:09Вперед!
00:25:09За мной!
00:25:11Впереди меня!
00:25:12Вот так!
00:25:17Вот что, десятник, труби тревогу!
00:25:20Почему десятник?
00:25:21Кто сказал десятник?
00:25:23Сотник!
00:25:24Ко мне?
00:25:25Да какой же он сотник, когда он только до двенадцати считать умеет.
00:25:29До тринадцати, ваше вещество.
00:25:31В таком случае он на сотника не похож.
00:25:34Такой бравый парень.
00:25:36И такой образованный.
00:25:38Тысячник!
00:25:39Вот кто он с этой минуты!
00:25:41Тысячник!
00:25:42Сюда!
00:25:45Тысячник!
00:25:46Сюда!
00:25:48Мирионский!
00:25:49Ко мне!
00:25:50Шагом марш!
00:25:54За мной!
00:26:07Гаврил, ты-то хоть за кого?
00:26:09За него или за меня?
00:26:11Я за вас, ваше величество.
00:26:13Значит, ты против меня.
00:26:17Нет, почему же?
00:26:18Я, конечно, за него, но я не против вас, ваше величество.
00:26:23А ты что, Гаврила?
00:26:24Ты скажи, я тебя кормил?
00:26:27Кормили, ваше величество.
00:26:29Одевал?
00:26:30Одевали, ваше величество.
00:26:31Ну так иди ко мне.
00:26:33Слушайся, ваше величество.
00:26:35А ты хочешь, чтоб тебя и дальше кормили?
00:26:42Хочу, ваше величество.
00:26:44Одевали.
00:26:44Хочу, ваше величество.
00:26:46Тогда иди ко мне.
00:26:49Слушаюсь, ваше величество.
00:26:52Извините.
00:26:56Выходит, Гаврил, ты за него.
00:26:59Значит, ты против меня.
00:27:02Почему?
00:27:03Я, конечно, за него, но я не против вас.
00:27:09Ваше величество.
00:27:28Вот что, внучок, сиди тихо до моего прихода.
00:27:32А вы куда?
00:27:32Во дворец.
00:27:34Посмотрю вдоль да поперек, чтобы дело вышло в рог.
00:27:37В разведку.
00:27:39Во глядку.
00:27:41А ты сиди на печке, как приклеенный.
00:27:44А то сварим.
00:27:55Что будем с царем делать?
00:27:57Казнить бы его надо, ваше величество.
00:28:00Спокойней будет.
00:28:01А тебе его не жалко?
00:28:04Жалко.
00:28:05Еще как жалко.
00:28:06Я ведь его, как отца родного, любил.
00:28:09Пока он царствовал.
00:28:11Но для дела надо.
00:28:14А ты как думаешь?
00:28:16Как прикажете ваше величество?
00:28:18Молодец.
00:28:19Умница.
00:28:20Стараться.
00:28:21Что ж это ты, Ирод Костлявый, творишь, а?
00:28:26Егоровна.
00:28:26Опять людей губишь?
00:28:29Вас оскорбляют ваше величество?
00:28:31Ты молчи, крыша канцелярская.
00:28:34Выпустил злодея и рад.
00:28:37Подвал ее в темницу, как есть.
00:28:41Вместе с метелкой.
00:28:42Вперед!
00:28:43За мной!
00:28:44Впереди меня.
00:28:49И царя.
00:28:52Да же.
00:29:02А сейчас всем спать.
00:29:05Но и глаз не спускаем.
00:29:09Завтра в нашем царстве начинается новая жизнь.
00:29:16ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:29:18ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:29:22ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:29:23ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:29:24ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:29:25ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:29:26ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:29:27ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:29:31ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:29:33ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:29:38ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:29:42ПОДПИСЫВАЮТСЯ
00:29:44Я смерть не страшусь, я за внученку волнуюсь, он меня на печи дожидается.
00:29:51Я ему строго-настрого слезать запретила.
00:29:56Он послушный.
