Skip to playerSkip to main content
Wind Up (2026) Episode 2 | English Sub #CrimsonSceneArchive

#CrimsonSceneArchivedrama
#blseries
#glseries
#CrimsonSceneArchive
#CrimsonSceneArchivebl
#CrimsonSceneArchivegl
#SouthKoreaseries
#SouthKoreatvshows
#watchSouthKoreadramaengsub
#bestSouthKoreadrama2025
#latestSouthKoreabl
#latestSouthKoreagl
#romanticSouthKoreadrama
#StoryHavenengsub
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to CrimsonSceneArchive โœจ
Your ultimate home for the best SouthKorea dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular SouthKorea TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ OnCrimsonSceneArchive, youโ€™ll enjoy:
CrimsonSceneArchive dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from SouthKorea
Romantic, family, and youth-oriented CrimsonSceneArchive shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make CrimsonSceneArchive dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant SouthKorea entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest SouthKorea episodes!
**********==========**********==========**********==========

************__________************
Please follow us to watch the whole series of free movies, the best
**********_______**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
Transcript
00:00:11Oh
00:00:32Wait a minute!
00:00:34Wait a minute!
00:00:37Thank you!
00:00:45Oh!
00:00:50Here, sit!
00:00:52Here, here!
00:00:54What are you doing?
00:01:00Ya, ํ•˜์ฒด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ถ€์‹คํ•˜๋„ค.
00:01:02What?
00:01:03์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์žฌ๊ณ ๋ ฅ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜์ง€.
00:01:06์ƒ๊ฐ๊ฑฐ๋ผ, ๋‚˜ ๋งค๋‹ˆ์ € ๊ด€์‹ฌ ์—†๋‹ค.
00:01:09๋งŽ์ด ๋ถ€์กฑํ•œ๋ฐ.
00:01:31ํ•˜...
00:01:37๋ญ์•ผ?
00:01:41๋„ˆ ๋„๊นจ๋น„์•ผ?
00:01:43์ž๊พธ ์–ด๋””์„œ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:01:50๋†”.
00:01:51๋ชป ๋†”.
00:01:55๋ฐฅ์„ ๋จน์–ด์•ผ์ง€, ๋ฐฅ์„.
00:01:58๊ทธ๋ž˜, ๋ฐฅ ์ข€ ๋จน์ž.
00:01:59๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์ ๊ธฐ์•ผ.
00:02:01์•„๋‹ˆ ์šด๋™ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ง์ด์•ผ.
00:02:02์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ๋งŒ ๋จน์–ด๋„ ๋˜๊ฒ ์–ด?
00:02:04์‹๋‹จ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
00:02:06์•„๋‹ˆ ๋ฐฅ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ์ŠคํŠธ๋ผ์ดํฌ ๋˜์ง€๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ๋ญ” ์ƒ๊ด€์ธ๋ฐ?
00:02:10๋๊ณ , ์ŠคํŠธ๋ผ์ดํฌ ์ž˜ ๋˜์ง€๋ ค๋ฉด ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์œผ๋ผ๊ณ .
00:02:24๋„ค๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:26๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:02:27๋งค๋‹ˆ์ €๋ผ๋ฉด ์ด ์ •๋„๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ด์ง€.
00:02:29๊ทธ๋†ˆ์˜ ๋งค๋‹ˆ์ € ์†Œ๋ฆฌ ์ข€ ๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:02:31ํ•™์ƒ์ด ๋ฌด์Šจ ๋งค๋‹ˆ์ €์•ผ?
00:02:33์ผ๋‹จ ๋จน์–ด.
00:02:35์ด๊ฑฐ ๋จน์œผ๋ฉด ๋‚˜๋ž‘ ๋งค๋‹ˆ์ € ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:02:37์˜ค, ์ง„์งœ?
00:02:38๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ .
00:02:39์•„, ๋“ค์ผฐ๋„ค.
00:02:41๋งฅ์Šค ์•ˆ ๋จน์–ด์•ผ์ง€.
00:02:42์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ๋จน์–ด.
00:02:43๋‚จ๊ธฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‹ค ๋จน์–ด, ๋Œ€์‹ .
00:02:46์กฐ๊ฑด ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:02:48์‘.
00:02:48์ง„์งœ์ง€?
00:02:49์‘.
00:02:50๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ํŒฌ์œผ๋กœ์„œ ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:54๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:02:56์นจ์€ ๋‹ฆ๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ.
00:03:00์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:012๋ฒˆ ํผ์ŠคํŠธ ๊ฐ•ํƒœ์„ฑ.
00:03:03์˜ˆ.
00:03:033๋ฒˆ ์„œ๋“œ ๋ฐ•์ง€ํ›ˆ.
00:03:05์˜ˆ.
00:03:064๋ฒˆ ์บ์น˜ ๊น€์ข…ํ˜ธ.
00:03:07์˜ˆ.
00:03:085๋ฒˆ ๋””์œ„์น˜ ์œ ์ฐฝ์ˆ˜.
00:03:10์˜ˆ.
00:03:106๋ฒˆ ์‡ผํŠธ ์ตœํ•˜์„ฑ.
00:03:12์˜ˆ.
00:03:137๋ฒˆ ์„ผํ„ฐ ์ด๋ฌธํ˜ธ.
00:03:15์˜ˆ.
00:03:16์ € ์—”ํŠธ๋ฆฌ์—์„œ ๋บ€ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:03:18๋„ˆ?
00:03:19์“ธ๋ชจ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
00:03:23์–ด์ฉŒ๋‹ค ๊ฒฝ๊ธฐ ๊ธธ์–ด์ง€๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์ด ์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ .
00:03:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒฝ๊ธฐ ๊ณ„์† ๋‚˜๊ฐ€๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ŠคํŠธ๋ ˆ์ดํฌ ๋˜์งˆ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„์š”.
00:03:30๊ทธ๊ฒŒ ๋ฒŒ์จ ๋ช‡ ๋…„์ด์•ผ.
00:03:34์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ํฌ๋ง ๊ณ ๋ฌธํ• ๋ž˜?
00:03:36์‹œ๊ฐ„ ๋‚ญ๋น„ํ•˜์ง€ ๋ง์ž.
00:03:37์‘?
00:03:39ํ…Œ์ŠคํŠธ ํ†ต๊ณผํ•˜๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ์—”ํŠธ๋ฆฌ์—์„œ ์ œ์™ธ๋‹ค.
00:03:41๋ชป ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋ฉด ๋Œ€์ถœ์ด๊ณ .
00:03:44๋„ค.
00:03:52์ž, ๋‹ค์Œ.
00:04:02๋ผ์ด๋ธŒ PC ๋.
00:04:03๋ฐฐํŒ… ์—ฐ์Šต๊ณผ ์—ผ๋™์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:04:09๋ญ ํ•˜๋ƒ?
00:04:10๋„Œ ์ด๋™ ์•ˆ ํ•ด?
00:04:11์ œ๊ฐ€ ์™œ ๋ฐฐํŒ…ํ›ˆ๋ จ์— ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋˜์ฃ ?
00:04:13๋ฐฐํŒ…๋ณผ ๋˜์ง€๋ผ๊ณ  ์—ฐ์Šต์‚ผ์•„.
00:04:15์‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:17์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ํ˜ธ์˜๋ฅผ ๋ฒ ํ’€๋ฉด ๊ฐ์‚ฌํ•  ์ค„ ์•Œ์•„์•ผ์ง€.
00:04:19์•„ํœด.
00:04:27์•„ํœด.
00:04:28์–ด์ด.
00:04:29์•„ ์ด๊ฒŒ.
00:04:40์•ผ ํ›ˆ๋ จ ์‹œ๊ฐ„์— ์—ฌ๊ธธ ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:04:43์‘?
00:04:44์™œ ์ •ํ˜ธ ์„ ๋ฐฐ?
00:04:45๋ณ„ ๋ง ์—†๋˜๋ฐ.
00:04:47๊ทธ๋ž˜?
00:04:48์ด์ƒํ•˜๋„ค.
00:04:50์•ผ์•ผ์•ผ.
00:04:50๋˜์ ธ๋ด.
00:04:52๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋ฐ›์•„์ค„๊ฒŒ.
00:04:53์‹ซ์–ด.
00:04:54์•„ ์™œ?
00:04:56๋„ˆ ๋‹ค์ณ.
00:04:59๋ญ์•ผ?
00:05:00๋‚  ๊ฑฑ์ •ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:02์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค๊ฐ€ ๋‹ค์น˜๋Š” ๊ฒŒ ์‹ซ์€ ๊ฒƒ ๋ฟ์ด์•ผ.
00:05:05์•„ํœด.
00:05:06์•„ํœด.
00:05:06๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ.
00:05:08๋‚œ ๋„ˆ ๊ณต์— ๋‹ค์น  ์ž์‹ ์ด ์—†๋Š”๋ฐ.
00:05:12๋‚˜๋ž‘ ๋‚ด๊ธฐํ• ๊นŒ?
00:05:19๋ญ์•ผ?
00:05:20์กธ์•˜์–ด?
00:05:21์‘.
00:05:22๋‚˜ ๋‘ ๋ฒˆ ๋ง ์•ˆ ํ•œ๋‹ค.
00:05:24๋‚ด๊ฐ€ ์ทจ๋ฏธ๋กœ ์•ผ๊ตฌํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด.
00:05:25๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:05:26๋ญ ์„ ์ถœ์ด์•ผ?
00:05:27๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:05:28์˜›๋‚ ์— ํ•ด๋‹ค๊ฐ€ ์ข€ ํ–ˆ์–ด.
00:05:30์ง€๊ธˆ์€ ์•ˆ ํ•˜๊ณ ?
00:05:33ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์ข‹์•„์กŒ์–ด.
00:05:35์ง€๊ธˆ์€.
00:05:36๊ทธ๋ž˜.
00:05:37๋Œ€๊ธฐํ•ด.
