- hace 2 días
Un pulpo gigante, de más de 100 metros de longitud, surge de las profundidades de la fosa de Mindanao y ataca pesqueros y navíos militares, dirigiéndose hacia San Francisco para sembrar el pánico y la destrucción.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:13From her beginnings on a navy drawing board, through the months of secret fuel experiments
00:00:18out in the western desert, then through the desperate search for new metals with property
00:00:22she needed, she was designed to be man's greatest weapon of the seas, the atom-powered submarine.
00:00:30Her engines were to be a miracle of speed and power, her sides strong enough to withstand
00:00:35any blow, her armament and firepower of greater force than the worst enemy she might encounter.
00:00:41The mind of man had thought of everything, except that which was beyond his comprehension.
00:01:00The mind of man had thought of everything, except that which was beyond his own.
00:01:06The mind of man had thought of everything, except that which was beyond his own.
00:08:10This is a bad reactor, sir.
00:08:12It must be.
00:08:13Recheck your reactor.
00:08:15Reactor shield OK.
00:08:17Engine's OK.
00:08:18Nothing hot in here, sir.
00:08:19What happened to us?
00:08:21I don't know.
00:08:22memorable OK?
00:08:23OK.
00:08:24Let's find out where that radiation's coming from before we're all fried.
00:08:28It's coming from outside the ship.
00:08:30Look.
00:08:32I don't figure it.
00:08:33I can't either sir.
00:08:35I haven't got time to try it.
00:08:37Now our seminar systems ought to fix it.
00:08:40Maneuvering. Let's pull out of here.
00:08:43All ahead, pull.
00:08:44All ahead, pull, sir.
00:08:51But we're standing still.
00:08:54That's not the engine's fault, sir.
00:08:57Keep pouring it on. You okay, Griff?
00:08:59Okay, you're here, sir.
00:09:04Surface.
00:09:09Let's go.
00:09:25Still no luck, Captain. We're foul tight.
00:09:27Hand me that thing.
00:09:31I want two Aqualung volunteers. The blast is loose.
00:09:34Get in your gear and stand by the escape hatch.
00:09:35Take a demolition charge.
00:09:37I'll take over.
00:09:38Aye, aye, Captain.
00:09:44Anybody hurt?
00:09:46Mack's looking off the crack in the head here, Captain.
00:09:48Come on, Mack.
00:09:50How do you feel, Mack?
00:09:51All right. What's a fractured skull, anyway?
00:09:56Is that damn thing still going?
00:09:58Not afraid of a little radiation, are you, Mack?
00:10:00I've heard it makes you so you can't have children, sir.
00:10:03Mack was married just before we left the fort, Captain.
00:10:05Congratulations, Mack.
00:10:06Thanks, Captain.
00:10:08We're counting on a family, sir.
00:10:09We won't hang around out here any longer if we can help it.
00:10:12I'm here to lay him out, sir.
00:10:14Hand me that thing.
00:10:17I'm going to rig in the bow diving planes to see if that'll free us.
00:10:20If it won't, just cross your fingers.
00:10:23Rig in bow diving planes.
00:10:24Aye, aye, sir.
00:10:30That's doing it.
00:10:31Full rise on the stern planes.
00:10:32Full rise on the stern planes, aye.
00:10:37We're loose, Captain.
00:10:39Speed's increasing.
00:10:40We're coming up, sir.
00:10:42That's a relief.
00:10:45Stand by to service.
00:10:46Stand by to service, I am.
00:11:15What's in your mind, Griff?
00:11:16The stern planes are fouled. Show signs of radioactivity.
00:11:19Tell those swimmers to stay clear.
00:11:21I did, sir.
00:11:42What'd you find down there?
00:11:43A chunk of stuff caught in a stern diving plane, sir.
00:11:46What kind of stuff?
00:11:47Rubber-like.
00:11:48Captain.
00:11:49What'd it look like?
00:11:50We didn't get too close.
00:11:52Of course, one of the execs said about the radioactivity.
00:11:55Looked more like a fish to me.
00:11:56It was more like a barrel.
00:11:58Barrel?
00:11:59Yes, sir.
00:12:00I believe it's stuck there till we get into dry dock.
00:12:02She's jam solid, sir.
00:12:05All right, you men go below and get yourself some coffee.
00:12:07Aye, sir.
00:12:07Thanks, sir.
00:12:17What's your guess, Griff?
00:12:19Just gonna ask you, sir.
00:12:21Privately?
00:12:23Privately?
00:12:24I'm keeping my mouth shut and I'm advising you to do the same.
00:12:27The next time I cruise in these waters, I'm gonna have torpedoes on board and warheads on them.
00:12:33How about officially?
00:12:36Officially?
00:12:38Shakedown cruise completed.
00:12:40X-ray.
00:12:41Struck submerged object.
00:12:42X-ray.
00:12:43Damaged minor.
00:12:44Putting into pearl for repairs.
00:12:45Have it coated and passed on to operation.
00:12:48Aye, sir.
00:12:50Just hope that that's the end of it.
00:12:53But that was only the beginning.
00:12:55When Commander Matthews brought the atomic submarine into Pearl Harbor for repairs,
00:12:59the Defense Department found itself confronted with a problem beyond the scope of Navy manuals.
00:13:34What was the nature of that nameless substance found caught in the damaged diving planes?
00:13:39A substance so strange, so inexplicable and alarming that the best minds in the nation had to be called upon
00:13:45to solve the problem.
00:13:46Behind the guarded door, where the secret lay hidden, and for the first time in their lives, three people met.
00:13:58Couldn't be a mistake.
00:14:00You think so, Professor?
00:14:02It's tissue all right.
00:14:03Where'd it come from?
00:14:05Some living creature?
00:14:08You mean all that hunt came from one living creature?
00:14:11That's right.
00:14:13You mean, that's not all one animal there's more to it?
00:14:17A great deal more.
00:14:22Well, it'd be dead now, wouldn't it?
00:14:24I doubt it.
00:14:26Must be pretty big.
00:14:28Enormous.
00:14:31Doctor, what kind of a sea beast would be that large?
00:14:34What do you call it, so I can stop calling it it?
00:14:37I've no idea.
00:14:40No, I have I.
00:14:41Well, how do we find out?
00:14:44That will take time and research.
