00:06O que foi, Otávio? Esqueceu alguma coisa?
00:18Era você...
00:21Não é, Sam?
00:25Era você o amante de Eva.
00:29O que é que você estava dizendo?
00:31Aquele quadro não estava ali por acaso.
00:33Não, não estava. Ele chegou no mordureiro. Eu lhe disse.
00:36Você disse, sim. Você disse. Eu acreditei.
00:39Mas alguma coisa ficou matelando aqui na minha cabeça?
00:43Otávio, você está cansado. Vá para casa. Amanhã...
00:46Amanhã não, Sam. Amanhã não. Tem que ser agora.
00:50Você contou com uma confusão na minha cabeça, não é, Sam?
00:53O Otávio é um idiota desmemoriado. Deve ser burro também.
00:57O Otávio, por favor. Você não sabe o que está dizendo, meu amigo?
01:01Amigo? Amigo? Você me chama de amigo.
01:06Quem é você?
01:08Samarina.
01:12Eu não te conheço.
01:16Otávio, você está a todo lado. Eu posso explicar tudo. Não há motivo.
01:20Ninguém coloca o quadro de uma mulher na parede daquela forma só porque chegou do mordureiro.
01:25Alguma coisa estava aqui na minha cabeça e eu não sabia o que era, mas agora eu sei.
01:29Era o seu jeito de olhar para a Eva.
01:32Copo de uísque na mão.
01:34Tudo isso é imaginação sua, meu amigo.
01:37Nunca mais me chamo de amigo. Ouviu? Nunca mais!
01:42Eu vim aqui naquela noite, Sam.
01:44Te olhei assim, na cara.
01:46Eu estava desesperado.
01:48Você lembra?
01:49Que idiota que eu fui!
01:50Que idiota!
01:51Que papel!
01:52Você deve ter gargalhado depois que eu saí daqui.
01:55Eu te perguntei qual era o nome do amante de Eva e você disse que não sabia, Samarino.
02:00Disse que não sabia, me olhando assim, na cara, nos olhos.
02:05Você nunca faz geste, você não vale nada!
02:07Eu nunca menti, eu nunca menti, era toda verdade.
02:10Eu nunca soube que Eva tinha um amante.
02:13Isso tudo é imaginação tua.
02:15Você está fora de si, você não sabe o que está dizendo.
02:18Você está louco!
02:19Estou louco, sim.
02:21Estou louco.
02:24Já devia ter acabado com você, Samarino.
02:27E é isso que eu vou fazer.
02:31Você lembra que naquela noite eu disse que mataria o amante de Eva?
02:38Só me faltava o nome dele.
02:44Antônio Samarino.
02:49Idiota!
02:52Tretor!
02:55Você aproveitou do meu amor por Eva, da veneração que eu tinha por aquela mulher.
02:59Eu era cego de amor por ela.
03:01Fiquei cego para tudo.
03:03Não via os olhares que trocavam.
03:06Não senti o cheiro de sexo que exala dos amantes.
03:10Talvez tivesse sido eu mesmo, o idiota adotável, que levou as cartas de um para o outro.
03:17Que cego!
03:18Que idiota que eu fui!
03:21Idiota!
03:23Idiota!
03:24Sim, você sempre foi um mático, Otávio.
03:27Muito antes de passar aqueles 18 anos dormindo.
03:32A sua estúpida, idiota, maneira de olhar o mundo.
03:36Um Don Quixote patético lutando contra a sua própria incapacidade de ver a realidade.
03:44Cala a boca, Samarino.
03:46Cala essa boca.
03:48Você não quer a verdade.
03:49Então eu vou lhe dizer.
03:51Eu fui amante de Eva, sim.
03:54E ela falava coisas de você.
03:57Se queixava.
03:59Você nunca foi um homem para lhe dar segurança.
04:03Para dar tudo que uma mulher como Eva merecia.
04:06Uma mulher fantástica, linda, sensual, que precisava de um homem que lhe desse segurança.
04:13De um homem que a fizesse vibrar de paixão.
04:17Eu vou matar você.
04:39Verna, como você não merece viver, vou te matar, Samarino.
04:42Passino, você é um louco, assassino.
04:45Que isso?
04:46Pai, seu Otávio, lava o meu pai.
04:48O senhor vai matar o meu pai?
04:50É daqui, garota do Timberto.
04:51Para com isso, pelo amor de Deus.
04:54Toma, seu Otávio.
04:56Calma.
04:56Sai daqui, Otávio.
04:58Sai, senão chamo hospício para te levar.
05:00Sai, vai para o inferno.
05:02Vou mandar eu lá para você comigo.
05:04Não, cara.
05:04Sai, vai para o inferno.
Comentários