- 1 day ago
Comment fabriquer des robots sympas à partir d'objets du quotidien ? C'est ce que nous te faisons découvrir dans cette vidéo ! Sam et Sue vous proposent deux tutoriels étonnants. Ne les ratez pas !
Category
👻
KidsTranscript
00:00Un autre carnet de notes dans ma collection.
00:03J'ai hâte d'écrire quelque chose dedans.
00:06Hum...
00:07C'est quoi ça?
00:08Où sont les stylos?
00:10Hum...
00:10Peut-être dans le tiroir?
00:11Qu'est-ce qui se passe ici?
00:13Ne l'ouvre pas!
00:16Quoi?
00:17Samy, je pense qu'il est temps pour toi d'expliquer.
00:20Eh bien, je mangeais de la glace et...
00:22Je me suis laissée en forêt et...
00:24Ouais, j'ai remarqué ça.
00:27Ok, j'ai compris.
00:28Oui, je vais nettoyer ça.
00:33Attends!
00:33Je crois que je connais une façon plus intéressante de les utiliser.
00:37Ouf! J'ai eu chaud!
00:38Je veux dire, allons-y!
00:40Bonjour les gars!
00:41Aujourd'hui, nous allons fabriquer un super robot.
00:44Nous allons commencer par fabriquer ses jambes avec des bâtonnets d'esquimaux.
00:47Hé Sue, on a tellement de bâtonnets!
00:49Est-ce qu'on a vraiment besoin de tout?
00:51Plus il y en a, mieux c'est!
00:52Il doit faire 10 cm de long.
00:55C'est tout!
00:55Je pensais que notre robot serait plus grand.
00:57Ah! C'est seulement un tiers!
00:59Et maintenant, on les a tous!
01:01Et le dernier!
01:02Voilà qui est mieux!
01:03Quelle est la première étape?
01:04Voyons voir!
01:05Nous devons préparer 4 types de pièces différentes.
01:09Nous aurons besoin de 2 bâtonnets de ce type-ci,
01:1132 bâtons de ce type-là,
01:1316 de ceci et 2 de ceci.
01:15Oh la vache!
01:17Tant de pièces!
01:19Faisons d'abord un modèle.
01:21Il doit y avoir 2 trous des 2 côtés du bâtonnet d'esquimaux.
01:25Traçons des points pour marquer les emplacements des futurs trous.
01:28On va enfin pouvoir utiliser une perceuse!
01:30Ça fait si longtemps qu'on n'en a pas utilisé!
01:32Nous aurons besoin d'une mèche de 3,5 mm.
01:36Demande à un adulte de t'aider car c'est un outil assez dangereux.
01:39C'est fait!
01:40Puisque nous avons besoin de 2 bâtonnets comme ça,
01:43faisons des trous ici aussi.
01:45Ne me dis pas que nous devons répéter toutes les étapes!
01:48C'est tellement fatigant!
01:49Non, Sam le grincheux!
01:51Il suffit de mettre les 2 bâtonnets ensemble
01:53et de percer des trous en utilisant le modèle.
01:55On dirait des jumeaux!
01:57Beau travail, Suzanne!
01:59Les amis, voici le résultat final!
02:024 bâtons de tailles différentes.
02:03N'oubliez pas de tous les recouvrir de peinture acrylique.
02:06C'est facile de s'embrouiller, hein?
02:08Su, qu'est-ce qu'on va faire avec eux?
02:10Ce sera une des jambes du robot.
02:12Je les appelle les jambes de crabe.
02:15Oh oh!
02:17Fais attention, Samy!
02:19D'où est-ce que ça sort?
02:20On va utiliser ces fils pour connecter les bâtonnets.
02:23Nous aurons besoin d'un robot stable après tout.
02:26Voyons qui peut faire une jambe le plus vite?
02:28Toi ou moi?
02:29Défi accepté!
02:35C'est fait!
02:36Il est temps de faire un serre-fil.
02:38Plie-le et tord-le de cette façon.
02:40On devrait obtenir une boucle comme celle-ci.
02:42Maintenant, coupe-la.
02:43C'est fait!
02:45Et maintenant, on peut assembler la jambe.
02:47Je crois que j'ai gagné ici!
02:49Oh non, Samy!