00:29:57Да то он-то и делал, что послушный.
00:30:04Не слух, беда. Послушный, и того хуже.
00:30:09И что за дети пошли, а?
00:30:11Уж ты-то молчал бы.
00:30:14Прохоронил шляп тот путь и пропади пропадом, прошляпил корону-то, я хочу сказать.
00:30:22Так вот тебя сырым и съела.
00:30:28Бабушка, Варвара Егоровна, вы здесь?
00:30:31Не слух.
00:30:33Весь меня.
00:30:35Бабушка, как вам помочь?
00:30:37Василису Премудрую предупредить надо.
00:30:41Включай, ты дороги не знаешь, не здешнюю вон.
00:30:45Погодь, Егоровна.
00:30:48Вот что, малец.
00:30:52Брось на землю вот этот клубок.
00:30:55Он приведет тебя к Василисе Премудрой.
00:30:58Ей все и расскажешь.
00:31:00Хорошо.
00:31:02Стой, малец.
00:31:03Стою.
00:31:05Беги, Митя.
00:31:07Стража!
00:31:07Держи его!
00:31:08Враги!
00:31:09Кто такой?
00:31:10Бальчишку!
00:31:11Бальчишку хватайте!
00:31:12Ругам!
00:31:13Со мной!
00:31:14Береги меня!
00:31:15Береги меня!
00:31:28Ложись!
00:31:50Ну, иди, Конов!
00:31:55Торм Move!
00:32:10Ще!
00:32:11Вау!
00:32:11Вау!
00:32:17Стой!
00:32:19Попался?
00:32:21А вот иди!
00:32:26Стой!
00:32:38Все в погоню!
00:32:40Батюшку хватайте!
00:32:42Взять его!
00:33:08Взять его!
00:33:11Взять его!
00:33:29Взять его!
00:33:31Взять его!
00:33:35Взять его!
00:33:49Взять его!
00:33:51Взять его!
00:34:00Взять его!
00:34:17Взять его!
00:34:33Взять его!
00:34:34Взять его в зону,
00:34:47Взять его incorporated!
00:34:48Братья! Добро пожаловать, проходите!
00:34:53И вон как оно получилось.
00:34:55Кто ж знал, что он лучший друг?
00:34:58Клен бандит настоящий.
00:35:02Как же это вас с мужички-то связали?
00:35:04Что же вы не свистели?
00:35:06Ведь от вашего свиста все замертво падают.
00:35:08Да какой к черту швист?
00:35:10Когда мне жук вышибли, передний, швистящий,
00:35:15а без него... Какой швист?
00:35:18А ты новый, встань!
00:35:20Золото нужно!
00:35:21Зачем золото? Можно и железный.
00:35:23Нам, разбойникам, только желотые положены.
00:35:29Железным же смеют.
00:35:30Будет тебе жук золотой.
00:35:34Жук, что надо!
00:35:54Золотой Кринскаяik
00:35:54Коего ждут-то?
00:35:55Встречают кого?
00:35:57Говорят, лихо одноглазая прибывает.
00:35:59Так оно ж давно сгинуло, а?
00:36:01Нет его больше.
00:36:10Ой, лихо,ондоглазая, чтоб все пригодилось, чтоб...
00:36:33Ваше Величество, Ваше Величество, Ваше Величество, Змей Гориноч, прибыли!
00:36:44Вот!
00:36:46Вижу! Чего трожишь? Боишься?
00:36:49Как не бояться? Ведь съезд не подавится! Ирод наш, быстрокрылый!
00:36:55Ничего, авось съезд помилует?
00:36:59Конечно, помилует! А чего им у меня есть-то? Он и получше найдет!
00:37:05Тогда накорми гостя дорогого, напои и спать уложи!
00:37:11Небось, встал с дороги-то, да получше накорми каждую его головушку.
00:37:17Тебе же спокойней будет, понял?
00:37:20Понял, Ваше Величество, как не понять?
