Can This Love Be Translated (2026) Episode 11 | English Sub - video Dailymotion

CrimsonSceneArchive

Can This Love Be Translated (2026) Episode 11 | English Sub   #CrimsonSceneArchive  #CrimsonSceneArchivedrama #blseries #glseries #CrimsonSceneArchive #CrimsonSceneArchivebl #CrimsonSceneArchivegl #SouthKoreaseries #SouthKoreatvshows #watchSouthKoreadramaengsub #bestSouthKoreadrama2025 #latestSouthKoreabl #latestSouthKoreagl #romanticSouthKoreadrama #StoryHavenengsub **********==========**********==========********** ✨ Welcome to CrimsonSceneArchive ✨ Your ultimate home for the best SouthKorea dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular SouthKorea TV shows filled with romance, passion, action, and culture. 🎬 OnCrimsonSceneArchive, you’ll enjoy: CrimsonSceneArchive dramas with English subtitles (Eng Sub) Trending BL & GL series from SouthKorea Romantic, family, and youth-oriented CrimsonSceneArchive shows Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make CrimsonSceneArchive dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant SouthKorea entertainment industry, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest SouthKorea episodes! **********==========**********==========**********==========  ************__________************ Please follow us to watch the whole series of free movies, the best **********_______********** -- Tele : Facebook group -- official channel

Transcript

00:24The End

00:30This is a Mo-mo-chan ramen.

00:32This is a Mo-mo-chan ramen.

00:34Of course, it's a Mo-mo-chan ramen.

00:36I want to eat it. It's delicious!

00:40This is a Mo-mo-chan ramen.

00:49This is the chef of the Korean chef, Kim Yu-Chun.

00:57This is my wife, Kim Yu-Chun.

01:00He is a chef of the Korean chef.

01:01The reason we arrived in Japan is for the mother of A,

01:05his wife's sake.

01:06This is what is so cool!

01:09I always work with my wife and my wife together.

01:15My wife is a Mo-mo-chan ramen.

01:20Thank you!

01:44Let's go.

01:45Oh, do you see?

01:51I'm going to stay here.

01:53Here is a place where I lived.

01:53It's clean and clean.

01:54I'm going to go to Italy.

02:02There is a place where I lived.

02:05There was a place where I lived.

02:39There was a place where I lived.

02:43Really closed here, babe.

02:46Keep this room.

02:49I can't put it.

02:52That's crazy.

02:52I haven't pushed it, too.

02:55It's okay.

02:55It does heat up, too.

02:58I don't know.

03:01It doesn't matter if it's Video Technological link,

03:06it makes nothing bad.

03:07I don't want to go back home.

03:08I don't want to go back home.

03:09I don't want to go back home.

03:18When this car goes back, it will be hard to go.

03:20It will take a lot to the hotel.

03:21This car is not slow.

03:23But I feel like you can pull the car down.

03:31It's hard to get your car to the hotel.

03:33I don't know why you can't take a step back.

03:36No, I don't care if I can take a step back.

03:42I'm sorry.

03:44No, no.

03:51No, no, no.

04:03There's a lot.

04:05I'll make it.

04:06I'll make it.

04:23Coffee and coconut oil, what are you doing?

04:26It's a good thing.

04:28It's a good thing.

04:29It's a good thing.

04:30It's a good thing.

04:34It's a good thing.

04:44Where are you?

04:45호진 형님 비행기 안 탔다던데 같이 있어요?

04:50어, 눈이 와서 주호진 씨 지내던 숙소에 있어.

04:56눈 그치면 돌아갈게.

05:00미쳤어요?

05:06그냥 있어요.

05:10누나 축하해요.

05:28주호진 씨.

05:34아니, 어...

05:39근데...

05:41여기 우리가 맨날 만나던 카페 바로 옆인데 왜 여기를 안 내리고 왔어요?

05:50아니, 도람이요.

05:53여기서 만났으면 더 편했을 텐데.

05:55위험해서?

05:58기억도 안 왔다면서요.

06:00그럼 나한테 어떻게 했는지 기억할 텐데.

06:05그럼 테스트 통과했으니까 상 줘.

06:08아!

06:18별짓을 다 했네요.