02:50Je dirais qu'on est ex-aequo.
02:52Voyons le résultat.
02:53Mais je m'y suis déjà attachée!
02:55Oh, bien!
02:57Samy, tu peux apporter deux bâtonnets, s'il te plaît?
03:00On mange des sushis?
03:02Pas les baguettes!
03:03Les autres!
03:04Oh, ils sont là!
03:06Ben, c'est pas marrant.
03:07Je vais aller chercher un biscuit chinois au moins.
03:13Oh, voilà, les gars!
03:15Nos jambes de crabe sont prêtes et bien attachées.
03:18Qu'en dis-tu, Samy?
03:19Je me disais qu'on pourrait les rendre plus stables.
03:21On peut faire des talons pour les pattes arrières.
03:23C'est une idée géniale, Samy!
03:25Et tu sais quoi?
03:27Je les ai déjà faits!
03:29Oh, génial!
03:30Wow, tu es un véritable ingénieur!
03:33Attachons-en un à la jambe gauche
03:35et un autre à la jambe droite.
03:37Maintenant, c'est fait!
03:39Oh, la vache!
03:40On dirait un buggy lunaire!
03:42Si, comment t'as fait ça?
03:44C'est simple, Samy.
03:45J'ai juste relié les pattes de crabe
03:47avec ses trois bâtonnets de bois
03:48et des petits clous.
03:50Et à quoi j'ai à faire tout ça?
03:52Ça a l'air cool, mais je suis perplexe.
03:54Si notre buggy lunaire a des jambes,
03:56il doit aussi avoir un corps.
03:58Oh, j'ai compris!
03:59C'est comme un organisme vivant.
04:01Exactement!
04:01Donc, nous faisons une plateforme
04:03où nous pouvons placer...
04:04Un moteur à embrunage!
04:06Exact, Samy!
04:07Si tu veux faire un mécanisme mobile,
04:08ce moteur est indispensable.
04:10Et nous utiliserons ses rayons
04:12pour relier le moteur
04:13aux bâtonnets les plus courts
04:14de nos jambes de crabe.
04:16Ces pièces le feront marcher.
04:18Hum!
04:18Je pense qu'il nous manque quelque chose.
04:20Oh, c'est vrai!
04:21Une batterie!
04:22Le moteur a besoin d'énergie!
04:24Améliorent notre mécanisme
04:25peut le faire marcher
04:25plus vite ou plus lentement.
04:29Connectons les pièces.
04:31Les gars, demandez à un adulte
04:32de vous aider à ce stade.
04:35Oh, je m'ennuie!
04:36Su, donne-moi un truc à faire aussi!
04:39Samy, je suis occupée maintenant!
04:41Utilise ton imagination!
04:42Ok, mais souviens-toi
04:44que c'était ton idée!
04:45Enfin, le circuit électrique est prêt.
04:48Au fait, que fait Sam?
04:50Su, regarde ça!
04:51Je pense que ça ferait
04:52un super cadre pour le Thor!
04:54Oh, beau travail, Samy!
04:56Tu as même ajouté ces pièces
04:57pour le rendre plus solide!
04:59Plaçons-le juste au-dessus
05:00de la plateforme avec le moteur.
05:02Maintenant, ça ressemble
05:03vraiment à un crabe géant!
05:05J'ai hâte de voir
05:06comment il marche!
05:07On peut le tester dès maintenant
05:09si tu veux!
05:10Et voilà!
05:16Ha, ha, ha!
05:17Je vais attraper ce crabe!
05:19Ah, Susan, aide-moi!
05:21Ah, aide-moi!
05:23Ha, ha, ha!
05:24Attention, Samy!
05:25Ok, nous avons besoin
05:26de quelqu'un
05:26pour contrôler ce buggy lunaire.
05:28As-tu une idée?
05:30Si, c'est facile!
05:31Qui pourrait le faire mieux
05:32qu'un robot?
05:34Tu as raison!
05:35D'abord, faisons une cabine
05:36pour lui.
05:37Fais attention!
05:38Assure-toi que les pièces latérales
05:39soient plus courtes
05:40d'un tiers.
05:41Avant de les assembler,
05:42recouvrons les pièces
05:43de peinture acrylique.
