- 3 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:13What happened to this?
00:15I dropped it.
00:16How are you going to apply for jobs now?
00:18It still works.
00:20You know, it's okay.
00:21New day.
00:22New attitude.
00:23Why is nothing ever clean?
00:25I'm washing baskets full too.
00:27Have you taken your pills?
00:28Not yet.
00:30Let's have a present.
00:30Well, I'd rather take it down with food.
00:32And we haven't got any, have we?
00:33Maybe why Barney stayed over with her mate.
00:35I'll go to the shops.
00:37Can I get some cash?
00:38Do you grab something?
00:39I'll do you a sausage wrap.
00:41But are you sure you should be going back?
00:42You look naked.
00:43Yeah, good for him to get back out there.
00:45Back to normal.
00:46Right?
00:47Right.
00:47You have got your pills though, right?
00:49Yeah, I do.
00:50Yeah, I do.
00:51All right, all right.
00:52Later, yeah?
00:53Later.
00:54Right, I'm going to sort out this place,
00:56take stuff to the launderette
00:57and do a food shop.
00:59I've got this, okay?
01:00Okay.
01:01Yeah.
01:01Thanks, babe.
01:02Oh, erm, can you pick up Nugget's prescription
01:05from the pharmacy while you're at it?
01:07Yep.
01:08Okay.
01:08Cool.
01:09See you later.
01:10Bye then.
01:22John.
01:23Hey.
01:24All right?
01:26I didn't call last night.
01:27What did Tim say?
01:29I hate you.
01:30He's just set up bringing me down, innit?
01:33I can't believe this, you know?
01:34Everything I've worked for has just gone, aren't I?
01:37I'm such an idiot.
01:38No, Cal.
01:39Look, I'm sorry.
01:41I should have called him.
01:42It's late.
01:43Okay.
01:45He's still here.
01:47What?
01:48Yeah, I thought he was playing games, but he's texted this morning.
01:51I'm going to meet him later today.
01:53Oh, so there's still a chance you can persuade him, yeah?
01:55Yeah.
01:56Yeah, there's still a chance.
01:57Okay.
01:59All right, Cal, is there anything I can do?
02:00No.
02:00No, don't be silly.
02:01Just leave it to me, I'll call you, yeah?
02:02I feel sick all the time.
02:04Hey.
02:05Hey.
02:05It's going to be okay.
02:07Yeah.
02:07All right.
02:11See you later.
02:12Yeah.
02:24Can I have a flat white, please?
02:26Yeah, and I'll have my usual donuts.
02:29I can buy my own coffee.
02:31Yeah, you come and sit with me.
02:34I'll bring them over.
02:43Right.
02:43Now, I heard you up and about half the night.
02:46What's going on?
02:48Out with it.
02:50You can't have one.
02:53Promise?
02:55Out with it.
02:58Tim.
02:59Devil incarnate.
03:01Tim said that he'll destroy the video.
03:04We've kind of broken into his house.
03:07Why do I sense there's an if coming?
03:10If I sleep with him.
03:12I'm sorry, what?
03:13Shh!
03:13Keep it down.
03:14Wait till I get my hands on that.
03:16And then you'll end up in prison and I'll have lost a boyfriend and a grand.
03:19Johnny, this is not funny.
03:20Where?
03:21Well, I hope you told him where to go.
03:25You didn't say yes, did you?
03:27No.
03:29Of course not.
03:30Johnny.
03:33Johnny.
03:33I said I'd think about it.
03:36That's what I'm doing.
03:36I'm thinking about it.
03:38No, you are not doing this, Johnny.
03:39Your body is not for sale.
03:40Why?
03:41Why can't I do this?
03:41Because you're a lawyer, not a rent boy.
03:43He is going to ruin Caleb's life.
03:45Unless I do this.
03:49So you are actually thinking about it.
03:53Just forget I said anything.
03:55Johnny!
03:56Johnny!
04:05I feel I should be handing you like a can of cola or pop or something.
