- 3 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:03:57My name is the Swiss Charmengue. I don't know.
00:04:00I'm going to tell you the truth.
00:04:07Don't tell the truth.
00:04:10What?
00:04:12What a shit!
00:04:19You come!
00:04:36Half a thousand dollars on the outside.
00:04:38If he was a housemaker, you'd kill him.
00:04:43So, he was
00:04:44But, what do you say?
00:04:47A thousand dollars.
00:04:49That's a thousand dollars.
00:04:50This is a thousand dollars.
00:04:51Oh...
00:04:531,000억?
00:04:55The amount of money that I've been doing
00:04:56is working hard to solve.
00:05:04Oh...
00:05:07I don't want to talk to you.
00:05:09You're in the news.
00:05:11You're in trouble.
00:05:13You're in trouble.
00:05:14You're in trouble.
00:05:21The current president of the United States
00:05:23will be the king of the U.S.
00:05:26to the director of the U.S.
00:05:27to the public association to the U.S.
00:05:29to be expected.
00:05:31However, the president of the U.S.
00:05:33has a shock to the complete decision.
00:05:36The overall decision was done by the U.S.
00:05:37That will be the president of the U.S.
00:05:40The current president of the U.S.
00:05:42The president of the U.S.
00:05:43has a goal to stop these issues in the U.S.
00:05:47The U.S.
00:05:52I think it would be better to be able to get a flight.
00:06:01I'll see you soon.
00:06:02I'll see you soon.
00:06:03I'll see you soon.
00:06:03I'll see you soon.
00:06:04No, no, no.
00:06:06You can't believe me.
00:06:12Who can I believe?
00:06:16I'll see you soon.
00:06:18I'll see you soon.
00:06:21I'll see you soon.
00:06:23You'll turn around.
00:06:25Yeah, great.
00:06:26You'll be right back.
00:06:26I can't believe you.
00:06:28I can't believe you.
00:06:30I can help you out.
00:06:32You're wrong.
00:06:33I'll see you soon.
00:06:36You don't believe me.
00:06:38You don't believe me.
00:06:38Me?
00:06:39You don't believe me.
00:06:40I have a new bet on this.
00:06:40I've been doing this again.
00:06:41What?
00:06:45I'm going to...
00:06:48...
00:06:49...
00:06:50...
00:06:51I can't believe it's true.
00:06:53I'll tell you, what's wrong?
00:06:58I'll tell you.
00:07:03EI, you can't believe it.
00:07:09You can't believe it.
00:07:11I'll give you some money.
00:07:14I'll give you some money.
00:07:18You can't give me money.
00:07:23He's not going to lie, you're not going to lie.
00:07:26He's not going to lie.
00:07:37He's not going to lie.
00:07:44So, this is my fault.
00:07:47I have a lot of time to get married.
00:07:50But why don't you get married?
00:07:55I don't think so.
00:07:56I know, what do you want?
00:07:57I want to be a good deal.
00:08:00I don't know.
00:08:01I want to be a good deal.
00:08:10I want a little more like that.
00:08:13I don't want to be a little girl.
00:08:14I'm going to get a little bit of a break.
00:08:17We're going to have a team-woke.
00:08:19It's because I'm going to get a team-woke.
00:08:23But you're still standing there?
00:08:26I'm going to talk to you.
00:08:28I'm going to talk to you.
00:08:30I'm so sorry.
00:08:34You're not going to talk to me.
00:08:36You're not going to talk to me?
00:08:37I'm going to talk to you.
00:08:45Hello.
00:08:46I'm sorry.
00:08:46I'm sorry.
00:08:47Let's go.
00:08:47I'm sorry, I'm sorry.
00:08:48You can't say it.
00:08:49No.
00:08:52No.
00:08:52I'm sorry.
00:08:53I'm sorry.
00:08:57You can't say it.
00:09:02I'm going to take a look at this.
00:09:31Let's go.
00:09:41You, if you're all wrong, we'll take care of it.
00:10:04A secret.
00:10:05I did agree.
00:10:07Let's see where there is.
00:10:09Yes, sir.