06:19그, 내가 물어 뜯은 데는 괜찮아요?

06:26상당히 진심으로 물어서 꽤 아팠어요.

06:31미안해요.

06:33좀 과격하긴 했지만 덕분에 다 알게 됐잖아요.

06:38당신이 뭐가 무서운지 왜 그렇게 불안한지.

06:45그런데도 괜찮아요?

06:50내가 어떤 사람인지 다 알았는데.

06:55다 괜찮다.

06:58다 이해한다고 하면 믿을 수 있겠어요?

07:02믿는다고 하고 싶지만 그건 되게 부담 주는 것 같고 아니라고 하면 미안하고 또 무조건 믿는다고 하는 건 거짓말인 것 같아요.

07:18참은 씨가 나한테 하는 말은 찰칵 통과 믹스테고보다 어려워요.

07:23찰칵...

07:24그게 뭔데요?

07:26있어요.

07:28세상에서 가장 특이한 언어로 뽑혔다는 말.

07:31역시 이해가 잘 안 되긴 할 거예요.

07:36맞아요.

07:38도람이가 튀어나오지 않았으면 나는 이해 못하고 그대로 놨을 거야.

07:44그래도 이제는 상관없어요.

07:48우린 반드시 헤어질 거라고 했잖아요.

07:53내가 당신한테 질려서 놔버리든 당신이 나한테 실망해서 돌아서든 끝이 날 거예요.

08:01그렇게 정하고 시작하면 다 이해하고 믿고 그런 거 걱정할 필요는 없는 것 같은데.

08:11그렇기는 한데...

08:14주호진 씨.

08:19우리 진짜 헤어져요?

08:22정말로?

08:27그럼 언제 헤어져요?

08:30어...

08:31난...

08:33한 달 정도는 절대로 헤어지지 않을 거라고 확신할 수 있는데.

08:38참은 씨는 어때요?

08:41나도 뭐...

08:43그 안에는 안 그럴 것 같아요.

08:45그럼 한 달 동안은 걱정 없음 만나보죠.

08:48제발.

09:13What's that?

09:14What?

09:16What?

09:19I was a little bit more than I used to use it.

09:26It's been a hundred years since I've been working on a building.

09:29It's been a long time since I've been working on a building.

09:51Where...

09:56I'll go.

09:57I'll go.

10:00I'll go.

10:01I'll go.

10:04I'll go.

10:06I'll go.

10:24I'll go.

10:31I don't know what to do.

10:47I don't know what to do.

11:21I don't know what to do.

11:56I don't know what to do.

11:57I don't know what to do.

12:40I don't know what to do.

13:01I don't know what to do.

13:03Let's go.

13:04Let's go.

13:12Let's go.

13:14Let's go.

13:21I know.

13:22I knew you.

13:32I knew you.

13:34I knew you.

13:34You were the one who you liked.

13:41Wow.

13:46Bye.

13:49Zombie.

14:19I don't know.

14:24I'll go..

14:28Oh, good, good?

14:33I don't know.

14:36There's only one that doesn't get there?

14:48I don't know what I've heard.

14:51You're a little bit nervous, how are you?

14:52I'm a little bit nervous.

14:55I'm sorry, I'm sorry.

14:56I'm so nervous.

14:58It's funny.

15:00There's no way to go.

15:02What is it?

15:04It's a big comment that's on the note of the book.

15:08What?

15:09Look at this.

15:27What's your name?

15:29Oh my God, take a picture of you in your hotel.

15:30You know what?

15:31It's a picture of a statement from a hotel.

15:36It was 4.8 in my daughter's story.

15:40So the picture was shooting And received.

15:41It was 4.8 in the hotel.

15:42It was 4.8 in my wife.

15:44What?

15:46What?

15:47It's been a day before?

15:48I was there.

15:52I was there.

15:53This is a gas changed.

15:54That's what I'm going to do.

15:55You know what I'm going to do with the show?

15:56I don't know if I can see it.

15:58It's not like that.

16:00It's just a copy of the show.

16:03The show on Instagram is a little bit like this.

16:09It's a bit like this.

16:09It's you know, so we can't see it.

16:16We're not going to see it.