04:12So you can take a break and whip off your shirt and roll it over your beaded brow.
04:19You know, like in the advert, the famous advert.
04:23I imagine if I said that to you.
04:26Yeah, but you wouldn't, would you?
04:27Because that wouldn't make sense, because it was a man in the advert, not a woman.
04:32I mean, it's...
04:43You're working the AI out for Patrick.
04:45Yeah, yeah.
04:45He's going to be psyched.
04:46It sounds exactly like Anthony.
04:48All I did was just fell in a lot of details about his life.
04:50I saw Patrick all of it.
04:51I'm sure he's going to appreciate that.
04:52What do you mean?
04:52He's going to get to talk to Son again.
04:53Of course he's going to appreciate it.
04:56You got something nice.
04:57Thought I packed my pills.
04:59Oh, we should have that.
05:00No, no, I'm good, man.
05:01Let's take one later.
05:02What's up with you anyway?
05:04Nothing.
05:05I swear you had like a seizure or something.
05:09Yeah, he's got epilepsy, man.
05:11For real?
05:11Wait, isn't it?
05:12Like, forever?
05:13It's chill, bro.
05:13I've just taken some medicine.
05:14Doesn't stop me doing stuff.
05:16Affairs.
05:17Still sounds rough though, man.
05:21Anyways, you lot are going to freak, yeah?
05:23Last night, I'm not the infernal ever.
05:25No way!
05:26Yeah, man!
05:27How?
05:28He's eating that, man.
05:30Look it.
05:32I left some pills in your trousers.
05:35Look, I can bring them to you if you need them.
05:39Mark!
05:45Right, mate.
05:46Just missing your apron, ain't ya?
05:48Yeah.
05:48Yeah, yeah.
05:49Listen.
05:50You, er...
05:51You out of any work going today?
05:54Thing is...
05:55Gaffer's getting paranoid, Raph.
05:57He turned to one of his men last night.
05:58He thought he was talking.
06:00Oh, yeah?
06:00Who?
06:02Just one of his old guard.
06:03You weren't.
06:04But now the blokes, you know what I mean?
06:06I know you're short-stuffed, right?
06:09Oh, come on, mate.
06:10I got you out of a hole last week, didn't I?
06:13Go on, then.
06:14I'll put a word in.
06:15We need some muscle for a drop-off later, yeah?
06:18My feet's doubled, by the way.
06:21You know, seeing as it's last minute and all.
06:25Someone put on their big boy pants today, didn't they?
06:27Yeah.
06:27No way.
06:28Nice try, though.
06:30Pick it up at Edward Road.
06:31I'll send you the details.
06:32And if you do need some extra dough, my toilet needs a good scrub.
06:39Do you speak to Penny yet?
06:41Shh.
06:41Priya, I don't want her knowing I've told you.
06:43Me?
06:44Anyone.
06:45So you haven't spoken to her, then?
06:47She hasn't messaged me.
06:49You're gonna have a baby together, okay?
06:51I don't think playing hard to get's the way to go, Vin.
06:53She's pregnant doesn't mean she's gonna have a baby.
06:56Right.
06:57What?
06:58Well, I wouldn't lead with that.
06:59I just mean I don't feel like it's my place to lead it at all.
07:03So you decided you don't want it, then?
07:05I don't know.
07:06I told you last night, it's a shock.
07:11Well...
07:11Well, I'd make a decision sooner rather than later,
07:14before you get your foot wedged and you gobble no way back.
07:17Penny incoming.
07:18Good luck.
07:21All right?
07:23All right.
07:24I thought we could have that chat if you wanted.
07:28Uh, cafe?
07:32Uh, can we do later?
07:35Later?
07:36I've got a business meeting.
07:38I'll call you.
07:39Don't worry, Sue.
07:47I've got you some bubbly, since we're celebrating.
07:52Cheers.
07:59You've made the right decision.
08:02I think so.
08:05Although I do hope you're gonna get into it, Johnny.
08:08I'm not doing this with a wooden board.
