- 8 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:08:16افرادا الى الوصول مهاجدة فقط...
00:08:27افرادا الى الوصول ممكن الى الوصول دفرية
00:08:34انظار قد عاملين بحوض وضعت المرضان
00:08:37ترجمة الوصول صلاة الى الوصول الصلاة
00:08:37افرادا الى الوصول اعجابه
00:08:42بسيطة دائما المترجمات.
00:08:43너도 들었지?
00:08:44들어가 있어.
00:08:51그래.
00:08:53사원이가 우리한테 아주 중요하고 필요한 존재라는 거 인정하마.
00:08:56그러니 우리도 마냥 손 놓고 있지는 않겠지?
00:09:10제가 언제 저렇게 입을 튼 거야?
00:09:13당신 알고 있었어?
00:09:27저, 그 협박 범위에 관해서는 대변인이 얼마나 알고 있습니까?
00:09:34얼마나 라냐? 경찰이 알려준 정도인데요.
00:09:44오드아이에 대해서도 아는 게 없고요.
00:09:48뭘 알아야 아는데요?
00:10:06백 대표님 젊은 시절에 눈 수술을 받으신 적이 있습니다.
00:10:12거의 알려지지 않은 사실이죠.
00:10:15그 오른 그분 눈에서 다른 색을 본 적이 없습니다.
00:10:26하...
00:10:32언니아는 백사원을 잘 알아?
00:10:35잘 들어.
00:10:37이 세상에서 백사원을 제일 잘 아는 사람이 나야.
00:10:45처음 백 대변인이 이 집에 왔을 때 꼭 겁에 질린 길고양이 같았습니다.
00:10:51한 번도 이 집에서 편하게 웃는 얼굴을 본 적이 없어요.
00:10:55늘 안쓰럽고 마음이 쓰였습니다.
00:11:02하...
00:11:05하...
00:11:16여보세요?
00:11:19하...
00:11:34그 사람은요? 수술 중이에요?
00:11:37응, 두 시간 정도 됐어.
00:11:39많이 다쳤어요? 어디를 어떻게...
00:11:42일단 진정하고 좀 앉아.
00:11:44아니다.
00:11:51이게 다 뭐예요?
00:11:54도대체 무슨 일이 있었던 거예요?
00:12:14정진석 씨.
00:12:17물어볼 게 있어서 왔습니다.
00:12:21경찰이요?
00:12:28지상호라고 합니다.
00:12:30제가 출연 중인 프로에서 신일 애육원 아동 실종 사건을 취재 중인데요.
00:12:53여보세요?
00:12:55민 작가님한테 들었어요.
00:12:56그 정진석 씨 거주지 파악됐다면서요?
00:12:59만났어요?
00:13:01만나긴 했는데 별 성과는 없어요.
00:13:04별장 얘기 꺼내자마자 겁부터 먹더라고요.
00:13:07후환이 두려운 사람처럼.
00:13:15그래서요?
00:13:17여보세요?
00:13:19여보세요?
00:13:19상호쌤.
00:13:27여보세요?
00:13:43여보세요?
00:13:45약살아 씨.
00:13:46정의석 씨.
00:13:48정의석 씨.
00:13:49정의석 씨.
00:13:51정의석 씨.
00:14:23과연 이 기 생활이 있었는지, 그리고 너하고 백성아 씨가 어떤 관계인지 나는 아무것도 몰라.
00:14:30그런데 죽도록 울리는 이 전화를 무시할 수가 없었어.
00:14:44고마워요.
00:14:48그리고...
00:14:51미안해요, 선배.
00:14:54말 못한 게 많아서.
00:15:00끝났습니까?
00:15:02어, 그래.
00:15:02일단은 의식 돌아올 때까지 좀 지켜보자고.
00:15:07그래.
00:15:50받겠다.
00:15:55무섭겠다.
00:16:01무섭겠다.
00:16:03외로웠겠다.
00:16:05내가 아프고 무섭고 외로울 때 당신은 날 지켜봐주고 달려와줬는데.
00:16:17하지만 정작 소녀는 누구한테도 어디에도 기댈 데가 없었어.
00:16:26그 아이를 탈출시키고 싶었습니다.
00:16:29그 집에서 나와 자유롭게 살길 바라면서.
00:16:33그리고 만약에 방법이 있다면 이 씨한테 전해주십시오.