00:05:38๋Œ€์‹  ๋ณดํ˜ธ ์žฅ๋น„ ์ฐฉ์šฉํ•˜๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:05:40์˜ค์ผ€์ด.
00:05:41๋”œ.
00:05:41๋ญ ๊ตฌํ•  ๊ฑด๋ฐ?
00:05:43์Œ.
00:05:44๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ์˜ ๊ณต์„ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋ฐ›์•„๋‚ธ๋‹ค๋ฉด
00:05:46๋‚  ์•„์ฃผ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ๋งค๋‹ˆ์ €๋กœ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:49์–ด๋•Œ?
00:05:49๋ชป ๋ฐ›์œผ๋ฉด.
00:05:50๋ชป ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋ญ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์†์ ˆํ•ด.
00:05:53์‘?
00:05:54์•„ํœด.
00:05:54๊ทธ๋ƒฅ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ผ์ ธ ์ค€๋‹ค๊ณ .
00:05:57๊ทธ๋ž˜.
00:05:58์ž.
00:06:00๋‹ˆ๊ฐ€ ๋˜๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ณต์„ ๋‹ค ๋˜์ ธ๋ด.
00:06:02์Šฌ๋ผ์ด๋”.
00:06:03์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์˜†์œผ๋กœ ๋งŽ์ด ํž ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:11์˜ค.
00:06:12์ œ๋ฒ•์ธ๋ฐ?
00:06:15๋‹ค์Œ.
00:06:17์ฒด์ธ์ง€์–ด.
00:06:19์ง๊ตฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ ์•„๊ฐ€๋‹ค ๋–จ์–ด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:25๋‹ค์Œ.
00:06:29์ˆ˜์ง์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ์ปค๋ธŒ.
00:06:35๋งˆ์ง€๋ง‰์€ ์ง๊ตฌ.
00:06:41์ด๊ฑฐ ์žก์œผ๋ฉด ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ด๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:06:48์ด๊ฑฐ ์žก์œผ๋ฉด ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ด๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:07:10์•ผ.
00:07:11์ € ๊ณต ๋ชปํ•ด๋„ 160์€ ๋  ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:07:14160์€ ์˜ค๋น ๋‹ค.
00:07:15์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:07:16๋ฐฉ๊ธˆ ๊ณต์€ ๊ฐ€์šด๋ฐ๋กœ ์™”์–ด๋„ ์ง„์งœ ์žก๊ธฐ ํž˜๋“ค์—ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:19์•ผ.
00:07:19ํฌ๋กฌ ๋ญํ•ด.
00:07:20๋ณผ์ธ๋ฐ.
00:07:20์•ผ.
00:07:21์ŠคํŠธ๋ผ์ดํฌ ๋˜์ง€๋ฉด ๋˜์ง€.
00:07:23๋˜์ ธ๋ด.
00:07:27์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:07:28๋๋‚ฌ์–ด.
00:07:30์–ด?
00:07:31๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:07:33๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด๊ธฐํ•ด์„œ ์ด๊ฒผ๋‹ค๊ณ .
00:07:35์™œ?
00:07:35๋‚œ ๊ณต์„ ๋ชป ๋ฐ›์•˜๋Š”๋ฐ?
00:07:36๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ณต์œผ๋กœ ๋˜์กŒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:39์™œ?
00:07:39๋งˆ์Œ์ด ๋ณ€ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:07:41๋งค๋‹ˆ์ € ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด?
00:07:42๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:07:43ํ•  ๊ฑฐ์•ผ, ์œ ์ง€ ๋งค๋‹ˆ์ €.
00:07:46์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋Ÿผ ์ •์‹์œผ๋กœ ๊ณ„์•ฝํ• ๊นŒ?
00:07:49๋„ˆ ์ค‘๊ฐ„์— ๊ทธ ๋งŒ๋‘๊ธฐ ์—†๋‹ค.
00:07:51๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:07:59์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•ด, ๋งค๋‹ˆ์ €๋‹˜.
00:08:00์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•œ๋‹ค?
00:08:12์ด๊ฑธ ๋‹ค ๋จน์–ด?
00:08:13์•„๋‹ˆ, 4์ธ๋ถ„์ธ๋ฐ์š”?
00:08:16ํ•˜๊ธด.
00:08:16ํ•œ์ฐธ ํด ๋•Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:17๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน์–ด.
00:08:18์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:20๋ง›์žˆ๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:08:21๋จน์ž.
00:08:24์ž ๊น๋งŒ.
00:08:25๋„ˆ ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๋ผ ํ•  ๋• ์–ธ์ œ๊ณ ?
00:08:28๋ญ ์žก์€ ๊ณ ๊ธฐ๋‹ค ์ด๊ฑฐ๋ƒ?
00:08:30์Œ€๋–ก์ด์•ผ.
00:08:31๋ญ?
00:08:32๊ตญ์‚ฐ ์˜ค์ œ์Œ€.
00:08:33๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์ฃผ๋ฐฉ์—์„œ ํ™•์ธํ–ˆ์ง€.
00:08:36์ง„์งœ?
00:08:37์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:08:40๋ญ”๋ฐ?
00:08:40๋ฌผ์–ด๋ด.
00:08:42๋„ˆ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ณต ๋ด์ค€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:44๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ณต?
00:08:45์•„๋‹ˆ, ๊ณต์ด ์†์—์„œ ๋น ์ง„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„์„œ.
00:08:48์•ผ, ๋„ˆ๋„ ์•Œ์ž–์•„.
00:08:48๋‚˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์ดํฌ ๋ชป ๋˜์ง€๋Š” ๊ฑฐ.
00:08:50์•„์œ , ๊ทธ๊ฑด ํƒ€์ž๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ๊ณ .
00:08:52์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ด์ค„ ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
00:08:53์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌผ์–ด๋ณธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:54์™œ ๊ทธ๋žฌ๋Š”์ง€.
00:08:55๋ชฐ๋ผ, ๊ทธ๋ƒฅ ์–ด๊นจ์— ํž˜์ด ๋งŽ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ”์–ด.
00:08:58์ด์œ ๊ฐ€ ๊ณ„์† ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ๋ณ€๋ช…์ฒ˜๋Ÿผ.
00:09:00๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”.
00:09:01๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์ƒ๊ฐํ• ๊ฒŒ์š”.
00:09:02์•ผ, ๋Œ€๊พธ.
00:09:03๋„ˆ ๋งค๋‹ˆ์ €๊ฐ€ ๋๋Š”๋ฐ ๊ณ„ํš ์—†์–ด?
00:09:06๊ณ„ํš?
00:09:07๋‹ค ์ค€๋น„ํ•ด๋†จ์ง€.
00:09:08์•„, ์žˆ์–ด?
00:09:11๋ญ์•ผ?
00:09:24์ง‘์ด๋ผ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:09:27์‹œํ•ฉ์—์„œ ์ŠคํŠธ๋ผ์ดํฌ ๋˜์ง€๊ธฐ.
00:09:30๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:09:30์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์ค๊ธฐ.
00:09:32์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์„ธ ๊ทธ๋ฆ‡.
00:09:34์„ธ ๊ทธ๋ฆ‡.
00:09:35์„ธ ๊ทธ๋ฆ‡.
00:09:36์•ผ, ์ด๊ฒŒ ์ŠคํŠธ๋ผ์ดํฌ ๋˜์ง€๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ๋ญ ์ƒ๊ด€์ด์•ผ.
00:09:39์ €๊ธฐ ๋ฐ‘์—.
00:09:41์กฐ๊ทธ๋งŒ ๋ฌธ์Ÿ์ด ์žˆ์ง€.
00:09:42์ฝ์–ด๋ด.
00:09:42๋ฐ‘์—?
00:09:43์—ฌ๊ธฐ ๋ฐ‘์— ์กฐ๊ทธ๋งฃ๊ฒŒ, ์ €๊ธฐ.
00:09:45๋”ด์ง€ ๊ธˆ์ง€?
00:09:46์‘, ๋”ด์ง€ ๊ธˆ์ง€.
00:09:48์•„์ด์”จ.
00:10:15๋ญ์•ผ?
00:10:16๋ญ์•ผ?
00:10:23๊ฑฐ๊ธฐ์„œ.
00:10:24๊ฐ€์ž.
00:10:25์•„์ง ์•ฝ์† ์‹œ๊ฐ„ ํ•œ์ฐธ ๋‚จ์•˜์–ด.
00:10:28์•„, ์•ฝ์† ์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์–ด.
00:10:29๋‚˜ ์•„์นจ๋„ ์•ˆ ๋จน์—ˆ์–ด.
00:10:31์•„์นจ ๋จน๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ผ๋ฉฐ.
00:10:32์งœ๋žœ.
00:10:34์•„, ์ง„์งœ ์น˜๋ฐ€ํ•œ ๋†ˆ์ด๋‹ค.
00:10:36์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๋งค์ผ 10ํ‚ค๋กœ ๋Ÿฌ๋‹์„ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:10:3910ํ‚ค๋กœ.
00:10:41๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:10:42์ œ๊ตฌ๋ ฅ ์•ˆ์ •์„ ์œ„ํ•˜๋ ค๋ฉด
00:10:44ํ•˜์น˜๊ฐ•์•„๊ฐ€ 1๋ฒˆ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:10:47๋‚˜ ์•ผ๊ตฌ๋ถ€ ํ›ˆ๋ จ๋„ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:10:50๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ–ˆ์ง€?
00:10:52ํ•˜์ฒด๊ฐ•์•„?
00:10:53๋”ด์ง€ ๊ธˆ์ง€.
00:10:54์•„.
00:10:55๋”ด์ง€ ๊ธˆ์ง€.
00:10:56๋”ด์ง€ ๊ธˆ์ง€.
00:10:57์•ผ, ์‹œ์ผœ ๋ณผ๊ฒŒ.
00:10:58๋ญ˜ ๋‹ค๋‹ˆ์ง€?
