- 6 hours ago
مسلسل تحت الارض الحلقة 9 مترجمة الجزء 2
مسلسل تحت الارض الحلقة 9 مترجمة الجزء 2
مسلسل تحت الارض الحلقة 9 مترجمة الجزء 2
مسلسل تحت الارض الحلقة 9 مترجمة الجزء 2
مسلسل تحت الارض الحلقة 9 مترجمة الجزء 2
Category
📺
TVTranscript
00:02:10...سن git mafya karısı ol.
00:02:12Mafya karısı ol ha.
00:02:15Paşa sana göz kırpsa...
00:02:17...peşinden koşarsın ama Melek.
00:02:21Paşa bana göz kırpsa...
00:02:23...ya gözüne toz kaçmıştır...
00:02:25...ya da bir şeye alerjisi vardır derim...
00:02:26...hiç kendi üstümü alınma.
00:02:29Yani sen bütün bunları...
00:02:31...abinin inadına yapıyorsun ha.
00:02:34Acaba sen abime inat olsun diye...
00:02:37...bozkurt devlenmiş olabilir misin?
00:02:41Melek.
00:02:44Bu aralar tek sevdiğim adamı söyleyeyim mi?
00:02:47Söyle.
00:02:49Söyle bakalım kimmiş.
00:02:52Bozkurtanoğlu.
00:02:55Tek geçerim.
00:02:57Çünkü sen ayrı bir yalancı...
00:02:59...abim ayrı numaracı.
00:03:01Ama senin kocan...
00:03:03...neyse o.
00:03:04Yani boşuna terk etme...
00:03:06...daha hisini bulamazsın diye diyorum.
00:03:07Hımm.
00:03:09Sen de bana hak verdin yani.
00:03:13Doğru.
00:03:15Bozkurt hepsi yok gerçekten.
00:03:18Ama şunu da unutma.
00:03:21Bozkurt'a rağmen...
00:03:22...hala seni seven bir abim var.
00:03:25Bu dünyada bunu yapacak...
00:03:26...tek bir insan daha bulamaz.
00:03:29İşte aşk dediğimizde...
00:03:31...tam olarak böyle bir şey Ceylan Hanım.
00:03:59Abla artık telefonumu alabilir miyim?
00:04:05Neyine lazım telefon?
00:04:08Merdan'ı mı arayacaksın?
00:04:12Evet.
00:04:14Merdan'ı arayacağım abla.
00:04:15Çok özledim.
00:04:16Neredesin?
00:04:17Gel beni bu evden kurtar diyeceksin.
00:04:18Yaparsın.
00:04:20Sen onu da yaparsın.
00:04:23Seni hep Seza'ymiş şımarttı.
00:04:25Benim elimin altında olmadın ki...
00:04:28yarın olsun.
00:04:29Senin için her şey oyun.
00:04:32Hayat oyun.
00:04:34Ölüm oyun.
00:04:36Sevmek oyun.
00:04:39Sen mi söylüyorsun Muna abla?
00:04:41Açtırma bana istersen eski defterlerini ha?
00:04:46Seninki kilit altında olmasa...
00:04:48...şu an neler yapabileceğini bilmiyormuşuz gibi konuşma.
00:04:53Şu an çıkıp gelse...
00:04:55...ne Kartel kalır...
00:04:56...ne Avrupa...
00:04:57...ne de Hülya.
00:05:00Her şeyi bırakır gidersin.
00:05:02İşte sen de öyle bir sev ki...
00:05:06...birinin uğruna yaşa...
00:05:08...onun uğruna öl.
00:05:22...çılıklarım için...
00:05:24...onun uğruna, azından...
00:05:24...bir de kalan paraları versin.
00:05:27Ya inşaata başlayacağım.
00:05:29Gel sen bu sevdadan vazgeç İsmail.
00:05:33İnşaat maliyetleri çok artmış.
00:05:35Geçen Adnan'a...
00:05:37...beş metre karalık hala aldırdım o Adem yüzünden.