08:12All right, I'll get into it.
08:16I hope you're not gonna be in such a rush when we're alone together.
08:21So?
08:23Your place or mine?
08:24Yours?
08:26Sensible.
08:28Uh, I don't suppose you could...
08:29You could get me another drink first?
08:32Just...
08:33I'm feeling a bit nervous.
08:35You don't have to be shy, Ridley.
08:37Please.
08:39Since you are so nicely.
08:46Hi.
08:46Hi.
08:47Uh, could I get a, uh, double whiskey, please?
08:49Yeah, sure.
09:08Oh, amazing. Thank you.
09:11Please.
09:13For a lawyer, you're not very smart, are you?
09:16Can I have my phone back, please?
09:18What? Didn't...
09:18I saw you take it, Johnny.
09:21And even if I hadn't noticed, do you really think I wouldn't have a backup?
09:24Okay.
09:25Tim.
09:26Let's just be reasonable about this.
09:28I thought that's what we were doing, but it seems you're just trying to trick me.
09:30You don't want to sleep with me.
09:32Not really.
09:33You're a good-looking man. You're successful.
09:35You can have anyone you...
09:36Not you, though.
09:37No.
09:39No, not me.
09:41Because I've got a boyfriend that I love.
09:43Always ramming that one down my throat, aren't you?
09:45You're lonely, Tim.
09:47Is that it?
09:49Because you can find someone as well.
09:50Yeah?
09:51You've just got to change your mindset.
09:53Go to therapy.
09:54Do my affirmations.
09:56Look, you're the loser here.
09:57Not me, okay?
09:59Falling for a guy like Callum.
10:00He's not even in love with you.
10:02He's still in love with his ex.
10:03And then there's the baggage.
10:05That little brat is only going to get worse.
10:07And talk about Dick.
10:09He's a copper.
10:11Does he even read?
10:12Does he even know how?
10:14Are you finished?
10:16I am right here, Johnny.
10:19I am right here in front of you.
10:23We could be so good together.
10:26I would never go there.
10:32Well, you can't love Callum that much then, can you?
10:37Okay.
10:40I forgot this little hiccup happened.
10:42The office is still open.
10:43I'll be at home for the rest of the day.
10:45You're wasting your breath.
10:45Tomorrow, I'll go to the police with a video.
10:57That man's even stingy today, bro.
10:58Look at him count on the wings.
11:00I swear that's the guy that chopped you out for nickin' extra ketchup.
11:02Uh, yeah, um, maybe I should wait outside.
11:07Nah, he is Rick.
11:07He's got your mug stock up there, dancing each eye.
11:13Hey, man, you okay?
11:20Look, he's all right.
11:21He's just having a seat, Joe.
11:22Uh, what'd you do?
11:22You need to give him some space.
11:23Back off, back off.
11:33Um, all right, all right.
11:34Ricky, get him some paper towels.
11:35Tommy, go to the back van and Priya's there.
11:37Bring her here, all right?
11:37Go and get her.
11:38I'm gonna pull his dad.
11:39I'm gonna pull his back.
11:54Hello?
11:56Denzil?
11:56It's Lucky.
11:57He's had a seizure at McClunkey.
11:58He's okay, but...
11:59Is he breathing?
12:00Yeah, yeah, he's running around, but he's brainer.
12:01All right, I'm coming.
12:03Stay with him, yeah?
12:04Denzil, stay with him.
12:15All right?
12:16What?
12:20Fancy one of these?
12:21Huh?
12:21No, I'm not really drinking at the moment, mate.
12:24I've just come to use the bug.
12:25You won't tell me, will you?
12:27How about I get you a Coke, then?
12:29It's on me.
12:33All right.
12:34Um, buy me a packet of salt and vinegar, I might.
12:37Zach.
12:38Yeah?
12:38A Coke and a bag of salt and vinegar.
12:41Sweet, mate. Coming up.
12:46You with the news?
12:48What news?
12:50So Penny hasn't told Gina, then?