00:10:19Ministry of謝.
00:10:20Sorry.
00:10:21What are you doing now?
00:10:21I can't afford to have this.
00:10:21He has two to lock up.
00:10:22He has two to lock, father's name.
00:10:25I'm going to go to my own.
00:10:27My name is my name.
00:10:28I'm going to go to my own.
00:10:50Where did you go?
00:10:52Where did you go?
00:10:53Where did you go?
00:10:53Where did you go?
00:10:56What's my name?
00:10:58Where did you go to my family?
00:10:58I don't know.
00:11:02I'm going to access my family to the store.
00:11:04There's no chance to do it.
00:11:08I'm going to go to my family.
00:11:12Did you want to go out there?
00:11:14I need to go!
00:11:53You said it was the same as you said.
00:11:57You're going to tell me how...
00:12:07I don't think I'm going to trust you.
00:12:29You can't do anything else.
00:12:34I've been working for you for all the time.
00:12:41It's been about 30 years.
00:12:48I've been waiting for you for a while.
00:12:52You're going to believe me.
00:12:55I'll pay attention to you later.
00:12:59I'll pay attention to you later.
00:13:03I'll pay attention to you later.
00:13:04You can't?
00:13:10I'll pay attention to you later.
00:13:15You've been a champ.
00:13:26I know you've got a lot of people out there.
00:13:31Chairman!
00:13:35Chairman!
00:13:38Chairman!
00:13:39Chairman!
00:13:42Chairman!
00:13:44Chairman!
00:13:45Chairman!
00:13:54What's your name?
00:14:39I can't sleep.
00:14:42Oh my God, I'm so tired.
00:14:43I'm not even tired anymore.
00:14:56It's not because of the time to come and wait for the time, you might have been in season two.
00:14:59...to hit the ground when I saw him or said, to see him there, he quickly ran a few steps.
00:15:09Why?
00:15:09Why are you trying to get a job?
00:15:11I'm trying to get a job.
00:15:15I think it's a lot, and I'm trying to get my job.
00:15:18I'm trying to get my job out.
00:15:32The witness is the fact that we've gotten a lot of people who are going to get in the process.
00:15:40I'm going to take a look at this question.
00:16:07I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:16:28I'm sorry, I'm sorry.
00:16:59I'm sorry, I'm sorry.
00:17:33I'm sorry.
00:18:05I'm sorry.
00:18:40I'm sorry.
00:18:44I'm sorry, I'm sorry.
00:18:54I'm sorry, I'm sorry.
00:19:25I'm sorry, I'm sorry.
00:19:56I'm sorry, I'm sorry.
00:20:00I'm sorry.
00:20:02I'm sorry, I'm sorry.
00:20:03I'm sorry.
00:20:06I'm sorry.
00:20:07I'm sorry.
00:20:07I'm sorry.
00:20:08I'm sorry.
00:20:11I'm sorry, I'm sorry.
00:20:39Yes, no.
00:20:40What is the case?
00:20:41The case is actually a primary case, but in fact, this case is appropriate.
00:20:45I have an actual case of the case, which is an issue of which case case зай.
00:20:48Yes.
00:20:49I was just about to follow a case.
00:20:50It is now in terms of the case of the case.
00:20:53I mean, no, this isn't to me.
00:21:08No, no, no, no, no, no.
00:21:35No, no, no, no.
00:22:00No, no, no, no.
00:23:15No, no, no.
00:25:18No, no, no.
00:25:24No, no, no.
00:26:48너 필요한 거 있으면 언제든 연락해.
00:26:56많이 남았다.
00:26:57너 마셔라.
00:26:58자.
00:26:59간다.
00:27:17수사팀에는 물어보셨어요?
00:27:19너 실정 물어봤는데 강 회장은 시종일관 모르세로 발병 중이란다.
00:27:26난 모른다.
00:27:27송주란 비서실장의 독단적인 행동이다 이러면서.
00:27:31덮어 씌우는 거잖아요.
00:27:33말이 돼요 그게?
00:27:34당연히 말 안 되지.