00:10:58๋นจ๋ฆฌ ์•ˆ ๊ฐ€๋ฉด ์ง€๊ฐํ•œ๋‹ค์ด?
00:11:00์–ด?
00:11:02๊ฐ€์ž.
00:11:03์•ผ.
00:11:03๊ทธ๋ž˜, ๋…ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๋ณด์ž.
00:11:05์•ผ, ๊ฐ™์ด ๊ฐ€!
00:11:15์› toreaves 68๋งŒ๋ช….
00:11:23์•„, ์ž˜ ์•ˆ ๊ทธ๋ ค.
00:11:27์•„, ์ข‹์•„.
00:11:29์•ผ, ์ข‹์•„.
00:11:30์•„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:30์•ผ, ์ข‹์•„.
00:11:31์•ผ, ์ข‹์•„.
00:11:31์•ผ, ์•ผ.
00:11:32์—?
00:11:3210ํ‚ค๋กœ ์ข€ ์‚ฌ๋‚˜์™€ ์Ÿค ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:11:3510ํ‚ค๋กœ?
00:11:35I've already had a lot of money.
00:11:38You're so hungry.
00:11:39You're so hungry.
00:11:40You're hungry?
00:11:44You're hungry.
00:11:46You're hungry.
00:11:47Wait a minute!
00:11:49I'm hungry!
00:12:16I'm hungry.
00:12:18You're hungry.
00:12:19To get outta.
00:12:19Hey out!
00:12:20What is it?
00:12:20F Over.
00:12:23F Over.
00:12:24F Over.
00:12:25F Over.
00:12:27F Over.
00:12:32You can go on a bike ride, and go on a bike ride.
00:12:33No, I'll do it.
00:12:35I'll do it.
00:12:36I'll do it.
00:12:36Or I'll do it together.
00:12:39I'll do it.
00:12:44I'll do it.
00:12:45I'll do it.
00:12:48Go, go!
00:12:49I'll do it.
00:12:50I'll do it.
00:12:55Yeah, yeah.
00:12:56I'll do it.
00:12:59I'm so nervous.
00:13:00Go.
00:13:03Woo!
00:13:05You can find it in the dark zone.
00:13:05It has been a long time since the status of a moment has been known to me.
00:13:25Everybody knows a lot if I am like this.
00:13:32It is nothing but it is still not worth it.
00:13:33I'll try you to give you that.
00:13:35So I'll go to your house.
00:13:37Do you have to go to your house?
00:13:38Actually, we need to go our house,
00:13:38when we go to our house, we need to go to our house.
00:13:41Ah, I'm going to be here.
00:13:42Right, why?
00:13:43What did you get to your house?
00:13:45Ah, I'm going to be here.
00:13:49You're just going to go.
00:13:50You're going to go down my way.
00:13:57Just a little bit more, right?
00:13:59Ah, sorry.
00:14:00I've been to you for some time.
00:14:01I'll meet you next time.
00:14:03When?
00:14:05When?
00:14:08What?
00:14:09What?
00:14:10What?
00:14:11I'm going to go.
00:14:12What?
00:14:12What?
00:14:13Are you kidding me?
00:14:16Why?
00:14:17I'm just going to keep you safe.
00:14:20You'll have to go.
00:14:22What?
00:14:34์ง„์งœ๋กœ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋„ค.
00:14:42ํ•˜๊ธด ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๊ฐ€ ํ•„์š” ์—†์—ˆ์ง€.
00:14:45๊ทธ๋Ÿด ๋• ๊ท€์‹ ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:50.
00:14:51์•„์šฐ.
00:14:52์•„์šฐ..
00:14:53์•„์šฐ..
00:15:07๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋‚˜?
00:15:09๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋‚˜?
00:15:28You can't even be on the phone.
00:15:29What!?
00:15:29What!?
00:15:30What!?
00:15:31What!?
00:15:31What!?
00:15:33I really didn't have a question.
00:15:34I was worried about the answer.
00:15:38Oh...
00:15:39Oh...
00:15:40You know...
00:15:41Oh...
00:15:42You can't feel it when you're in love.
00:15:43It's just...
00:15:45You're so sorry.
00:15:45Yeah, I'm sorry. I got a lot from you.
00:15:49No, that's not what I'm going to do.
00:15:53But now it's how many hours?
00:15:55It's now?
00:15:56It's now 8 o'clock at 8 o'clock?
00:16:01Ah...
00:16:02Ah, I'm going to do it.
00:16:03I'm going to do it again.
00:16:04It's not what I'm going to do, but I'm going to do it.
00:16:07I'm going to do it again.
00:16:09I'll do it again.
00:16:10I'm going to do it for you.
00:16:13Who?
00:16:25ฤtie
00:16:26์ผ์–ด๋‚˜
00:16:29๋นจ๋ฆฌ ์•ˆ ์ผ์–ด๋‚˜
00:16:31๊ณ„์† ๊ฟˆ๋ฐ‘๊ฑฐ๋ฆฌ์ง€?
00:16:33๋ญ˜ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ผด์•„๋ด
00:16:35์–ด?
00:16:39๋„ˆ ์ด์ œ ๋ ˆ๊ทค๋Ÿฌ๋„ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„
00:16:41์ผ์ฐ ์™€์„œ ์ฃผ์ „์ž๋ฅผ ๋‚ ๋ผ๋„ ๋ชจ์ž๋ž„ ํŒ์—
00:16:44ํ›ˆ๋ จ์„ ๋ฌด๋”ฐ์œผ๋กœ ์งธ?
00:16:45Sorry.
00:16:46Who is your mother?
00:16:48You're a good man.
00:16:48You're a good man.
00:16:49You're a good man.
00:16:50You're a good man.
00:16:53You're a bad man.
00:16:56You're a bad man.
00:16:58I'm a bitch.
00:17:00I'm a bitch.
00:17:02You're a bitch.
00:17:10I wake up.
00:17:111, 2, 1.
00:17:16I don't want to talk to you.
00:17:18Don't you talk to me?
00:17:19I don't want to talk to you.
00:17:26Who are you talking to me?
00:17:30I'm sorry.
00:17:31You're a bad guy.
00:17:33You're a bad guy.
00:17:35You're a bad guy.
00:17:36You're a bad guy.
00:17:46You're a bad guy.
00:17:48You're a bad guy.
00:17:49I'm sorry.
00:17:50I'm not a bad guy.
00:17:52I'm not a bad guy.
00:17:57I don't want to talk to you.
00:18:01I'm not a bad guy.
00:18:01I'm not a bad guy.
00:18:03I'm not a bad guy.
00:18:06How do you get up to me?
00:18:08I don't want to talk to you too.
00:18:09If I get up to you,
00:18:11์‚ผ์ง„ ์žก์œผ๋ฉด ์‚ฌ๊ณผํ•˜์„ธ์š”.
00:18:15์•„๋‹ˆ, ์ŠคํŠธ๋ ˆ์ดํฌ๋„ ๋ชป ๋˜์ง€๋Š” ๋†ˆ์ด ๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋กœ ์‚ผ์ง„์„ ์žก์•„?
00:18:19์ž์‹  ์—†์œผ์„ธ์š”?
00:18:20์ข‹์•„. ์‚ผ์ง„ ์žก์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ •์‹์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ.
00:18:25๋Œ€์‹  ๋‚ด๊ฐ€ ํ™ˆ๋Ÿฐ์น˜๋ฉด
00:18:27๋„ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ์•ผ๊ตฌ๋ถ€์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€.
00:18:33์Šน๋ถ€๊ฐ€ ๋˜๊ฒ ์ง€?
00:18:35์‰ฝ์ง€ ์•Š์„๊ฑธ?
00:18:38์Šน์‚ฐ์ด ์—†๋‚˜?
00:18:39I thought I had a lot of growth in my life, but it's changed.
00:18:43Why? What's the reason?
00:18:47You are now mentally ill.
00:18:50Then you don't have a lot of money.
00:19:12Let's go!
00:19:26It's so good!
00:19:28It's so good!
00:19:30Do you have to go here for a while?
00:19:32No, I'm going to go to the place.
00:19:34What?
00:19:35It's a great time to go to the program.
00:19:39Yeah, it's true.
00:19:40I think he's going to hit it.
00:19:42I think he's going to win 1%.
00:19:461%?
00:19:48Yeah.
00:19:49How many times do you win this game?
00:19:50It's going to be 30-70.
00:19:5330-70?
00:19:55It's true.
00:19:56Yeah, it's going to be 1%.
00:19:5931-69.
00:20:0131-69.
00:20:1231-69.
00:20:13Here's our house.
00:20:17Yeah, it's close to us.
00:20:19But how did we go to our school?
00:20:22We didn't go to school.
00:20:24That's why we went to school.
00:20:26Right, I was going to go to school.
00:20:27Really?
00:20:28I don't know.
00:20:30I'm going to go to school.
00:20:31I'm going to go to school.
00:20:32I'm going to go.
00:20:33I'm going to go.
00:20:37I'm going to go.
00:20:38Yeah, I'm going to go.
00:20:42Hey, you.
00:20:45I'm going to go.
00:20:47I'm going to go.
00:20:51We're going.
00:20:51Oh.
00:20:59You're allergic.
00:21:00How's it going?
00:21:01There was a lot of power running.
00:21:03If you're in a tank, if you're in a tank,
00:21:05...
00:21:09...
00:21:09...
00:21:09...
00:21:10...
00:21:11...
00:21:12...
00:21:12...
00:21:12...
00:21:12...
00:21:12...
00:21:12...
00:21:13...
00:21:13...
00:21:14...
00:21:14...
00:21:15...
00:21:19...
00:21:21...
00:21:21...
00:21:23...
00:21:28...
00:21:29...
00:21:29...
00:21:30...
00:21:36Okay, let's do it again.
00:21:38Let's do it again.
00:21:42Oh, it's too much.
00:21:43It's just a few times.
00:21:45Let's do it again.
00:21:51Let's do it again.
00:21:53I don't know.