12:52Told her what?
12:53Um, forget about it.
12:56No, go on.
12:57It's got to be juicy. You've bribed me with crisps.
13:00Plus, I am your new GFs, BFs, BFs.
13:04All right.
13:04Fine, just...
13:06Harry, keep it in the down, though.
13:08Yeah.
13:14Penny's pregnant.
13:17Wow.
13:17Yeah.
13:19Take it you're not too happy?
13:21No, it's not that.
13:23It's...
13:24We've been together for only a month.
13:27And we haven't had any serious chats about the future or anything.
13:32But you like her, though?
13:34Yeah, of course I do.
13:35She's the best thing that's happened to me in...
13:38in ages.
13:39And you are punching.
13:41But a baby, come on, that's serious.
13:43Tell me about it, mate.
13:44I would emigrate.
13:46I guess we're at different life stages.
13:51No.
13:52I don't know.
13:53It's a weird one for me.
13:56I'm not ready for all of that, but...
13:59When I found out my ex was pregnant when she died...
14:02Proper mess with my head.
14:04Like, I kept having this dream...
14:06where I had a baby...
14:08and it was crying nearby.
14:11Only I couldn't find it.
14:16Sorry.
14:17What I mean is...
14:19I'd be scared of the bat, too.
14:21I'd probably go for it.
14:25I'd make a great dad.
14:28I've always wanted kids.
14:31Always.
14:34Well, you'd better get started, then.
14:37That simple.
14:38Why not?
14:46Where is it?
14:47The boy!
14:48They had the seizure!
14:49They just left, mate.
14:52Oh, man.
15:05I'm sure you're good, yeah?
15:06I think you can leave.
15:08What?
15:08What's happened?
15:09Nothing, yeah?
15:10Just leave it, Mum.
15:11I'm having a shower.
15:16He's had a fit.
15:17At my clunkies.
15:19He's fine now.
15:20I weighed it out with him.
15:21Thanks, babe.
15:23But he, um...
15:24He had a little bit of an accident.
15:26What do you mean?
15:26Is he hurt himself?
15:27No, no, he...
15:28He wet himself.
15:32Why didn't you call me?
15:33He told me he went to the back van.
15:34He wasn't there.
15:36I'm on my break.
15:37I called his dad, too,
15:38and he said he was coming,
15:39but Nugget just wanted to get out of there.
15:40I just don't understand why any of this is happening.
15:42He's supposed to be taking his pills.
15:44He said he forgot them earlier.
15:48OK.
15:50Look, I've got this, OK?
15:51You sure?
15:52Yeah.
15:52Thanks for looking after him.
15:53Always, always.
16:01Where is he?
16:02Nugget!
16:04Where is he?
16:05In the shower.
16:06Where were you?
16:07OK, I'm as quickly as I could.
16:08I must have missed him by a second.
16:10He's had another fit, Robbie.
16:12I know.
16:13I know.
16:14Hey, it's all right.
16:15It's all right.
16:15It's not.
16:16It's not all right.
16:22He could still be bluffing.
16:24Why didn't I do any checks?
16:26Why didn't I look into it?
16:27He knows which buttons to push.
16:29I've got to get down there.
16:30No.
16:31I've got to get down there and have myself in here.
16:32Callum, Callum, Callum, Callum, Callum, you will lose your job.
16:35Johnny, that is the least of my worries.
16:38You know what they do to police inside?
16:42I'll be fine.
16:44No.
16:44No.
16:45Callum.
16:45Callum.
16:46Callum.
16:46Look, I get down there, I show contrition, there's a chance that it can be a suspended sentence.
16:50No, they will come down farther on you, OK?
16:52They always do when it is one of their own.
16:56What choice do I have?
16:58No, wait, wait, OK?
17:01Just...
17:03OK, there's something I didn't try.
17:07What?
17:09It doesn't matter.
17:11Just please, Callum.
17:14Just trust me.
17:17You heart...
17:27Just trust me.