00:16:37걱정하지 말라고.
00:16:39내가 금방 가겠다고.
00:16:42알려줘.
00:16:44널 미워할 수 있는 방법.
00:16:46널 사랑하지 않을 수 있는 방법.
00:16:51이제 내 차례야.
00:16:53내가 백사원을 지킬 차례.
00:16:58그러니까 빨리 눈 떠, 제발.
00:17:14자, 오래 기다리셨습니다.
00:17:17아이고.
00:17:19아이고.
00:17:21크라인 리포트.
00:17:22뭐 신일내육원 제보 같은 거 들어온 거 없어?
00:17:27선배가 왜 관심이에요?
00:17:30어?
00:17:31안 그래도 속상해 죽겠는데.
00:17:34아, 왜 하필이면 입맛 없는 날 쏘고 그래요?
00:17:37어?
00:17:38어?
00:17:38자, 이거.
00:17:40아, 뭔데?
00:17:41야, 얘기 좀 해 봐.
00:17:43그게.
00:17:48선배가 한번 캐볼래요?
00:18:00누가 언제 어디서 어떻게 무엇을 왜 그런 건지.
00:18:13소스는 드릴게.
00:18:14소스.
00:18:16어.
00:18:17하아.
00:18:21하아.
00:18:29쌍둥이?
00:18:30아이.
00:18:31쌍둥이?
00:18:31아이.
00:18:47하아.
00:18:47하아.
00:21:41انا أجمالي تي.
00:22:03سيق
00:26:00اشتركوا في القناة.
00:26:01일단 이거부터 묻겠습니다.
00:26:02정진석 씨는 무슨 사이에요?
00:26:05날 키워준 분입니다.
00:26:08원래 이름은 정상훈이고
00:26:11개명한 줄도 모르고
00:26:12오랫동안 찾았네요.
00:26:17저분이 키워졌다고요?
00:26:22말하자면
00:26:24길고 복잡한 개인사랑
00:26:26그 개인사에 희주도 포함입니까?
00:26:30희주는
00:26:32내 유일한 가족이고 보호자입니다.
00:26:36부적절한 관계 뭐 그런 거 아니니까
00:26:40염려 안 해도 돼요.
00:26:41그렇게 떳떳하면 왜 숨기는데요?
00:26:49왜 내가 희주를 세상에 내놔압니까?
00:26:53내 복잡한 개인상
00:26:55곧 다 밝혀질 겁니다.
00:26:57사람들이 손가락질하고 비난할 때
00:27:01희주도 같이 입방하에 오르내리길 바랍니까?
00:27:23고맙습니다.
00:27:26그건 불필요한 오해를 한 것 같은데
00:27:29미안합니다.
00:27:39부탁 하나 해도 되겠습니까?
00:27:41무슨 부탁이요?
00:27:44의식이 돌아올 때까지
00:27:46할 수 있는 모든 걸 다 해주세요.
00:27:50신일 애우관 사건의
00:27:52중요한 증인입니다.
00:27:54결정적 제보자이기도 하고요.
00:27:58제보?
00:28:01그 놈이 살아있다.
00:28:03그 사건의 진범.
00:28:05지금 나 협박하고 살해 위협하는 바로 그 놈.
00:28:10다 같은 놈이라고요?
00:28:14죽은 줄로만 알았던 그 놈이.
00:28:16죽은 줄로만 알았던 그 놈이.
00:28:17기어이 살아있었습니다.
00:28:37카메라 세팅 끝났습니다.
00:28:38그런데 저 백대변인 출연은 어떻게 되는 건지
00:28:44한 번 더 물어보는데요.
00:28:46촬영 곧 시작이라며?
00:28:49되겠어?
00:28:51죄송합니다.
00:28:55사원이는 아직이야?
00:28:57예.
00:28:59그래도 별다른 사고 접수는 없는 걸로.
00:29:02그럼 됐지 뭐.
00:29:11살펴보라고 한 건 어떻게 됐어?
00:29:17교수님 동선을 계속 체크 중입니다만.
00:29:21별다른 일은 없었습니다.
00:29:43별다른 일은 없었습니다.
00:29:45아직 퇴근 안 했어요?
00:29:48늦어요?
00:29:48늦어요?
00:29:49일찍 온다더니.
00:29:50전화 안 받네.
00:29:51바빠요?
00:29:52왜 계속 전화가 안 돼요.
00:29:5411시 넘었는데 왜 안 들어와요?
00:29:57전화도 계속 안 받고.
00:29:59지금 어디예요?
00:30:18음성 메시지 첫 번째 메시지입니다.
00:30:22왜 안 와요?
00:30:23무슨 일 있어요?
00:30:26한 번도 이런 적 없잖아.
00:30:30연락 없이 안 들어온 적 없었고.
00:30:33아무리 늦어도 잠은 집에서 잤고 그리고.
00:30:36집에서.
00:30:37집에서.
00:30:38봐.
00:30:39일찍.
00:30:41갈.
00:30:42게.
00:30:49일찍 온다고 했잖아.
00:30:52근데 왜 안 와.
00:31:07혈압 체크하겠습니다.
00:31:09고맙습니다.
00:31:15혹시.
00:31:17밖에 채 보호자 있습니까?
00:31:19아니요.
00:31:21아무도 없던데요?
00:32:02어디 갔어?
00:32:04어디 갔어?
00:34:50.
00:34:51.
00:34:51.
00:34:55.
00:34:56.
00:34:56.
00:34:56.
00:34:57.
00:34:57.
00:34:57.
00:35:00.
00:35:08그러니까.
00:35:10왜 속여.
00:35:12나 이제 다 알아.
00:35:15당신이 백사원 아니라는 거.
00:35:18.
00:35:19진짜 백사원이 누군지까지도 다.
00:35:20나보다 더 해.
00:35:23내가 당신을 속인 것보다 훨씬 더 독하게
00:35:26더 오랫동안 날 속였어.
00:35:29그래서 나는 아무것도 모르고
00:35:32당신이 망가졌으면 좋겠다고 하는 그놈이랑
00:35:35한 편을 먹고 당신을 협박하고 괴롭혔어.
00:35:40앞으로 그놈이 또 무슨 짓을 할지 몰라.
00:35:44그래서 절대 그냥 둘 수가 없어.
00:35:47희주야.
00:35:48나도 한 번은
00:35:54한 번은
00:35:56당신을 지키고 싶어.
00:36:00다시는 아프지 않게
00:36:06터치지 않게
00:36:09그거 알아?
00:36:13너도 또 다칠 수 있어.
00:36:15위험할 수 있어.
00:36:15계속 내어가 있으면.
00:36:16그런데 그냥 내 옆에 있으라잖아.
00:36:19내가 너 못 보내겠 하잖아.
00:36:23아직도 모르겠어, 황희주.
00:36:25너 때문에 내가 산 거야.
00:36:27너 때문에 내가 버틴 거야.
00:36:29나의 시선이 조용히 머무는 그곳
00:36:38그대였다는 걸
00:36:43왕희주.
00:36:45여러분 내가
00:36:46네가 알던 백상환이 아니어도
00:36:50상관없어.
00:36:56اشتركوا في القناة.
00:36:57اشتركوا في القناة.
00:37:01اشتركوا في القناة.
00:37:33اشتركوا في القناة.
00:37:35몰랐습니다.
00:37:37대표님이랑 이나 양은 사전에 연락이 됐던 것 같습니다.
00:37:43그런데 저 애가 말을 하고 또 듣네.
00:37:49땡큐.
00:37:59전부터 궁금한 게 있었는데요.
00:38:03백대변인은 누굴 닮은 거예요?
00:38:07아무리 봐도 두 분이랑은 하나도 안 닮은 것 같은데요?
00:38:13에이, 무슨 소리야.
00:38:15나 한창일 때 우리 사은이처럼 눈 부리부리하고 턱선 날렵하고 그랬어요.
00:38:21그래요?
00:38:22그럼.
00:38:23그럼 옛날 사진 좀 보여주세요.
00:38:25앨범 같은 거.
00:38:26우리 백사은 대변인 어릴 때 어땐지 다들 궁금하지 않으세요?
00:38:30엄청 귀여웠을 것 같은데.
00:38:32보여주세요.
00:38:33보여주세요.
00:38:33그래요, 보여주세요.
00:38:35귀여웠어요.
00:38:35저기, 저도 궁금한 게 있는데요.
00:38:39결혼하신 후로 백대변인과 공식석상에 함께하신 적이 없는 걸로 아는데.
00:38:44이유를 여쭤봐도 될까요?
00:38:49내가 결혼 전에 알던 백사원이란 사람이랑 결혼 이후 알게 된 백사원은 전혀 다른 사람이었거든요.
00:39:01네?
00:39:03아니, 다르다면 어떻게.
00:39:08결혼 전에 내가 알던 백사원은 이 사람이 맞아요.
00:39:13근데 그 이유 알고 보니까 두 분의 아들은.
00:39:27은혜, 은혜.
00:39:31요새 이 낮술이 위험하다니까.
00:39:33술 대약한 애가 대납되게 무슨.
00:39:37대표님.
00:39:40자, 퀵서비스가 왔어.
00:39:41오, 그래!
00:39:42자!
00:39:43완도에서 전복이 올라왔습니다.
00:39:45이 싱싱하고 아주 큰 전복이에요.
00:39:48야, 열어봐, 열어봐.
00:39:49아, 예.
00:39:55에이.
00:41:12هل ستمرين للمساعدين حاجة?
00:41:25سوى شهره؟
00:41:27شهره من السلام
00:41:28بيشتركه
00:41:32أه، ماذا؟
00:41:35ألم تخذك؟
00:41:41ماذا؟
00:41:44أَاَاَاَاَاَاَاَا
00:41:45أَاَاَا 중요한 شيئ rồi
00:41:45أَا آ У أَاぉ
00:41:55أصبح هذا العلي الفار الأرض
00:41:56أ 눈 scaesen
00:41:56أوberions арud할
00:42:02أم أن أICH telesxa
00:42:03أ بدل أُعطني
00:42:06أجد إلى—
00:42:07أنترك نعم
00:42:10أريدربرة
00:42:12ما...
00:42:13공작세...
00:42:14이런 거 많고...
00:42:16그럼...
00:42:16그럼...
00:42:16그럽시다.
00:42:17공작세 합시다, 공작세.
00:42:24아이...
00:42:24잠깐만...
00:42:25지금 그게 중요한 게 아니지.
00:42:27이거...
00:42:29이거...
00:42:30어?
00:42:31누가 이랬어요?
00:42:33얘기하자면 좀 긴데...
00:42:34그래요?
00:42:37그러면...
00:42:37일단 따라와 봐봐요.
00:42:41그냥 뭐...
00:42:43작은 사고였는데 불이 좀 나가지고.
00:42:46불이요?
00:42:49괜찮아요.
00:42:52죄송해요.
00:42:53별로 안 됐어.
00:42:55그래도 뭐...
00:42:56이만하면 좀 다행이랄까.
00:43:03누가 왜...
00:43:05지른 건데요?
00:43:07미안한데 그...
00:43:10아직은 말 못 해요.
00:43:11뭐 다른 사람 개인사도 있고 내가 말할 수 있는 영역이 아니라.
00:43:19나도 비밀 이런 걸 안 좋아하는데...
00:43:21쌤.
00:43:25이 사건...
00:43:27계속 파야겠어요.
00:43:32윗선에서 방송 중단하라고 압박 내려왔어요.
00:43:37누가 이 일 덮으려는 거예요.
00:43:48나 동의한 적 없으니까 내 얼굴 내보낼 생각하지 마요.
00:43:54인아.
00:44:01이게 무슨 짓이야?
00:44:03무슨 짓이냐 아뇨.
00:44:05응당해야 할 질문을 하라는 겁니다.
00:44:14무슨 짓이야?
00:44:24필요한 건 없어요?
00:44:26너야?
00:44:27잠들 때까지 옆에 있어줘.
00:44:39여기 있을게요.
00:44:45잠이 잘 안 와.
00:44:47눈 감으면 계속 불 나는 악몽만 꺼.
00:45:03고마워.
00:45:07아까는...
00:45:09나 어떻게 찾았어요?
00:45:12내 폰 줘봐.
00:45:25언제...
00:45:29산에서 사고 낸 직후엔...
00:45:33불안해서.
00:45:38내 폰에도 깔아줘요.
00:45:40너도 불안해.
00:45:42홍의주.
00:45:46만약에...
00:45:49앞으로도 또 한 번
00:45:52나랑 연락이 안 되거나
00:45:55내가 어디 있는지 모른다고 해도
00:45:58나 찾지 마.
00:46:01약속해.
00:46:04싫어.
00:46:08나 찾지 말고 기다려.
00:46:11내가 널 찾을 거니까.
00:46:16걱정하지 마.
00:46:18그놈이 누군지 알았으니까
00:46:22빨리 해결할 거야.
00:46:24그놈이 원하는 게 뭘까?
00:46:27그놈이 원하는 게 뭘까?
00:46:27원래 자기 거였던 백서원이라는 이름?
00:46:32자기 자리?
00:46:33그놈이 원하는 게 뭐든
00:46:36내가 원하는 건 분명해.
00:46:39백서원이라는 이름 버리고
00:46:43너랑 새로 시작하는 거.
00:46:48행복해지자 우리.
00:46:54자요.
00:46:57나쁜 꿈 꾸지 말고 푹 자요.
00:47:02내가 옆에 있을게.
00:47:30그놈이 원하는 게
00:52:47큳 detectors.
00:52:53things just a lot is going fuzzy too hard.
00:52:54얼마 전에 누리꾼 원장님한테 들었어.
00:52:59우리 대학 때
00:53:01니가 봉사 왔다가
00:53:02엄청 우는 갓난아이를 안고
00:53:05어르면서
00:53:06자장가 불러주는 거를
00:53:08들어본 적이 있다고 하시더라고.
00:53:17نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
00:53:35نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
00:53:37نحن نحن نحن نحن
00:53:44ما.
00:53:45됐지, 뭐.
00:53:54백사원 대변인하고는...
00:53:56설명 안 해도 돼.
00:53:59처음에는 물론 놀랐고 걱정도 했는데 이거 하나만은 확실하더라.
00:54:10그 사람 널 숨기는 게 아니라 지키는 거라는 거.
00:54:17전 사방에서 공격을 많이 받는 사람입니다.
00:54:21어찌 보면 정부의 공식 총알바지라고도 할 수 있죠.
00:54:25그런 저에게 제 아내는 무차별한 공격에 노치를 시키고 싶지 않은...
00:54:30네, 약점 맞습니다.
00:54:43벌써 준비 다 했어요?
00:54:46응.
00:54:49내가 할게요.
00:54:51왜일 줄 알아?
00:54:53어떻게 하면 돼요?
00:54:54자, 양쪽으로 잡고.
00:54:58크로스.
00:55:00그다음에 여기로 돌려서 빼고.
00:55:25됐죠?
00:55:27잘했어.
00:55:31오늘 행사 준비는 잘 됐어?
00:55:35당연하죠.
00:55:36근데...
00:55:38정말 괜찮겠어요?
00:55:39난 괜찮으니까.
00:55:42팀원들이랑 같이 이동하고.
00:55:44몸조심해.
00:55:46알았지?
00:55:52네.
00:55:57내 걱정 말고 몸조심해요.
00:56:21네, 과장님.
00:56:23저희 도착했습니다.
00:56:26도착이요?
00:56:27도착이요?
00:56:28퀵으로 보낸다고 하지 않았나요?
00:56:30정확히 퀵이라뇨.
00:56:31저희가 직접 봐야죠.
00:56:32죄송합니다.
00:56:34오늘 읽으실 기념사 페이퍼랑 모닝커피랑 배달 왔습니다.
00:56:44배달 왔습니다.
00:56:47페이퍼.
00:56:50모닝커피.
00:56:51몸은 괜찮으십니까?
00:56:54괜찮습니다.
00:56:55이따 봅시다.
00:56:56저기 잠시 안에 들어가서.
00:56:58지금 퇴원 수속하려던 참입니다.
00:57:00먼저 가보세요.
00:57:02네, 그럼 행사장에서 뵙겠습니다.
00:57:08제가 오늘 진행을 맡아서 대변인이랑 함을 맞춰보고 가겠습니다.
00:57:13대변인 수석 보시고 그다음에 저랑 이렇게.
00:57:16강 과장님.
00:57:17예.
00:57:18우리가 아직도.
00:57:20맞춰봐야 하는 사이입니까?
00:57:23아.
00:57:24잊어.
00:57:28저랑 대변인이랑은 척하면 척.
00:57:31환상의 호흡.
00:57:32최고의 콤비.
00:57:35박도지 행정관.
00:57:36네.
00:57:37잠깐 봅시다.
01:05:54في القناة
Comments