A.r.a.f.t.a - Episode 92 (English Subtitles) - video Dailymotion

TerraVisionHub

Arafta - Episode 92 (English Subtitles)

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:58Transcription by CastingWords

00:01:28Transcription by CastingWords

00:01:58Transcription by CastingWords

00:02:10Transcription by CastingWords

00:02:12Transcription by CastingWords

00:02:22Transcription by CastingWords

00:02:24Transcription by CastingWords

00:02:39Transcription by CastingWords

00:02:50Transcription by CastingWords

00:02:57Transcription by CastingWords

00:03:06Transcription by CastingWords

00:03:18Transcription by CastingWords

00:03:22Transcription by CastingWords

00:03:24Transcription by CastingWords

00:03:27Transcription by CastingWords

00:03:29Transcription by CastingWords

00:03:35Transcription by CastingWords

00:03:40Transcription by CastingWords

00:03:43Transcription by CastingWords

00:03:46Transcription by CastingWords

00:04:30Transcription by CastingWords

00:04:35Transcription by CastingWords

00:04:42Transcription by CastingWords

00:05:09Transcription by CastingWords

00:05:12Transcription by CastingWords

00:05:42Transcription by CastingWords

00:06:06Transcription by CastingWords

00:06:10Transcription by CastingWords

00:06:39CastingWords

00:07:11Transcription by CastingWords

00:07:52Transcription by CastingWords

00:08:04Transcription by CastingWords

00:08:06Transcription by CastingWords

00:08:10Transcription by CastingWords

00:08:47Transcription by CastingWords

00:08:52Transcription by CastingWords

00:08:54Transcription by CastingWords

00:09:05Transcription by CastingWords

00:09:27Transcription by CastingWords

00:09:29Transcription by CastingWords

00:09:47Transcription by CastingWords

00:09:48Transcription by CastingWords

00:09:50Transcription by CastingWords

00:10:01Transcription by CastingWords

00:10:04Transcription by CastingWords

00:10:07I mean, I'm not a bit more, I don't want to be here.

00:10:13I think there is a sentence, not to be.

00:10:15I don't want to be in the middle of the day.

00:10:17No, but...

00:10:21I don't want to take this off, but I don't want to take this off.

00:10:24I don't want to take this off.

00:10:35If I had something like that, I would never have to forgive myself.

00:10:44Mercem.

00:10:47You need to stay.

00:11:06I'll be back to you.

00:11:08I'll be back to you.

00:11:09I'll talk to you.

00:11:10I'll talk to you later.

00:11:12Okay, I'll be back.

00:11:19You want to go to you?

00:11:22Why did you want to help you?

00:11:27You're still there, you're still there.

00:11:28Ne peşinde misin Aslı?

00:11:31Saçmalama anne.

00:11:32Ne peşinde olacağım?

00:11:36Zaten bugüne kadar yaptıklarım yanlış da.

00:11:40Ateş'i çok üzdüm.

00:11:43Onun daha fazla üzülmesini istemiyorum.

00:11:50Bu konuğa cehenneme çevirdim.

00:11:54Artık Ateş'in hayatını gölgeleyecek bir şey yapmayacağım.

00:11:58Belki bir gün beni affeder.

00:12:06Aferin kızım.

00:12:08Kendini toparlayacağını biliyordum.

00:12:24Artık hatalarımdan ders çıkarıp yoluma devam edeceğim.

00:12:28Hadi bakalım.

00:13:00Ey Allah'ım yarabbim.

00:13:03Ey Allah'ım yarabbim.

00:13:04Yine ne var?

00:13:05Sen çok oluyorsun artık.

00:13:24Çok şükür.

00:13:29Yine evimde güvendeyim.

00:13:34Evindesin.

00:13:37Yanımdasın çok şükür.

00:14:04Yanımdasın çok şükür.

00:14:05Sen nasıl istersen.

00:14:09Bunlar yaşandığı için çok üzgünüm.

00:14:14Seni yalnız bırakmamalıyordum.

00:14:15Ben sana da bir şey yapmayaydım.

00:14:19Sakın kendini suçlama.

00:14:21Beni bulacağını biliyordum.

00:14:24Her zaman buldum.