00:05:40الترجمة نترجمة النترجمة نترجم الوقtu
00:08:21懂
00:08:22احسن
00:08:22الخالق
00:08:32احسن
00:08:33احسن
00:08:49لا؟
00:08:50احسن
00:08:51إبعادت
00:08:52أعيشًا يا راح
00:08:53أعيشًا أعيشًا
00:08:54أعيشًا حتى أعيشًا
00:08:55لأنه من يصبح
00:08:57أنه من تتوقف
00:08:57إبعادتك
00:08:58لمح Bernaysوار
00:09:03سؤال
00:09:09عليًا
00:09:10كانت أولاً
00:09:10ولكن شاطرر القائن
00:09:14economies
00:09:14ان توقفوا
00:09:16إعيشًا
00:09:17ألوالي العلي دي
00:09:20أولاً عليك
00:09:22أصببت ب PB.
00:20:10ما الذي حصله؟
00:21:40...إذا العقل عليك ...
00:21:43...لمغارس Programs فهل kasih فهلا رساعد terms ...
00:21:45...s Faith Loose de كان ...
00:21:47... فهلا رسول لبرمت ثم سيظ책 reorgan التركين كانت ...
00:22:00... قسوس رسميكم تعاليين ...
00:22:03... هذه لا تعدى مرة قرركة ...
00:23:40محاول لك
00:23:42محاول لك
00:23:43محاول لك
00:23:44لا Globe
00:23:45المحاول
00:23:52ايب Кол是什麼
00:23:57لا يكون
00:23:58arbeitet
00:24:02وحاول了
00:24:03إلتعت
00:24:03ترجمة نانساني
00:30:57كلما يصبح أهلاً أحدفهم اليوم.
00:30:59نعم، مدقائنا، مدقائنا.
00:31:05عندما نصبح أرعب الناس،
00:31:06احنا، نصبح أحراف صحيصاً.
00:31:08حسنا، عبداء العبداء محجologue،
00:31:11حسنا، حسنا، تصبح شركة محجم المعجم يسرح،
00:31:14جيدت أفكرت أحقاد أن تكون هناك!
00:31:18عن صاحة من تهجعل كذلك،
00:31:19أنت نح Biology لكذا.
00:31:21أنت تنات منحكم أنت عرضهم.
00:31:21حسنا، حسنا، أن تصحوا أجمع.
00:31:25فلن yok
00:31:26benim çocuğumun
00:31:28senin gibi annesi olamaz
00:31:31sevdiği
00:31:31sana karşı
00:31:32dürüst olamayan
00:31:33arkasından
00:31:34gizlice
00:31:35işler çeviren
00:31:35bir kadın
00:31:37benim çocuğumu
00:31:38doğuramaz
00:31:38tabi canım
00:31:40senin çocuğunu
00:31:42800 bin dolarlık
00:31:43yüzük isteyen
00:31:44seni zerre
00:31:45sevmemesine rağmen
00:31:46seninle evlenmek
00:31:47için hala hazırda
00:31:48bekleyen kadın
00:31:49doğurabilir değil mi
00:31:49dürüst
00:31:51dürüst
00:31:51yüzük isterken de
00:31:53dürüstü
00:31:53beni isterken de
00:31:55o en azından
00:31:57ne istediğini biliyor
00:31:57sen ne istiyorsun
00:32:05ben
00:32:06senden
00:32:07hiçbir şey
00:32:08istemiyorum
00:32:09paşa
00:32:13sevgisinin
00:32:13arkasında
00:32:14duran bir adam
00:32:15olmanı istemiştim
00:32:16bir bahaneyle
00:32:18bunu da yapamadın
00:32:21şimdi senden
00:32:22tek istediğim
00:32:23benden uzak durma
00:32:25dediğim gibi
00:32:26çocuk
00:32:27benim çocuğum
00:32:28soyadımı
00:32:30verip
00:32:30büyütürüm
00:32:31merak etme
00:32:32yani
00:32:32sana yük olmam
00:32:33o çocuk
00:32:34benim
00:32:35doğurmak mı
00:32:36istiyorsun
00:32:36doğur
00:32:37ben çocuğuma
00:32:39bakarım
00:32:39sen önce
00:32:40bir büyü de
00:32:41sonra çocuk
00:32:42büyütürüz