16:21It's not going to be a problem.

16:22It's not going to be a problem.

16:23I'm going to be able to get to the end of the day.

16:49It's not going to be a problem.

16:51Hiro-san!

17:01Hiro-san!

17:07Hiro-san!

17:08Hiro-san!

17:47Hiro-san!

17:49Hiro-san!

17:52Hiro-san!

17:59Hiro-san!

18:25Hiro-san!

18:28Hiro-san!

18:44Hiro-san!

19:15Hiro-san!

19:20Hiro-san!

19:30Hiro-san!

20:02Hiro-san!

20:05Hiro-san!

20:06Hiro-san!

20:29Hiro-san!

20:30Hiro-san!

20:33Hiro-san!

20:35Hiro-san!

20:39Hiro-san!

20:48Hiro-san!

21:11昨日、あなたの通訳で初めて気持ちを告白したと思っていると思いますけど、でも実は彼女には何度も気持ちを伝えていたんです。

21:40日本語だったんで、全然伝わってなかったですけど、もし彼女と私の言語が同じだったら、それで私の言い事が全部聞き取れて、彼女に伝わっていたら、彼女の心を先に掴むことができたでしょうか。

21:47実は私も彼女の言い事をよく理解できませんでした。

22:02それで何度も見話しそうになったし、だけど雲苗子、私に彼女の言葉を伝えてくれる素晴らしい通訳さんが現れました。

22:32通訳?

22:57雲苗子、彼女の言葉を伝えてくれました。

23:01通訳で寛節、彼女の言葉を伝えようとした?

23:03通訳の絵、彼女の言葉を伝えてくれた。

23:07通訳でそれらの言葉を伝えていた。

23:10通訳に聞くことで、韓国内の言葉を伝えてくれた。

23:12通訳があなたの言葉とを見つけました。

23:21他の言葉を伝えてくれたら、彼女の言葉を伝えてくれた。

23:23The interview was such a narrative.

23:25It's not used to be a good scene.

23:28It was turned through the fall.

23:31That's how it was.

23:32Well, it was a time ago.

23:33What are the opposite side of the idol C 색?

23:34The issue was so quick.

23:36It wasn't even worse.

23:38The wife was a better act to get Facebook,

23:40but she was always algorithms that he had top 10 years ago.

23:44Be sure to get that anything you wanted to do.

23:46It wasn't possible.

23:49But she was a good actor.

23:52My wife and her son were so funny.

23:54They go back to it.

23:55I don't know.

23:56They said that they were getting off.

23:58What?

24:00I told her the case was just a lot more.

24:04It's only clear, the only way to turn it off.

24:06This shit, she didn't.

24:10Just!

24:11I was so scared.

24:13How was that?

24:14When did it my mom went out?

24:15I'm sure you heard it?

24:17What?

24:19Yeah.

24:20What?

24:20Then, what's your picture?

24:24What's the chef?

24:37What's the chef?

24:39Hello.

24:51You're not going to be so popular.

24:52에이코 만났을 때,

24:53통역해 준 분이지?

24:56에노시마 사진 속 남자.

24:58나랑 똑 닮은...

25:01하나도 안 닮았거든.

25:03다들 나랑 착각하던데 똑같다던데.

25:07봤잖아요.

25:08둘이 하나도 안 닮았잖아요.

25:10You don't know?

25:13Um....

25:14I can't remember it, but...

25:17I'm like, it's a kind of poetic and a poetic kind of humor.

25:22But I don't know.

25:23But if you're as close to the person,

25:25then I'll never forget about it.

25:28So, I'm like, you're not going to be a little bit different.

25:32I'll never talk.

25:33Even if you're not going to be a little bit different.

25:34So?

25:36Why did you come to Korea?

25:39I went to the businesswoman,

25:40I'm going to thank you for your time.

25:45Mooi, because of your Instagram,

25:47I'm so famous.

25:51Thank you very much.

26:12I'll come back to my house.

26:14Excuse me.

26:40Forgive me.

26:42I'm sorry.

26:45Sorry for my dad.

26:47It's okay.

26:49It was there for me.

26:53It was not a bad time.

26:55But I lied, it was not bad when I fell while I fell.