00:21:55You're looking at the camera.
00:21:58What?
00:21:59If you start the camera,
00:22:00I can't believe it.
00:22:02If you start it in the middle,
00:22:04when you let yourself think of a discouraged,
00:22:06you look at this.
00:22:08I think you can notice it,
00:22:09Let's go.
00:22:17.
00:22:25I'm sorry.
00:22:26Oh, oh, oh, oh.
00:22:27Oh, oh, oh.
00:22:28Oh, oh, oh.
00:22:48Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:22:54Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:22:56์Šคํ‹ฐ ๋ผ์ดํฌ.
00:23:09๊ดœํžˆ ์ดํ˜•๋ฏผ ํƒ€๊ฒฉ์ƒ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋„ค.
00:23:12๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋†€๋ผ์šด ๊ธฐ๋ก์ด ํ•˜๋‚˜ ๋” ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:23:14but I didn't have one time before
00:23:15I had 10 people in the game
00:23:1710 people?
00:23:20That's a monster monster
00:23:21I didn't know
00:23:22I'm a monster monster
00:23:26Don't worry, I'll find a new attack
00:23:30But I have no other person in the game
00:23:33There's a different person in the game
00:23:37The 10 people in the game
00:23:39are the same pattern
00:23:41What's the pattern?
00:23:42My body is high-fastball.
00:23:46But it's not a bad thing.
00:23:49It's not a bad thing.
00:23:51How much you can throw it out of the course?
00:23:56Yeah, last test test.
00:23:59If you're doing this, you're going to upgrade it.
00:24:01What do you mean?
00:24:02What do you mean?
00:24:03What do you mean by your friend?
00:24:06I'm going to take a shower.
00:24:08You're going to die when you're going to die.
00:24:10You're going to die when you're done.
00:24:12You're going to die when you get it over there.
00:24:15Strike is happening.
00:24:16It's not a bad thing, right?
00:24:19It's not an hour he's gone.
00:24:20What's 40, 60, 60.
00:24:24It's like a fight.
00:24:31I'm going up now.
00:24:33It's a bad thing.
00:24:40It's not even it.
00:24:41Even more.
00:24:45Let's do it.
00:24:45Incoast.
00:24:46Are you ready?
00:24:48Wait.
00:24:51Wait.
00:24:52Why is he gonna throw this?
00:24:54You can do it.
00:24:55You can do it.
00:24:56I can do it.
00:24:57See?
00:25:12Now it's 40 to 60?
00:25:14Okay, let's go to the rest of the 10% of the time.
00:25:23Yes!
00:25:24What are you doing?
00:25:25Why?
00:25:26Did you ever see the trash?
00:25:27No, it's too hard.
00:25:29What's the meaning of it?
00:25:31I'm going to kill you.
00:25:36Why are you laughing?
00:25:37I'm not an idiot.
00:25:38What are you doing?
00:25:40What are you doing?
00:25:42You're not sure about it.
00:25:43I don't know what you're doing.
00:25:45You're not sure about it.
00:25:46You're going to need it.
00:25:47You're going to need it.
00:25:48You're going to need it?
00:25:48You're going to need it.
00:25:50I'm not sure.
00:25:51I'm not sure.
00:25:52Why?
00:25:53I don't need it.
00:25:55Look.
00:26:00How do you get it?
00:26:02I've got one more.
00:26:04I just got one more.
00:26:06You can't catch it.
00:26:07But you'll all want to catch it.
00:26:08No, it's going to catch it.
00:26:10No, I don't want to catch it.
00:26:12I don't want to catch it.
00:26:13I need to catch it.
00:26:14Let me catch it.
00:26:15Let me catch it.
00:26:15Let's try it.
00:26:17Let's try it.
00:26:18Let's try it.
00:26:19How can I catch it?
00:26:22Look.
00:26:23Look at that.
00:26:23One just put it.
00:26:26So I'll go to the trash.
00:26:29And...
00:26:31...
00:26:32...
00:26:32...
00:26:33...
00:26:33...
00:26:35...
00:26:36...
00:26:36...
00:26:37...
00:26:37...
00:26:39...
00:26:39...
00:26:39...
00:26:39...
00:26:39...
00:26:41I'll win.
00:26:45I'll win.
00:26:46If you win, you'll win.
00:26:47Once again.
00:26:49I'll win.
00:26:51Let's keep the game rule.
00:26:53I don't care.
00:26:55I'll win.
00:26:57You're just going to play fun.
00:26:59It's the game.
00:27:01I'll win.
00:27:02I'm not kidding.
00:27:07I'm not kidding.
00:27:07You must win.
00:27:09You'll win and you'll win.
00:27:11What's wrong?
00:27:13I'm not kidding.
00:27:16I can't wait for you to hate you.
00:27:20I can't wait for you.
00:27:22I can't wait for you.
00:27:22You're a weird guy.
00:27:24So you're a bad guy?
00:27:26Of course.
00:27:29Of course.
00:27:30You'll win.
00:27:32I'll win.
00:28:01You'll win.
00:28:19Okay.
00:28:33You're going to run away from now.
00:28:35You're going to run away from the end of the day.
00:28:38I'm sorry.
00:28:39I'm going to run away from the end of the day.
00:28:41This guy is...
00:28:42I'm going to get you back to the end of the day.
00:28:45I'll get you back to the end of the day.
00:29:07You're going to go.
00:29:31.
00:29:32.
00:29:33.
00:29:33.
00:29:33.
00:29:33.
00:29:39.
00:29:40.
00:29:41.
00:29:43.
00:29:43.
00:29:43.
00:29:46.
00:29:55.
00:29:56.
00:29:56.
00:29:56.
00:29:57.
00:29:58.
00:30:01.
00:30:01.
00:30:01.
00:30:01.
00:30:01.
00:30:01.
00:30:06.
00:30:06.
00:30:28.
00:30:28.
00:30:28.
00:30:28.
00:30:29.
00:31:09Yeah, that's why you go with this floor.
00:31:12Then you get out of the parking lot.
00:31:14I can't wait for you all.
00:31:16I'm going to get out of there, man.
00:31:19What do you mean?
00:31:22I've got him to get out of there.
00:31:25You go by then?
00:31:26He's too difficult to get out of here, too!
00:31:28I'll always get out of here!
00:31:28Yeah.
00:31:28It's time to get to the two-story time.
00:31:30Who?
00:31:31I was 2.0.
00:31:32What?
00:31:33You're not going to get to the two-story time.
00:31:35You're not going to get to the two-story time.
00:31:39You're not going to get to the two-story time.
00:31:39What?
00:31:42No.
00:31:48It's the same thing.
00:31:49Then I'm 2.0.
00:31:52Yeah!
00:31:53You're going to go out there?
00:31:55I'll go.
00:31:55Let's go.
00:31:56Let's go.
00:31:57I'll go.
00:31:58I'll do it.
00:32:00Well, I'll do it.
00:32:01You're going to win, man.
00:32:03Yeah.
00:32:05I'll win.
00:32:07I'll win.
00:32:08You're going to win.
00:32:08You're going to win.
00:32:12Play ball!
00:32:14Go!
00:32:15Go!
00:32:44Sturrich!
00:32:46Look!
00:32:54Sturrich!
00:32:56Yeah, I got a speed gun.
00:32:58Oh, yes!
00:33:02I'm a really good guy!
00:33:04You can't strike one if you don't want to.
00:33:06If you don't want to strike one, you don't want to strike one.
00:33:09Then you'll have a strike.
00:33:09If you don't want to strike one, please.
00:33:12Don't let him go.
00:33:19Change up.
00:33:21You'll expect to be a good one.
00:33:34I have a great time.
00:33:39Hold on.
00:33:40I can't.
00:33:42I can't.
00:33:44I can't.
00:33:47I can't.
00:33:50High First one.
00:34:02I'm out.
00:34:06Oh, I'm going to move this next.
00:34:09I'm just coming.
00:34:11I'm not going to pass.
00:34:12I don't know what's going on.
00:34:14What's going on?
00:34:18You're good.
00:34:22Let's go.
00:34:34I'm sorry.
00:34:37I'm sorry.
00:34:38I'm sorry.
00:34:43You're good.
00:34:44You're a good guy.
00:34:45You're good.
00:35:01I'm sorry.
00:35:03I'm going to get a hamburger.
00:35:05I'm going to get ketchup.
00:35:08I'm going to get ketchup.
00:35:09I'm going to get too soft, isn't it?
00:35:11I'm going to get a hamburger.
00:35:12And I'm going to win.
00:35:13I'm going to win.
00:35:14I'm going to win.
00:35:16But you know,
00:35:20there was a last one there.
00:35:23It was an out.
00:35:25It was a real game.
00:35:26It was a real game.
00:35:26You know what?
00:35:29You know what?
00:35:31I have no idea.
00:35:32It was something that you just said.
00:35:34You don't have the money.
00:35:38It's not my fault.
00:35:41It's not mine.
00:35:41I don't think I did anything.
00:35:42Then?
00:35:43You have a coach and coach in the room.
00:35:46He said that I had 153kg high-fast 5000kg,
00:35:49really?
00:35:51Why not?
00:35:52Why are you doing this?
00:35:59What are you doing?
00:36:06It's your fault.
00:36:08What are you talking about?
00:36:09I'm going to do it.
00:36:10I'm going to finish it.
00:36:10I'm going to finish it.
00:36:13I'm going to do it.
00:36:14I'm going to finish it.
00:36:15I'm going to finish it.
00:36:18I'm going to go together.
00:36:19Why?
00:36:20I'll go to the strike.
00:36:24I'll meet you.
00:36:25You're a major.
00:36:33You're a major.
00:36:33You're a major.
00:36:40You are a major.
00:36:42You're a major.
00:36:43You're a major.
00:36:47No, no.
00:36:49You will do it anymore.
00:36:52I'm doing it.
00:36:55Back!