00:14:33Bir daha seni yalnız bırakmayacağım.

00:14:36Söz veriyorum.

00:14:41Daha dikkatli olacağım.

00:14:49Sen dinlen biraz.

00:14:51Duşa gir.

00:14:53Ben bir Cemal'le görüşeceğim.

00:14:55Hemen geleceğim.

00:14:57İstediğin bir şey var mı?

00:14:58Açsındır sen şimdi yemek yaptırayım sana.

00:15:01Ne yaptırayım?

00:15:01Hatta yaratayım.

00:15:02Yok.

00:15:03Bir şey yaptırma.

00:15:04İstemiyorum.

00:15:05Sadece dinlenmek istiyorum.

00:15:12Ateş.

00:15:15Bu nezirin gözü dönmüş.

00:15:18Ne yapacağı belli olmaz.

00:15:25Sana bir şey olursa dayanamam ben.

00:15:29Sakın peşine düşme.

00:15:31Bırak polis ilgilensin.

00:15:36Ne bana.

00:15:38Ne sana.

00:15:39Hiçbir şey yapamaz.

00:15:43Buna izin vermem.

00:16:14Altyazı M.K.

00:16:15Altyazı M.K.

00:16:20Altyazı M.K.

00:16:25Altyazı M.K.

00:16:42Altyazı M.K.

00:16:51Altyazı M.K.

00:16:52Altyazı M.K.

00:17:04Altyazı M.K.

00:17:11Altyazı M.K.

00:17:13Altyazı M.K.

00:17:34Altyazı M.K.

00:17:38Altyazı M.K.

00:17:39Altyazı M.K.

00:17:45Altyazı M.K.

00:18:04Altyazı M.K.

00:18:08Defol git başımdan.

00:18:11E kızın da bulundu artık, ne bu öfke?

00:18:16Maşallah senin kız da dokuz canlı çıktı.

00:18:19Her türlü belanın içinden çıkıyor.

00:18:23Senin numara yaptığını biliyordum.

00:18:26Öyle yarım ağza geçmiş olsun demeler,

00:18:29yardım etmeye çalışmalar falan.

00:18:32Ateş bu numaralarını yiyebilir.

00:18:35Ama ben yemem.

00:18:38Hakkımda ne düşündüğün umrumda bile değil.

00:18:43Sen ve o katil kızın belanızı bulacaksınız bir gün.

00:18:49İlahi adalet şaşmaz Müzeyyen Hanım.

00:18:55Eninde sonunda senin de canın yanacak.

00:19:00Bir daha kızıma katil dersen.

00:19:03Katile katil denir.

00:19:05Senin kızın katil.

00:19:08Senin kızın katil.

00:19:12Oğlu katil birinden bunu duymak da varmış bu dünyada.

00:19:17Benim oğlum her zaman iyi olmaya çalıştı.

00:19:21İstemeden birisini öldürdü ama cezasını çekmeye razıydı.

00:19:24Ya senin kızın?

00:19:27Senin kızın hala ortalarda geziyor utanmadan.

00:19:31Senin oğlun belasını buldu.

00:19:37Kötü doğum o.

00:19:38Anlarım ben.

00:19:41Kötü doğum he?

00:19:43Senden ve katil kızından daha kötü değildi Murat.

00:19:50Bir daha kızıma katil dersen seni gebertirim.

00:19:53Ne?

00:19:58Kızın da senin gibi katil.

00:20:00Sen benim oğlumu mezara gönderdin.

00:20:07Belanı bulacaksın Müzeyyen'i.

00:20:21Belanı bulacaksın Müzeyyen'i.

00:20:29Belanı bulacaksın Müzeyyen'i.

00:20:33Bir de Müzeyyen Hanım çıktı.

00:20:35Bir laf etsem ortalık kan görüne döner.

00:20:37Zaten birbirlerinden nefret edeyler.

00:20:48Anne.

00:20:56İyi misin sen?

00:20:59Neyin var anneciğim?

00:21:01Hani böyle bütün gün dalgın dalgın dolaşıp durdun.

00:21:06Söyle bilelim hadi.

00:21:11Çiçek bana devamlı iyi misin iyi misin diye sorup durma da.