26:58I got to cover it, too.

27:02You're a friend in bed.

27:05It's okay.

27:07I was a little bit older than my father.

27:11I was a little bit older than my father.

27:14So I was responsible for it.

27:20So now I'm your father.

27:27You're the most responsible for my father.

27:33I mean, I'm not going to be afraid of my husband.

27:48What?

27:49I'm not going to be afraid of your husband.

27:50I'm not going to be afraid of him.

27:51I'm not going to be a good guy.

27:54You're a bad guy.

27:55You're a bad guy.

27:59I was knowing that you're not a mayor.

28:00She is a child.

28:00You're not a mayor.

28:02You're not a mayor.

28:05It was a mayor.

28:07You're not a man that doesn't have to be a mayor.

28:08I'm thinking that you were with me.

28:10You're not afraid, and you're not afraid.

28:15You're not afraid to be afraid.

28:24You're going to be honest.

28:24Love you'll be with me, and your wife will be with you forever.

28:31You will be with my family.

28:32I will live to the others.

28:37You've been a friend?

28:38You're a man.

28:39They're just a great one.

28:44I'm sure that A-co sex woman doesn't have a ton of stuff.

28:50Yeah, you're so tired.

28:53You're so tired.

28:54You know, you're so tired.

28:56What's the best?

29:03Sorry.

29:04Hello, sir.

29:14This is Instagram.

29:15You can't pay attention to the money.

29:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

29:25Thank you, sir.

29:31Is it the only cousin's wife who gets called for that, which I am going to visit her?

29:36Hello?

29:39He attitude.

29:43Is she elected?

29:44Ma ma is he consulted?

29:49What the hell would you say?

29:52Well, I would have said he had a little bit of a joke, too.

29:58I think he was talking to a woman.

29:58Just to see if we were talking to a woman.

30:02Just to see him, he was talking to me.

30:08I was talking to him.

30:11He was talking to a guy.

30:13He was talking to me.

30:14He was talking to me about your family.

30:15He's been a boy.

30:18He's been a boy.

30:20He's been a boy.

30:21He's been a boy.

30:24He was a boy.

30:30And my sister and brother had a job.

30:33So, it was a joke.

30:36What was that, whether it was a joke?

30:39That's not what I can tell.

30:41I'll tell you if I was a friend of mine.

30:43I'll tell you the best.

30:50I'll tell you why.

30:52Why are you curious about it?

30:56He's a daughter.

31:00I saw you.

31:04Why?

31:05Are you married?

31:07Are you married?

31:09Are you married?

31:10Are you married?

31:22Are you married?

31:22AY, RY 축하해.

31:27그 참 위에 씨는 괜찮은 건가?

31:32요즘 시끄럽던데?

31:33선생님도 보셨습니까?

31:35분류면 어쩌고 하던데.. 아니지?

31:38당연히 아니죠.

31:39그걸 믿으셨어요?

31:42아니..

31:43사람들이 다들 그렇다고 하니까..

31:46So you don't have to be honest.

31:46Ministry, people who believe it is not that it's not a lot.

31:50It's not just a sense how it is.

31:54What is that?

31:57Are you doing something wrong?

32:00So, it's not a way.

32:02You don't have to blame.

32:02Are you wondering if it was a problem?

32:03Who was saying that if it was just an issue?

32:05That's not just a shame.

32:06You don't have to blame?

32:09I think the people who are making this mind is a bigger thing.

32:12That's what I'm saying.

32:13I'm not going to stop you.

32:15I'm not going to stop you.

32:20I'm not going to stop you.

32:24I'm not going to stop you.

32:30I'm not going to stop you.

32:33I'm not...

32:34I understand.

32:37I've been so sorry for that.

32:41I've been so sorry.

32:42I can't wait for that.

32:44I can't wait for that.

32:47I can't wait for that.

32:49Me too.

32:53I haven't had enough money.

32:55You're like a dumbass.

32:56You're so dumb.

32:57It's not dumb.

32:59Do you know what you mean?

33:02Do you know what you mean?

33:06Oh, I'm sorry.

33:09You're not lying about me.

33:15You're not lying.

33:18I'm sorry for you.