17:28Oh, man, it's not.
17:35I do not.
17:35Oh, my God.
17:42Oh, сосe who has this.
17:48Can we have that chat?
17:50She'd get pregnant more often. Never had so many flowers.
18:00How was your business meeting?
18:03Yeah, good.
18:05Happened in a brewery, did it?
18:08Sorry, I met Harry for a drink.
18:11Harry?
18:12Yeah.
18:13I didn't realise you guys were mates.
18:15We're not, but I, er...
18:17You went for advice on how to talk me into an abortion, did you?
18:20Bro to bro.
18:21What?
18:22I never said anything about an abortion.
18:25I haven't had a chance to talk to you about any of it
18:27because you decided to tell your friends and family before me.
18:29Yeah, and what does that tell you?
18:29I don't know.
18:30It tells you, but I hardly know you and I don't trust you, do I?
18:33I think it tells me you want to fight.
18:35For what?
18:36You're upset with me walking off earlier.
18:39Fair enough, it looked bad.
18:40But it wasn't because I didn't want to talk.
18:42It was because I didn't want to say the wrong thing.
18:46I know you've got your Dutch courage, what you know exactly what to say.
18:49I only had to.
18:49Harry wasn't even drinking, but maybe, maybe I did need a bit of courage.
18:53You scare me if you must know.
18:57Because I really like you, Penny.
19:02And I don't want to mess this up.
19:07Now can we talk?
19:12So I have messed this up.
19:14I've got a doctor's appointment in a bit.
19:17What for?
19:23Do you want me to come with you?
19:27Oh, yeah, I, um, I haven't decided what I'm going to do.
19:33I'm just going to go for facts.
19:36Is that okay?
19:40Yeah.
19:42That's okay.
19:45So you knew he'd left his pills at home?
19:48I called him this morning.
19:49He didn't answer.
19:50I thought we must have more.
19:51This isn't Dad's fault.
19:52I've taken it now.
19:53I'm fine.
19:54Okay, just go and get some rest, babe.
19:56Yeah, I'll bring you in some tea in a minute, mate.
19:58Yeah.
20:03You're supposed to clean this place up.
20:05You're supposed to have it all in hand.
20:06Where were you?
20:08I bumped into Mark.
20:09He sent me on job.
20:10I didn't do it in the end.
20:11I came back here as soon as Dental called.
20:13Tell me you at least picked up his prescription,
20:15the one I asked you to get this morning.
20:16I was going to go there after the lingerie.
20:18It's not my fault he left his pills behind this morning.
20:24Are you blaming me?
20:31He wet himself.
20:33He was humiliated.
20:35Denzel had to help him home.
20:39Okay, I'll go to the pharmacy now, then.
20:43Who's that?
20:44Matthew, you there?
20:51No, I'm sorry, but my boy had a seat.
20:53Can you give us a minute, love?
20:54Um, this is my home.
20:55Yeah, I've got this.
21:01Mate, I don't want to fall out, but I vouch for you.
21:04You not showing up makes me look bad.
21:08He is on a knife edge, and he's looking into everyone.
21:10And I will not take heat for you.
21:12I'm sorry, it won't happen again.
21:15Look, whatever's going on at home, you do not bring it to work.
21:19Understood?
21:21I'll cover for you, but you're in the red.
21:23It's the next job you do, you do for free.
21:27Yeah.
21:28I hope your boy's all right.
21:36He's gone.
21:38Now I get it.
21:39I went to check on him, but he's gone.
21:41All right, I'll go for you.
21:46But yeah, I'm going to fix this.
21:49I'll fix it.
21:49I'll fix it.
22:07Found them.
22:10Bedroom's up here.
22:23Bedroom's up here.
22:37Nugget!
22:39What are you doing?
22:41Nothing.
22:42Mum, I'm going to get my prescription.
22:44That's what you and mum are arguing about, right?
22:46No, no, I'll go.
22:48Right, you get home, rest up.
22:50I don't need to rest up.