00:21:14İyiyim ben tamam.

00:21:19Yemekler hazır değil akşama.

00:21:21Ona canım sıkılayım.

00:21:23Hadi siz buralara bak Kudan.

00:21:27Anne çorba altını...

00:21:30Anne.

00:21:34Bizden bir şey saklıyor.

00:21:37Saklıyor.

00:21:39Saklıyor.

00:21:39Belli.

00:21:41Ne?

00:21:41Ne saklıyor acaba?

00:21:50Ya bulamasaydık onu?

00:21:54Ya meziri ona zarar verseydi?

00:21:59Düşündükçe deliye dönüyorum.

00:22:04Mercan'ı bulduğumda korkudan titriyordu.

00:22:09Onun gözünden akacak...

00:22:12...tek damla gözyaşına tahammülüm yok.

00:22:15Haklısın kardeş valla ne diyeyim ki.

00:22:17Beyecek bir şey yok.

00:22:18Son zamanlarda çok zor şeyler yaşadık.

00:22:21Onun yerinde başkası olsa kaldırabilir miydi?

00:22:24Bilmiyorum.

00:22:25Bende de hata çok.

00:22:27Onu ne Nezir'den koruyabildim ne Aslı'dan.

00:22:30Ya öyle şeytanlıklarla kolay kolay uğraşılmaz.

00:22:32Herkes uğraşamaz.

00:22:38Aslı.

00:22:42Nezir'in orada bir arsası olduğunu az söyledi bize de.

00:22:47Nezir'le ilgili araştırma yapmış.

00:22:49Mercan oraya götürdüğünü tahmin etti.

00:22:51Gerçi sen çoktan gitmiştin ama yine de şaşırdım beni.

00:23:02Aslı'ya güvenmem artık çok zor.

00:23:08Nezir'i yakalamamız lazım.

00:23:11Mercan'ın can güvenliği söz konusu.

00:23:14Ya merak etme kardeş.

00:23:15Biz bugüne kadar neyi istedik de başaramadık.

00:23:17Bak polis de peşinde zaten.

00:23:19Hani istediği kadar kaçsın.

00:23:21Nereye kadar kaçacaksın?

00:23:22Bir boyu kaçacak değil ya.

00:23:23Elbet bir gün teslim olacak ya da biz yakalayacağız.

00:23:27Hem sen Nezir'i boş ver.

00:23:30Mercan'la ilgili.

00:23:31Bak son zamanlarda kız çok fazla ölümden döndü.

00:23:35Psikolojisi iyi değil.

00:23:36Onun moralini yükseltmen gerekiyor.

00:23:37Nezir'i bana bırak sen.

00:23:41Senin hakkını nasıl ödeyeceğim ben Cemal?

00:23:45Bu zamana kadar hep benim dertlerimi kendi derdini olarak sırtlandın.

00:23:50Yok kardeş değil miyiz biz?

00:23:52Aynı şey olsa sen de yapardın.

00:23:57Nezir'in bu pisliğinden sonra Demet'le aranızın açılmasına izin vermeyin sakın.

00:24:03Ya ben daha önce de söyledim ben sana biz Demet'le iyi anlaşan iki arkadaşız.

00:24:14Şey benim Demet'i bırakmam gerekiyor.

00:24:18Müsaaden hemen dönerim.

00:24:31Ben de tam seni arıyordum.

00:24:34Ya kusura bakma biraz uzadı işlerim.

00:24:37Sorun değil.

00:24:39Ben de Nermin teyzeyle konuşuyordum.

00:24:42Onu annem gibi severim.

00:24:45Aramızın bozuk olmasına dayanamadım.

00:24:48Tüm bu olanlardan seni sorumlu tutması çok büyük haksızlık.

00:24:52Öyle deme.

00:24:54Onun yerine kim olsa öfkelenirdi.

00:24:58Neyse ki konuşmayacağız Tüker.

00:25:01İyi bari.

00:25:03Ercan onu ne yaptın? Konuşabildim mi?

00:25:05Onu rahatsız etmek istemedim.

00:25:09Sen de gördün geldiğinde.

00:25:11O suçlamaz kimseyi.

00:25:15Yargılamaz kolay kolay.