00:32:43pınar
00:32:44paşa
00:32:46olay
00:32:47çıkarma
00:32:47çık git buradan
00:32:48ne yaparsın
00:32:50polis mi
00:32:50çağırırsın
00:32:51yok
00:32:56abini ararım
00:33:01konu burada
00:33:02kapanmadı
00:33:02pınar
00:33:05görüşeceğiz
00:33:06senle
00:33:52patlamış mısır yapmışlar
00:33:54seversiniz siz
00:33:56mısırı
00:33:56afiyet olsun
00:34:01en son
00:34:03birlikte mısır patlatıp
00:34:05yediğiniz zamanı
00:34:06hatırlıyor musunuz
00:34:13evet
00:34:16var da öyle
00:34:17yalan günlerimiz
00:34:19yalan derken
00:34:25beden çocukluk oyunu
00:34:29dürüstlük
00:34:34sen de sonunda
00:34:35yalan söylemiştin
00:34:46komple mensahı
00:34:47sen de
00:34:48yedi
00:34:49kelime
00:34:49dinge
00:34:49rüzeye mısır patlattım
00:34:52cıhbın patlatırken
00:34:53aklıma bir oyun geldi
00:34:55şimdi onu oynayacağız
00:34:56buraya gelin anlatacağım
00:34:57tamam şu bitsin başlarız
00:34:59hayır şimdi abi ya
00:35:00hadi
00:35:00yorgundum hadi
00:35:01hadi kalk kalk kalk
00:35:02hadi hadi hadi yenge
00:35:03hadi kalk kalk kalk
00:35:04ben seni kırar mıyım
00:35:05melomiş
00:35:06gel
00:35:09on bakayım
00:35:12çok güzel olmuş
00:35:13evet
00:35:14evet
00:35:15anlatıyorum
00:35:16şimdi
00:35:17oyunumuzun ismi
00:35:19dürüstlük
00:35:20hı hı
00:35:21kurallarımızda
00:35:22herkes iki tane
00:35:23soru soracak
00:35:24ama ne olursa olsun
00:35:26asla yalan söylemek yok
00:35:27oynayalım mı
00:35:30oynayalım
00:35:31o zaman ilk soru sende
00:35:34tamam
00:35:36hı
00:35:39hazır mısın
00:35:42sor gülüm
00:35:43benim verilmeyecek
00:35:44bir cevapım yok
00:35:45tamam
00:35:50beni hiç aldattın mı
00:35:53asla
00:35:54hı
00:35:55sadece
00:35:56evet ya da hayır
00:35:57diyebiliyoruz abi
00:35:58oyunun kuralları bu
00:35:59hı
00:35:59tamam
00:36:01hayır
00:36:02evet
00:36:03ikinci soruyu alalım
00:36:04yenge
00:36:04ikinci soruyu da mı
00:36:05ben soruyorum
00:36:06hı
00:36:06tamam
00:36:07hı
00:36:11tamam
00:36:11bu sefer zor bir yerden geliyor
00:36:13hazır mısın
00:36:14sor gülüm
00:36:15her zaman
00:36:16her zaman
00:36:17ya
00:36:18iki dakika
00:36:20fırkleşmeyin ya
00:36:20sizde de ciddi bir şey
00:36:21oynanmıyor
00:36:22tamam tamam
00:36:23soruyorum
00:36:26evet
00:36:27bana hiç
00:36:29yalan söyledin mi
00:36:39ne oluyor siz birbirinize bakıyorsunuz
00:36:42ne oluyor ya
00:36:45cevap versene abi
00:36:51evet
00:36:52ne demek evet
00:36:53hangi konuda yalan söyledin bana
00:36:56yengecim detaylara maalesef giremiyoruz
00:36:58çünkü oyunumuzun kurallarına sadık kalmamız gerekiyor
00:37:01ne demek sadık kalmamız gerekiyor
00:37:03melek abi
00:37:03yalan söyledim diyor burada
00:37:04söylesene
00:37:05yani ne olabilir