00:36:56I'm on your side, I say
00:36:58Wind up, don't drop a molly
00:37:00Wind up, don't drop a molly
00:37:02์˜์‹ฌ ๋Œ€์‹  ๋‚  ๋ฏฟ์–ด๋ด
00:37:04Watch your aiming, ๋ง˜์„ ๋”›๊ณ 
00:37:07๋งŒ๋‚˜์•ผ ๋  ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
00:37:09์‘?
00:37:12๋‚ด๊ฐ€
00:37:13๋“ฑ์„ ๋บ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด
00:37:15์•ผ๊ตฌ๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๋ณด๋ฉด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด์•ผ
00:37:17๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ์ง“์ด ์—†์–ด์ง€๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:37:37์—ฌ๊ธฐ์•ผ
00:37:38์ฒ˜์Œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:40์•„๋‹ˆ, ์˜›๋‚ ์— ํ•œ ๋ฒˆ
00:37:46๊ทธ๋•Œ ์•Œ์•˜์–ด
00:37:49๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ฟˆ์„ ๋ง์ณค๋‹ค๋Š” ๊ฑธ
00:38:03์ž์„ธ ๋‚ฎ์ถ”๊ณ 
00:38:09์ข‹์•„
00:38:18์ง‘์ค‘ํ•ด
00:38:24์•ผ, ๊น€์ •ํ˜ธ
00:38:25์ง‘์ค‘ ์•ˆ ํ•ด?
00:38:27์ž์„ธ
00:38:42์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋”˜์ง€ ์•Œ๊ณ  ํ‚ค์›Œ๋“ค์–ด
00:38:44๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:38:45๊ผด ๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊บผ์ ธ๋ผ
00:38:49๊ณ„๊ธฐ๋ƒ?
00:38:50ํƒœ์„ญ ์„ ์ˆ˜๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”
00:38:52๋งž์•„
00:38:52ํƒœ์„ญ์€ ์ด์ง์— ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:38:54๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์ฃ ?
00:38:56๋„ค๊ฐ€ ๋ณด๋‚ด๋ฒ„๋ ธ์ž–์•„
00:38:58๋‚ด ํ›„๋ฐฐ๊ฐ€
00:38:59๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–‘์œผ๋กœ ๊ด€๋’€๋‹ค
00:39:00๊ทธ ์ƒˆ๋ผ์•ผ
00:39:13๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:39:24์‚ฌ์ •์€ ์•Œ๊ฒŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:39:26์ฃผ์†Œ๋Š” ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด๋ผ
00:39:28์•Œ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์—†๋Œ€
00:39:30๊ทธ๋ž˜
00:39:36๊ทผ๋ฐ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์ด ๋ญ์˜€์–ด?
00:39:39๊ทธ๋ƒฅ
00:39:41๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ„์† ์•ผ๊ตฌํ•ด๋„ ๋˜๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด
00:39:44์‘?
00:39:46์•ผ
00:39:48๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๋ฌผ์–ด๋ด?
00:39:50ํ—ˆ๋ฝ์ด๋ผ๋„ ๋ฐ›๊ฒ ๋‹จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:51์•„๋‹ˆ, ํ—ˆ๋ฝ๊นŒ์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ๊ทธ๋ƒฅ
00:39:53์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๊ฑ”๊ฐ€ ๋„ˆ๊ฐ€ ์•ผ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ฐฐ์•Œ์ด ๊ผด๋ฆฌ๊ณ  ์‹ซ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋งŒ๋‘˜ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ 
00:39:56์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€
00:39:58๋ด๋ด, ์ด์ œ ๋„ˆ๊ฐ€ ๋“œ๋””์–ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์•ผ๊ตฌํ•˜๋Š”๋ฐ
00:40:00๋ญ ๊ฑ”๊ฐ€ ํ—ˆ๋ฝ ์•ˆ ํ•ด์ฃผ๋ฉด
00:40:01๋‹ค์‹œ ์˜ˆ์ „์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:40:03๋ˆ„๊ฐ€ ์˜ˆ์ „์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋ƒ?
00:40:05๋ญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑด๋ฐ
00:40:06๋‚˜ ์•„์ง ์‚ฌ๊ณผ๋„ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ 
00:40:08์‚ฌ๊ณ  ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ
00:40:09์–ด?
00:40:10์•ผ, ์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฑ” ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ 
00:40:12๊ฑ”๋„ ๋„ˆ ์•ˆ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด
00:40:16๊ทธ๋ƒฅ ์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ ์ €๊ธฐ ํ•˜๋Š˜์—๋‹ค ๊ทธ๋ƒฅ
00:40:18์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ
00:40:19์‚ฌ๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ ํ•˜๊ณ  ๋๋‚ด
00:40:21์•„์ด์”จ
00:40:24๋„Œ ๊ฐ์ •์ด ์—†๋ƒ?
00:40:26์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:40:30์ง„์งœ ๋ณ„๋กœ๋‹ค
00:40:33์•ผ, ์•ผ
00:40:34์•ผ, ์•ผ, ์•ผ ์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:40:37์‹ ๊ฒฝ ๊บผ
00:40:38๋‚˜ ๋„ˆ๋ž‘ ๋” ์ด์ƒ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„
00:40:49๋„ˆ ๏ฟฝ practitioners
00:41:10์ฒ˜์Œ ๊ณ ๊ธฐ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„
00:41:15I don't know what to do, but I don't know what to do with it.
00:41:35I don't know what to do with it.
00:41:37I don't know where to go.
00:41:42I don't know where to go.
00:41:43But who are you?
00:41:45There's a couple of years ago.
00:41:48Oh, a student?
00:41:51There's a student!
00:41:52Hey!
00:41:52Hey!
00:41:53Hey!
00:41:55Hey!
00:41:55Hey!
00:41:57Hey!
00:42:00Hey!
00:42:01Are there any other students there?
00:42:03No then, there's no one.
00:42:16I'm not.
00:42:17I'm TAE
00:42:18I'm TAE
00:42:19I'm TAE
00:42:20I'm TAE
00:42:22I'm a student
00:42:22I'm a student
00:42:23man
00:42:50I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:42:53I've been in a couple of days with my brother, and I haven't been in a couple of days.
00:42:58You've been in a couple of days?
00:43:01What the hell?
00:43:04It's not.
00:43:06You've been in a couple of days.
00:43:08What?
00:43:10I had a couple of days before you came to the mound.
00:43:14I'm going to get up here.
00:43:16I'm going to get up with you.
00:43:16That's right.
00:43:21Yeah?
00:43:23Yeah, I've been recording all of them.
00:43:25I'm going to find out when I'm going to get up.
00:43:29Wait a minute.
00:43:33What?
00:43:34What?
00:43:48Who are you talking about?
00:43:49I don't know. I was thinking about this one.
00:43:53I don't know.
00:43:54I don't know.
00:44:20I don't know.
00:44:21That's more insane.
00:44:23I'm a guy.
00:44:26He's like...
00:44:26He's like a guy.
00:44:26Is it just like...
00:44:38I'm scared.
00:44:39Oh, he's so sad.
00:44:41I'm sorry.
00:44:42I can't wait for you.
00:44:49Who are you?
00:44:52Hello, I'm Tay's friend.
00:44:56Who?
00:44:58Tay's friend.
00:44:59Are you Tay's friend?
00:45:09Hello.
00:45:12Today I met Tay's friend.
00:45:14I met him.
00:45:15I'm not going to meet you.
00:45:18Who are you?
00:45:20Tay.
00:45:21I'm Tay's friend.
00:45:22Tay's friend.
00:45:24Tay's friend.
00:45:27Tay's friend.
00:45:28Tay's friend.
00:45:28How do you know?
00:45:29I'm a friend.
00:45:31I'm a friend.
00:45:31He's a friend.
00:45:32I'm a friend.
00:45:33I'm a friend.
00:45:37Today I'm not going to school.
00:45:43I'm not going to hang out.
00:45:46I'm not going to school.
00:45:47I've been in school with my family.
00:45:50And...
00:45:57I'm going to hang out on my family.
00:45:59I got home today.
00:46:01You're going to hang out?
00:46:01You're going to be doing something on our feet.
00:46:02How do you know?
00:46:02I'm going to be a place.
00:46:04How do you know.
00:46:09You'll be a place to go to school.
00:46:10Yes.
00:46:12But what do you think?
00:46:13My name is...
00:46:15Ah, it's me.
00:46:18He's my junior teacher.
00:46:21Manager?
00:46:22Yes, I was a junior teacher and I wanted to do it.
00:46:28I was in school and I was working with my gym and I was working with my gym.
00:46:35Oh, I'm sorry.
00:46:38I can't find a friend.
00:46:40I can't believe it.
00:46:43I can't believe it.
00:46:44I can't believe it.
00:46:46No, I can't believe it.
00:46:51I'm not so lucky.
00:46:53Yes?
00:46:54What are you doing?
00:46:57Let's go.
00:46:58I'm going to meet you.
00:47:03You can't believe it.
00:47:05Well, you can't believe it.
00:47:11I can't believe it.
00:47:15I'm sorry.
00:47:16I'll just check it out.
00:47:16We're not saying that he has a name.
00:47:17I'm not sure that he's been there, but he likes it.
00:47:20I'm a good way.
00:47:21Tyase.
00:47:24Tyase?
00:47:27We're going to take a look at our friend's name.
00:47:30I'm going to take a look at him.
00:47:32I'm going to take a look at him.
00:47:37Here we go.
00:47:59I'm going to take a look at the end of the game.
00:48:02Yes.
00:48:04Let's go.
00:48:07I'm going to take a look at the end of the game.
00:48:11Let's go!
00:48:12Let's go!
00:48:13Let's go!
00:48:14Let's go!
00:48:15Let's go!
00:48:35Let's go!
00:48:36What?
00:48:37What?
00:48:38What?
00:48:39What?
00:48:39What?
00:48:47I'm sorry.
00:48:51I'm really sorry.
00:48:54I don't have a mask on like that.