00:14:46I'll wire the university right away to get a leave of absence.
00:14:50The Navy will take care of that, Doctor. You can get started immediately. How about you, Professor?
00:14:54Working with Dr. Carter is every marine biologist's dream, but my school needs me.
00:14:58You can get along without me, I'm sure.
00:15:06Can we, Doctor?
00:15:07No.
00:15:10Forgive my ignorance, Doctor, but what makes her so unique?
00:15:14Professor Joyce is head of marine biology at the Southeastern Institute of Oceanography.
00:15:19I would say she's probably the outstanding authority on marine biology, with the possible exception of Vanderhume himself.
00:15:27Then we'll get him.
00:15:28Before you start looking, I may as well tell you, Vanderhume is dead.
00:15:34Oh.
00:15:43Professor Joyce.
00:15:44Yes?
00:15:46I'll have to ask you to stick around.
00:15:51Why, Commander?
00:15:52Because of the...
00:15:57The Navy would appreciate it.
00:15:59I'm sure the Navy's able to get along without me.
00:16:03Well, now, Dr. Carter seems to think otherwise.
00:16:05Dr. Carter's perfectly able to speak for himself.
00:16:09Uh, I'm speaking for her.
00:16:12I'm expected at a Board of Regents meeting on Tuesday.
00:16:14It's about the appropriations for our coming academic year.
00:16:22Are those appropriations that important?
00:16:25To my school, very much so.
00:16:27You know, Professor Joyce, this thing that may be running loose in the Pacific, that could be important, too.
00:16:32I'm sure of it.
00:16:34Perhaps not in the way you think.
00:16:36I'm a scientist, Commander.
00:16:38I don't have to be reminded that your objectives are not necessarily my own.
00:16:43Our objectives have nothing to do with the situation, Miss Joyce.
00:16:46The Navy will see to it that you're not penalized for your absence from the Institute.
00:16:49Arrangements will be made.
00:16:51Well, I feel like I'm being drafted.
00:16:58You are.
00:17:04It was still too early for the world to know what was going on behind that closed door.
00:17:09Only a handful of men in high places heard reports of progress made and waited impatiently for the final conclusion.
00:17:15Matthew speaking.
00:17:16Oh, yes, Admiral.
00:17:19Well, hold on a minute, sir.
00:17:22They're still making tests, sir.
00:17:24There's nothing really conclusive to tell you.
00:17:26I'll call you the minute anything happens.
00:17:28Yes, sir.
00:17:30Good night, sir.
00:17:32During 12 days and nights, nothing was certain.
00:17:47You people work hard.
00:17:49It's our job.
00:17:50I didn't realize how hard.
00:17:52What are you trying to do, apologize?
00:17:54In a way.
00:17:55It's not necessary.
00:17:56I think it is.
00:17:57Let me explain something to you.
00:18:01A, I have been privileged to classify an unknown sea specimen.
00:18:04B, I have the honor of working with the great John Carter of Harvard, the inventor of analytical biology.
00:18:10And C, my mind just isn't attuned to discuss things on your level, Commander.
00:18:14I don't think you're being entirely fair, Miss Joyce.
00:18:18Look, I have been working for almost two weeks now without a decent night's sleep.
00:18:23I'm tired.
00:18:25I read your book on marine biology and your plankton theory and tracing surface currents.
00:18:31Strictly in the line of duty, of course.
00:18:33I'm sorry, Commander.
00:18:35Well, I'll tell you.
00:18:36I'll forgive you if you call me Pete.
00:18:38All right.
00:18:39Pete.
00:18:40But you have to let me get back to my work.
00:18:41Why don't you take a break?
00:18:43I have a reason.
00:18:44The Navy always has a reason.
00:18:45That's right.
00:18:46All right, Navy, you're right.
00:19:00Tell me, he's a pretty nice guy, isn't he?
00:19:04He's wonderful.
00:19:05You're pretty fond of him, aren't you?
00:19:07Fond?
00:19:08Why, he's magnificent.
00:19:10He's a brilliant scientist.
00:19:12His techniques are creative.
00:19:15What are you driving at?
00:19:17Oh, I just thought I'd clear the atmosphere.
00:19:22Oh, you mean romance.
00:19:27Now you tell me something, Commander.
00:19:29Pete.
00:19:31All right.
00:19:33Pete.
00:19:35When you're driving that atomic submarine of yours, do you have much time for romance?
00:19:40Well, even if I did admit I had the time, where would I find the opportunity?
00:19:44You know, women aren't allowed aboard a submarine.
00:19:47Poor boy.
00:19:48I thought the Navy was equipped for every emergency.
00:19:53Uh...
00:19:55For the record, are you tied up?
00:19:58I see what you mean.
00:20:01Does that mean you're not?
00:20:03The girl has to have some secrets, doesn't she?
00:20:19Do you have the results of the iodide solution?
00:20:25What?
00:20:26What's the matter, Leslie?
00:20:28Don't you feel well?
00:20:29Well, uh...
00:20:30I don't know.
00:20:32I guess it's just lack of sleep.
00:20:34You better get some rest.
00:20:36No.
00:20:37No, I'll be all right.
00:20:39Um...
00:20:40Here are your results.
00:20:53On the evening of the 13th day, Dr. Leslie Joyce was taking the results of her last test.
00:20:59John.
00:21:00John, I think you better take a look at this.
00:21:05What's going on?
00:21:07There's no doubt about it now.
00:21:09No doubt about what?
00:21:10Thanks to Professor Joyce, we've discovered the nature of your monster.
00:21:14What a gal.
00:21:15John!
00:21:22Naval Intelligence.
00:21:26Admiral Burns, please.
00:21:30Well, Admiral, it's happened.
00:21:33Carter and Joyce have got news for you.
00:21:36Yes, sir.
00:21:39Very well, sir.
00:21:39I'll tell them.
00:21:41An assistant secretary of the Navy.
00:21:43Mr. Robert David Chase is coming out here.
00:21:47Admiral Norman wants to be in on it, too.
00:21:49He's the commander-in-chief of the entire Pacific area.
00:21:51They'll see us the first thing in the morning.
00:22:07Yes.
00:22:32I'm sorry.