00:27:36그래서 수사팀 개들도 발등에 불 떨어져서 송주란 찾겠다고 난리야.
00:27:41잠적한 송 실장 못 찾으면 강 회장 혐의 입증이 어려울 수도 있거든.
00:27:45그런데 해외로 또 출국한 기록은 없다네.
00:27:50그건 국내 있단 얘기인데.
00:27:52아니 뭐 밀항을 했나?
00:27:56그런데 재판 때 강 회장이 너무 태연해 보이지 않았어요?
00:28:01믿는 구석에 있는 사람처럼.
00:28:02아니 그 정치인 비장까지 다 털려서 어디 뭐 손 써줄 데도 없을걸.
00:28:08강 회장 입장에서 생각해 보자고요.
00:28:11비자금과 관련된 모든 과정을 공유한 사람은 송 실장뿐이에요.
00:28:16비자금에 대해 너무 많이 알고 있는 송 실장만 없다면.
00:28:20송 실장만 사라지게 만들면?
00:28:22의무는 남겠지만 유죄는 피할 수 있다.
00:28:30이 새끼가 진짜.
00:28:59검사님 홍금보입니다.
00:29:02송 실장 찾는 일 도와드릴까요?
00:29:07팀장님.
00:29:08피해자 김희경 손톱 밑에서 DNA 나왔지 않습니까?
00:29:12용의자만 특정되면 유전자 감식을 해서.
00:29:14사체 발견된 지 3개월이 다 돼갔는데 용의자 특정 못했잖아.
00:29:19자살로 종결하라고 몇 번을 말하냐.
00:29:21자살 아니라니까요.
00:29:24김희경이 탔다는 본고차 번호판 알아댔잖아요.
00:29:27형.
00:29:28뒷좌석에 탔다는 건 운전석에 다른 사람이 있었다는 겁니다.
00:29:31야.
00:29:32그거는 도난당한 번호판이었잖아.
00:29:34왜 이렇게 자꾸 고집을 부려.
00:29:37아.
00:29:38답답해 죽겠네 진짜.
00:29:40아 형.
00:29:40아 몰라.
00:29:41나 차 추마.
00:29:42일 안 해.
00:29:49여보세요.
00:29:53누구세요?
00:29:55서울 외곽에 호랑 카센터라는 곳이 있습니다.
00:30:00봉달수라는 40대 후반 남성이 운영하고 있고 믿을 만한 제보자에 따르면 김희경은 사망하고 관련이 있다고 하네요.
00:30:08승용이.
00:30:12김희경은 실종 당일 목격된 번호판이랑 똑같잖아.
00:30:15공포부는 그냥 빠진 거 같아요.
00:30:16아.
00:30:16아이고.
00:30:27고령 카센터에서 압수한 증거물입니다.
00:30:30I know you're going to have a number of people who have the best.
00:30:31What a guy will do with him.
00:30:33He's got a number of people who have seen him.
00:30:35He's got a number of people who have stolen his name.
00:30:37He's got a number of people who have stolen his name.
00:30:50Wait a minute, don't you?
00:30:53Can I see you?
00:30:53Yes.
00:30:55No, no, no, no, no, no.
00:31:24It's okay.
00:31:25It's okay.
00:31:25Yes.
00:31:27I'm sorry.
00:31:28I'm sure I'll be able to do it.
00:31:32I'm sorry.
00:31:33I'm sorry.
00:31:34I'm sorry.
00:31:48I'm sorry.
00:31:51혹시 오늘 붕달수가 안 나타나면.
00:31:54그럼 뭐 내일도 기다리는 거죠.
00:32:01지명습에 내렸습니다.
00:32:02제보는 감사한데.
00:32:03수사는 저희 몫이고.
00:32:05왔다, 왔다, 왔다.
00:32:35뭐요?
00:32:36따라가야지.
00:32:37거리 유지하고.
00:32:38예, 예.
00:32:38빨리 가, 빨리.
00:32:39예, 예.
00:33:05왜 저 집으로 들어가지?
00:33:07아는 집이에요?
00:33:08합림증권 강필범 회장 집이요.
