00:00:29Transcription by ESO. Translation by โ
00:00:58Transcription by โ
00:01:28Transcription by โ
00:01:30Transcription by โ
00:02:29Transcription by โ
00:02:32Transcription by โ
00:03:02Transcription by โ
00:03:09Transcription by โ
00:03:11Transcription by โ
00:03:14Transcription by โ
00:03:44Transcription by โ
00:04:12Transcription by โ
00:04:14Transcription by โ
00:04:49Transcription by โ
00:05:16Transcription by โ
00:05:46โ
00:06:46โ
00:07:16โ
00:07:17โ
00:07:47โ
00:08:46โ
00:09:16โ
00:09:17โ
00:09:47โ
00:09:47โ
00:09:48โ
00:10:25โ
00:10:27โ
00:10:32โ
00:10:38โ
00:10:42โ
00:11:38โ
00:12:08โ
00:12:38โ
00:13:09โ
00:13:32โ
00:13:33โ
00:13:33โ
00:13:33โ
00:13:34โ
00:13:34โ
00:13:34โ
00:13:34โ
00:13:34โ
00:13:34โ
00:13:34โ
00:13:34โ
00:13:35โ
00:13:35โ
00:13:35โ
00:13:35โ
00:13:35โ
00:13:35โ
00:13:35โ
00:13:35โ
00:13:36โ
00:13:36โ
00:13:36โ
00:13:36โ
00:13:36โ
00:13:36โ
00:13:36โ
00:13:37โ
00:13:37โ
00:13:37โ
00:13:38โ
00:14:37โ
00:14:42โ
00:15:07โ
00:15:09โ
00:15:37โ
00:15:37โ
00:15:37โ
00:15:37โ
00:15:37โ
00:16:07โ
00:16:07โ
00:16:07โ
00:16:37โ
00:16:37โ
00:16:37โ
00:16:39โ
00:17:07โ
00:17:07โ
00:17:07โ
00:17:37โ
00:17:37โ
00:17:37โ
00:18:07โ
00:18:09โ
00:18:37โ
00:19:35โ
00:19:37โ
00:19:38โ
00:19:38โ
00:19:38โ
00:19:38โ
00:19:38โ
00:20:07โ
00:20:07โ
00:20:37โ
00:20:37โ
00:20:37โ
00:21:07โ
00:21:07โ
00:21:07โ
00:21:37โ
00:21:37โ
00:21:37โ
00:21:37โ
00:22:07โ
00:22:07โ
00:22:07โ
00:22:37โ
00:22:38โ
00:23:07โ
00:23:07โ
00:23:07โ
00:23:07โ
00:23:38โ
00:23:39โ
00:23:40โ
00:24:07โ
00:24:07โ
00:24:37โ
00:24:37โ
00:25:07โ
00:25:08โ
00:25:08โ
00:25:37โ
00:25:38โ
00:26:07You know what I know.
00:26:09You know what I know.
00:26:11I know.
00:26:12I know you're not going to get my back.
00:26:14You know what I know.
00:26:15You'll be very happy.
00:26:19I know you'll be very happy.
00:26:20I know you're not hey?
00:26:24...