00:25:18İçinde yaşar her şeyi.

00:25:21Şu an ne kadar acı çektiğini tahmin bile edemeyiz.

00:25:28Ama beni tahmin etmem gerekirdi camı.

00:25:33Anlamam gerekirdi.

00:25:36Anlamam gerekirdi.

00:25:36Ama benim...

00:25:39Ondan başka kimsem yok.

00:25:50Abim...

00:25:54Abim kötü biri değilim.

00:26:00Babam yüzünden hadi.

00:26:03Onu öyle yetiştirdi.

00:26:06İstediği her şeyi güçle alabileceğini öğretti.

00:26:13Erkek adam öyle olmalı çünkü.

00:26:19Ben...

00:26:20Kız olduğum için...

00:26:22Benimle zaman geçilmezdi bile.

00:26:27Varsa yoksa abim.

00:26:32Neyse...

00:26:33Bu olanları mazur göstermezse de.

00:26:36Demet...

00:26:52Onu kaybetmek istemiyorum.

00:27:05Ama yaptığı haksızlıklara da katlanamıyorum.

00:27:17Özür dilerim.

00:27:19Sorun değil.

00:27:23Gidelim.

00:27:25Gidelim.

00:27:26Sana da zahmet oluyor böyle.

00:27:28Yok canım ne zahmet.

00:27:30Hadi gel gidelim.

00:27:58Altyazı M.K.

00:28:08Altyazı M.K.

00:28:13Altyazı M.K.

00:28:16Altyazı M.K.

00:28:27Gel oturun.

00:28:33Altyazı M.K.

00:28:40Altyazı M.K.

00:28:45Altyazı M.K.

00:28:56Altyazı M.K.

00:29:05Altyazı M.K.

00:29:08Altyazı M.K.

00:29:26Altyazı M.K.

00:29:27Altyazı M.K.

00:29:31Altyazı M.K.

00:29:43Altyazı M.K.

00:29:44Altyazı M.K.

00:29:46Altyazı M.K.

00:29:47Altyazı M.K.

00:29:48Altyazı M.K.

00:29:49Altyazı M.K.

00:29:50Altyazı M.K.

00:29:55Altyazı M.K.

00:29:59Ağrıyor mu?

00:30:02Biraz, not much.

00:30:27İyi geliyor mu?

00:30:30Beni böyle şımartacak mısın hep?

00:30:33Tabii ki.

00:30:38Başına bela olurum ama.

00:30:41Bela olmadığını mı sanıyorsun?

00:30:44Demek öyle.

00:30:46Elinde ağır ama.

00:30:47Başına bela olmuşum ya, hakkını vereyim dedim.

00:31:05Sen benim tatlı vela mısın?

00:31:09Sen de benim.

00:31:14Sana söz veriyorum et tatlı velan alacağım.

00:31:22Allah başımdan eksik etmesin seni.

00:31:25Ahmet.

00:31:33Senin yüzünden hep.

00:31:36Sen bana öyle bir bakıyorsun ki.

00:31:40Yüreğimde bir şeyler oluyor.

00:31:46Duygulanıyorum sürekli.

00:31:47Sonra da gözlerim doluyor işte.

00:31:50Ben sana hep böyle bakarım.

00:31:54Sana bahçede bir sürpriz hazırladım.

00:31:57Ne sürprizi?

00:32:15Öğrenmek istiyorsan benimle gelirsin.

00:32:17Giy bakalım.

00:32:19Onu da giy.

00:32:20Ne oluyor?

00:32:23Şimdi gidince öğrenirsin.

00:32:26Gel bakalım.

00:32:28Evet.

00:32:29Şunu da saralım şöyle.

00:32:35At bakayım.

00:32:36Ne oluyor?

00:32:37Ne yapıyorsun?

00:32:38Ne yapıyorsun anlamadım?

00:32:40Yine kardan adama döndürdün beni.

00:32:42Evet oldu.

00:32:43Hadi gel benimle.

00:32:51Ateş.

00:32:52Yani niye gözlerimi kapatıyorsun ki?

00:32:54Sürpriz.

00:32:55Sürpriz dedim ya.

00:32:59Ayy.

00:33:01Ateş.

00:33:01Sabret.

