00:02Buenos días, Paula.
00:03Buenos días. El desayuno está en la mesa.
00:05Gracias.
00:08¿Qué hace ayer ese periódico todavía?
00:10Con todo el año que nos ha hecho ese artículo.
00:12Quería estar en la basura.
00:13Tienes toda la razón.
00:17Es que no sé ni por qué vuelvo a leerlo.
00:19Bueno, pues no te puedes creer que Gabriel ha utilizado una tragedia familiar para hacer daño a padre.
00:23Ese era el objetivo de Gabriel.
00:25Y con un poco de suerte, la única pérdida importante es el fabricante de maquinaria agrícola.
00:31Ya veremos qué pasa estos días.
00:32Sí, porque solo el día de ayer fue movidito.
00:36Con su permiso.
00:37Gracias.
00:42¿Crees que ese operario volverá a molestar a Valentina después de vuestro encontronazo?
00:47No, no lo creo.
00:50Pero hay algo que me preocupa realmente de todo esto.
00:53¿Algo que tiene que ver con ese operario?
00:55Ese hombre es un impresentable con muy malas formas que es mejor mantener vigilado.
00:59Es Valentina quien realmente me preocupa.
01:03Es que no sé, estoy seguro de que algo le pasa.
01:06Entiendo tu frustración.
01:11¿Tú sabes qué es lo que le pasa?
01:15Andrés, cada persona es un mundo y todo el mundo esconde sus cosas.
01:20Marta, ¿qué me estoy perdiendo?
01:22¿Por qué crees que yo tengo la respuesta?
01:25Porque te conozco y disimulas fatal.
01:28Yo no disimulo fatal.
01:30Lo que pasa es que me estás poniendo en un brete.
01:32Porque Chloe sí me ha contado algunas cosas sobre Valentina.
01:36Pero son cosas que no puedo contarte, no precisamente a ti.
01:40Precisamente.
01:41O sea, que tiene que ver conmigo.
01:42No.
01:44No contigo.
01:46Parece ser que...
01:47Que con los hombres.
01:50Por favor, seré discreto.
01:53Ayúdame a entender lo que está pasando.
01:57Lo único que te puedo contar es que hace algunas semanas vino un hombre a la fábrica.
02:02Para hablar con Chloe.
02:05Alguien que pertenece al pasado de Valentina.
02:08¿Quién?
02:09¿Le hizo daño?
02:10No lo sé.
02:11A mí me da la impresión de que la hizo sufrir en el pasado.
02:15¿Era su novio?
02:17Ya te he dicho que no sé nada más.
02:19Chloe no me ha dado más detalles.
02:21Y aunque me los hubiese dado, no sé si podría contártelos.
02:27Era militar.
02:31Hay heridas que nunca sanan.
02:34Y a mí me apartó de mi carrera militar para siempre.
02:37¿Militar?
02:39Sí, mi gran vocación.
02:42Mi padre se tomó fatal que entrara en el ejército, pero...
02:46Yo fui muy feliz allí.
02:50¿Qué pasa?
02:52¿Perdona?
02:53¿Qué?
02:55¿Estás bien?
02:56Sí, sí.
02:57Es que me ha dado como un poco de frío.
03:00Claro.
03:01Todo cuadra.
03:03¿El qué?
03:05Le conté a Valentina que yo era militar.
03:08Se puso nervioso y...
03:09Y se fue corriendo.
03:15Andrés, te pido, por favor, que no le cuentes a Valentina esta conversación.
03:18No quiero más problemas con Chloe.
03:19Por supuesto que no, Marta.
03:21Pero quiero entender lo que está pasando para ayudarla.
03:25¿Qué le habrá hecho ese desgraciado?
03:30¿Entonces vas a coger un vuelo mañana mismo?
03:34No, no, sí.
03:34Yo me alegro mucho de volver a verte.
03:36Solo que no me lo esperaba.
03:39Claro, no, no te preocupes.
03:40Ya me contarás detalles cuando llegues aquí.
03:44Bueno, aunque imagino que cuando llegues a...
03:46A Madrid tendrás que pasar por la embajada para arreglar algunos papeles.
03:51No te preocupes, ya me lo contarás.
03:54Claro, buen viaje.
03:56Gracias.
03:58No tenías que cortar la conversación simplemente porque haya entrado yo, Marta.
04:04No, no pasa nada.
04:07Bueno, yo venía a coger esos papeles de...
04:12Perdóname.
04:13Gracias.
04:18Chloe, quería...
04:19Quería precisamente enseñarte estos bocetos.
04:23Los encontré los archivos originales de Flor Divina.
04:28Creo que podríamos utilizarlos.
04:31La verdad es que el diseño es precioso.
04:34Quizá habría que modernizar un poco la letra, pero tanto el color como la forma...
04:39Creo que pueden estar bien.
04:41Sí, está muy bien, excepto por un pequeño detalle.
04:44Dime, ¿lo cambiamos?
04:46En la etiqueta solo aparece el nombre de Perfumerías de la Reina.
04:52Flor Divina fue una creación exclusiva de nuestra empresa.
04:57Ya, pero es que Perfumerías de la Reina ya no existe como tal.
05:00Existe con Bogosaga.
05:02Ese perfume se creó mucho antes de que llegaseis vosotros.
05:06No participaseis ni en su creación ni en su producción.
05:09Solo estoy intentando trasladarte lo que nos van a decir desde París.
05:13Y creo que si tú y yo tenemos esta conversación ahora, nos vamos a ahorrar mucho trabajo.
05:19Pensé que al tratarse de una edición limitada para conmemorar el original,
05:24podríamos prescindir de vuestro nombre como algo excepcional.
05:28Ya, pero es que aquí no puede haber excepciones, Marta.
05:31Has conseguido lo que querías.
05:33Y yo creo que si tensas más la cuerda, se puede romper definitivamente.
05:39Chloe, ¿tú sabes el golpe que puede suponer para mi familia
05:43tener que compartir en la etiqueta nuestro nombre con el de Brousser?
05:47Siendo que es un perfume insignia de nuestra casa.
05:52Ayúdame con esto, por favor.
05:58No sé si me conviene enfrentarme a Bogosaga para defender a tu familia,
06:03ahora que tú y yo ya no somos...
06:05Ahora que no somos pareja.
06:08No, ya no somos pareja.
06:10Y la verdad, espero que entiendas que no encuentro motivos para hacerlo.
06:15Espero que lo comprendas, de verdad.
06:16Lo entiendo.
06:19¿Lo dices en serio?
06:21Sí, y jamás he utilizado nuestra relación para...
06:25para obtener objetivos empresariales.
06:31Y no voy a dejar que nuestra relación, sea cual sea,
06:37estropee nada de lo demás.
06:39Me he leado.
06:40Porque ahora solo somos compañeras de trabajo.
06:43¿Te importa enviar tú directamente los bocetos a París?
06:47Y que ellos no hagan los cambios que consideren oportunos.
06:51Descuida.
06:54Gracias.
Comments