33:19I've been in my life.

33:21I've been in my life.

33:24He was a good friend.

33:25He was just a fool.

33:27And he was just a fool.

33:31I was just a fool.

33:35And it was a tough one.

33:41I don't know what to do.

33:49I don't know what to do.

34:04I don't know what to do.

34:05주호진 씨, 당분간은 못 만날 것 같아요.

34:08상황 괜찮아지면 내가 연락할게요.

34:45전 남친도 털리는데 현남친은 어떻겠어?

34:59하...

35:02누나, 쉬어요.

35:12대표님 지시대로 각 인터넷 커뮤니티에 고소공지 띄웠고 불륜 관련 건 거의 다 치워졌습니다.

35:17하...

35:18김종훈 실장.

35:18네?

35:19그 일본에서 찍힌 사진 속 남자 정말 무희랑 모르는 사이 맞아?

35:25어...

35:26여행 중에 우연히 알게 된 사람이라고 했습니다.

35:30하...

35:30연예인이냐?

35:32아니요.

35:32일반인인데요.

35:34아...

35:34용우야.

35:36만약 이럴 때 열애설 이런 거 터지면 배우도 다치고 그 일반인 상대도 되게 힘들어진다.

35:42알지?

35:42무인이라도 잘 알아서 이번 일 터지고 3주 동안 한 번도 안 만났습니다.

35:46조심 또 조심하고 있습니다.

35:47왜 조심해 좀.

35:49아, 그리고 너 스포츠 에이전시 쪽에서 연락 왔다.

35:53너 처음부터 그쪽 바라고 일 시작한 거잖아.

35:55다음 달부터 옮기면 돼.

35:58감사합니다, 대표님.

36:00감사하기는.

36:00야, 인마.

36:01둘이 있을 땐 그냥 외삼촌 해.

36:03우리 누나 엄청 좋아하겠다, 그치?

36:05그럼 내가 맡을 선수는 누군데?

36:07너 깜짝 놀랄걸?

36:08너!

36:08유럽 가야 된다!

36:10유럽에서 뛰는 선수야?

36:11어!

36:14근데 나 유럽 바로 가야 돼?

36:16아, 그렇다니까.

36:17일단 비자부터 만들고 영어 공부도 빡세게 하고 이 자식아.

36:20언더스탠드, 언더스탠드.

36:22아니, 저희 삼촌.

36:23어.

36:23거의 가는 거 한 3개월?

36:26아니, 6개월 정도면 어떻게 미루면 안 되나?

36:29김용호.

36:31여자냐?

36:34아, 이제 겨우 시작인데 지금 유럽 가버리면 끝날 것 같아서.

36:406개월 뒤에는 뭐 안 끝나고?

36:42너 확신 있어?

36:45아니, 나를 아예 안 좋아하는 건 아니거든.

36:49영호야, 우리 조카 여기 봐봐.

36:51이 관역을 정확하게 정해라.

36:53꿈이냐, 사랑이냐.

36:55손가락 켜.

36:56응.

36:57너한테 총알 한 말밖에 없다.

37:26내 생일날 왜 그 섬에 있었던 거야?

37:36응?

37:38응.

37:45알 buena.

37:46상시야.

37:47너 작가는 là?

37:50응.

38:30잠은 씨?

38:39비밀번호.

38:42안 바꿨길래 먼저 들어와 있었어.

38:46오랜만이야, 자기야?

38:55나 도람이.

38:59할 말 있어서 왔어.

39:02갑자기 이렇게 불쑥 찾아와서 놀랬겠지만...

39:05아니지.

39:06지난번에도 온 적 있으니까 뭐 괜찮지.

39:08나는 상관은 없는데 그 옷을 왜 또 꺼내 입었을까?

39:15아, 이 옷 도람이가 저번에 입은 적 있어서 이거 입으면 좀 도람이처럼 보일까 해서.

39:22음...

39:24계속해 봐.

39:25할 말 있다며.

39:31참호이가 절대로 못할 것 같은 말을 내가 대신하러 왔어.

39:35뭔데?

39:38그게...

39:40주호진 씨가...

39:43아니, 아니.