00:22:34of those to disable a navy submarine or just one of enormous size mr chase there's a squid on
00:22:40exhibit in the american museum of natural history just under a hundred feet in length it came from
00:22:45the waters off the coast of maine our navy has never encountered one of those marine monsters
00:22:50before how do you account for that they only live at the extreme depths of the sea admiral
00:22:54they almost never come up unless they're disturbed disturbed by what hydrogen bombs
00:23:00h-bombs have been blamed for every freak accident that's happened since up to and including marine
00:23:07monsters being disturbed not disturbed mr chase hungry six days ago we gave this fellow here
00:23:14a radioactive meal not a fatal dose however now here it's what he likes best his regular diet small
00:23:23fish now watch ordinarily cephalopods are not timid about catching a good meal this fellow seems to be
00:23:36having difficulty however why we checked our answer with professor emoto in tokyo he concurs
00:23:44certain species of fish seem to be gifted with their own natural geiger counter so the giant fish's
00:23:50dinner knows when it's coming and swims away in that case he'd starve to death very quickly unless
00:23:55he finds some other creature to live on what creature for instance some higher form of life animals possibly
00:24:03or even man uh gentlemen let's put together a hypothesis from what we know
00:24:14in this area lie the marshall islands where the h-bomb experiments took place wind and north equatorial
00:24:20current account for a drift of radioactivity in this direction contaminating marine life on the way
00:24:27here lies the great mindanao deep chasm in the floor of the ocean so vast it has never been explored
00:24:33this
00:24:34this is where our monster must have lived until recently when he became radioactive and
00:24:39began to warn his natural prey out of the surrounding waters he had to find other food
00:24:44or die forced to rise to the surface he hunted along the japanese current there is evidence that he was
00:24:52swept in this direction what evidence
00:24:58you may have read it yourself in the papers about a month ago part of the japanese fishing fleet
00:25:03disappeared in these waters without a trace siberian seal fishing has been reported unaccountably bad
00:25:09but the japanese fishermen may have gone down in a typhoon who knows what's really happening in siberia
00:25:15there was an encounter here with commander matthew submarine or are you going to question that as well
00:25:20i have to question all of it perhaps professor joyce has another opinion to advance no i'm afraid not
00:25:28we've had too little sleep in the last few days there's anything further you want to discuss that
00:25:32that won't be necessary thank you you've given us enough to think of as it is before you go do
00:25:37you
00:25:37mind giving us your reaction to our findings that'll be taken under advisement it's been very enlightening
00:25:43thank you for all you've done good night good night sir
00:25:51well that's letting us down easy oh you're just just tired so what so i'm tired they didn't even
00:25:58believe us well they have to be cautious of course we understand does that mean that we're free to go
00:26:04now just as soon as your release comes through just a few days john you can make the science congress
00:26:11if you play your cards right i can meet you in cairo i was never very much good at playing
00:26:15cards
00:26:16i'm awfully tired i think i'll go to the hotel now we can all go over together all right i'll
00:26:20just change
00:26:27she's a wonderful girl sure is and you are a lucky man lucky don't we make our own luck commander
00:26:35well it isn't everyone that can uh vacation in egypt vacation oh no leslie and i have published
00:26:44contrary viewpoints on the sinking nature of the coast of the red sea we're going to investigate via aquila
00:26:50the loser is going to publish a retraction sounds ideal nothing like mixing pleasure with work huh work
00:26:59oh yes that is your work isn't it well i'm ready well good night
00:27:14he's an interesting man isn't he
00:27:52he's an interesting man
00:28:02Four minutes, 13 seconds away.
00:28:09I'm repeating our position.
00:28:13Forget that.
00:28:14Come on, man.
00:28:16Come on, man.
00:28:17Come on.
00:28:17Who are you?
00:28:18Come on, man.
00:28:19Get over.
00:28:20Get over, man.
00:28:21Hurry.
00:28:28Come on.
00:29:10Nice of him to throw this going-away party for us.
00:29:13Probably comes off of his expense account.
00:29:15Oh, you sound bitter.
00:29:17Well, if he's giving us a going-away party, why isn't he here?
00:29:20He's probably at a meeting of some kind.
00:29:23What's the trouble, Leslie?
00:29:25Oh, I don't know.
00:29:26Just let down, nervous.
00:29:29As nervous as a bride left waiting at the altar.
00:29:31Don't be a fool.
00:29:33On the contrary.
00:29:34I've been a sober professor for so many years, I feel I'm entitled to one night of foolishness.
00:29:39May I have this dance, doctor?
00:29:40Do you consider that part of your foolishness?
00:29:44Good evening.
00:29:46I have your transportation passes and releases signed, sealed, and delivered.
00:29:50You'll be leaving in the morning.
00:29:52Believe me, in the Navy, that takes some doing.
00:29:54Thanks, Pete.
00:29:55You've been swell about everything.
00:29:57He's probably glad to get rid of us.
00:29:59I'm glad you didn't wait.
00:30:00I'll have the same.
00:30:01Oh, and if a waiter happens to wander by, would you order me a T-bone rare and some humble
00:30:06red wine?
00:30:06Mm-hmm.
00:30:07Where are you going?
00:30:08We, my dear doctor, are going to dance.
00:30:11With your provision, sir.
00:30:12Live it up, children.
00:30:14But you haven't even asked me.
00:30:16That's the way we do it in the Navy.
00:30:17But I haven't even had my dinner.
00:30:19Would you order another T-bone, doctor?
00:30:20I don't like T-bones, and you're being a fool.
00:30:23Don't believe her, Pete.
00:30:24She says that to all the boys.
00:30:25You're both being fools.
00:30:27Just because you're men, you think that...
00:30:29Do you like lobster?
00:30:31Yes.
00:30:32Broiled with garlic butter and parsley.
00:30:36Yes.
00:30:37Got it?
00:30:37Got it.
00:30:53It's so balmy here.
00:30:55Is it always like this?
00:30:58Yes.
00:31:00Don't you miss the rain?
00:31:03No.
00:31:06I like the winter.
00:31:08And the snow.
00:31:12Snow's cold.
00:31:18I'm taking an awful chance.
00:31:22What do you mean?
00:31:23You're going to accuse me of being a man.
00:31:45Oh, my.
00:31:46I haven't eaten that well in years.
00:31:48I guess your appetite kind of depends upon your state of mind.
00:31:51Don't you think?
00:31:52Oh, I've been thinking about a lot of things.