00:37:33Это на первое нашему трехголовому.
00:37:46А поросятки на второе, а это на третье, парное молочко вместе с коровами.
00:38:23КОНЕЦ
00:38:24КОНЕЦ
00:38:44Ай!
00:38:46Ай!
00:38:47Ну я тебе сейчас покажу!
00:38:48Брысь!
00:38:57Дубинка, на место!
00:39:02Ну что, досталось тебе?
00:39:04Досталось, а тебе-то что?
00:39:06А чего это ты? Пришел к гости, а грубишь.
00:39:09А я не к тебе пришел, а к Василисе Премудрой.
00:39:13А вот я Василиса и есть.
00:39:18Ты Василиса?
00:39:21Что, не такой меня себе представлял?
00:39:25Нет, я думал, вы такая...
00:39:27Ну какая такая?
00:39:30Ладно, говори, с чем пожаловал.
00:39:32Бабушку мою спасать надо.
00:39:34Какую бабушку?
00:39:35Варвару Егоровну, она в темнице сидит.
00:39:38Тетка моя?
00:39:39Что же это Макар совсем с ума сошел?
00:39:42Да он вместе с ней сидит.
00:39:44А на Троне-то кто?
00:39:45Кощей Бессмертный.
00:39:49Вот беда так беда.
00:39:51А как вы их спасать будете?
00:39:54Как-как?
00:39:56И сама не знаю как.
00:40:03Кликола, матушка?
00:40:04Завари-ка нам, дядюшка, чайку покрепче.
00:40:09Думу думать будем.
00:40:14Ну что, разбойничек, вставили тебе зуб?
00:40:20Вставили, Ваше Величество, вставили.
00:40:24Самое время теперь показать силу богатырскую.
00:40:29Беги!
00:40:30Ты что?
00:40:32А что?
00:40:33Всю свиту мою оглушишь.
00:40:35А что так?
00:40:36Распустился простой народ?
00:40:38Хочешь потренироваться?
00:40:40Иди в рощу.
00:40:42Как прикажете, Ваше Величество.
00:40:45Мне деревни жалко.
00:40:52Пadyach.
00:40:53Поймать.
00:40:53П огня гонялись, лошадей загнали.
00:40:55А он делся куда-то?
00:40:57Пропал.
00:40:59Упустили мальчишку растяпы.
00:41:02Волшебный клубочек Василиса придумала.
00:41:05Значит, к Василисе этот клубочек и приведет.
00:41:09Поезжай к ней.
00:41:11Возьми стрельцов.
00:41:12Мальчишку соберешь.
00:41:13А Василисе прикажешь.
00:41:21Я потом чудовищно здоров
00:41:25И снова полон рот зубов
00:41:32Люблю я песенку мою
00:41:35Хватай крови гробастой
00:41:38Легко живется соловью
00:41:40Соловей зубастый
00:41:46Попробуем
00:41:54Меня буди!
00:42:00Что-то огур
00:42:01На!
00:42:04Ну что за безобразие
00:42:07Опять зуб вышибли
00:42:09Я жаловаться стану
00:42:14Встретимся еще в этом вытворце
00:42:25Прочитала я сейчас
00:42:26Да и самой мне казалось
00:42:28Что Кощей не такой бессмертный
00:42:31Как о нем думают
00:42:34Только вот где его смерть хоронится
00:42:36Где обретается
00:42:38Я знаю
00:42:39Мне бабушка рассказывала
00:42:41У вас в лукоморье есть большое дерево
00:42:43На этом дереве висит огромный сундук
00:42:46В сундуке медведь
00:42:47В медведе заяц
00:42:49А вот в зайце-то и есть смерть Кощеева
00:42:52Молодец ты, Митя
00:42:53И бабушка твоя молодец
00:42:54Видать научного ума женщина
00:42:57Ну что ж, дядюшка
00:42:58Собирайся в лукоморье
00:42:59Да побыстрее
00:43:01Да ты что, матушка
00:43:03Узнает Кощей
00:43:05Что его смерть сысковали
00:43:07Будут у нас бедствия
00:43:09С последствиями
00:43:11Ничего
00:43:11Мы последствия, Ев
00:43:13Не боимся
00:43:17А тебе, Митя
00:43:19Придется Макара с Егоровной
00:43:21Выручать
00:43:22А то их казнить могут
00:43:23Не струсишь?