39:46자기 아가들이면 되게 기막히고 열받을 수 있는 말인데 지금 상황에서는 어쩔 수 없으니까.

39:57결정은 난 거니까 받아들여줬으면 좋겠어.

40:01어색한가 봐?

40:03사설이 기네.

40:05참호이 씨인 줄 알겠어.

40:06도람이라니까?

40:11그래, 맞네.

40:13도람이.

40:14못생겨 보여.

40:16우리 참호이 씨는 뭘 해도 예쁘거든.

40:18웃어도 예쁘고 울어도 예쁘고 화내도 예쁘고.

40:24도람이는 뭘 해도 좀 꼴 보기 싫은 쪽이야.

40:28도람이나 참호이나 외모는 똑같거든?

40:30됐고.

40:30못생긴 도람이.

40:32할 말 해 봐.

40:33또 무슨 미운 소리를 하러 왔는지 들어는 볼게.

40:42이대로.

40:45참호이랑 헤어져도 괜찮아.

40:54연예인이랑 엮여서 인스타 팔로우도 하기 싫다고 했었지.

40:59지금 참호이랑 엮이면 모든 신상이 탈탈 털릴 거야.

41:06이번엔 불륜남이 될 뻔했지만 다음엔 사기꾼 거짓말쟁이가 될 수도 있어.

41:12몇 개에서 험한 일을 겪기 전에.

41:20지금 그냥 관투라고.

41:29싫은데?

41:33난 털려도 부끄러울 게 없는 세상이라 상관이 없고 그런 실체 없는 거품 같은 말에 휘둘려 상처받지는 않아.

41:44지금은 몰라도 나중에는 안 괜찮아질 거야.

41:48나중을 왜 걱정해.

41:50어차피 우리는 헤어지기로 했는데.

41:56그러니까 지금은 그런 일로 절대로 헤어지지 않아.

42:12내가 걱정해 줘서 충고하러 와준 건 고마운데 도라미 씨는 이제 그만 가면 안 될까?

42:19나 차무이 씨 저기 보고 싶은데.

42:28그래도 오늘은 도라미만 만난 걸로 쳐.

42:34이제 와서 차무이라고 고맙다고 하는 것도 너무 뻔뻔하고 기억 안 난다고 해도 너무 미친 것 같잖아.

42:43나는 어느 쪽이든 상관없는데.

42:45이미 많이 당해봐서.

42:52그래도 조금 곤란한데.

42:59아니, 아직 한 번도 눈앞에서 변신은 한 적이 없고.

43:05어?

43:05변신.

43:06아, 변신?

43:09어떻게 해야 될지도 모르고.

43:14그러면 그 까문을 벗으면 변신이 되는 걸로 치면 되지 않을까?

43:25아...

43:26그래.

43:27응.

43:31아, 아...

43:34그럼...

43:38변신이.

43:43조진 씨.

43:47어, 참은 씨.

43:50아, 왜 웃어요?

43:51아, 나 괜히 무시했어.

43:59보고 싶었어요.

44:02걱정도 됐고.

44:08나도 엄청 보고 싶었어요.

44:17지금 열심히 그렇게 자네.

44:21아...

44:22조진 씨 기차 탔어요?

44:25곧 출발해요.

44:26어디요?

44:26편집실 가고 있어요.

44:28아, 화면은 나중에 봐도 되는데 작가님이 오늘 꼭 오라셔서.

44:32아니었으면 나도 부산 가는 건데.

44:36나는 회의가 계속 있어서 나도 같이 못 놀아줘요.

44:40아니, 뭐 누가 조진 씨 따라간댔나?

44:43누가 그냥 부산 가고 싶다는 거지?

44:46회의가 길어질 거라 오늘 늦게 돌아올 거예요.

44:50뭐, 너무 늦으면 그냥 자고 내일 와요.

44:55싫어요.

44:56그럼 오늘 못 보잖아요.

44:59나는 참은 씨 보고 싶어서 늦게라도 올 거예요.

45:06알겠어요.

45:08그럼 조심히 잘 다녀와요.

45:11도착하면 연락 남겨둘게요.

45:14네.

45:22아...

45:23오늘 안 온다고 그랬으면 부산까지 쫓아갈 뻔했네.