00:31:55About your trip tomorrow, for instance.
00:31:57Isn't it wonderful?
00:32:00You mean you're still leaving?
00:32:01Of course she's leaving.
00:32:03Why shouldn't she?
00:32:04Well, I thought...
00:32:05I'm sorry.
00:32:07Hey, what's going on here?
00:32:11It was just something I said.
00:32:13Pete misunderstood.
00:32:16I am sorry, Pete.
00:32:18Do you mind if I make a mental comment upon the nature of women?
00:32:22It's good.
00:32:24Pete, please, I...
00:32:31Well, hello.
00:32:35What am I going to do?
00:32:37Perhaps I could help you if you'd brief me on the background.
00:32:41He kissed me.
00:32:43Did you enjoy it?
00:32:45Yes.
00:32:46That seems like a normal reaction.
00:32:48He didn't even ask me.
00:32:50That's hardly relevant.
00:32:52But I don't know him.
00:32:55Who he is?
00:32:57What's he like?
00:32:58He doesn't seem to have the same reservations about you.
00:33:01In any case, my darling, tomorrow we'll be on a plane.
00:33:04And I'm quite convinced that, clinically speaking,
00:33:07no irreparable damage has been done.
00:33:12Sir, you know Professor Joyce and Dr. Carter?
00:33:14Of course I do.
00:33:15Please be seated.
00:33:17Admiral Norman's compliments.
00:33:18And will you please come to his office first thing in the morning?
00:33:21He asked me to apologize for rescinding your release.
00:33:24Rescinding it?
00:33:26A trapped steamer, Honolulu bound from Vancouver,
00:33:28has been lost at sea.
00:33:30It's considered possible that there may be some connection
00:33:32between this incident and our problem.
00:33:35We'll know more definitely if we find any survivors.
00:33:38Area is being searched now.
00:33:47Bye, Fraft.
00:33:48Men in it.
00:34:00I'll set her down and bring them in.
00:34:03They burn out.
00:34:16Tell Admiral Norman the Polar Empress survivors are checking in.
00:34:22You boys had a rough time, from what I hear.
00:34:26Take a deep breath.
00:34:27I have to check you over.
00:34:30What happened?
00:34:32Grabbed us, that's all.
00:34:34What do you mean it grabbed you?
00:34:36I mean something came up out of the water and grabbed our ship
00:34:38and pulled it under, just like that.
00:34:41Another breath, please.
00:34:44Are you kidding me?
00:34:45Why would I be kidding you?
00:34:47Something came up out of the water.
00:34:48Something like what, for instance?
00:34:52Something like, well, like those.
00:34:55Only big.
00:34:56The biggest you ever saw.
00:34:58Ain't I right?
00:34:59They'll tell you.
00:35:01And then another one came up at us and grabbed the ship.
00:35:03And another one.
00:35:05And a whole lot of them.
00:35:06They dragged it under.
00:35:07Just like I told you.
00:35:09I keep seeing those things coming up at us.
00:35:19Been drinking?
00:35:20What do you find, a drink on a life raft outside of water?
00:35:24A blow on the head, anything like that.
00:35:26I'm all right.
00:35:27Don't you believe me about those?
00:35:30Of course I believe you about those.
00:35:33Why shouldn't I?
00:35:37Yost, I want you to go along with this fellow.
00:35:40He's just going to take you down the hall.
00:35:42There's a man there with a white smock just like mine.
00:35:46I want you to tell him all about those.
00:35:51See that he gets to Doc.
00:35:58All right, you're next.
00:36:03How about you?
00:36:05Having any trouble with things like this?
00:36:07Who's this Doc character?
00:36:09He's one of the staff here.
00:36:12We ain't seen anything like that.
00:36:15You can tell Doc for us.
00:36:16We ain't seen nothing.
00:36:18I know he's lying as well as you do.
00:36:20But I have to account to Washington.
00:36:22Am I justified in spending a half a million dollars searching the Pacific on the strength of these lies?
00:36:30Bud speaking.
00:36:38It's the infirmary.
00:36:40Doc says the patient's as bad as any of these boys.
00:36:42He's recanted his original story and now he won't say anything else.
00:36:46Can he be released?
00:36:48I think it's my turn now.
00:36:50Tell them to let him go.
00:36:52But not till after I get there.
00:37:05Send in Paul, please.
00:37:07And don't come back unless I call you.
00:37:09Yes, ma'am.
00:37:35Let me light it for you.
00:37:42Care for one yourself?
00:37:43Sure would.
00:37:46Maybe, um, maybe you can tell me where I can find Doc.
00:37:50Doc?
00:37:51Mm-hmm.
00:37:52He's through there, down the hall.
00:37:54Do you want him, Cor?
00:37:56Oh, well, that's kind of personal.
00:37:59Besides, I don't think you'd believe me, even if I told you.
00:38:02I don't believe anything you told me.
00:38:04Sit down.
00:38:07Look, over here.
00:38:12Well, it's kind of funny, but, uh, I saw the strangest thing.
00:38:17Well, all I can say is stay away from Doc.
00:38:20Why?
00:38:20He'll make out you're sick.
00:38:22Sick in the head.
00:38:25That's ridiculous.
00:38:26Why should he do that?
00:38:27No kidding.
00:38:28That's what he thinks I am.
00:38:31Have you been seeing things?
00:38:33Me?
00:38:33Seeing things?
00:38:35Don't be silly.
00:38:40Well, sort of.
00:38:42Tell me what.
00:38:44I'm not telling nobody.
00:38:46Want me to get bounced back at Doc again?
00:38:50What sort of things did you see?
00:38:53I asked you first.
00:38:56Okay.
00:38:57But if you say I said this, I'll say I did.
00:39:01You won't believe this, but something happened to a ship I was on.
00:39:04She went down with all hands, except me and a few others.
00:39:08I saw it happen with my own two eyes.
00:39:11No one did it.
00:39:13It was a giant octopus.
00:39:18Well?
00:39:19I guess it's up to you now, Admiral.
00:39:21Take whatever steps are necessary.
00:39:24In the weeks which followed, the North Pacific was closed to all shipping.
00:39:29The sea trade between three continents came to a standstill.
00:39:33There was hardly a nation in the world that failed to demand through its government and
00:39:36press the reason for such drastic steps.
00:39:39It was officially announced that the United States Navy was engaged in secret maneuvers,
00:39:44while in reality, the strangest search in history was taking place.
00:40:13Any news from the fleet?
00:40:14So far, they've found nothing, sir.
00:40:16That's from the State Department, sir, and they want an immediate reply.
00:40:21Let's say we do find your beast.
00:40:23What will you do to it then?
00:40:25That's the next point for us to consider.
00:40:28Torpedoes, if we find your monster on the surface.
00:40:30Depth charges if it's below.
00:40:33And if you miss your first shot?
00:40:35We'll get it with a second.
00:40:37It may not wait for you.
00:40:39The Navy is not entirely incapable of speed, Professor Joyce.
00:40:43We'll chase him.
00:40:44I think you underestimate him, Admiral.
00:40:46The body of the larger cephalopod is like a giant sack,
00:40:49which he can fill with seawater and empty suddenly when he's disturbed or alarmed.
00:40:53Let me show you, Admiral.
00:40:55Now watch.
00:41:02Even the best of your ships are comparatively old-fashioned compared to the cephalopods.
00:41:09He's jet-propelled.
00:41:11We'll have to rip him to bits with the first shot.
00:41:13The State Department wants to know how soon we plan to raise our blockade.
00:41:17Australia, Canada, and Peru are protesting to the UN, unless we do it at once.
00:41:22Why don't we come right out and tell them the whole story?
00:41:25Washington makes those decisions, not us.
00:41:28This stays top secret until the thing is definitely sited and confined to a limited area.
00:41:33How much longer will that take?
00:41:36It should have happened by now.
00:41:38When you start a job like this again, where do you begin?
00:41:40With naval intelligence, I should think.
00:41:42If you mean me, I'm afraid I can't give you a very hopeful send-off.
00:41:47My department has sifted all the information made available to us during the last ten days.
00:41:53And this is what it boils down to.
00:41:55One, three bathers missing from Australian beaches.
00:42:01Sharks, probably.
00:42:02Anything else?
00:42:04Unusually high waves breaking on Midway.
00:42:06Possible marine disturbance.
00:42:08That's worthwhile investigating.
00:42:10It is being at this time.
00:42:13I'll have the reports within three hours.
00:42:16Marine weather station off the coast of Canada is out of radio contact with land.
00:42:21Anything more?
00:42:23A deep-sea fisherman along the northwestern U.S. coast are complaining because of the poor fishing there.
00:42:30And that's all.
00:42:32Any one of these may well be the clue we're seeking.
00:42:36Now, I suggest that we take the one most likely.
00:42:39The weather ship out of touch with land.
00:42:42Can you fly me there?
00:42:44Admiral Burns will have a flight ready for you and accompany you.
00:42:48Yes, sir.
00:42:50Good luck.
00:42:53May I take the next most likely?
00:42:55The unlucky fisherman in the northwest?
00:42:57Is that even worth considering?
00:42:59I think so.
00:43:00I can be ready in ten minutes if you'll have a plane for me.
00:43:03I'll see you.
00:43:10Sir, my exec is aboard the submarine.
00:43:12He's perfectly capable of relieving me.
00:43:15I can't spare you to go hunting needles in a haystack, particularly a haystack 3,000 miles in extent.
00:43:22You'll have to stand by, Matthews.
00:43:39That haystack may be a lot smaller than we thought, Matthews.
00:43:43Be on the flight deck in 20 minutes.
00:43:45Yes, sir.
00:43:45I'll be right back.
00:44:17I'll be right back.
00:44:24Come on.
00:44:35Well, there she is.
00:44:39How'd the car get turned over?
00:44:41Well, the way we see it, they
00:44:43must have parked the car up the beach a bit.
00:44:45There where it's steep.
00:44:47Brakes work loose.
00:44:49Roll down.
00:44:50Hit this soft sand.
00:44:53Over she went.
00:45:01The ignition's still turned on.
00:45:06Hey, don't that beat at all?
00:45:08Nobody ever noticed that.
00:45:11Any reports since then of whales or sea serpents?
00:45:22Sea serpents?
00:45:28You mean she wasn't kidding?
00:45:31She wasn't kidding.
00:45:33Pete!
00:45:43What would you say made those marks, officer?
00:45:45Why, the beach was covered with those marks a couple days ago.
00:45:55Commander Matthews, the sheriff's station, over.
00:45:58Sheriff's station.
00:45:58Go ahead, commander, over.
00:46:00Relay this message to the 12th Naval District.
00:46:02Have them notify Dr. John Carter.
00:46:05He got that Carter.
00:46:06That he's wanted here at once.
00:46:08This has top priority.
00:46:10Over and out.
00:46:30Where are they?
00:46:32Oh, fishing.
00:46:33Seems they can't get enough fishing, them two.
00:46:36How's their luck?
00:46:37Not good at all.
00:46:40Say, you mean to tell me the Navy sent you down here in one of those jets just so you
00:46:44could go fishing?
00:46:46That's about it.
00:46:48Hadn't you better tell them I'm here?
00:46:50Yeah, yeah, sure.
00:46:52Oh, by the way, where's that imprint you were telling me about?
00:46:56Down there behind those rocks.
00:46:57Thanks.
00:46:59Yeah, sure.
00:47:01Sure.
00:47:02I don't know.
00:47:36Hey, folks!
00:47:38John, I'd better get my rope.
00:47:46Hello, Leslie.
00:47:47Hello, John.
00:47:47Hi, John.
00:47:49Any sign of that whale?
00:47:51Still kidding, huh, Commander?
00:47:53This is no kidding.
00:47:54Yeah, I know. Flying saucers.
00:47:56No, Bill. Something that came from the sea.
00:47:58And please be careful.
00:47:59Look, Dr. Joyce, don't give me that sea serpent business, huh?
00:48:04Look, you just be careful. Keep a sharp look out. You understand?
00:48:07Yeah.
00:48:10Sea serpent.
00:48:12Saves a lot of argument.
00:48:13What, Doctor?
00:48:15As Leslie probably told you, it's the imprint of a giant octopital by Dranquiata.
00:48:20Did you get photographs?
00:48:21Yes. I sent them to Admiral Norman. I hope he can believe his eyes.
00:48:25Something must have convinced him because he's setting up headquarters in San Francisco right now.