05:45J'ai choisi la couleur bleue.
05:46Elles s'accordent bien
05:47avec le jaune.
05:48Si, regarde ça!
05:49Tu crois qu'on peut
05:50l'attacher à notre engin?
05:51Ha, ha!
05:52Il n'y a pas de buggy
05:53sans hélice?
05:54Tu peux en faire une de plus?
05:55Tu n'as pas besoin
05:56de demander!
05:56Juste un instant!
05:57Je reviens pour de suite!
05:58Pendant que Sam est occupée,
06:00ajoutons un peu de décoration.
06:01J'ajoute un cadre métallique
06:03à cette ouverture
06:04et un petit bouton
06:05qui permettra d'allumer
06:06une future lampe frontale.
06:08Tes lunettes sont-elles
06:08mieux que mes lunettes originales?
06:10Samy, est-ce que ce sont
06:11les moteurs
06:12que je t'ai demandé
06:12de fabriquer?
06:13Ha!
06:13Tu as cassé mes lunettes!
06:15En attendant,
06:16finissons-en avec les moteurs.
06:18Par ici.
06:20Hop!
06:21Tu entends ça?
06:22On dirait des biscuits.
06:23Je pense que Sam
06:24n'est plus en colère.
06:25Samy?
06:26Oui, je suis.
06:27Je vois que tu es rechargée.
06:29J'ai une mission importante
06:30pour toi.
06:31Ok, j'écoute.
06:34Ben, j'ai coupé.
06:36Poly, pain,
06:37et finalement, c'est fait!
06:38Bon travail!
06:39Ça va être la partie inférieure
06:40du siège du robot.
06:47Waouh!
06:48C'est génial!
06:49Nous avons aussi fait
06:50une cabine confortable
06:52avec seulement six pièces.
06:55Vous voyez, les amis,
06:57vous pouvez faire quelque chose
06:58de cool en quelques étapes simples.
06:59C'est totalement vrai.
07:01Cette boîte me rappelle
07:02une chose au fait.
07:03Des idées, les gars?
07:03Je sais!
07:04Un ovni!
07:05Aujourd'hui,
07:05le thème cosmique est partout!
07:08Il ne me reste plus qu'à coller
07:09la dernière pièce de la cabine.
07:11Wouhou!
07:12Samy, notre ovni vole!
07:14Yeah!
07:15On va s'y atterrir, tu?
07:17Je vais le placer
07:18sur cette pièce ronde.
07:19C'est le siège du robot.
07:21Je pense qu'il sera confortable.
07:23Et les amis?
07:24On a besoin d'un endroit
07:25pour elles aussi.
07:27Bien sûr,
07:28Samy!
07:28Je m'en souviens.
07:29Donne-moi une minute.
07:31Ça a l'air cool!
07:32Ça peut aussi nous servir.
07:34Attrape ça, si...
07:35Attention, Samy!
07:37Il a toujours des idées folles.
07:39La deuxième va ici.
07:40C'est beau, hein?
07:42Ta-da!
07:44Regarde ce qu'on va placer
07:45de l'autre côté de la cabine.
07:47Waouh!
07:48Sam!
07:48C'est vraiment cosmique!
07:50Mais à quoi ça sert?
07:52Euh...
07:52Je n'ai pas encore pensé à ça.
07:54Peut-être que ça pourrait être
07:55une sorte de GPS intergalactique.
07:58Ou bien ils peuvent capter
07:59des signaux radio?
08:01Ok, on y pensera plus tard.
08:03Les amis,
08:03vous avez peut-être aussi
08:04vos propres idées.
08:05Eh bien, nous avons fait
08:06une cabine
08:07et des pattes de crabe.
08:08Samy,
08:09de quoi d'autre avons-nous besoin?
08:11Euh...
08:11Des bras de crabe?
08:14On va les appeler
08:14des pinces alors.
08:16Et je vais te montrer
08:16comment en faire une.
08:18Tout d'abord,
08:18joignons un grand cylindre
08:19en carton
08:20à un plus petit.
08:21Maintenant,
08:21nous allons coller
08:22trois pièces identiques
08:23ensemble.
08:25Et la dernière.
08:27Le bras est terminé.
08:28Mais ajoutons-y
08:29de la couleur.