22:51I've taken my pill and I'm fine.
22:52Okay, all right.
22:54Look, it's your mum.
22:55She worries, yeah?
22:56And if you don't let me come with you, she's going to kill me.
23:00Generally, she will.
23:01Yeah.
23:03Yeah, yeah?
23:03Yeah.
23:10Yeah, yeah, he's with me.
23:12We're going to the pharmacy.
23:13Great.
23:18Nick!
23:21Best line of address, please.
23:2227 Albert Square.
23:28I called you earlier today.
23:30So?
23:31So, I found your pills.
23:34This ain't a lecture, but you need to take better care.
23:38No, I'm not saying nothing else.
23:39It's not a lecture.
23:40Just for a bit.
23:42Just while you're getting on top of this.
23:46You're listening to me.
23:48I hate it.
23:50I hate it.
23:51Why can't I be normal?
23:54Look, it doesn't have to control your life, okay?
23:56Are you serious?
23:57I can't do anything anymore.
23:59Yeah, I know it feels that way, but it will get better.
24:01Well, stop lying, though.
24:02You don't know that.
24:03Don't know nothing.
24:09I don't know.
24:12Name and first line of address, please.
24:14Yeah, Devinder.
24:14Devinder Gallati.
24:19Flat 5 Brewery, Parklands, 18th Old Street.
24:24You came back at time.
24:27Sorry, Denzel told me what happened earlier.
24:32Must have been awful for you.
24:34He's fine.
24:35Thanks, Denise.
24:36Yes.
24:40Amy?
24:41Yeah.
24:42Yeah, I was just about to leave.
24:44Oh, don't worry.
24:45Don't worry, I'll pick some out for you.
24:47Okay, I'll see you back at home.
24:52I've got your prescription in the system,
24:53and it should be on the shelves,
24:55but I can't see it.
24:55I've got no more Levateracetam in stock, so I can order in some more, but that won't be until tomorrow.
25:01Right.
25:02Well, it's here somewhere.
25:04Yeah.
25:04I'm just a locum here, so I'm not that familiar with the layout, and my colleague did the filing.
25:08Okay, well, can you ask them?
25:10Well, she's not here. She had to go home early for an emergency.
25:12So, is the prescription here, or no?
25:16It's possible she misfiled it.
25:18So, go and look, then.
25:19I just looked it in the prescription filing area, and I can't see it.
25:22I'm closing in five minutes.
25:24I don't normally close that early.
25:26No, but it's because my colleague had to go home early for an emergency,
25:29and I can't stay late today.
25:30You will be able to fit me in, will you?
25:32Oh, he's serving me.
25:33Yeah.
25:33I can release the prescription, and you can go to the chemist on the high street.
25:37It's open till seven, or you can come back tomorrow.
25:39What? Can you just go back there and try?
25:40Sorry.
25:41Please.
25:41I need to send the next customer.
25:42Yeah, well, thanks.
25:43No, no, no.
25:44We were here first.
25:45You're still dealing with us.
25:47Yeah, you're not shut yet.
25:48So, just go back there and look.
25:50Yeah?
25:51Excuse me.
25:52He said it's my turn.
25:55Daniel, Ravi, yeah?
25:57This is my son.
25:59My son had a seizure today.
26:00Dad?
26:01Yeah, and he needs his pills.
26:02And you said, you said they're here.
26:05You just need to find them, so please, go and find them.
26:08Sir, I understand, but I'm doing what I can.
26:11If I go back now, I'll leave the counter unmanned.
26:14I'm sorry.
26:14Dad, it's fine.
26:15No, no.
26:16No.
26:16We're not leaving here until this man's done his job properly, okay?
26:19Well, someone got out of bed the wrong side, so...
26:22Can you step back, please?
26:24Dada, please!
26:30Please.
26:53I'm so sorry.
27:09No one's leaving here until my son, Petty's met.
27:19Understood.
27:19I'm sorry.
27:20It's fixed.
27:26I'll see you next time.
Comments