00:48:30Deputy tells me that fishing's rather poor in these parts.
00:48:33Haven't had a single bite in the last 12 hours.
00:48:35Every sign is positive.
00:48:36It definitely has been here and it probably hasn't gone away.
00:48:40Maybe you can help me convince her that she ought to beat it and let the Navy take over this
00:48:43job.
00:48:44Beat it?
00:48:45What does she say?
00:48:46What's the difference to what she says?
00:48:48Look, Pete, you don't see many women in the seagoing Navy.
00:48:51Are you kidding?
00:48:52Oh, shoreside women, sure.
00:48:54But there's a whole new breed who feel they're just as smart, just as courageous as men.
00:48:59And they are.
00:49:00They don't like to be overprotected.
00:49:02They don't like to have their initiative taken away from them.
00:49:05A, you'd want me to miss the opportunity to see this specimen, one that may never come again.
00:49:09B, you'd be making up my mind for me.
00:49:11And C, I not only don't like being pushed around, but you underestimate my ability to help in a crisis.
00:49:18My sympathies are entirely on her side.
00:49:21Didn't take me very long to lose that argument, did it?
00:49:36Help!
00:49:38Get them out of here!
00:49:41Help!
00:49:43Help!
00:49:47Help!
00:50:05News of that incident on the Oregon coast reached throughout the world.
00:50:10By order of the Defense Department, shipping took refuge in the harbors and all beach areas were closed.
00:50:15The coastal waters of the Pacific were mine.
00:50:28From Panama to the Arctic Circle, the western coast of America made ready.
00:50:42I've been asked what the Navy is doing in this emergency.
00:50:45Inasmuch as operational headquarters have been set up here in San Francisco, we will use this area as an example.
00:50:52Offshore minefields, together with radar and sonar warning devices set up on Golden Gate Bridge, should be more than adequate
00:50:58to keep the monster out of the Bay Area.
00:51:00A submarine net has been hung from Golden Gate Bridge itself, completely blocking the only entrance from the sea.
00:51:07Now, this is primarily a warning device, but it's also capable of taking a charge of thousands of volts of
00:51:13electricity, which we've been advised will repel any form of marine life if it doesn't kill it.
00:51:19Now, is there anything I haven't touched on?
00:51:22You say that the monster could attack us in coastal waters and that it's dangerous to human life.
00:51:28What's being done to attack it?
00:51:30Professor Joyce will tell you.
00:51:32Our first problem, of course, is to locate the monster again.
00:51:35We're trying to do that now.
00:51:40Operations to John Carter.
00:51:43Have you seen anything yet?
00:51:45Over.
00:51:46Nothing.
00:51:47It's slow out here.
00:51:48Over.
00:51:50Professor Carter, this is Lieutenant Adams.
00:51:52Where are you?
00:51:53Over.
00:51:54Patrolling coastal waters.
00:51:56Over.
00:51:57What if you don't find anything?
00:51:58Over.
00:52:00We'll find something.
00:52:02We baited the surface out here with dead shark.
00:52:05Beast is bound to come up to eat.
00:52:07We've got several hundred planes watching for it in relay.
00:52:10We'll find it all right.
00:52:11Over.
00:52:12What'll you do when that happens?
00:52:14Vomit from the air?
00:52:15Over.
00:52:16No.
00:52:17We've decided not to.
00:52:19We have good reason to believe that its destruction must be complete and instantaneous.
00:52:24If we risk complete failure with a near miss or if we merely wound it.
00:52:28The monster has only one vulnerable spot.
00:52:30One fatal target.
00:52:32Its brain.
00:52:34We're going to try to take advantage of that in a certain way.
00:52:37Will you put Professor Joyce back on?
00:52:39Over.
00:52:42Go ahead, John Carter.
00:52:43Over.
00:52:44Well, Leslie.
00:52:45Take the newsmen down to the San Francisco Navy Yard and show them the weapon.
00:52:50That's all for now.
00:52:51Standby operations.
00:52:53Over and out.
00:53:18Looks like any other torpedo though.
00:53:20But it's not.
00:53:21You see, this has no propeller.
00:53:22It's get propelled.
00:53:24The Navy doesn't quite know what to make of it.
00:53:26Perhaps you'll explain to the boys where you've got the idea.
00:53:30I spent all day yesterday at the Siemens Institute talking to retired whaling men.
00:53:34This is the result.
00:53:35A warhead patterned after a harpoon is encased in the nose.
00:53:40Instead of exploding on contact, it's designed to penetrate and remain fixed in the monster's flesh.
00:53:46By means of spreading bombs.
00:53:48And what's going to destroy the thing?
00:53:51The explosive is sufficient to do that.
00:53:53The difference is that in this case, we set it off electronically.
00:53:58Once we're certain, it's dead on its target.
00:54:03Tension on deck!
00:54:09Another thing, Captain, and they want to know if they can go on liberty.
00:54:13Right now, Bright Market Street looks from here, but we're standing by for orders.
00:54:16Aye, sir.
00:54:17Nobody leaves the yard.
00:54:19Carry on!
00:54:39Engine on deck!
00:54:46I see they picked an atom sub to go out and fight this thing.
00:54:48Why is that, Commander?
00:54:50Could be because of the new electronic equipment.
00:54:52Or her speed.
00:54:54Was she ordered back here from Hawaii just for that?
00:54:56That's right.
00:54:58Think it's as bad as that, do you?
00:55:00I think we're lucky she's here.
00:55:02Very lucky.
00:55:03We have records of a monster like this one that appeared in the 13th century.
00:55:08It ravaged the coastal towns of Denmark and Holland.
00:55:12Of course, they didn't have our modern weapons.
00:55:14It was in those waters for over 30 years.
00:55:17Here's another piece of evidence.
00:55:22The monster was disturbed by volcanic eruptions on the floor of the ocean.
00:55:27It happened in the same year as the Vesuvius disasters.
00:55:31Gentlemen, I think that's all we have to tell you.
00:55:33We're certainly obliged.
00:55:35Thank you, Commander.
00:55:37We gave you a break.
00:55:38Now you give us one.
00:55:39It all depends on you how the public takes this news.
00:55:43We want them to have all the facts, but we don't want a panic on our hands.
00:55:48Any last questions?
00:55:49Just one.
00:55:51Where did you say the monster came from?
00:55:53From the Mindanao Deep in the Pacific.
00:55:55Are there any more from down there?
00:55:58Probably.
00:55:59How many?
00:56:00I don't know.
00:56:01What do we do about them?
00:56:03I don't know that either.
00:56:05If you don't, then who does?
00:56:10I was just wondering, that's all.
00:56:21The 12th Naval District alerted the entire San Francisco area.
00:56:25They were waiting and watching for some sign of the approach of the monster.
00:56:30Electric minefield, contact.
00:56:33Operations wants to check.
00:56:34Radar.
00:56:36Sonar.
00:56:39Radar.
00:56:40Sonar.
00:56:41Scope still blank.
00:56:52Let's get a cup of coffee.
00:56:54Come on.
00:56:55Stand by.
00:56:56Sonar signal coming in.
00:56:57Stand by.
00:56:57Sonar signal coming in.
00:57:01Unknown object coming this way.
00:57:03Unknown object coming this way.
00:57:04Wait.
00:57:05Rain.
00:57:066-0-00.
00:57:07Rain.
00:57:086-0-00.
00:57:09Moving fast.
00:57:10Moving fast.
00:57:11No position.
00:57:13Entering minefield.
00:57:15Number 40 south.
00:57:17Rain.
00:57:18Get on.
00:57:19Fire.
00:57:20Fire.
00:57:22Stand by.
00:57:24Number 38 mine.
00:57:25Fire.
00:57:26Fire.
00:57:27Fire.
00:57:30No luck.
00:57:31Approaching 32 south sector.
00:57:34Approaching 32 south sector.
00:57:36Fire.
00:57:39Ready number 31.
00:57:41Mine.
00:57:41Radar 31 mine.
00:57:43Fire.
00:57:44Fire.
00:57:48Number 12 south.
00:57:51Fire.
00:57:52Fire.
00:57:55Fire.
00:57:56Fire.
00:57:59Fire.
00:58:00Fire.
00:58:04It's coming on through.
00:58:06That's the end of our first line of defense, Miss Joyce.
00:58:08Then the red alert.
00:58:10Right.
00:58:13Red alert for Operation Seabees.
00:58:15Get traffic off the Golden Gate Bridge.
00:58:17Red alert for Operation Seabees.
00:58:19Get traffic off the Golden Gate Bridge.
00:58:25This is Billings, and there's contact.
00:58:27Contact with Annette.
00:58:28Give me instructions.
00:58:30Over to you, Operations.
00:58:32All right, Billings.
00:58:33Let's see what the high voltage can do.
00:58:35Close your switch.
00:58:55Get John Carter for me, please.
00:58:57It's not going to be me after all, sir.
00:58:59I might as well be at the bridge.
00:59:00Go ahead.
00:59:01Wait a minute.
00:59:02I'm going to go with you.
00:59:05Hello, John.
00:59:06It's struck.
00:59:07Where?
00:59:08Golden Gate Bridge.
00:59:34We have this thing figured out.
00:59:35What happened?
00:59:35I can't tell you.
00:59:37I can't tell you.
00:59:38Instead of being driven off, it attacked.
00:59:40Maybe it wants to fight.
00:59:51I can't tell you.
00:59:53Instead of being driven off, it attacked.
00:59:56Maybe it wants to fight.
00:59:58I can't tell you.
01:00:27Operations to all Navy personnel on the Golden Gate Bridge.
01:00:29You can do nothing more where you are
01:00:31if you're to abandon your post at once
01:00:32and not sacrifice your lives needlessly.
01:00:34These are Captain Stacy's orders.
01:00:36Aye, aye, sir.
01:00:49What's going on out there?
01:00:51I don't know.
01:00:51I threw the balls into and up she came.
01:00:53When you threw the switch.
01:00:54Is it still on?
01:00:55Yes, sir.
01:00:55Where do you think you're going?
01:00:57Out on the bridge.
01:00:57What for?
01:00:58To pull the switch.
01:00:59It's causing the beast to...
01:00:59Oh, no, you're not.
01:01:01Do you want to get killed?
01:01:02Besides, everyone has to be cleared
01:01:03by Captain Stacy, Carter, or Joyce.
01:01:06All right, clear me.
01:01:06I'm Carter.
01:01:07Okay.
01:01:08Okay, take it in the rear.
01:01:12Oh, no, you're not.
01:01:44Oh, no, you're not.
01:01:49Oh, no, you're not.
01:02:02John!
01:02:04Hold on to her.
01:02:06Come on.
01:02:38Come on, this way.
01:03:07Come on.
01:03:39And a good evening, friends. This is Sam Hayes.
01:03:41I've got news for you.
01:03:43As you probably know by now, our city has suffered disaster.
01:03:45As a result, a marine monster is at large in this vicinity, perhaps even inside the Bay Area.
01:03:50The federal authorities are doing everything possible to locate it,
01:03:53and together with the city government are taking every step proper and possible to end this danger.
01:03:58You are advised by the officials in charge to remain in your homes.
01:04:03This beast is dangerously radioactive.
01:04:06Do not cause confusion. Go about your ordinary pursuits.
01:04:10Police officers will advise you if you must move to another place.
01:04:14It will take some time before the congestion on the roads of south along the peninsula can be cleared.
01:04:18Do not take these roads.
01:04:21The Oakland Bay Bridge also is blocked, according to reports coming in.
01:04:24The ferryboats are not running, so stay away from the ferryboats.
01:04:27I repeat, the ferryboats are not running.
01:04:42This would put it approximately here.
01:04:44Have they cleared that area yet?
01:04:45Not yet.
01:04:45They must.
01:04:47They have a tentative position for it in the bay, near the ferry building.
01:04:51This confirms it.
01:04:55We want total and immediate evacuation of the Embarcadero and Ferry building area.
01:05:00I order the Commandant 12th Naval District.
01:05:02Go to work on it.
01:05:24Get those cars out of the foot of Market Street.
01:05:28Everybody back.
01:05:29Go west on Market Street.
01:05:32This area is in danger.
01:05:34Everybody leave.
01:05:36This area is in danger.
01:05:38Everybody leave.