08:31Waouh!
08:32Je pense que ça a l'air cool!
08:35Regarde!
08:35La pince que j'ai faite!
08:37Elle m'a attrapée
08:37comme une vraie!
08:38Tu peux m'aider?
08:39Bien sûr, Samy!
08:41Samy,
08:41tu lis dans les pensées!
08:42C'est exactement
08:43ce dont nous avons besoin!
08:44Su,
08:45d'où ça vient?
08:46Ce sont des lentilles
08:47pour la lampe frontale.
08:49Tu te souviens?
08:50Et elles sont nécessaires
08:51pour dispercer la lumière?
08:52Exact, Samy!
08:53Les lampes frontales
08:54ont des diodes
08:56électroluminescentes,
08:57donc je les couvre
08:57avec des lentilles.
08:58Les gars,
08:59suivez-nous!
09:00C'est trop marrant!
09:01Et voici notre lampe frontale!
09:02Elle n'a pas l'air
09:03cool!
09:03La lampe frontale est cool,
09:05mais on n'a toujours
09:06pas à installer les pinces!
09:07C'est vrai!
09:08En fait,
09:08une seule n'est pas suffisante!
09:09On n'a qu'à cloner
09:10celle-là!
09:12Et...
09:14Génial!
09:14Su!
09:15Quand verrons-nous
09:16le robot en action?
09:17Ne te précipite pas,
09:18Samy!
09:19Wouche!
09:19Tada!
09:20Qu'est-ce que tu en penses?
09:21T'es sérieuse?
09:23Su, tu plaisantes,
09:24j'espère?
09:24Bien sûr!
09:25C'est juste une blague!
09:27On doit encore faire
09:27des bras et une tête!
09:29Ouf!
09:29Ok,
09:30où est-ce qu'on commence?
09:31On relie le bras
09:32à l'épaule,
09:33on le fixe
09:34et on l'attache
09:35au corps!
09:36Comme ça!
09:38Waouh!
09:38Ils sont si flexibles!
09:40C'est parce que
09:41je les ai attachés
09:41avec des petits morceaux
09:42de fils et des clous!
09:44J'ai hâte de voir
09:45comment il va faire fonctionner
09:46le buggy lunaire!
09:47Le robot contrôle le robot!
09:49En quelle année sommes-nous?
09:512135?
09:52Au fait,
09:53la tête est presque prête!
09:56Waouh!
09:56Il est mignon!
09:57Enfin,
09:58une manière étrange
09:59j'ai robotique!
10:00Il est aussi content
10:00de te voir!
10:01Tu ne peux pas encore
10:02t'en rendre compte
10:02mais ses yeux brillent!
10:04Je ne peux pas lui donner
10:04mon cœur mais...
10:06je peux lui donner ça!
10:08Oh!
10:09C'est tellement adorable,
10:10Samy!
10:10Je pense que notre robot
10:11apprécie cela!
10:13Ah!
10:14Si seulement il pouvait
10:15m'envoyer un signal!
10:17Mettons-le dans la cabine
10:18et il le fera!
10:20Tu es prêt, Samy?
10:21Oh!
10:22Ça marche!
10:23Sam,
10:23peux-tu voir le signal
10:24qu'il envoie?
10:25Euh...
10:25Samy?
10:27Ah!
10:28Au secours!
10:29Suzy!
10:31Hé!
10:31Comment es-tu entrée
10:32là-dedans?
10:33Ah!
10:33C'est une longue histoire
10:34mais merci de m'avoir sauvée!
10:36Je t'en prie!
10:37Plaçons ce dôme
10:38de plexiglas
10:39et mettons la cabine
10:40sur les pattes
10:41de crabe!
10:43N'oublie pas l'échelle!
10:45Sinon,
10:45notre robot
10:45ne pourra pas descendre!
10:47Oh!
10:47Ok, Samy!
10:48Bonne idée!
10:50Et voilà!
10:51Notre buggy lunaire
10:53est prêt!
10:53Tu veux voir
10:54comment ce robot marche?
10:55Suis-moi alors!
11:23Sous-titrage Société Radio
11:26Sam appelle Su!
11:27Sam appelle Su!
11:29À vous!
11:30Su écoute!