00:33:07Evet.

00:33:21Gel.

00:33:23Üşüme.

00:33:31Çok güzel.

00:33:54Ah

00:33:56Remember you

00:33:57I

00:33:59I

00:34:00I

00:34:01I

00:34:02I

00:34:03I

00:34:06I

00:34:07I

00:34:08I

00:34:10I

00:34:11I

00:34:12I

00:34:16I

00:34:17I

00:34:18I

00:34:19I

00:34:23I

00:34:24I

00:34:37I

00:34:38I

00:34:46I

00:34:47I

00:34:50I

00:34:51I

00:34:58I

00:35:01I

00:35:02I

00:35:03I

00:35:04I

00:35:05I

00:35:06I

00:35:09I

00:35:10I

00:35:11I

00:35:14I

00:35:15I

00:35:16I

00:35:22I

00:35:23I

00:35:25I

00:35:27I

00:35:28I

00:35:29I

00:35:30I

00:35:31I

00:35:36I

00:35:38I

00:35:39I

00:35:40I

00:35:41I

00:35:43I

00:35:44I

00:35:45I

00:35:46I

00:35:47I

00:35:48I

00:35:49I

00:35:50I

00:35:52I

00:35:54I

00:35:56I

00:35:57I

00:35:58I

00:36:06I

00:36:07I

00:36:08I

00:36:10I

00:36:11I

00:36:12I

00:36:14I

00:36:15I

00:36:20I

00:36:21I

00:36:22I

00:36:25I

00:36:26I

00:36:27I

00:36:28I

00:36:29I

00:36:33I

00:36:34I

00:36:35I

00:36:38I

00:36:39I

00:36:41I

00:36:46I

00:36:47I

00:36:48I

00:36:50I

00:36:51I

00:36:53I

00:36:54I

00:36:55I

00:37:11I

00:37:13I

00:37:14I

00:37:15I

00:37:18I

00:37:19I

00:37:24I

00:37:25I

00:37:33I

00:37:35I

00:37:37I

00:37:47I

00:37:49I

00:37:50I

00:37:51I

00:37:52I

00:37:53I

00:37:54I

00:37:55I

00:37:56I

00:38:02I

00:38:17I

00:38:19I

00:38:20I

00:38:21I

00:38:22I

00:38:23I

00:38:24I

00:38:26I

00:38:27I

00:38:34I

00:38:38I

00:38:39I

00:38:43I

00:38:44I

00:38:49I

00:38:50I

00:38:52I

00:38:54I

00:38:55I

00:39:00I

00:39:03I

00:39:16I

00:39:17I

00:39:18I

00:39:19I

00:39:21I

00:39:22I

00:39:33I

00:39:38I

00:39:47I

00:39:49I

00:39:54I

00:39:55I

00:39:56I

00:39:57I

00:40:00I

00:40:07I

00:40:08I

00:40:09I

00:40:11I

00:40:12I

00:40:14I

00:40:15I

00:40:17I

00:40:18I

00:40:42I

00:40:45I

00:40:47I

00:40:56I

00:40:57I

00:40:58I

00:40:59I

00:41:02I

00:41:03I

00:41:04I

00:41:07I

00:41:08I

00:41:11I

00:41:12I

00:41:17I

00:41:18I

00:41:19I

00:41:20I

00:41:21I

00:41:22I

00:41:24I

00:41:25I

00:41:26I

00:41:38I

00:41:39I

00:41:40I

00:41:41I

00:41:42I

00:41:43I

00:41:46I

00:41:47I

00:41:48I

00:41:49I

00:41:50I

00:41:52I

00:41:54I

00:41:55I

00:41:56I

00:41:57I

00:41:58I

00:42:00I

00:42:12I

00:42:13I

00:42:15I

00:42:16I

00:42:17I

00:42:18I

00:42:20I

00:42:21I

00:42:22I

00:42:23I

00:42:25I

00:42:26I

00:42:37I

00:42:38I

00:42:39I

00:42:40I

00:42:41I

00:42:46I

00:42:47I

00:42:48I

00:42:49I

00:42:50I

00:42:52I

00:42:54I

00:42:55I

00:43:06I

00:43:07I

00:43:10I

00:43:11I

00:43:12I

00:43:13I