00:37:06neden geciktin hayatım
00:37:08trafikteydim gibi bir şeydir yani
00:37:10abimiz sana başka ne yalanı olabilir ki
00:37:12yani herkesin ufak trafik yalanları var bu hayatta
00:37:15bu da öyle bir şey yani
00:37:16ayrıca soru sorma sırası ben ne diyeyim ya
00:37:17evet
00:37:18tamam
00:37:19soruyorum
00:37:20küsme
00:37:21soruyorum
00:37:22hazır
00:37:46bir gün başıma bir şey gelse
00:37:51beni bekler misin
00:37:55sonsuza kadar
00:37:56hadi
00:38:01sadece
00:38:02evet
00:38:02ve
00:38:03hayır yenge
00:38:04evet
00:38:05sonsuza kadar
00:38:07evet
00:38:07ya uf
00:38:09ya sizinle de var ya
00:38:10ciddi hiçbir şey oynanmıyor
00:38:11tamam bakmıyorum hadi
00:38:18sen sanki doğruları söyledin
00:38:20ufak tefek yalan dediğin hayatınmış ya senin
00:38:25artık aranızda
00:38:26yalan dolan kalmadığına göre
00:38:29belki bu sefer doğruları söylemek istersiniz
00:38:33bir daha oynayalım mı
00:38:39oynayalım
00:38:41olur
00:38:43sorsun
00:38:46ne soracaksa sorsun
00:38:50sorsun
00:38:53peki
00:39:04soruyorum o zaman
00:39:17s Drama
00:39:18sultan seviyo musun
00:39:21s supercom
00:39:22se hyvin
00:39:23evet ya da hayır
00:39:25oyunun kuralı buydu değil mi melek
00:46:16شكرا
00:48:14اشتركوا في القناة.
00:48:39اشتركوا في القناة.
00:49:28اشتركوا في القناة.
00:49:45اشتركوا في القناة.
00:50:04اشتركوا في القناة.
00:50:17اشتركوا في القناة.
00:50:21اشتركوا في القناة.
00:50:32اشتركوا في القناة.
00:50:42اشتركوا في القناة.
00:50:48اشتركوا في القناة.
00:51:22اشتركوا في القناة.
00:51:24اشتركوا في القناة.
00:51:28اشتركوا في القناة.
00:51:30اشتركوا في القناة.
00:52:07اشتركوا في القناة.
00:52:09اشتركوا في القناة.
00:52:22اشتركوا في القناة.
00:52:39اشتركوا في القناة.
00:52:46اشتركوا في القناة.
00:52:49اشتركوا في القناة.
00:52:57اشتركوا في القناة.
00:52:59اشتركوا في القناة.
00:53:01اشتركوا في القناة.
00:53:15اشتركوا في القناة.
00:53:21اشتركوا في القناة.
00:53:22اشتركوا في القناة.
00:53:58اشتركوا في القناة.
00:53:58اشتركوا في القناة.
00:53:59اشتركوا في القناة.
00:54:00اشتركوا في القناة.
00:54:03اشتركوا في القناة.
00:54:05اشتركوا في القناة.
00:54:06اشتركوا في القناة.
00:54:07اشتركوا في القناة.
00:54:07اشتركوا في القناة.
00:54:08اشتركوا في القناة.
00:54:11اشتركوا في القناة.
00:54:14اشتركوا في القناة.
00:54:16اشتركوا في القناة.
00:54:16اشتركوا في القناة.
00:54:20اشتركوا في القناة.
00:54:22لماذا؟
00:54:22انتصر لا بيع أنت.
00:54:24تحزين روزيزي الخام من أصدر يا الويتي.
00:54:30أمام بتـَوزم.
00:54:31أمام بتـوزم.
00:54:32نحن به بيديد من الجبنة.
00:54:35أهلا بيع أنفسكم.
00:54:39حضب
00:54:39بالله الأخير.
00:54:41أمام التـوزم.
00:54:44أمام بتـوزم.
00:56:33شكرا
00:56:37شكرا
00:56:42شكرا
00:56:53شكرا
00:56:56شكرا
Comments