00:48:58I have a lot of hair.
00:48:58I have a mask sped this up.
00:49:03But...
00:49:04She's not a person who's not a heel.
00:49:07She's not a great assumed to stay so hard.
00:49:10She's not a real thing.
00:49:12She doesn't have to give her a smile.
00:49:16I didn't want her to try.
00:49:20She didn't want her to see her in a row.
00:49:22I've lost my dream.
00:49:23I've lost my dream.
00:49:26No.
00:49:27I've lost my dream.
00:49:31Yes.
00:49:32์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
00:49:48ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„!
00:49:56์•ผ, ๋„์ˆ˜.
00:49:58์•ผ๊ตฌ ์•ˆ ํ•ด?
00:50:07I don't know what the hell is going on.
00:50:08You just don't want to do it!
00:50:09What?
00:50:10You, you, you!
00:50:11You, you, you!
00:50:11You, you, you!
00:50:36You, you, you.
00:50:38I was reading.
00:50:39Did you find him laughing?
00:50:41Mom, you know?
00:50:43What did you do?
00:50:45Did you find him to look at the top?
00:50:48How did you find him?
00:50:50MMOs don't know.
00:50:55MRI picture, the drug is dead.
00:51:00Oh, congratulations.
00:51:02It is that luck.
00:51:04I have to find a good thing, I have to find a good thing.
00:51:09Yes?
00:51:11It's been quickly found, so I'm still happy.
00:51:14Can I do it?
00:51:19I think it was a severe test.
00:51:23I was a bit late for a year.
00:51:25If you didn't find a good thing,
00:51:28it would probably be a long time for us.
00:51:34But that child has been over 4 years.
00:51:38I am now.
00:51:40That's why it's because of us.
00:51:45I don't have anything to do with that.
00:51:47What's your name?
00:52:03What's your name?
00:52:04It's time for Taeya to give you a moment.
00:52:28Why are you going to do this?
00:52:31You're not going to do this.
00:52:35You're not going to talk about this?
00:52:47I can't throw the strike.
00:52:54The coach is on the mound.
00:52:59Why can't you throw the strike?
00:53:03If it's like this,
00:53:05it's a doubt about the hips.
00:53:08I can't do it.
00:53:13Mom!
00:53:14Mom, I'll... I'll heal you.
00:53:19What?
00:53:45What are you doing?
00:53:47I want to know the lips.
00:54:18The lips are a disease.
00:54:21But if you believe it, it'll be possible to recover.
00:54:25Yeah, it's hard to find out.
00:54:38If the surgery is done,
00:54:41you will find me.
00:54:44Yeah.
00:54:46I'll do it for the strike.
00:55:12I want to go to my friend.
00:55:21I'm not going to go to the hospital.
00:55:24I want to go to the doctor.
00:55:27I didn't want to go to the hospital.
00:55:31I wanted to go to the hospital.
00:55:47I'll give you a friend.
00:55:55I'll give you a little to Taeya.
00:55:58Taeya made a decision.
00:56:16I'm going to give you a moment to take care of him.
00:56:20What do you mean?
00:56:22I don't know if we're going to take care of him for 49 days.
00:56:31So we're going to meet a friend.
00:56:34It's going to be when it's going to end?
00:56:39Today's night.
00:56:41Today's night?
00:56:42What do you mean?
00:56:49I haven't been able to take care of him.
00:56:54I don't know if he's waiting for him.
00:56:58I don't know if he's going to take care of him.
00:57:00I don't know if he's waiting for him.
00:57:04I don't know if he's going to take care of him.
00:57:15I don't know if he's going to take care of him.
00:57:26I don't know if he's going to take care of him.
00:57:31I don't know if he's going to take care of him.
00:57:36I don't know if he's going to take care of him.
00:57:42He's going to take care of him.
00:57:48He's going to take care of him.
00:57:51He's going to take care of him.
00:57:53Well, I like it.
00:57:54You're welcome.
00:57:57Then I'll take care of him.
00:57:58What's going on?
00:57:59Really?
00:58:00I'm out of proven exactly.
00:58:02Just like the sky, just like the sky, just like the sky.
00:58:07Just like the sky, just like the sky.
00:58:09You're not feeling like that?
00:58:11It's all over.
00:58:15Don't you stay away, don't you stay away?
00:58:24Yeah.
00:58:27Come on.
00:58:29Come on.
00:58:35Hurry up!
00:58:45Hurry up!
00:58:46Hurry up!
00:58:51ํŽ„ํŽ„ํŽ„ํŽ„ํŽ„.
00:58:51์•ผ ๊ณต ์ข‹๋‹ค.
00:58:55๋ญ์•ผ?
00:58:56๋‚˜ ์ฐพ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:58:59์•ผ.
00:59:00๋„ˆ ๋ญํ•˜๋‹ค ์ด์ œ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ƒ?
00:59:02์•„๋‹ˆ ๋ญ ๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง„ ์•Š์•˜์–ด.
00:59:05์•ผ ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ์šฑํ•ด์„œ ํ•œ ๋ง์ด๊ณ .
00:59:08์™œ ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•œ ๊ฑด๋ฐ?
00:59:10์•ผ ๋‚˜๋„ ์ฒ˜์Œ์— ์ˆจ๊ธธ ์ƒ๊ฐ ์—†์—ˆ์–ด.
00:59:13๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ๋„ ๋ชป ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:16๊ทธ๋Ÿผ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋„ค ์ •์ฒด๋ฅผ ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•  ์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ?
00:59:19์•„ ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ„์†?
00:59:22๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋– ๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋น„๋ฐ€์„ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€.
00:59:24์•„ ๋Œ€์ฒด ์™œ?
00:59:26์•„ ๋ญ ๊ตณ์ด ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋“คํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์ง„ ์•Š์•˜์–ด.
00:59:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๋ฉด์€
00:59:34๋” ๊ดด๋กœ์›Œํ•˜๊ณ  ์•ผ๊ตฌ๋„ ๊ทธ๋งŒ๋‘˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:59:37๋„Œ ๋‚  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์•ฝํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋ƒ?
00:59:39์•„๋‹ˆ ๋ญ ๊ทธ๋• ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ .
00:59:41์ง€๊ธˆ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:59:42์•„๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‹ฌ๋ผ.
00:59:43๋‚œ ๊ทธ์ € ๋‚ด๊ฐ€ ๋– ๋‚˜๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๋„ ๋„์™€์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฟ์ด์•ผ.
00:59:48๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
00:59:51์–ธ์ œ ๋– ๋‚˜๋Š”๋ฐ?
00:59:53๊ณ„์† ๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:59:56๊ทธ๊ฑด ์•ˆ ๋ผ.
00:59:58์•„๋‹ˆ ์™œ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ?
00:59:59์•ผ ๋‚˜๋ฅผ ๋ญ ์ด์Šน์—์„œ ๋ญ ๋– ๋„๋Š” ๊ท€์‹ ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค ์…ˆ์ด์•ผ ๋ญ์•ผ?
01:00:04๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
01:00:06๊ทธ๋Ÿผ ์ •ํ™•ํžˆ ์–ธ์ œ ๋– ๋‚˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
01:00:09๊ณง?
01:00:10์•„ ๊ทธ ๊ณง์ด ์ •ํ™•ํžˆ ์–ธ์ œ๋ƒ๊ณ .
01:00:13๊ณง์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ณง.
01:00:14๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ ๋ผ?ved.
01:00:26์•ผ ๊ณ„์†
01:00:27๊ณต๋งŒ ๋˜์งˆ ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:33Let's go.
01:00:34Ah, it's not.
01:00:35Why are you so nervous?
01:00:38But you're a bit like I've been a couple of times.
01:00:46You're a chicken thing?
01:00:48But you're not a chicken thing.
01:00:49You're a chicken thing.
01:00:51If you're 49ers, it's a chicken and a chocolate thing.
01:00:54It's a great thing.
01:00:55Ah, I mean, it's the best chicken.
01:00:58But why?
01:01:00We're going to eat chicken.
01:01:02What are you doing?
01:01:04I'm going to eat something like that.
01:01:13But you don't eat it?
01:01:15I don't like ketchup.
01:01:17I don't like it.
01:01:18I don't like it.
01:01:19I don't like it.
01:01:20I'll eat it.
01:01:28I'll eat it.
01:01:31every time I'm eating it,
01:01:35I'll eat it?
01:01:36No, no, no, no, no.
01:01:38I don't like it.
01:01:39Well, I didn't like it.
01:01:43Itu.
01:01:43And you don't like to do something else?
01:01:45I was gonna want to know?
01:01:47But yes, because you have to do something,
01:01:48it's time to now.
01:01:52I don't like it.
01:01:53There's no way to go!
01:01:54I didn't know what to do!
01:01:57What do you want to do?
01:01:59I want to go together with you.
01:02:07Are you going to go?
01:02:08It's been a long time.
01:02:10What do you think you're going to do?
01:02:12Are you still there?
01:02:15Let's go.
01:02:16I'm going to go quickly.
01:02:33.
01:02:34Here are you, here are you.
01:02:40Let's go.
01:02:41You can do the best.
01:02:45What are you doing?
01:02:46You can do the best.
01:02:48After that I played, we got your team for our goal.
01:02:51I know that you've been doing this.
01:02:53Go ahead.
01:03:06You're going to see it?
01:03:09You can see it?
01:03:12You can see it.
01:03:12You can't do it.
01:03:15You can't do it.
01:03:16Why won't you do it?
01:03:16You can't do it.
01:03:17you can't get your money
01:03:19you can't get your money
01:03:23you can't get your money
01:03:25there's no more room
01:03:26there's no room
01:03:29you can't wait
01:03:30you can't wait
01:04:21I don't know how to get into it.
01:04:23How did you get into it?
01:04:24How did you get into it?
01:04:25Well done.
01:04:26What did you get into it?
01:04:27No.
01:04:28Let's get into it.
01:04:31Let's get into it.
01:04:32Okay.