00:33:11영장.
00:33:11영장부터 가야겠다.
00:33:15저는 근처에서 내릴게요.
00:33:17뭘 또 준비를 했다고.
00:33:21짠.
00:33:27짠.
00:33:28멍언니.
00:33:29깜빵 갔다 오면 두부 먹는 거래요.
00:33:31깨끗하게.
00:33:32아직 깜빵 안 갔거든.
00:33:34불고속 수사 중이라고.
00:33:36그래도 성희를 생각해서 먹을게.
00:33:41간장은 없니?
00:33:43없는데요.
00:33:48여보세요?
00:33:50노라 씨.
00:33:51아직 강 회장 집 열쇠 가지고 있어요?
00:33:54음, 네.
00:33:55지금 당장 와줘요.
00:33:57왜?
00:34:21회장님이 별단을 내리셨어.
00:34:27나도 이러고 싶지 않아.
00:34:31누누이는 이해하지?
00:34:33응.
00:34:44그러니까 내 말 들었어야지.
00:34:49내가 돈만 챙기자고 했잖아.
00:34:58회장님도 이미 이 궁궐 같은 집을 떠났어.
00:35:04세상은 비자금의 난리지.
00:35:08눈이 많아 사라진 건 관심도 없어.
00:35:12매정하지.
00:35:14사람들이.
00:35:15그렇지?
00:35:21차, 차고에 넣어두고 다시 올게.
00:35:27하아!
00:35:29하아!
00:35:31하아!
00:35:34차 고에 넣어두고 왔지.
00:35:57I can't believe it.
00:35:59I can't believe it.
00:36:01I can't believe it.
00:36:17Go ahead.
00:36:17Go ahead.
00:36:37If you don't want to live, you'll get out.
00:36:45Why are you supposed to go in?
00:36:46Why are you supposed to go in?
00:36:47I'm not supposed to go.
00:36:50Why are you supposed to go outside of me?
00:36:50I'm not supposed to go.
00:36:51Where are you?
00:36:53Where are those?
00:36:55Where are you going?
00:37:11Oh, you...
00:37:12What?
00:37:37This...
00:37:39Yeah, I don't think I'm going to die.
00:37:47What are you doing?
00:37:50What?
00:37:50Hit you!
00:38:29I can't believe that he has found his DNA.
00:38:38DNA.
00:38:39당신 봉달수 DNA와 일치해?
00:38:43서랍 속에 있는 지갑들 범행 후에 전리품으로 챙긴 건가?
00:38:47그렇다면 한민증권 강미영 이사장은?
00:38:53혼자 버린 짓 아니잖아.
00:38:55송준환 몰라?
00:38:56네가 강 회장 집 지하실에 감금한 한민증권 비서실장.
00:39:05모두 송준환이 시킨 짓.
00:39:09맞습니다.
00:39:14아니지.
00:39:16그 위에 한 사람 더 있잖아.
00:39:19강필범 회장.
00:39:20지금 어디 있어?
00:39:47왜 안 먹어요?
00:39:49체력 회복해서 경찰 조사도 받고.
00:39:52재판에서 진술도 해야죠.
00:39:56고맙단 인사받으라.
00:39:59몇 가지 왔어?
00:40:02어차피 너도 날 이용하려고 찾은 거잖아.
00:40:07반은 맞고 반은 틀려요.
00:40:12정당하게 잘잘못을 따져서 처벌을 받아야지 죽길 바란 건 아니었어요.
00:40:18당신이라서가 아니라 그 누구도 그래서는 안 돼요.
00:40:24송준환을 동경하고 닮고 싶었던 여성 사원들.
00:40:28그렇지만 송준환이 이용하고 버린 그들에게 미안한 마음을 가지고 살길 바랍니다.
00:40:37고맙단 인사받으라.
00:40:38고맙단 인사받으라.
00:40:40고맙단 인사받으라.
00:40:52고맙단 인사받으라.
00:41:08고맙단 인사받으라.
00:41:12지점 여사원을 자살로 위장살이한 한민증권 비서실장 송 모 씨가 경찰에 붙잡혔습니다.
00:41:19피해자 시신에서 발견된 DNA가 송 모 씨의 고향 후배, 목 모 씨의 것과 일치하면서
00:41:25경찰은 단순 자살로 알려졌던 사건을 살인사건으로 전환했습니다.
00:41:30송 씨는 앞서 한민증권 비자금 사건 수사 과정에서 핵심 인물 이른바 키맨으로 지목된 바 있습니다.
00:41:36출국 금지가 내일 정오부터라는 거지?
00:41:42오늘은 아니고.
00:41:46어, 알겠어.
00:41:48언제 스위스에 한 번 와라.
00:41:51내가 확실히 보답 한 번 하지.
00:41:56그래.
00:41:57아이, 깜짝이야.
00:41:58회장님, 여기 계속 숨어셨어요?
00:42:02아니, 네가 여기를 어떻게 알고 와?
00:42:06내가 여보를 왜 몰라.
00:42:08나랑 살 때도 문제 터지면 여기 VIP 병실 잡았잖아.
00:42:14송주란 구속된 거 뉴스 봤죠?
00:42:17내가 뭐라 그랬어.
00:42:19오빠가 완전 당했다니까.
00:42:21너라는?
00:42:22나도 모르지.
00:42:23그 계집애, 내 전화도 안 받아.
00:42:26나 집 남하고 나서 도대체 무슨 일이 있었던 거예요?
00:42:32인자야.
00:42:34응?
00:42:34여보.
00:42:40너 나랑 같이 갈래?
00:42:44응?
00:42:45응?
00:42:49응?
00:42:58응?
00:43:01응?
00:43:03응?
00:43:04응?
00:43:05응?
00:43:07응?
00:43:09응?
00:43:20응?
00:43:21응?
00:43:23응?
00:43:24응?
00:43:25응?
00:43:25응?
00:43:26응?
00:43:27응?
00:43:29응?
00:43:31응?
00:43:31응?
00:43:33What do you want to do to say?
00:43:34I'm going to go to the hospital.
00:43:35I'm going to go to the hospital.
00:43:38Okay.
00:43:42Where did you go?
00:43:45I said, I'm going to go.
00:43:47I'm going to go.
00:43:56I said, I'm going to go.
00:44:01What are you doing?
00:44:05Change!
00:44:06Why?
00:44:07Why are you calling me?
00:44:10I'm Miss Korea.
00:44:13I've been nominated for the first time.
00:44:14I've been nominated for the first time.
00:44:47There's an accident!
00:44:49I was able to get a bill on it.
00:44:51It's been a bill for some reason.
00:44:53And a bill?
00:44:54Today's meeting on the Kimpoh공ang, 11am.
00:44:57She was waiting.
00:44:59Today's meeting on the Kimpoh공ang, 11am.
00:45:01Okay.
00:45:03The destination is...
00:45:04...
00:45:05...
00:45:05...
00:45:06...
00:45:07...
00:45:08...
00:45:08...
00:45:08...
00:45:08...
00:45:08...
00:45:08I'll never believe you.
00:45:13The former officer!
00:45:19No...
00:45:25Mr. Kylbom, the court of the court,
00:45:27Mr. Kylbom, the court of the court.
00:45:28Mr. Kylbom, the court of the court.
00:45:30Mr. Kylbom, the court of the court.
00:45:33Mr. Kylbom!
00:45:38Mr. Kylbom, don't you?
00:45:39Mr. Kylbom, don't you?
00:45:42Mr. Kylbom, don't you?
00:45:43Mr. Kylbom, don't you?
00:45:48Mr. Kylbom, don't you?
00:45:50Mr. Kylbom, don't you?
00:46:01Mr. Kylbom, don't you?
00:46:02Mr. Kylbom, don't you?
00:46:02Mr. Kylbom, don't you?
00:46:04Mr. Kylbom, don't you?
00:46:07Mr. Kylbom, don't you?
00:46:08Mr. Kylbom, don't you?
00:46:08Mr. Kylbom, don't you?
00:46:32I...
01:15:47Thank you,
Comments