11:31À vous!
11:32Aujourd'hui était
11:32une journée difficile!
11:34Nous avons créé
11:34un robot crâpe
11:35et un robot du feu!
11:36Samy,
11:36va droit au but!
11:37D'accord, d'accord!
11:38C'est le test numéro 1!
11:40Première prise?
11:41Tout est prêt?
11:41Alors commençons!
11:46Ouh!
11:46C'est un succès total!
11:48Félicitations Su!
11:49Il peut marcher
11:50sur différentes surfaces!
11:52Il peut marcher sur différentes surfaces!
12:19Intéressant!
12:20On va jouer avec!
12:21Oh!
12:22Enchanté, Suzanne!
12:23Version 1.0!
12:25Je suis ton nouvel assistant robot!
12:27Ravie de te rencontrer!
12:28Mais j'étais bien
12:28avec la version normale de Sam!
12:30Tu peux le faire revenir?
12:31Ha!
12:32Ha!
12:32Ha!
12:32Mais Sam ne reviendra pas
12:33tant que nous n'aurons pas
12:34accompli une mission ensemble!
12:37Euh...
12:37Quelle mission?
12:39Construire un robot!
12:40Bien sûr!
12:41Je ne peux pas vous laisser
12:43tous les deux seuls
12:44comme ça!
12:44Samy,
12:45tu pourrais juste me dire
12:45que tu as envie
12:46de faire un nouveau bricolage!
12:47Viens!
12:48Oh!
12:49C'est aussi évident!
12:50Oh!
12:51C'est parti!
12:52Suzanne!
12:53Je suis contente
12:54que tu aies accepté!
12:58Oh!
13:00Je vois que quelqu'un
13:02a déjà tout préparé par ici!
13:04Bien sûr!
13:05J'ai pensé à tout,
13:06Suzanne!
13:07Samy,
13:08je te serais reconnaissante
13:09si tu pouvais arrêter
13:09avec cette voix bizarre!
13:11Ha!
13:11Ok!
13:12C'est mieux comme ça?
13:13Bien mieux!
13:14Merci!
13:15Hop!
13:16On n'aura pas besoin
13:17de ça pour l'instant!
13:19Et avec ça,
13:19on peut déjà commencer
13:20à travailler!
13:21Hé, Samy!
13:22Regarde ce qu'on a là!
13:26Tchè!
13:26Est-ce qu'on est en train
13:27de construire une voiture?
13:28Pourquoi on a besoin
13:29de roues?
13:30À ton avis!
13:32J'en sais rien!
13:33C'est pour ça
13:34que je demande!
13:35Dis-moi!
13:36Je trouve que ça ressemble
13:37à une voiture du futur!
13:39En fait,
13:40j'ai tellement aimé
13:40ta démarche mécanique
13:41que j'ai décidé
13:42de faire un robot mobile!
13:44Ha!
13:44Donc ça,
13:45c'est sa jambe?
13:46Elle fait presque la taille!
13:47On aura besoin
13:48de ces pièces en carton
13:49pour fabriquer
13:49les jambes de notre robot!
13:51Les pièces sont coupées
13:52d'un côté
13:53pour pouvoir être
13:53pliées facilement!
13:56Si!
13:57Je vais qu'on m'améliore!
13:58Je me déplacerai encore plus vite
14:00avec des roues!
14:01Tu veux être complètement
14:02insaisissable,
14:03Samy?
14:04Je trouve que tu es
14:05déjà très rapide!
14:06Ça ne te suffit pas?
14:08Et ce moteur
14:09va juste ici!
14:12On ajoute un peu
14:13de colle ici!
14:14Les amis,
14:15attention!
14:16C'est chaud!
14:17On va attacher
14:18la pièce flexible
14:19de ce côté
14:19et voilà!
14:21Wow!
14:22Regarde ses jambes!
14:24Je pourrais facilement
14:25rentrer dedans!
14:26Tu vas contrôler
14:27le robot de l'intérieur?
14:29Ne faisons pas
14:30d'expérience!
14:31Regarde!
14:32Une jambe est déjà
14:33presque finie!
14:34Encore un peu!
14:38Je vois une roue
14:39sortir là-dessus!
14:40Les amis,
14:40n'oubliez pas
14:41cette partie importante!