01:04:33Let's get into it.
01:04:34I think I'm going to get into it.
01:04:36I think I'm curious.
01:04:38That's what I'm trying to do.
01:04:40You know what I'm trying to do.
01:04:42It was my dream.
01:04:45I'm going to get into it.
01:04:45My dream was really cool.
01:04:47That's the dream.
01:04:49But I wouldn't mind as if you're the dream.
01:04:52So, I'll let you see.
01:04:55I'll tell you what my dream is.
01:04:56Yes, I'll do it.
01:04:57I'll tell you.
01:04:58Well, I'll tell you a miracle.
01:04:58That way.
01:04:59I'll tell you what a dream is.
01:05:00I'm not too excited.
01:05:01I can't see you after that job.
01:05:02Well, you can't get a dream of a dream.
01:05:03I can't make a dream.
01:05:03So, you don't have to make a dream.
01:05:04But that's a hundred percent of the victory.
01:05:06I'll tell you.
01:05:08You go to the dream.
01:05:08Make sure you'll get ready.
01:05:09Yeah, I'll tell you.
01:05:13The main target is up.
01:05:14The main target is 1-1.
01:05:15The winner is off by the second time.
01:05:19It's a time when he's doing a 4-4 player.
01:05:32It feels like getting back to the end.
01:05:34Take care.
01:05:40I don't think I'll do it.
01:05:45Bravo!
01:05:59You're not going to do it, you're not going to do it.
01:06:02I'm just going to get the ball out of my hand.
01:06:05If you're a good guy, you're going to do it.
01:06:09I think I can't do anything else.
01:06:10Let's go.
01:06:21Let's go.
01:06:28One strike, one ball!
01:06:30Yeah, I think it's going to be a lot faster.
01:06:40One strike, two ball!
01:06:42I can't do it!
01:06:51Hey, it's a foul!
01:06:59Why did I get a foul?
01:07:09Do you have a foul?
01:07:24I feel like I can predict it!
01:07:26Now, you're just going to a foul count,
01:07:40What's your name?
01:07:42He's a huge puppet.
01:07:43It's a beautiful song.
01:07:44It's a rave song.
01:07:47Yeah, it's a real song.
01:07:50Yeah!
01:07:51Oh, my God, I don't know.
01:07:53I got to go!
01:07:53I'm a shot, baby, ์ง€๊ธˆ the highlight
01:08:05์„ค๋งˆ, ํ™ˆ๋Ÿฐ์„ ์น˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค
01:08:09๊ทธ๋ž˜, ์˜ˆ๊ณ  ํ™ˆ๋Ÿฐ
01:08:11ํ™ˆ๋Ÿฐ์ด๋ฉด ์—ญ์ „์ด์•ผ, ์•Œ์ง€?
01:08:13๊ทธ๋ž˜, ์น ํ…Œ๋ฉด ์ณ๋ด๋ผ
01:08:18๊ฐ„๋‹ค
01:08:503-0, ๊ฒฝ๊ธฐ ๋
01:08:59๋ฐฐํŠธ๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ๋ฐ€๋ ค๋ฒ„๋ ธ์–ด
01:09:01์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ๋Š” ๊ณต์ด ๋‹ฌ๋ผ
01:09:03์—ญ์‹œ ์‹ค์ ์€ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
01:09:05๋‚ด๊ฐ€ 1๋…„ ๋™์•ˆ ๋„ˆ์˜ ๊ณต์„ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ์—ฐ๊ตฌํ•œ ๊ณต๊ณผ๋Š” ์•„์˜ˆ ์ฐจ์›์ด ๋‹ฌ๋ž์–ด
01:09:09ํ•œ 10๋ฐฐ๋Š” ์œ„๋ ฅ์ ์ด์—ˆ์–ด
01:09:11๊ทธ์น˜, ์ฑ•ํ„ฐ 1์€ ์˜›๋‚  ๋ฐ์ดํŠธ๋‹ˆ๊นŒ
01:09:14๋ดค๊ตฌ๋‚˜
01:09:15๊ทธ๋•Œ๋ณด๋‹ค ๋„ˆ๋ž‘ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ
01:09:1810๋ฐฐ๋Š” ์„ฑ์žฅํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค
01:09:32์˜ค๋Š˜๋„ ์—ญํ• ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค
01:09:33๊ฒฐ์Šน ๊ฐ€์•ผ์ง€
01:09:34์„ ๋ฐฐ
01:09:35๋™๊ฒฝ์ด ๋Œ€์ƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค
01:09:37๋„ค, ๋ฏธ๋ จ ์—†์ด ์Šน๋ถ€ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
01:09:43๊ณ ๋ง™๋‹ค
01:09:45๋ฏธ๋ จ ์—†๋Š” ์Šน๋ถ€์˜€๋‹ค
01:09:46๋‚˜๋„ ๋ฏธ๋ จ ์—†์ด ๋˜์กŒ๋‹ค
01:09:49์ด์ œ ์ŠคํŠธ๋ผ์ดํฌ ๋˜์ง€์ง€ ๋ชปํ•  ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†๋„ค
01:09:52์™œ?
01:09:53์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋Š˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์–ต์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์ฃ 
01:10:01์‘?
01:10:03๋ง์ด ์—†์–ด
01:10:03๋„ˆ ์„ค๋งˆ ๋Œ€๊ฒฐ๋„ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜์ž๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์˜€์–ด?
01:10:07์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ๊ฒธ์‚ฌ๊ฒธ์‚ฌ
01:10:14๋„ˆ ๋๊นŒ์ง€ ๋‚ด ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜
01:10:19๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด
01:10:21๋‚˜์ค‘์— ํ›„ํšŒํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ
01:10:23๊ทธ๋ƒฅ ๋ฏธ๋ จ ์—†์ด ๋˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ฑฐ๋“ 
01:10:26์•„๋‹ˆ, ์™œ ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€ ๋‚ด ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด?
01:10:29๋‚˜ ์ด์ œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์•ฝํ•˜์ง€ ์•Š์•„
01:10:30์•Œ์•„
01:10:32๋„ค๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ•์ธํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€
01:10:34๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ์ž˜ ์•Œ์ง€
01:10:36์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์™œ?
01:10:37์ด์ œ ๋‚ด ๊ฑฑ์ • ๊ทธ๋งŒํ•ด
01:10:38์•ˆ ํ•ด
01:10:41์ด์ œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด๋„ ๋ชปํ•ด
01:10:46์„ค๋งˆ
01:10:54์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ
01:10:55์–ด?
01:10:56์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
01:10:59์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ฐ€๋Š” ๋ฒ•์ด ์–ด๋”” ์žˆ๋ƒ
01:11:03์•ผ
01:11:09๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ถ€ํƒ์ด ์žˆ์–ด
01:11:11๊ผญ
01:11:12๊ณ ๊ต MVP๊ฐ€ ๋˜์–ด์ค˜
01:11:17๊ทธ๊ฑด
01:11:18๋„ˆ๋ž‘ ํ•จ๊ป˜ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ชฉํ‘œ์•ผ
01:11:20๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์žŠ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด
01:11:22๋Š˜ ๋„ค ๊ณ์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ
01:11:24๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฅผ ์žŠ๊ฒ ๋ƒ
01:11:34ํƒœํฌ์•ผ
01:11:37๊ณ„์† ์ง€์ผœ๋ด ์ค˜์•ผ ๋ผ
01:11:38๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ
01:11:39๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ
01:11:41์ž‘์€ ์•ˆ๋…•์„ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด
01:11:45์ž˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:11:47๋ฉ€๋ฆฌ ์žˆ์–ด๋„
01:11:49๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜
01:11:51์ž˜ ๊ฐ€
01:11:51ํƒœํฌ์•ผ
01:11:55๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜
01:12:03์ž˜ ๊ฐ€
01:12:28ํ–‰์šดํ•˜๋‚˜ ํš๋“
01:12:33ํ–‰์šดํ•˜๋‚˜ ํš๋“
01:12:34์ด์ œ ์ „๊ตญ ๊ณ ๊ต ์•ผ๊ตฌ๋Œ€ํšŒ
01:12:3616๊ฐ•์ „ ์—”ํŠธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ•œ๋‹ค
01:12:381๋ฒˆ ์„ผํ„ฐ ์ด์˜ํ˜ธ
01:12:39๋„ค
01:12:402๋ฒˆ ๋ž˜ํ”„ํŠธ ์†ก๊ด‘๋ฏผ
01:12:42๋„ค
01:12:423๋ฒˆ ์บ์น˜ ๊น€์ •ํ˜ธ
01:12:43๋„ค
01:12:454๋ฒˆ DH ์œ ์ฐฝ์ˆ˜
01:12:46๋„ค
01:12:475๋ฒˆ ์…ง ์ตœํ•˜์„ฑ
01:12:48๋„ค
01:12:496๋ฒˆ ๋ผ์ดํŠธ ์ด๋ฌธํ˜ธ
01:12:51๋„ค
01:12:527๋ฒˆ ์„œ๋“œ ๊ฐ•ํƒœ์„ฑ
01:12:53๋„ค
01:12:55๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
01:12:58์„ ๋ฐœํˆฌ์ˆ˜
01:13:03์ด์šฐ์ง„
01:13:04์˜ˆ์Šค
01:13:07๋„ค
01:13:15๊ณต์žฅ
01:13:17์—์ด
01:13:18์•ผ
01:13:19์•ผ
01:13:19์•ผ
01:13:19์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์„ ๋ฐœ์ด๋ƒ
01:13:20์•ผ ์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹ค
01:13:21๊ณ ๋ง™๋‹ค
01:13:21์•ผ ๋ญ ํˆฌ์ˆ˜ ๋…ธ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค
01:13:23์ž˜ํ•ด๋ผ
01:13:24์•ผ ๊ฑฑ์ •๋งˆ
01:13:24๋‚˜ ๋‚ด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ฌด์‹ค์ ์œผ๋กœ ๋ง‰์„ ๊ฑฐ์•ผ
01:13:26์•ผ
01:13:27๋ถ™์ค„๋Œ€์ง€ ๋งˆ๋ผ
01:13:29๋‚ด์ผ ํ”„๋กœํŒ€ ์Šค์นด์šฐํ„ฐ๋“ค์ด ๋‚˜ ๋ฒŒ์–ด์˜ค๋Š”๋ฐ
01:13:32๊ฒฝ๊ธฐ ๋ง์น˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ 
01:13:33๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค ์„ ๋ฐฐ
01:13:35๋‚ด ์‡ผ์ผ€์ด์Šค์˜ ํ•ด๋ฐฉ์€ ์ง„์งœ ์ฃฝ์Œ์ด๋‹ค
01:13:38์•Œ์•˜์–ด
01:13:39์Œ
01:13:40ํ•ด๋ฐฉ์€
01:13:42์žฅ๋‹ด ๋ชปํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์„ ๋ฐฐ
01:13:44์–ด
01:13:44๋‚ด์ผ
01:13:45์ œ ์‡ผ์ผ€์ด์Šค๋กœ ๋งŒ๋“ค ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”
01:13:47ํ•˜
01:13:48์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์–ด์ด์—†๋„ค
01:14:01๊ทธ๋‚  ์ดํ›„
01:14:03์ด๊ณณ์ด ์ž๊พธ ๊ฟˆ์—์„œ ๋‚˜์™”์–ด
01:14:2715
01:14:2819
01:14:29์˜ˆ
01:14:30์ œGB
01:14:34It's a good thing.