00:43:14I

00:43:15I

00:43:27I

00:43:28I

00:43:29I

00:43:30I

00:43:33I

00:43:34I

00:43:35I

00:43:39I

00:43:42I

00:43:43I

00:43:47I

00:43:48I

00:44:15I

00:44:20I

00:44:22I

00:44:23I

00:44:25I

00:44:29I

00:44:38I

00:44:39I

00:44:40I

00:44:51I

00:44:52I

00:44:53I

00:44:56I

00:44:57I

00:45:08I

00:45:09I

00:45:22I

00:45:23I

00:45:25I

00:45:26I

00:45:27I

00:45:29I

00:45:30I

00:45:34I

00:45:35I

00:45:36I

00:45:49I

00:45:51I

00:45:56I

00:46:07I

00:46:12I

00:46:13I

00:46:14I

00:46:16I

00:46:17I

00:46:18I

00:46:19I

00:46:20I

00:46:23I

00:46:24I

00:46:25I

00:46:26I

00:46:27I

00:46:28I

00:46:38I

00:46:39I

00:46:40I

00:46:41I

00:46:42I

00:46:43I

00:46:44I

00:46:49I

00:46:50I

00:46:51I

00:46:53I

00:46:54I

00:46:56I

00:46:57I

00:46:58I

00:46:59I

00:47:00I

00:47:01I

00:47:04I

00:47:05I

00:47:23I

00:47:24I

00:47:25I

00:47:27I

00:47:29I

00:47:30I

00:47:44I

00:47:45I

00:47:46I

00:47:47I

00:47:49I

00:48:03I

00:48:04I

00:48:05I

00:48:12I

00:48:13I

00:48:16I

00:48:17I

00:48:18I

00:48:19I

00:48:21I

00:48:22I

00:48:23I

00:48:36I

00:48:37I

00:48:38I

00:48:40I

00:48:41I

00:48:42I

00:48:45I

00:48:50I

00:48:52I

00:48:53I

00:48:54I

00:48:55I

00:48:56I

00:48:58I

00:48:59I

00:49:01I

00:49:06I

00:49:24I

00:49:25I

00:49:27I

00:49:28I

00:49:29I

00:49:31I

00:49:32I

00:49:33I

00:49:35I

00:49:36I

00:49:37I

00:49:39I

00:49:41I

00:49:46I

00:49:47I

00:49:48I

00:49:55I

00:50:01I

00:50:03I

00:50:04I

00:50:05I

00:50:06I

00:50:07I

00:50:08I

00:50:11I

00:50:12I

00:50:13I

00:50:20I

00:50:21I

00:50:22I

00:50:23I

00:50:25I

00:50:26I

00:50:27I

00:50:28I

00:50:29I

00:50:30I

00:50:31I

00:50:32I

00:50:42I

00:50:44I

00:50:54I

00:50:55I

00:50:56I

00:50:57I

00:51:06I

00:51:07I

00:51:08I

00:51:13I

00:51:16I

00:51:19I

00:51:20I

00:51:21I

00:51:25I

00:51:26I

00:51:27I

00:51:28I

00:51:29I

00:51:30I

00:51:31I

00:51:40I

00:51:41I

00:51:42I

00:51:43I

00:51:52I

00:51:57I

00:51:58I

00:52:07I

00:52:08I

00:52:09I

00:52:10I

00:52:11I

00:52:12I

00:52:14I

00:52:15I

00:52:16I

00:52:17I

00:52:18I

00:52:19I

00:52:20I

00:52:21I

00:52:32I

00:52:33I

00:52:35I

00:52:36I

00:52:40I

00:53:00I

00:53:01I

00:53:02I

00:53:04I

00:53:05I

00:53:06I

00:53:07I

00:53:08I

00:53:09I

00:53:10I

00:53:11I

00:53:15I

00:53:18I

00:53:43I

00:53:52I

00:53:53I

00:53:54I

00:53:56I

00:53:57I

00:53:58I

00:54:11I

00:54:12I

00:54:13I

00:54:15I

00:54:16I

00:54:17I

00:54:18I

00:54:19I

00:54:20I

00:54:23I

00:54:24I

00:54:26I

00:54:28I

00:54:31I

00:54:32I

00:54:33I