14:43Et maintenant,
14:44on aura besoin
14:44d'un pic en bois
14:45et de bouchons en plastique!
14:47Ah!
14:48Quelqu'un les a déjà
14:49utilisés!
14:50Samy?
14:51Euh, quoi?
14:52Je pensais
14:52que tu les avais sortis
14:53pour que je puisse
14:54me fabriquer des roues!
14:56Samy!
14:57Nous avons vraiment
14:58besoin de bouchons
14:59pour les roues
14:59et pas les tiennes!
15:00Notre robot a besoin
15:01de quelques éléments
15:02mobiles en plus!
15:03Yeah!
15:05Attends une seconde!
15:06On va faire le trou
15:07avec soin!
15:08On va insérer le pic
15:09à l'intérieur,
15:10comme ça!
15:12Et voilà!
15:13On va planter des pics
15:14à quelques autres endroits.
15:17Bon, d'accord!
15:17Je vais boire mon jus
15:18à la mûre, alors!
15:19Oh!
15:20Je vais avoir besoin
15:21de ça!
15:21Et hop!
15:24Regarde ce qu'on obtient!
15:25On les ajoutera
15:26sur notre pic,
15:29comme ça!
15:31Ensuite,
15:31on ajoute les bouchons
15:32qu'on va faire tenir
15:33avec un bout de paille.
15:36Ne te presse pas!
15:38Fais les choses
15:39doucement
15:39pour ne pas abîmer
15:41le carton.
15:42On va enlever
15:43l'excédent.
15:45Sois prudent
15:46et demande
15:46à un adulte
15:47de t'aider.
15:48Et voilà!
15:48Et ne lésine pas
15:50sur la colle.
15:51Tout doit bien tenir.
15:53Et pour finir,
15:54on va améliorer
15:54les jambes
15:55en utilisant ces pièces.
15:57Moi aussi,
15:58j'ai fait du bon boulot aussi!
15:59Est-ce que c'est
16:00assez ressemblant?
16:01C'est la copie conforme,
16:02Sam!
16:03Tu es un vrai expert
16:04en robot!
16:06Hop!
16:07Et maintenant,
16:08on passe à une étape
16:08très importante.
16:09On va découper
16:10une fenêtre
16:10dans le corps.
16:11Fais attention
16:12avec les outils tranchants.
16:18Et voilà!
16:19Maintenant,
16:20on va enrouler
16:21cette partie
16:21autour de ce cercle
16:22en carton.
16:24Samy?
16:25Samy!
16:25À quoi ça ressemble?
16:27Euh...
16:27Ça ressemble
16:28à une boîte cylindrique.
16:30Bingo!
16:31Elle servira de corps
16:32à notre futur robot.
16:33Il faut qu'on solidifie
16:35la fenêtre
16:35avec de la colle.
16:37On va recouvrir
16:38toute la surface.
16:40Hop!
16:41Hop!
16:41Ta-da!
16:43Et hop!
16:45Samy!
16:46Regarde ce tour de magie!
16:48Ouh!
16:49Et voilà!
16:50Pas mal, pas mal!
16:51Maintenant,
16:51regarde-moi!
16:54Un bras,
16:54cadabra!
16:58Samy!
16:59On est des magiciens!
17:00Et maintenant,
17:00il est temps
17:01de l'essayer.
17:01Oh!
17:02Tu es là!
17:03Ouais!
17:03Mais tu as encore
17:04beaucoup à apprendre
17:05de moi!
17:06Oh!
17:06Quel slime snob,
17:08ce Sam!
17:08Bon,
17:09on reviendra
17:09à cette partie
17:10un peu plus tard.
17:11Si,
17:11je me suis occupée
17:12de ce montage!
17:13Assemblius,
17:14boitus,
17:15tapis!
17:16Wow!
17:16Ça rend super bien!
17:18Tu as inventé
17:18une magie bien particulière,
17:20Samy!
17:20Allez,
17:21on passe maintenant
17:21au collage!
17:23Voici le premier doigt.
17:30D'ailleurs,
17:31ces mains de robot
17:32ne te rappellent pas
17:32quelque chose?
17:33Hein?
17:34Non,
17:35pas vraiment!