01:06:08THE END
01:06:32THE END
01:07:01THE END
01:07:03THE END
01:07:07THE END
01:07:08THE END
01:07:09THE END
01:07:10THE END
01:07:19THE END
01:07:20THE END
01:07:24THE END
01:07:37THE END
01:07:37THE END
01:07:37THE END
01:07:44THE END
01:07:45THE END
01:07:59THE END
01:08:13THE END
01:08:15THE END
01:08:24THE END
01:08:32THE END
01:08:32THE END
01:08:40THE END
01:08:46THE END
01:08:50THE END
01:08:55THE END
01:09:03THE END
01:09:13THE END
01:09:18THE END
01:09:19THE END
01:09:21THE END
01:09:23THE END
01:09:23THE END
01:09:32THE END
01:09:32THE END
01:09:32THE END
01:09:42THE END
01:09:42THE END
01:09:43THE END
01:09:47THE END
01:09:48THE END
01:09:48THE END
01:10:03THE END
01:10:04THE END
01:10:05THE END
01:10:10THE END
01:10:11THE END
01:10:13THE END
01:10:18THE END
01:10:18STANDBY
01:10:18FOWER
01:10:19TORPEED
01:10:19OH STOP
01:10:22OH STOP
01:10:22OH STOP
01:10:23OH STOP
01:10:24SIRT
01:10:26WE'RE IN
01:10:27TOO CLOSE
01:10:27FOR MY TASES
01:10:28but it can't be helped
01:10:28IF THIS
01:10:29Did I ever have to
01:10:29fire our torpedo
01:10:30Run for it
01:10:31and explode it
01:10:32after we are out of range
01:10:33But let those
01:10:34flame throwers
01:10:35have a whack at it
01:10:35first
01:10:36we need a better target
01:10:53THE END
01:11:20THE END
01:11:47THE END
01:11:48THE END
01:11:49THE END
01:11:55THE END
01:11:58THAT'S IT
01:12:00NUMBER ONE TORPEDO
01:12:02FIRE
01:12:03FIRE
01:12:05FIRE
01:12:05FIRE
01:12:08FIRE
01:12:08FIRE
01:12:10FIRE
01:12:10FIRE
01:12:11FIRE
01:12:11FIRE
01:12:13FIRE
01:12:13FIRE
01:12:13FIRE
01:12:14FIRE
01:12:15FIRE
01:12:16FIRE
01:12:16FIRE
01:12:17FIRE
01:12:17FIRE
01:12:17FIRE
01:12:20FIRE
01:12:20FIRE
01:12:20FIRE
01:12:20FIRE
01:12:20FIRE
01:12:21FIRE
01:12:21FIRE
01:12:22FIRE
01:12:23FIRE
01:12:24FIRE
01:12:24FIRE
01:12:25FIRE
01:12:25FIRE
01:12:25FIRE
01:12:25FIRE
01:12:25FIRE
01:12:25FIRE
01:12:26FIRE
01:12:26FIRE
01:12:55FIRE
01:12:56FIRE
01:12:56FIRE
01:12:56FIRE
01:12:57FIRE
01:12:57FIRE
01:13:21FIRE
01:13:21FIRE
01:13:21FIRE
01:13:21FIRE
01:13:21FIRE
01:13:21FIRE
01:13:23FIRE
01:13:23FIRE
01:13:23FIRE
01:13:50FIRE
01:14:01THE END
01:14:30THE END
01:14:55THE END
01:14:57THE END
01:14:57THE END
01:14:57THE END
01:14:59THE END
01:15:04THE END
01:15:05THE END
01:15:06THE END
01:15:07THE END
01:15:07THE END
01:15:08THE END
01:15:10THE END
01:15:15THE END
01:15:15THE END
01:15:16THE END
01:15:16THE END
01:15:25THE END
01:15:25THE END
01:15:25THE END
01:15:25THE END
01:15:31THE END
01:15:31THE END
01:15:31THE END
01:15:31THE END
01:15:32THE END
01:15:40THE END
01:15:40THE END
01:15:40THE END
01:15:42THE END
01:15:43THE END
01:15:43THE END
01:15:44THE END
01:15:45THE END
01:15:48THE END
01:15:49THE END
01:15:49THE END
01:15:49THE END
01:16:02THE END
01:16:04THE END
01:16:08THE END
01:16:09THE END
01:16:09THE END
01:16:10THE END
01:16:11THE END
01:16:11THE END
01:16:11THE END
01:16:22THE END
01:16:23EVERY DAY
01:16:23HE KNEW HIS STUFF
01:16:24IT WORKED
01:16:27WHEN THE RANGE OPENS UP
01:16:29SET OUT THE TORPEDO
01:16:32THE CAPTAIN'S STUFF
01:16:33THERE'S THAT OTHER FELLA TOO
01:16:36I KNOW IT
01:16:37I'M OBEYING THE CAPTAIN'S LAST ORDERS
01:16:40YOU'LL DO AS MUCH FOR MINE
01:16:42SH 思い
01:17:06RAIN clause on
01:17:10FIRE
01:17:12Fire!
01:17:23No trace of it.
01:17:26Yes, there is.
01:17:30There you are. Get him in sight.
01:17:33Left full runner.
01:17:34Starboard ahead two-thirds.
01:17:44The Army and the Navy and our gallant police and fire departments,
01:17:48these have all received the honors they deserve from a grateful city.
01:17:51But there are three others who served San Francisco who also must not be forgotten.
01:17:57And therefore, a memorial plaque today has been presented to those unsung heroes.
01:18:02The civilian defense volunteers, the crossing guards, and street railway employees of this city.
01:18:09Well, I guess that's it.
01:18:11The subs have been ordered on patrol. We'll be on sea duty for a few months.
01:18:14I'll be seeing you, John. Soon, I hope.
01:18:16Will I be seeing you, Leslie?
01:18:18You mean when I get back from Cairo?
01:18:20I mean women can change.
01:18:22Move away, get married, have families.
01:18:25Well, there is that possibility, but, um...
01:18:28A, there isn't time for that to happen to me.
01:18:31B, I can be reached at the school.
01:18:33And C, how would you like to collaborate with me on a book?
01:18:37How to catch a sea beast.
01:18:48Say, doctor, you know you were right about this new breed of woman.
01:18:51I didn't realize the same thing.
01:18:53I'm crying out.
01:18:53Bye.
01:18:53Bye.
01:19:03Bye.
01:19:04You
Comentarios