00:43:27А как их спасать?
00:43:31Эта шапка
00:43:32Непростая
00:43:33Смотри
00:43:35И меня нет
00:43:42Вот здорово
00:43:44Только не спеши
00:43:49А то сам погибнешь
00:43:51И других погубишь
00:43:53Понятно?
00:43:55Понятно
00:44:00Вот начинаются
00:44:03Последствия с бедствиями
00:44:07Угу
00:44:07Давай
00:44:09Ну я им сейчас покажу
00:44:12Тихо
00:44:13Не бабу
00:44:14От десну
00:44:21Тихо
00:44:22Ну что надо?
00:44:24Что надо?
00:44:25Надо что?
00:44:27Мальчишку
00:44:27Подайте нам
00:44:29Мальчишку
00:44:29Какого мальчишку?
00:44:30Какого мальчишку?
00:44:31У нас никакого мальчишки нет
00:44:33Никакого?
00:44:34Окромя домового
00:44:35Окромя домового
00:44:36Проверьте
00:44:36Проверьте
00:44:37Проверьте
00:44:37Гости дорогие
00:44:38Прошу вас
00:44:39Вам тут приказ вышел
00:44:40Василиса Афанасьевна
00:44:42Так что получите
00:44:43И распишитесь
00:44:44Это мы завсегда
00:44:45С превеликим удовольствием
00:44:47Пожалуйста
00:44:49Точно
00:44:50Приказ
00:44:51Мальчишку
00:44:53Отыскать
00:44:53Отыскать
00:44:55Отыскать
00:44:56Черем
00:44:57Обыскать
00:44:58Я пошел
00:44:58Обыскать
00:44:59О
00:45:00Мое дело сторона
00:45:02Мое дело приказ передать
00:45:06И приглашение на пир
00:45:08Торжественный
00:45:09У нас сегодня вечером
00:45:11Пир намечается
00:45:12С угощениями
00:45:14Музыкой
00:45:15И песнями
00:45:16Так что
00:45:17Милости просим
00:45:21Нет там никого
00:45:23Нет мальчишки
00:45:45Кто на свете всех сильней
00:45:49Кто не знает страха
00:45:53Кто повсюду знаменит
00:45:55Кого хочешь победить
00:45:58С одного размаха
00:46:01Наш Кощей
00:46:02Бессмертный Кощей
00:46:04Наш кормилиц и боевец
00:46:09Наш Кощей
00:46:10Бессмертный Кощей
00:46:14Батюшка
00:46:15Батюшка
00:46:16Батюшка
00:46:17Батюшка
00:46:17Батюшка
00:46:17Батюшка
00:46:17Батюшка
00:46:18Батюшка
00:46:18Батюшка
00:46:18Батюшка
00:46:19Батюшка
00:46:19Батюшка
00:46:19Батюшка
00:46:20Батюшка
00:46:20Батюшка
00:46:22Батюшка
00:46:24Батюшка
00:46:27Батюшка
00:46:28Батюшка
00:46:41Батюшка
00:46:42К своему уступим, нам не жалко ничего,
00:46:47Страшно ценим мы его и ужасно любим.
00:46:53Наш Кощей, безмертный Кощей,
00:46:58Наш кормили, цепалили,
00:47:01Наш Кощей, безмертный Кощей,
00:47:06Батюшка, отец.
00:47:09Самый могучий, самый наилучший,
00:47:14Ничего не скажешь, молодец.
00:47:17Самый могучий, самый наилучший,
00:47:21Ничего не скажешь, молодец.