17:37Réfléchis un peu plus!
17:38Je vais te donner
17:39un indice.
17:39Tu les aimes beaucoup!
17:40J'aime beaucoup de choses!
17:42C'est un mauvais indice!
17:43Peut-être que ça,
17:44ça sera un bon indice!
17:45Ah!
17:46J'ai...
17:47Ces mains ressemblent
17:48à celles d'un vrai robot!
17:50On passe maintenant
17:51à la deuxième main.
17:52Un peu de colle
17:53et...
17:54On est bon!
17:55On va attacher
17:56les bras.
17:57Tat-tadam-tadam!
18:00Oh là là!
18:01Il ne nous reste plus
18:02qu'à ajouter
18:03une petite touche
18:03à la française.
18:05Chef,
18:06je crois qu'on a
18:06oublié quelque chose.
18:08Oui,
18:08on va interrompre
18:09notre show culinaire,
18:10mais on reviendra
18:11dans les prochaines vidéos.
18:13Pendant que Sam
18:14n'était pas là,
18:15je lui ai préparé
18:16deux surprises.
18:17Je vais te montrer
18:18ça tout de suite.
18:19D'abord,
18:19notre robot pourra être
18:20contrôlé à distance.
18:21Pour la deuxième surprise...
18:22Quelle surprise?
18:23Tu as prononcé
18:24un mot commençant
18:25par un S.
18:26Non, non, non!
18:26Je disais
18:26que nous avons besoin
18:27d'assembler la tête.
18:28Ça sera plus facile
18:29à faire,
18:30pas vrai, Samy?
18:30Je peux le faire
18:31les yeux fermés.
18:32Bien, bien.
18:34Ça, ça va ici.
18:36Et maintenant, ça...
18:38Ah!
18:39Bon!
18:40Su, j'ai fini!
18:41Oups!
18:42Oh, su!
18:43Ça rend super bien!
18:47Wow, Sam!
18:48C'est génial!
18:49Les amis,
18:51pendant que Sam
18:51n'écoute pas,
18:52je vais vous dire
18:52le deuxième secret.
18:54Notre robot aura
18:55d'adorables yeux brillants.
18:56Tu te rends compte?
18:57Attention avec le fer à souder.
18:59Demande à un adulte
18:59de t'aider.
19:01Maintenant,
19:01on va enrouler le carton
19:03autour du plexiglas.
19:04Ne te presse pas.
19:06Bouge les pièces lentement.
19:07Et voilà notre joli œil.
19:09Maintenant,
19:09ajoutons un peu de colle.
19:13Fais attention
19:14à ce qu'elle ne déborde pas
19:15sur les bords,
19:16sinon les yeux du robot
19:17auront l'air un peu brouillons.
19:21Et...
19:22Hop!
19:23Ça rentre parfaitement!
19:25Notre robot
19:26ne peut pas être borgne.
19:30Je suis sûre
19:32que Sue me cache
19:32quelque chose.
19:35Intéressant!
19:38Et qu'est-ce que c'est
19:39que ça?
19:41Très suspect!
19:45Euh...
19:46Samy!
19:47Oh!
19:48Ce n'était pas moi, hein?
19:50Samy!
19:50Tu m'as fait peur!
19:52Désolée, Sue.
19:52Je voulais jeter un coup d'œil
19:53à ce que tu fabriques Paris.
19:54Et pourquoi tu voudrais
19:55m'espionner?
19:57Je pense que tu me caches
19:58quelque chose.
20:00Et pourquoi est-ce que
20:01notre robot a une queue?
20:03Samy!
20:03Ce n'est pas une queue.
20:04Je voulais pouvoir
20:05contrôler ses mouvements
20:06et ses lumières à distance.
20:07C'était la surprise.
20:09Waouh!
20:09C'est trop cool!
20:10Je suis prête à t'aider.
20:12Sue, j'étais en train
20:13de me fabriquer des rollers
20:14et je suis prête
20:15à te donner
20:15cette pièce en carton.
20:17Sue, notre robot aura
20:18une anatomie spéciale,
20:20n'est-ce pas?
20:20Tout à fait, Samy.
20:22Notre robot sera
20:23le plus spécial
20:23et le plus beau de tous.