01:14:36It's a good thing.
01:14:38It's a good thing.
01:14:40It's a good thing.
01:14:42It's a good thing.
01:14:43It's a good thing.
01:14:47I'm still working with you.
01:14:55I'm ready to go.
01:15:03It's a good thing.
01:15:05It's a good thing.
01:15:06It's a good thing.
01:15:07Let's go.
01:15:11Let's go.
01:15:14It's a good thing.
01:15:21It's a good thing.
01:15:31I'm ready to go.
01:15:36You can't wait for me?
01:15:43Are you ready?
01:15:45Are you ready?
01:15:47Are you okay?
01:15:47Sorry.
01:15:48I'm sorry, I'm sorry.
01:15:51Are you ready?
01:15:52Yes, I'm ready.
01:15:56You can't do it.
01:15:58Yes, I'm ready.
01:16:05Bravo!
01:16:05Bravo!
01:16:15๋‚œ ๋Š˜ ๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋А๊ปด.
01:16:38์•„์ž‡!
01:16:42ํ”๋“ค๋ฆฌ๋˜ ๊ฟˆ.
01:16:43๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ๊ณต์„ ๋ฐ›์•„์ค˜์„œ
01:16:45์ œ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์•˜์–ด.
01:17:02์•„์ž‡!
01:17:02๋‚˜ ๋ญ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ๋ƒ?
01:17:04์•„์šฐ, ๊ฐ™์ด ๋ฐ๋ ค์˜ฌ ๊ฒƒ์ด์ง€.
01:17:06์•„, ๋ญ์•ผ?
01:17:13๋‚˜๋Š” ํ”Œ๋ ˆ์ด๊ฐ™์ง€.
01:17:14๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
01:17:15๋‚œ ๋’ค์— ํ•ธ๋“œํฐ ๋ณธ ์ ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
01:17:17๋‚˜๋ž‘ ์Œ์•… ์ทจํ–ฅ์ด ๊ฒน์น˜๋Š”๋ฐ.
01:17:19๋ญ์•ผ?
01:17:21๋„ˆ ํž™ํ•ฉ ์ข‹์•„ํ•ด?
01:17:22๋‚œ ํž™ํ•ฉ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€.
01:17:24๋ญ ์–ด๋–กํ•ด, ๋ญ ์•จ๋ฒ” ํ•˜๋‚˜ ๋‚ด?
01:17:25์•จ๋ฒ”?
01:17:26์–ด.
01:17:28๊ทธ๋Ÿผ ๋„ค๊ฐ€ ๋งค๋‹ˆ์ € ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:17:30๋ฏธ์ณค๋ƒ, ์•ผ๊ตฌ๋‚˜ ๋งค๋‹ˆ์ €์ง€.
01:17:32์•„, ์™œ?
01:17:32์•ผ์•ผ์•ผ, ์œ ๋‹›์œผ๋กœ ๊ฐ€์•ผ์ง€, ์œ ๋‹›์œผ๋กœ.
01:17:35์œ ๋‹›?
01:17:35์–ด.
01:17:36๊ฐ€์ž.
01:17:38์žฌ๋ฐŒ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
01:17:40์ง„์‹ฌ์ด์ง€?
01:17:41๋๋ƒ?
01:17:42ํ•  ๊ฑฐ์ง€?
01:17:43์ผ๋‹จ ์™€.
01:17:43๊ฐ™์ด ๊ฐ€.
01:17:45์•„๋ฌด ๊ฑฑ์ •์€ ๋งˆ.
01:17:46throw it up, ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ highlight.
01:17:48ํž˜๊ป ๋˜์ง„ ์ˆœ๊ฐ„.
01:17:51์ด๋ฏธ ์™„๋ฒฝํ•œ ๋งˆ์Œ.
01:17:53์šฐ๋ฆฐ ํ•จ๊ป˜ ๋น›๋‚˜.
01:17:55throw it up, ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ highlight.
01:17:59๊ณ ๊ธฐ, ๊ณ ๊ธฐ, ๊ณ ๊ธฐ ๊ตฌ๊ฒจ๋†จ๋˜ ๋“œ๋ฆผ.
01:18:02ํ™œ์ง ํŽผ์ณ๋‚ด๋ฉด bring the win.
01:18:04take your win.
01:18:05๋งˆ์น˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ธด๋“ฏ์ด.
01:18:07ํ•จ๊ป˜ํ•ด again, again, again.
01:18:09๊ตฌ์•  ์—†๋Š” ์ด๋‹.
01:18:11๋งŒ๋“ค์–ด๋ณผ chance.
01:18:12๋‚œ ๋‚  ์œ„ํ•ด์„  cheering.
01:18:13believe it.
01:18:14๋ˆˆ๋ถ€์‹  ์œ ์Šค ๊ฐ€์ง„ ์˜๋ฏธ.
01:18:15ํ•œ ๊ฑธ์Œ๋งˆ๋‹ค ๊ฐ•ํ•ด์ง€๋Š” feeling.
01:18:17If you're east side.
01:18:18If you're west side.
01:18:19๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
01:18:21I'm on your side.
01:18:22Say.
01:18:23Wind up.
01:18:23๋˜์ ธ๋ด.
01:18:24๋ฉ€๋ฆฌ.
01:18:24Wind up.
01:18:25๋˜์ ธ๋ด.
01:18:26๋ฉ€๋ฆฌ.
01:18:27๋‚ ์นด๋กœ์šฐํ”ผ์Šค.
01:18:28Make a new way.
01:18:29์งœ๋ฆฟํ•œ ์‹œ์ฆŒ์„ ๊ทธ๋ ค๋ด.
01:18:31Nothing to lose.
01:18:31Wind up.
01:18:32์—ฐ๊ธฐ๋„ค ๋‹ค์‹œ.
01:18:33๋А๋‚Œ์ด ์™€.
01:18:34Let's get it.
01:18:35Come on.
01:18:36๋‘ ํŒ” ์˜ฌ๋ฆฐ ์ˆœ๊ฐ„.
01:18:38ํ–‰์šด ๊ฐ€๋“ ์ฐฌ ๋งˆ.
01:18:40์•„๋ฌด ๊ฑฑ์ •์€ ๋งˆ.
01:18:42Throw it up.
01:18:43์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ highlight.
01:18:45ํž˜๊ป ๋˜์ง„ ์ˆœ๊ฐ„.
01:18:47์ด๋ฏธ ์™„๋ฒฝํ•œ ๋งˆ์Œ.
01:18:49์šฐ๋ฆฐ ํ•จ๊ป˜ ๋น›๋‚˜.
01:18:51Throw it up.
01:18:52์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ highlight.
01:18:54Wind up.
01:18:54๋˜์ ธ๋ด.
01:18:55Wind up.
01:18:57๋˜์ ธ๋ด.
01:18:57Wind up.
01:18:59์šฉ๊ธฐ๋„ค ๋‹ค์‹œ.
01:19:00๋А๋‚Œ์ด ์™€.
01:19:01Let's get it.
01:19:02๋Š์–ด๋‚ธ.
01:19:03Wind up.
01:19:03๋˜์ ธ๋ด.
01:19:04Wind up.
01:19:06๋˜์ ธ๋ด.
01:19:06Wind up.
01:19:07๋˜์ ธ๋ด.
01:19:07Wind up.
01:19:08์šฉ๊ธฐ๋„ค ๋‹ค์‹œ.
01:19:09๋А๋‚Œ์ด.
01:19:10๋А๋‚Œ์ด ์™€.
01:19:11First to fly.
01:19:12์˜ฌ๋ฆฐ ์ˆœ๊ฐ„.
01:19:14ํ–‰์šด ๊ฐ€๋“ ์ฐฌ ๋งˆ.
01:19:16์•„๋ฌด ๊ฑฑ์ •์€ ๋งˆ.
01:19:18Throw it up.
01:19:19์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ highlight.
01:19:21ํž˜๊ป ๋˜์ง„ ์ˆœ๊ฐ„.
01:19:23์ด๋ฏธ ์™„๋ฒฝํ•œ ๋งˆ์Œ.
01:19:25์šฐ๋ฆฐ ํ•จ๊ป˜ ๋น›๋‚˜.
01:19:27Throw it up.
01:19:28์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ highlight.
01:19:29She'll stop looking home.
01:19:29Bye.
01:19:30Bye.
01:19:30Bye.
01:19:30Wind up.

Recommended