00:47:34За здоровье, его миличество Кощея Бессмертного,
00:47:40Свет, Свет, Свет.
00:47:44И вот так.
00:47:57Ты что, шутить вздумал над царевым другом и советником?
00:48:01Как это, шутить? Я не думал.
00:48:04Смотри у меня.
00:48:08Как посмел меня, Милионского?
00:48:13Водой, водой его.
00:48:15Да водой их разливай.
00:48:16Водой.
00:48:24Что такое?
00:48:26Ку-ку.
00:48:27Ку-ку.
00:48:29Что такое?
00:48:33Что такое?
00:48:37Что такое?
00:48:38Что такое?
00:48:39Что такое?
00:48:39Меня отбудить?
00:48:50Милионский.
00:48:51А мне опять?
00:48:52А мне опять?
00:48:54Жупую шевле, швистящую.
00:48:58Ага.
00:49:10Чу-чу!
00:49:33Бабушка, скорей спасайтесь!
00:49:38Нет, я одна спасаться не буду и отменить лицу.
00:49:42Думаю, все вместе спасемся, я все придумал.
00:49:44Выкладывай.
00:49:46Без шапки нам из дворца не выбраться, а шапка у нас всего одна, так?
00:49:49В том-то и дело, что одна.
00:49:51Не мешай, а то съем.
00:49:54Говори, Меденька.
00:49:55Вы, бабушка, выбирайтесь первой.
00:49:57Затем нам шапку сквозь решетку.
00:49:59Отдаете.
00:50:00Дядя Макар делает то же самое, а затем и я выбирает.
00:50:05Ты моя умница.
00:50:08Молодец, малой.
00:50:10Ну, весь бабку.
00:50:12А почему это я-то первая, а не ты?
00:50:15Все же к царь, хоть и без короны.
00:50:18Бабушка, скорей.
00:50:20Ну, ладно.
00:50:22Крихну стариной.
00:50:24Я Миям.
00:50:26Раз.
00:50:29Два.
00:50:34Митенька, вночек, здесь замок висит, чтоб ему лопнуть.
00:50:39Этот чумичка повесил.
00:50:41Он меня выследил.
00:50:45Спасайте, бабушка.
00:50:47Беги, Егоровна.
00:50:49На воле от ее пользы больше.
00:50:50Беги, Егоровна.
00:50:59Вот он, мальчишка этот.
00:51:02Хорошенький мальчик.
00:51:03Рыженький.
00:51:05Отдать на съедение змею Горынычу.
00:51:09Однофо.
00:51:11Обоев.
00:51:14Дозволь кощей первым смерть принять.
00:51:21Последняя просьба.
00:51:23Закон.
00:51:28Уваж царя-батюшку.
00:51:33Расстарайся.
00:51:36Уважаю.
00:51:45Дядя Макар, у меня фляга осталась с синькозельской водой.
00:51:48Ну и что?
00:51:49А вот что.
00:51:54Ну, молодец.
00:51:55Весь в бабку, давай.
00:51:58А что, если змею Горынычу ее в пасть плеснуть?
00:52:03Чего будет?
00:52:04Козел будет.
00:52:09Стоять!
00:52:10Стоять!
00:52:12Отворяй ворота!
00:52:14На съедение привезли.
00:52:16Нельзя.
00:52:17Никак нельзя.
00:52:18Они уже поемши.
00:52:19Они трех коров съели.
00:52:21Они лопнут.
00:52:24Ох, как их ворочает.
00:52:30Ворочает, не ворочает.
00:52:32Поемши, не поемши.
00:52:33Мне какое дело?
00:52:34У меня приказ.
00:52:37Должен съесть.
00:52:38И все тут.
00:52:39Ну, я же должен тогда, а другое дело.
00:52:42Вот кто бы не должен был.
00:52:45А кого есть-то будут?
00:52:46Кого надо, того и будут.
00:52:49Вылазь.
00:52:50Да не как это царь наш батюшка.
00:52:52Да что же это делается-то, а?
00:52:54Неужто тебя, милого?
00:52:55Да на съедение этому чучелу.
00:53:01Нашему раззолоченному.
00:53:02Да чтоб он подавился тобой.
00:53:04Ну, как дела?
00:53:05Как здоровичек, скажите?
00:53:09Спасибо.
00:53:10Не жалуюсь.
00:53:15Каких людей теряем?
00:53:18Каких людей?
00:53:20Ну, куда теперь?
00:53:22Как куда?
00:53:23Ну, откуда ты со своим зверем разговариваешь?
00:53:26А, с верху, с чердака.
00:53:28Там окошко специальное есть.
00:53:29Веди.
00:53:32Мальчишки, глаз не спускай.
00:53:46Мальчишки, глаз не спускай.
00:53:50Бабушка!
00:53:51Я здесь, мисенька.
00:53:58Ну, с этим все.
00:54:04Ну, не уйдешь.
00:54:06Дядя Макар, берегись!
00:54:16Да!
00:54:19Поехали!
00:54:40Ваше Величество, Ваше Величество, сбежали!
00:54:44Кто сбежал?
00:54:46И Мальчишка этот, и Макар.
00:54:48Послать за ними Змея Горыныча.
00:54:50Послать немедленно.
00:54:52Есть.
00:54:53Нет больше Горыныча, Ваше Величество.
00:54:55Как нет?
00:54:56Ты что, с ума сошел?
00:54:58Лучше б я с ума сошел.
00:55:00Ему Макар что-то в пасть плеснул.
00:55:02Он козленочком стал.
00:55:05Каким таким козленочком?
00:55:09Трехголовым, Ваше Величество.
00:55:11Что?
00:55:13Уже не шутишь ли ты?
00:55:15Никак нет, Ваше Величество.
00:55:19Ну, ты мне за это ответишь.
00:55:25Я не виноват, Ваше Величество.
00:55:27Я не виноват, Ваше Величество.
00:55:29Я не виноват, Ваше Величество.
00:55:44Готовься к битве, писарь.
00:55:45А мы их сумеем того, победить.
00:55:48Не волнуйся, они своих друзей соберут.
00:55:52А мы их всех в баранирок согнем.
00:55:55Непременно согнем.
00:55:56Я бессмертный, а смерти моей им вовек не сыскать.
00:56:03Ой, дядечка, заждалась я тебя.
00:56:05Ну что, отыскал смерть Кощеева?
00:56:07Тсс!
00:56:08Что?
00:56:10Неувязочка получилась, матушка, в смысле неудача.
00:56:13Из зайца утка вылетела.
00:56:15Ну, обернулся я соколом, догнал утку, ударил,
00:56:19а из нее яйцо вывалился.
00:56:21Ну, догнал яйцо, долбанул клювом.
00:56:23Да кто ж яйца клювом долбает?
00:56:27Видится, игла с Кощеевой смертью хоронится.
00:56:31Вот в том-то все и дело.
00:56:33Вылетела эта иголка безобразная и прямо в сток сена.
00:56:36Ну, искал я ее, искал, а найти...
00:56:39Магнит нужен.
00:56:40Какой магнит?
00:56:41Нет, у нас такого не придумали еще.
00:56:43А ножницы портняжные есть?
00:56:44Ножницы?
00:56:46Ножницы есть, а зачем они?
00:56:48Ножницы, это все равно что магнит, они любую иголку притянут.
00:56:52Дядюшка, дай-ка нам ножницы.
00:56:57Дай-ка нам ножницы.
00:56:58Только пустая-то идея, затратная.
00:57:01До Лукоморья, считай, суммируй, не меньше полсуток календарных добираться.
00:57:06Никак не меньше.
00:57:07Ничего, на велосипеде быстрее.
00:57:09Ну, разве на велосипеде?
00:57:11Клубок тебе короткий путь покажет.
00:57:15Только торопись, Митя, скоро битва начинается.
00:57:31Ну что, Василиса Афанасьевна, начнем помолять?
00:57:37Чего даром кровь проливать?
00:57:40Сначала поговорить надо в нас.
00:57:50Ну, что скажешь?
00:57:54Василиса Афанасьевна Премудрая и царь Макарх
00:57:59во избежание кровопролитиев предлагают тебе явиться с повинной.
00:58:05Тогда тебе простят, накажут и помилуют.
00:58:10Помилуют?
00:58:12Нет уж, пусть они сами явятся.
00:58:15И я их тогда помилую.
00:58:18А может быть и нет.
00:58:21Во!
00:58:26Ну-ка стрельни ему из лука в спину.
00:58:28Как?
00:58:29А так.
00:58:31Чтобы у нашего войска пути назад не было.
00:58:39Меня будить!
00:58:51Солом.
00:58:52И это у Вашей личности.
00:59:02Ну?!
00:59:03Ей, Сирневась, корабрец, что сопротив меня выступит.
00:59:12Вот он я, золовушка. Встречай!
00:59:27Что такое?
00:59:34Ура!
00:59:36Ну, что, шаловушка, как самочувствие, а?
00:59:40Я не слышу тебе, он еще и дражнится.
00:59:59Так тебе и надо было по пудру.
01:00:18Вот-вот, умнее будьте.
01:00:21Ну, теперь мой череп.
01:00:23Подожди, Макарушка, тут числом не возьмешь.
01:00:26Тут хитрость надобна.
01:00:27Ну что, дядюшка, у тебя все готово?
01:00:29Еще одно минутное мгновенье.
01:00:35Еще одно взрывчатое поленье.
01:00:42Нет!
01:00:43Нет!
01:00:44Нет!
01:01:03Нет уж, Ваше Величество, вы сами меж собой разбираетесь, а я здесь посижу, погляжу,
01:01:13чем у вас дело закончится.
01:01:24Уйдет, Кощей, будь в беде великой. Вперед, ребятушки!
01:02:12КОНЕЦ
01:02:36КОНЕЦ
01:03:13КОНЕЦ
01:03:38КОНЕЦ
01:03:48КОНЕЦ
01:03:49Ваша взяла.
01:03:50Значит, наше время еще не пришло.
01:03:53И не придет оно никогда.
01:03:56Увести его.
01:03:58В темницу.
01:04:07За ловкость мою смекалку мне вот это чудо волшебное подарили.
01:04:12Само чай варит, молоко кипятит.
01:04:17Самовар называется.
01:04:19Да, самовар.
01:04:20Скажи, Митя, а как ты со своей двухколесной машиной управляешься?
01:04:24А ты не умеешь?
01:04:26Нет. Пошли, я научу.
01:04:29Пошли.
01:04:34Хороший мальчик.
01:04:36Рыжий.
01:04:38А у меня внук.
01:04:39Он как у иголок.
01:04:42Рыжий был.
01:04:44В туалет шеи с носу нет.
01:04:49Да.
01:04:51Игла, конечно, знатная.
01:04:54Сроду такое не видела.
01:05:13Ты узнаешь много волшебных историй.
01:05:17Тут тебе и репка, и ключ золотой.
01:05:20Тут и Черномор тот самый, который зря всех пугал своею бородой.
01:05:27А в конце концов всему свету на диво, после приключений, сражений и драк.
01:05:34Станешь ты веселым, как Гуратина.
01:05:38И очень умным, как Иван Дурак.
01:05:48А почему?
01:05:49А пока черно.
01:05:51А я не люблю.
01:05:53Когда сказки конец.
01:05:56Ах, как тихо и длинно.
01:05:59Ах, как чудно и чудно.
01:06:03Ах, как страшно и смешно.
01:06:06И был готов, в конце все будет хорошо.
Comments