20:25Ici, on va fixer
20:26cette pièce ronde.
20:27Maintenant,
20:28on va coller
20:28le couvercle au-dessus.
20:30Ce trou servira
20:31à passer les fils.
20:32Et voilà!
20:33La tête est prête!
20:36Notre ville a besoin
20:37de nouveaux héros.
20:38Sue, on a l'air cool!
20:41Alors, maintenant,
20:42on va arriver
20:43à l'étape
20:43la plus passionnante.
20:44Grâce au polystyrène
20:45et au ressort,
20:46on va pouvoir
20:47contrôler notre robot.
20:51Et voilà!
20:52On aura aussi besoin
20:54de ces pièces,
20:55fabriquées à partir
20:56de pinces à cheveux.
20:58On va les attacher
20:59juste ici.
21:00N'oublie pas
21:01de bien les fixer.
21:05Oh, Sue!
21:06Est-ce qu'ils ressemblent
21:07à Nadine?
21:08Quelle imagination
21:09tu as!
21:10Maintenant,
21:11on va ajouter
21:12plus de métal
21:12et mettre le courant.
21:13Voilà!
21:14Où va notre petite
21:15construction de polystyrène
21:16et de ressort.
21:19Et...
21:21Hop!
21:23J'ai fabriqué
21:25le deuxième bouton!
21:26Wow, Sammy!
21:27Tu as même
21:28fait la poignée!
21:29Et on va
21:30faire une pour toi!
21:31Oh, merci!
21:32Comme ça,
21:32elles seront pareilles.
21:34Collons maintenant
21:35le deuxième bouton.
21:36Comme ça!
21:40On va bientôt
21:41pouvoir jouer!
21:42Ça fonctionne
21:43trop bien!
21:45J'adore!
21:47Ajoutons un peu
21:48de carton souple.
21:50Comme ça,
21:50notre manette
21:51sera plus réaliste.
21:52Un tout petit plus.
21:54Et voilà!
21:58Il est l'heure
21:59de connecter
22:00notre robot
22:00à la manette!
22:02On va maintenant
22:03soulever les fils
22:04à la manette.
22:05Faites très attention!
22:07Ne le fais pas seul!
22:09Demande de l'aide
22:10à un adulte.
22:11Ça peut être
22:12vraiment très dangereux.
22:14On y est presque!
22:16J'apprécie toujours
22:17beaucoup
22:17cette étape
22:18de la fabrication.
22:20Et voilà
22:21notre dernier fil!
22:28J'imagine
22:29que ces fils
22:29vont être très utiles.
22:31Bien sûr!
22:32Et on va utiliser
22:32un peu de magie
22:33pour les relier.
22:34N'oublie pas
22:34de mettre le courant!
22:36Hourra!
22:37Dépêchons-nous
22:38de vite le tester!
22:40On va connecter
22:42le cœur
22:42de notre robot
22:43comme ça.
22:47Alors,
22:47Samy,
22:48tu es prêt?
22:49Toujours prêt!
22:51C'est parti!
23:00Ça fonctionne!
23:02On va maintenant
23:03recouvrir
23:04notre manette.
23:09On va ajouter
23:10notre logo
23:11sur le robot.
23:13Et maintenant,
23:15testons le bouton.
23:15de la
23:47Salutations, chers amis !
23:49Je suis heureux de vous voir à notre festival de robots !
23:52Je vous présente notre seule et unique prétendante au titre,
23:55C.U.S. !
23:56Bonjour, bonjour !
23:57Et son robot !
23:59Dites-nous quelques mots sur l'événement d'aujourd'hui !
24:03Euh, pas une participante très sociable apparemment !
24:06Bien, souhaitons bonne chance à nos participants !
24:09Montrons-leur ce qu'on peut faire, M. Robo !
24:28Et voici notre meilleur tour !
24:31Le tour sur soi-même !
24:32Ouais !
24:35Je pense que nous avons notre gagnant du jour !
24:40Mais félicitations !
24:42Merci, Samy !
24:44Oh, c'est un si grand honneur !
24:45Je suis très heureuse de recevoir ce prix !
24:47Un remerciement tout particulier à mon assistant Sam et à vous tous, les amis !
24:51Vous êtes les meilleurs spectateurs !