00:54:34I

00:54:35I

00:54:36I

00:54:37I

00:54:39I

00:54:40I

00:54:41I

00:54:42I

00:54:43I

00:54:44I

00:54:46I

00:54:47I

00:54:48I

00:54:49I

00:54:50I

00:54:51I

00:54:52I

00:55:01I

00:55:02I

00:55:05I

00:55:17I

00:55:18I

00:55:19I

00:55:20I

00:55:21I

00:55:22I

00:55:23I

00:55:24I

00:55:25I

00:55:27I

00:55:29I

00:55:33I

00:55:41I

00:55:42I

00:55:45I

00:55:46I

00:55:47I

00:55:49I

00:55:52I

00:55:53I

00:55:54I

00:55:55I

00:55:56I

00:55:57I

00:55:58I

00:56:00I

00:56:09I

00:56:10I

00:56:11I

00:56:12I

00:56:13I

00:56:14I

00:56:15I

00:56:16I

00:56:17I

00:56:18I

00:56:20I

00:56:21I

00:56:23I

00:56:25I

00:56:26I

00:56:27I

00:56:30I

00:56:31I

00:56:33I

00:56:34I

00:56:36I

00:56:45I

00:56:46I

00:56:56I

00:56:57I

00:56:59I

00:57:00I

00:57:01I

00:57:02I

00:57:03I

00:57:04I

00:57:05I

00:57:06I

00:57:08I

00:57:09I

00:57:10I

00:57:11I

00:57:12I

00:57:13I

00:57:18I

00:57:20I

00:57:35I

00:57:37I

00:57:38I

00:57:39I

00:57:40I

00:57:41I

00:57:43I

00:57:56I

00:57:57I

00:57:58I

00:57:59I

00:58:00I

00:58:10I

00:58:11I

00:58:12I

00:58:13I

00:58:14I

00:58:15I

00:58:16I

00:58:17I

00:58:19I

00:58:20I

00:58:21I

00:58:23I

00:58:26I

00:58:28I

00:58:29I

00:58:31I

00:58:32I

00:58:33I

00:58:34I

00:58:35I

00:58:39I

00:58:41I

00:58:47I

00:58:49I

00:58:50I

00:58:51I

00:58:57I

00:58:58I

00:59:05I

00:59:08I

00:59:09I

00:59:15I

00:59:16I

00:59:17I

00:59:20I

00:59:21I

00:59:22I

00:59:25I

00:59:28I

00:59:35I

00:59:45I

00:59:47I

00:59:49I

01:00:10I

01:00:12I

01:00:18I

01:00:19I

01:00:22I

01:00:23I

01:00:24I

01:00:26I

01:00:30I

01:00:31I

01:00:34I

01:00:38I

01:00:39I

01:00:42I

01:00:43I

01:00:45I

01:00:46I

01:00:49I

01:00:50I

01:00:51I

01:00:52I

01:00:54I

01:00:55I

01:00:56I

01:00:57I

01:00:58I

01:00:59I

01:01:04I

01:01:05I

01:01:06I

01:01:11I

01:01:12I

01:01:14I

01:01:18I

01:01:19I

01:01:43I

01:01:44I

01:01:45I

01:01:46I

01:01:54I

01:01:57I

01:01:59I

01:02:04I

01:02:05I

01:02:06I

01:02:07I

01:02:08I

01:02:09I

01:02:10I

01:02:14I

01:02:15I

01:02:16I

01:02:18I

01:02:19I

01:02:20I

01:02:21I

01:02:23I

01:02:26I

01:02:27I

01:02:28I

01:02:54I

01:02:55I

01:02:57I

01:03:09I

01:03:10I

01:03:12I

01:03:24I

01:03:25I

01:03:48Ateşin Yolculuğundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanız kanala abone olun zil simgeleyin.

01:03:56Yeni bölümlerden ilk siz haberdar olun.

01:03:58Yeni bölümlerden ilk siz haberdar olun.

01:03:58I

01:03:59I

A.r.a.f.t.a - Episode 92 (English Subtitles)

Category

Transcript

Comments

Recommended