00:26:53Oh
00:26:55I
00:26:58I
00:27:02I
00:27:03I
00:27:04I
00:27:04I
00:27:04I
00:27:05I
00:27:05I
00:27:07I
00:27:15I
00:27:16I
00:27:16I
00:27:17I
00:27:19I
00:27:22I
00:27:23I
00:27:23I
00:27:23I
00:27:24I
00:27:24I
00:27:24I
00:27:28I
00:27:28I
00:27:28I
00:27:28I
00:27:28I
00:27:30I
00:27:32I
00:27:32I
00:27:34I
00:27:34I
00:27:34I
00:27:35I
00:27:35I
00:27:36I
00:27:37I
00:27:37I
00:27:44I
00:27:45I
00:27:48I
00:27:49I
00:27:49I
00:27:49I
00:27:49I
00:27:49I
00:27:50I
00:27:50I
00:27:50I
00:27:51I
00:27:51I
00:27:52I
00:27:52I
00:27:52I
00:27:53I
00:27:54I
00:27:55I
00:27:56I
00:27:56I
00:28:00I
00:28:01I
00:28:03I
00:28:04I
00:28:04I
00:28:05I
00:28:06I
00:28:08I
00:28:09I
00:28:11I
00:28:15I
00:28:17I
00:28:18I
00:28:19I
00:28:20I
00:28:21I
00:28:23I
00:28:23I
00:28:24I
00:28:25I
00:28:27I
00:28:27I
00:28:27I
00:28:29I
00:28:44I
00:28:44I
00:28:44I
00:28:45I
00:28:45I
00:28:46I
00:28:46I
00:28:46I
00:28:46I
00:28:46I
00:28:46I
00:28:46I
00:29:14I
00:29:16I
00:29:16I
00:29:16I
00:29:16I
00:29:16I
00:29:16I
00:29:17I
00:29:18I
00:29:18I
00:29:18I
00:29:18I
00:29:19I
00:29:22I
00:29:23I
00:29:26I
00:29:27I
00:29:31I
00:29:32I
00:29:32I
00:29:36I
00:29:37I
00:29:37I
00:29:40I
00:29:41I
00:29:41I
00:29:42I
00:29:42I
00:29:45I
00:29:45I
00:29:45I
00:29:45I
00:29:45I
00:29:58I
00:30:02I
00:30:02I
00:30:03I
00:30:06I
00:30:06I
00:30:06I
00:30:06I
00:30:07I
00:30:07I
00:30:07I
00:30:07I
00:30:11I
00:30:16I
00:30:23I
00:30:24I
00:30:24I
00:30:24I
00:30:24I
00:30:24I
00:30:24I
00:30:24I
00:30:24I
00:30:26I
00:30:26I
00:30:28I
00:30:30I
00:30:30I
00:30:30I
00:30:30I
00:30:31I
00:30:31I
00:30:32I
00:30:32I
00:30:33I
00:30:34I
00:30:35I
00:30:36I
00:30:36I
00:30:37I
00:30:37I
00:30:39I
00:30:39I
00:30:40I
00:30:41I
00:30:44I
00:30:45I
00:30:45I
00:30:45I
00:30:45I
00:30:52I
00:31:00I
00:31:09I
00:31:15I
00:31:16I
00:31:17I
00:31:18I
00:31:19I
00:31:20I
00:31:20I
00:31:21I
00:31:26I
00:31:27I
00:31:27I
00:31:38I
00:31:48I
00:31:50I
00:31:50I
00:31:52I
00:31:52I
00:31:54I
00:31:54I
00:31:54I
00:31:54I
00:31:54I
00:31:57I
00:31:58ฤฐstemiyorum ลimdi
00:31:58Bรถyle oturmak bana yetiyor
00:32:04Ya
00:32:06Fransฤฑzlar gitmiล
00:32:09Lokantayฤฑ kapatฤฑrlar ลimdi
00:32:12Biz de gidelim mi?
00:32:16Hฤฑ?
00:32:33I
00:32:34I
00:32:34I
00:32:35I
00:32:35I
00:32:35I
00:32:35I
00:32:37I
00:32:38I
00:32:38I
00:32:47I
00:32:51I
00:32:51I
00:32:52I
00:32:53I
00:33:08I
00:33:08I
00:33:09I
00:33:09I
00:33:09I
00:33:09I
00:33:10I
00:33:10I
00:33:11I
00:33:12I
00:33:13I
00:33:13I
00:33:13I
00:33:13I
00:33:13I
00:33:13I
00:33:14I
00:33:15I
00:33:17I
00:33:24I
00:33:24I
00:33:24I
00:33:24I
00:33:27I
00:33:27I
00:33:27I
00:33:33I
00:33:46I
00:33:46I
00:33:57I
00:33:58I
00:34:00I
00:34:01I
00:34:04I
00:34:05I
00:34:05I
00:34:05I
00:34:05I
00:34:06I
00:34:07I
00:34:08I
00:34:21I
00:34:22I
00:34:34I
00:34:36I
00:34:42I
00:35:04Annem kapฤฑyฤฑ kilitlemiล
00:35:07I
00:35:08I
00:35:10I
00:35:10I
00:35:33I
00:35:34I
00:35:36I
00:35:36I
00:35:41I
00:35:46I
00:35:48I
00:35:51I
00:35:53I
00:35:53I
00:36:02I
00:36:03I
00:36:06I
00:36:06I
00:36:07I
00:36:08I
00:36:08I
00:36:08I
00:36:09I
00:36:10I
00:36:10I
00:36:12I
00:36:13I
00:36:16I
00:36:17I
00:36:17I
00:36:19I
00:36:19I
00:36:20I
00:36:23I
00:36:29I
00:36:34I
00:36:36I
00:36:36I
00:36:36I
00:36:36I
00:36:36I
00:36:37I
00:36:39I
00:36:40I
00:36:48I
00:37:00I
00:37:01I
00:37:05I
00:37:09I
00:37:09I
00:37:09I
00:37:10I
00:37:10I
00:37:10I
00:37:10I
00:37:10I
00:37:12I
00:37:14I
00:37:14I
00:37:16I
00:37:17I
00:37:18I
00:37:19I
00:37:19I
00:37:22I
00:37:23I
00:37:23I
00:37:23I
00:37:23I
00:37:24I
00:37:24I
00:37:24I
00:37:24I
00:37:26I
00:37:28I
00:37:36I
00:37:38I
00:37:42I
00:37:55I
00:37:57I
00:37:57I
00:37:57I
00:37:58I
00:37:58I
00:38:03I
00:38:04I
00:38:04I
00:38:04I
00:38:05I
00:38:05I
00:38:26I
00:38:27I
00:38:30I
00:38:31I
00:38:31I
00:38:31I
00:38:31I
00:38:56I
00:38:57I
00:38:57I
00:38:57I
00:39:10I
00:39:12I
00:39:12I
00:39:12I
00:39:13I
00:39:17I
00:39:17I
00:39:20I
00:39:21I
00:39:21I
00:39:22I
00:39:22I
00:39:22I
00:39:22I
00:39:24I
00:39:38I
00:39:47I
00:39:48I
00:39:49I
00:39:53I
00:40:08I
00:40:09I
00:40:10I
00:40:10I
00:40:10I
00:40:37I
00:40:39I
00:40:39I
00:40:40I
00:40:43I
00:40:44I
00:40:44I
00:40:44I
00:40:44I
00:40:44I
00:40:45I
00:40:45I
00:40:46I
00:40:46I
00:40:47I
00:40:48I
00:40:48I
00:40:48I
00:40:48I
00:40:48I
00:40:51I
00:40:52I
00:40:52I
00:40:52I
00:40:52I
00:40:52I
00:40:52I
00:40:53I
00:40:53I
00:40:53I
00:40:53I
00:40:53I
00:40:53I
00:40:55I
00:40:55I
00:40:56I
00:40:57I
00:40:58I
00:40:58I
00:40:59I
00:40:59I
00:40:59I
00:41:00I
00:41:00I
00:41:02I
00:41:02I
00:41:27I
00:41:28I
00:41:30I
00:41:37I
00:41:39I
00:41:40I
00:41:40I
00:41:43I
00:41:55I
00:41:56I
00:41:56I
00:42:16I
00:42:16I
00:42:17I
00:42:20I
00:42:20I
00:42:21I
00:42:22I
00:42:22I
00:42:23I
00:42:23I
00:42:23I
00:42:23I
00:42:25I
00:42:25I
00:42:32I
00:42:33I
00:42:45I
00:42:46I
00:42:51I
00:42:52I
00:42:55I
00:42:55I
00:42:55I
00:42:55I
00:42:57I
00:42:57I
00:42:57I
00:42:58I
00:42:58I
00:43:00I
00:43:03I
00:43:03I
00:43:03I
00:43:03I
00:43:03I
00:43:04I
00:43:04I
00:43:07I
00:43:07I
00:43:08I
00:43:10I
00:43:11I
00:43:11I
00:43:11I
00:43:11I
00:43:11I
00:43:12in
00:43:12I
00:43:12I
00:43:12I
00:43:13I
00:43:14Why?
00:43:15You're very easy to say that I'm really sorry.
00:43:19Why you're not so happy?
00:43:33We know that we're both aware of you.
00:43:36You don't need to do that.
00:43:37Why?
00:43:39You don't need to do that.
00:43:44Kemal, I really wanted this to be done.
00:43:48You know what I'm doing.
00:43:55Look at this.
00:43:58Look at this.
00:44:02It's like a baby baby.
00:44:06It's like a baby.
00:44:12That's what I saw.
00:44:13What was that?
00:44:13What did you do to the dogs, the night, the cigarettes, the cigarette, the other thing?
00:44:26They were good.
00:44:29They were good at me.
00:44:30Now they are in the apartment of a large collection.
00:44:32...and that he was like a
00:44:32...
00:44:33...
00:44:33...
00:44:36...
00:44:36...
00:44:36...
00:44:37I can't imagine that I can show you.
00:44:44I can't imagine you're now you're here.
00:44:51Fusun, you're not ready to be here.
00:44:53You're right.
00:44:54You have to be here.
00:44:58You're never going to be here.
00:45:00You're not going to be here.
00:45:01You're going to be here.
00:45:02You're going to be a little.
00:45:03You're going to be a little.
00:45:06That's right.
00:45:08I've been waiting for 9 years.
00:45:09I've been waiting for you.
00:45:12I'm going to be a little.
00:45:42I'll be a little.
00:45:43I'm going to be a little.
00:45:44I'm going to be a little.
00:45:50I'm going to be a little.
00:45:57Because I love you so much!
00:47:46Canฤฑm, bin de dรถn, geรง kalฤฑyoruz.
00:47:50Hรผsnรผn, inan yolumuz รงok uzun canฤฑm.
00:47:53Ben gelmiyorum, siz gidin.
00:47:56Hรผsnรผn, gรผzelim.
00:47:58ลu dรผnyanฤฑn, ลu harikulade Alem'in bir gรผzelliฤine bakar mฤฑsฤฑn?
00:48:03Hayatฤฑ kavgalarla, รถfkelerle ziyan etmenin hiรงbir anlamฤฑ yok.
00:48:06Sen hiรง anlamฤฑyorsun.
00:48:09Hiรง.
00:48:10Neyi anlamฤฑyorum ben?
00:48:13Senin yรผzรผnden hayatฤฑmฤฑ yaลayamadฤฑm Kemal.
00:48:17Gerรงekten hailsin olmak istiyordum ben.
00:48:19รzรผr dilerim.
00:48:20Tamam mฤฑ?
00:48:21รzรผr dilerim Fรผsun.
00:48:22Ne demek รถzรผr dilerim?
00:48:23Peridun'la bile bile mani olduฤunuz filmlerde oynamamฤฑn.
00:48:26Bunun iรงin mi รถzรผr diliyorsun?
00:48:27Sen o papatya gibi, Pelur'daki o sarhoล kadฤฑnlar gibi olmak mฤฑ istiyordun gerรงekten?
00:48:32Zaten artฤฑk hepsarฤฑm.
00:48:37รstelik ben o kadฤฑnlar gibi olmazdฤฑm hiรง.
00:48:41Ama siz kฤฑskanรงlฤฑkla hep evde tuttunuz beni.
00:48:44Sen de yanฤฑnda gรผรงlรผ bir erkek olmadan o yollara tek baลฤฑna gitmekten korktun.
00:49:09Atla arabaya.
00:49:13Hadi canฤฑm.
00:49:15รnรผmรผzde harika bir hayat var.
00:49:18Hadi canฤฑm atla arabaya.
00:49:20Akลam iรงer yine tartฤฑลฤฑrฤฑz.
00:49:29Bir ลartฤฑm var.
00:49:32Arabayฤฑ ben kullanacaฤฤฑm.
00:49:37Bulgaristan'a trafikรงiler bizimkilerden de sฤฑkฤฑlmฤฑล.
00:49:40รok รงeviriyorlarmฤฑล Fรผsun.
00:49:42Yok.
00:49:42ลimdi.
00:49:44Motorradan ne kadar kullanmak istiyorsan.
00:49:51Duyur gidelim.
00:49:55Duyur gidelim.
00:50:33Altyazฤฑ M.K.
00:50:35Altyazฤฑ M.K.
00:50:39Altyazฤฑ M.K.
00:50:49Altyazฤฑ M.K.
00:51:05I'm going to get it.
00:51:33Then it'd be done.
00:51:51Oh, my God.
00:51:56Oh, my God.
00:52:52Oh, my God.
00:53:23Oh, my God.
00:53:32Oh, my God.
00:53:43Oh, my God.
00:53:53Oh, my God.
00:53:53Oh, my God.
00:53:55Oh, my God.
00:53:57Oh, my God.
00:53:57Oh, my God.
00:54:01Oh, my God.
00:54:31Oh, my God.
00:55:28Oh, my God.
00:55:55Oh, my God.
00:56:09Oh, my God.
00:56:43Oh, my God.
00:57:19Oh, my God.
00:57:40Oh, my God.
00:58:07Oh, my God.
00:58:38Oh, my God.
00:59:01Oh, my God.
00:59:35Oh, my God.
01:00:01Oh, my God.
Comments