45:28치...

45:31현무현 씨 오셨습니다.

45:34무현 씨, 아휴, 만고생이 심했죠?

45:38그래도 잘 넘어갔다.

45:39걱정 끼쳐서 죄송해요.

45:42속사 좀 다 들었어.

45:43괜찮아.

45:44에휴...

45:44고생했다, 고생했어요.

45:46앉아요.

45:48지금 오늘은 그...

45:50마지막 고성 장면 편집 끝나기 전에 얘기 좀 해야 될 것 같아서 불렀어요.

45:55그...

45:55마침 히로도 오기로 했고?

45:58히로가 오늘 여길 와요?

46:01혹시 제 그 불륜 그 얘기 때문에 화났대요?

46:05아니...

46:07오히려 히로 쪽에서 무희 씨 많이 도와줬어.

46:10일본에 기사 낳는 것도 홍보 기사 미리 내서 다 덮어주고 기자들 인터뷰도 미리 다 했대.

46:17아무 문제 없는 걸로 보이려고.

46:20정말요?

46:23아...

46:24고맙네요.

46:25오늘은 고성에서 히로가 고백한 거 그거 의논하려고 불렀어요.

46:32그거 정말 넣어도 돼?

46:36그게 왜요?

46:38뭐...

46:39진짜 고백한 것도 아니고 방송용 멘트인데요.

46:45뭐...

46:46아...

46:46아니...

46:48그...

46:49그...

46:50그...

46:50진짜야.

46:52몰랐어요.

47:00아...

47:01저...

47:01히로...

47:02히로 씨가 왔네.

47:03안녕하세요.

47:21호진 씨?

47:25최선호.

47:33부산 가는 거야?

47:35어, 나 회의 통역이 있어서.

47:37나는 본가에 일이 있어서 가는 길이야.

47:44하...

47:49흠...

47:52흠...

47:54I'm still fine.

48:09I lost a pool in my

48:11who lied to right?

48:13Are you OK?

48:15Um.

48:21Okay?

48:32Okay, thank you.

48:39I'll go.

48:50I'll go.

48:55What was that?

49:00I'll go.

49:02What was that?

49:02I'll tell you this first question.

49:02First question.

49:03This question, how do you try to ask Iaccess?

49:12Love...

49:12Really?

49:15What do you want to say?

49:18This question is not fair.

49:23Verse 4,

49:27I don't know.

49:29Now I understand.

49:31I'm very nervous.

49:42I...

49:43I just learned something about you?

49:49Castle Love, Rearly?

49:54Right.

49:57I'm sorry.

50:02I'm sorry.

50:03I remember that.

50:05I remember that.

50:08You remember this?

50:09I remember you, you remember?

50:10I remember you, you remember?

50:13I remember you, you remember me.

50:21I can't remember.

50:25What?

50:28It's a gift.

50:31Don't let me know what you want to do.

50:34Do you remember that?

50:41I'll tell you what I want to tell you.

50:51I really liked you.

50:54I...

50:57...

50:58My birthday...

51:04...

51:05...

51:06...

51:08...

51:09...

51:10...

51:11...

51:13...

51:14...

51:21...

51:22...

51:26...

51:28...

51:33...

51:34...

51:35...

51:36...

51:37...

51:38...

51:39...

51:40...

51:41...

51:44...

51:45...

51:46...

51:48...

51:50...

51:51...

51:52...

51:53...

51:54...

51:56...

51:57...

52:00...

52:01...

52:05...

52:07...

52:11...

52:12...

52:15...

52:22...

52:24...

52:25...

52:27...

52:30...

52:31...

53:01I can't wait to see you

53:05It's so hard to find you

53:08It's not so difficult to get a dream

53:10I think I can't wait to see you

53:14I can't wait to see you

53:20I can't wait to see you

53:23And I can't wait to see you

53:23Say to me, say to me

53:25I want to know

53:34The way you walk to me

54:00The way you walk to me

54:34The way you walk to me

55:04The way you walk to me

55:34The way you walk to me

55:57The way you walk to me

56:11The way you walk to me

Can This Love Be Translated (2026) Episode 11 | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended