00:00¡Hola! Soy Matilde.
00:01Y este verano lo voy a pasar con mi abuelo,
00:04su pez mascota y mis nuevos amigos.
00:06Pero solo tengo un problema.
00:08Cada día despierto con un nuevo poder mágico
00:10que no puedo elegir ni controlar.
00:13¡Bienvenidos a Puerto Mader!
00:37¡Buenos días!
00:38¡Uy! ¡Qué rico tengo tanta hambre!
00:42¿Qué se supone que es esto?
00:44Un plato hondo.
00:45Aunque hay mucha gente que le dice bow.
00:47Hablo de lo que tiene dentro.
00:49Hay agua en vez de leche.
00:51Y esto claramente no son cereales.
00:54¡Aso, nietecilla! ¡Es pan mojado!
00:58Olvídenlo.
00:59Mortimer, ¿podrías pasarme las tostadas
01:01y la mantequilla, por favor?
01:03¡Buen provecho!
01:05Eso es un pedazo de cartón y una esponja.
01:08No está tan mal.
01:09Solo hay que acostumbrarse a su sabor.
01:11¿Me pueden decir qué es lo que está ocurriendo?
01:16Tenemos problemas de dinero, Matilde.
01:18Así que hay que ahorrar en todo lo posible.
01:21¿Limonada?
01:22Eso no es jugo de limón, ¿verdad?
01:26No.
01:26¡Todo esto es ridículo!
01:29No tendrían problemas de dinero si iniciaran una startup con las naranjas del naranjo del patio.
01:34Solo tendrían que venderlas con un margen de ganancias por sobre la demanda
01:37bajo un esquema de polarización de mercado de 1.8 pp pesos según la inflación actual.
01:42Y ya.
01:42Asunto arreglado.
01:47Vaya, tiene razón.
01:52¡Helado!
01:53¡Qué rico!
01:54¿Me das?
01:57¿Qué?
01:58No tuve un desayuno decente.
02:00¿Podrías darme el cono?
02:02¿Qué?
02:05¡Un helado, por favor!
02:07Son 15 pp pesos.
02:08¿Qué?
02:09Eso es absurdo considerando que la materia prima no corresponde ni al 0.6% del valor total del producto.
02:16Además, la moneda puerto papelina no ha sufrido mayores variaciones en el último trimestre.
02:20Por ende, este helado no podría ser vendido a más de 6.5 pp pesos, impuestos incluidos.
02:26¡Que nadie le compre!
02:27¡Es un usurero!
02:28¡Vámonos de aquí!
02:31¿Pero qué has hecho, niña? ¡Me las pagarás!
02:35¡Guau! ¡Eso fue increíble!
02:37Me gusta cómo piensas, Marcela.
02:39Matilde.
02:40Tengo una oferta que no podrás rechazar.
02:47¿Cómo sabrás, Marcela?
02:50Matilde.
02:50Los negocios son parte importante de la vida.
02:53No solo porque te hacen ganar dinero, sino además...
02:56¡Ah! ¿A quién trato de engañar? ¡Es porque te hacen ganar dinero!
03:00¿Y qué tengo que hacer?
03:01Fácil.
03:02Trabajar para mí en un pequeño emprendimiento que tengo en mente.
03:05Tu cerebro de economista es lo que estaba buscando para volver a tener éxito.
03:10¿Y de qué se trata el negocio?
03:11¡Shh!
03:12No puedo decirlo.
03:13No sabemos si mi competencia ha puesto micrófonos y nos están espiando en este mismo instante.
03:18¡Opa!
03:20Pero es un producto revolucionario.
03:22Algo que marcará un antes y un después en la diversión de puerto papel.
03:26¡Micrófono!
03:27¡Oh, ya!
03:31Bueno, si se trata de diversión, por supuesto que acepto.
03:35¿Cuándo partimos?
03:36Ahora.
03:42¡Ah!
03:53¡Hurraka!
03:55¿Para qué estábamos acá?
03:57Para mostrarte el mejor negocio que este pueblo ha tenido y tendrá jamás.
04:01Y todo gracias a mis conocimientos de mercado.
04:04Ah, a tus poderes dices.
04:06¡Conocimientos de mercado!
04:08¿Y de qué es el negocio?
04:10No lo sé.
04:11Y tampoco puedo decirlo.
04:13Podrían estar espiándonos con micrófonos.
04:17¡Y ya!
04:18¡Ja, ja, ja!
04:20¡Ja, ja, ja!
04:21¡Ok!
04:22Eso fue raro.
04:23No puedo creerlo, Matilde.
04:25¿Cómo pudiste ayudar a mi padre con ese negocio?
04:29¡Ja, ja, ja, ja!
04:31¡Bolas de bowling!
04:33Así que de eso se trataba todo.
04:35¡Pero es terrible!
04:37A mí no me parece tan mal.
04:39Es un deporte y todos parecen divertirse.
04:42¡Y ya, ja, ja!
04:44¡Y ya, ja, ja!
04:44¡My condition, my condition was it!
05:12No lo entiendes, ¿verdad?
05:15¡Yo sí!
05:16Se toma la pelota y hay que darle a unos palitos.
05:18¡No el juego!
05:19¡Esas bolas de bowling están acabando con todo el bosque!
05:26¡Un árbol para hacer una sola bola!
05:30¡Ay, no!
05:31¡Matilde, mira!
05:34¡Árbol!
05:38¡Ay, no!
05:39¿Qué he hecho?
05:41Destruir el ecosistema, dejarlos sin áreas verdes, arrasar con el hogar de decenas de pájaros y ardillas y hacer de
05:47este mundo algo más gris.
05:48¿Sigo?
05:49¡Le faltó decir que además ahora todo vuela a petróleo y asbesto!
05:53¡Gracias por el apoyo!
05:54¡Lo siento, árbol!
05:57¡Guau, soy redondo!
06:00¡Ramantástico!
06:03De haber sabido que el negocio consistía en destruir el bosque, nunca hubiese ayudado a Tropecio.
06:08Nunca me dijo de qué se trataba.
06:10Lo de los micrófonos se oía bastante convincente.
06:13Tenemos que hacer algo antes de que todo el bosque desaparezca.
06:16Quizá tú ya sabes qué cosa tienes para ayudarnos, ¿no?
06:20Sí, pero para eso tendríamos que crear un nuevo producto que supere el deseo de adquirir las bolas de bowling.
06:28Eliminando la demanda y creando una nueva para ser satisfecha con la oferta del nuevo producto.
06:32Así la fluctuación de mercado dejará en la quiebra negocio de Tropecio.
06:36¡Ja!
06:36No entendí nada.
06:38El consumismo de la sociedad actual lleva a los habitantes a comprar casi cualquier cosa.
06:43Solo basta con crear la suficiente expectativa para derrocar al éxito de ventas.
06:48¿De qué están hablando? ¿Comprar cualquier cosa? ¿Expectativas?
06:52Para eso vendemos piedras con signos de pregunta.
06:56¡Eso es!
06:57¡Sí!
06:58Solo por tiempo limitado les presentamos el producto que soluciona todo.
07:03¿Cuántas veces le ha pasado algo como esto?
07:07¿O como esto?
07:10¿O como esto otro?
07:13Nunca más vuelva a pasar por estas humillantes y estresantes situaciones.
07:17Porque el producto que soluciona todo, lo solucionará todo.
07:22Resfriados, reuniones con el jefe, malos ratos, mascotas perdidas, comida salada, chistes aburridos y mucho, mucho más.
07:30Solo por tiempo limitado en el bosque de Puerto Papel.
07:32¡Oh, sí!
07:33¡Yo quiero!
07:33¡Yo también quiero uno!
07:34¡Uno!
07:35¡Usted no ha visto en televisión!
07:37El producto que soluciona todo llegó para solucionarlo todo.
07:41Solo por tiempo limitado.
07:45¡Oigan!
07:46¡Me dejaron sin frase!
07:47¡Ya dijeron todo!
07:49¡Ah, no!
07:50¡Compre, compre, compre!
07:52¡Oh, yo quiero, yo quiero!
07:54¿A dónde van?
07:55¡Esperen!
07:55¿Qué están haciendo?
07:57¡Marcela!
07:57¡Wow!
07:58¡Se ve increíble!
08:00¿Qué será?
08:00No lo sé, pero ¿qué importa?
08:03Dice que soluciona todo.
08:04Más vale que funcione.
08:06Después de todo, son simples piedras.
08:08Tranquila.
08:08Su consumismo los hará encontrar exactamente lo que buscan en esa piedra.
08:12Ya lo verás.
08:13Es una simple relación de oferta y demanda.
08:15¿Alguien me explica lo que dijo?
08:17Tú solo observa.
08:19Sí, un nuevo sabor de paleta.
08:23¡Wow!
08:23¡Ya me siento más fuerte!
08:25¡No habrá chica que se resista mis músculos!
08:27¡Por fin alguien con quien conversara en mis solitarias rondas!
08:31¿Cómo está mi oficial?
08:33Muy bien, jefe.
08:34Pero no tan bien como usted.
08:37¡Piedra, papel o tijeras!
08:39¡Uy!
08:40¡Piedra, papel o tijeras!
08:41¡Uy!
08:42¡Sí!
08:43¡Sí, lo logramos!
08:47A veces creo que la gente es bastante idiota.
08:52Ríe mientras puedas, Marcela.
08:54Si ya nadie comprará mis bolas de bowling en este pueblo,
08:57no importa.
08:58La seguiré produciendo con lo que queda de bosque
09:00para exportarlas a Bahía Cartón.
09:05Bueno, por lo menos lo intentamos por las buenas.
09:08¡Carlos, la bola!
09:14¡Mi máquina!
09:16Asunto arreglado.
09:18¡Eso es lo que crees!
09:19Destruiste mi negocio.
09:21Te demandaré y pasarás el resto de tus días en la cárcel.
09:24Y yo que pensé que te conocía, Marcela.
09:27¿Quiere el consejo de una economista?
09:29Le recomiendo no demandarme.
09:31¿Eh?
09:31Legalmente no está en condiciones de hacerlo.
09:34A menos que...
09:36...quiera gastar cerca del 85% de su capital en abogados,
09:39considerando que una demanda de este tipo podría durar cinco años.
09:42Además, con mi encanto y cara de niña buena,
09:44mire bien.
09:46Los jueces me declararían inocente de inmediato
09:48y de paso lo condenarían a usted a entregarme billones de pape pesos
09:52por reparos morales y psicológicos.
09:54Puede demandarme, claro.
09:55O conservar lo poco que le queda de dinero.
09:57Usted elige.
09:58Y mi nombre es Matilde, no Marcela.
10:02¡Viva! ¡Viva!
10:04Nadie se mete con tropecio.
10:06¡Viva! ¡Viva!
10:09¿Crees que podrías utilizar tus poderes para los negocios
10:12para hacerme popular como Bobby Hawk?
10:14Mejor dejamos las cosas como están, ¿sí?
10:16Ya hemos tenido suficientes problemas.
10:19Lo siento, árbol.
10:21¡Pero si esto es genial!
10:23¡Árbol! ¡Árbol!
10:24¡Puedo moverme!
10:25¡Genial, hermano!
10:27¡Eh, eh, eh, eh!
10:28Bueno, quizá no esté tan mal después de todo.
10:31¿Carlos?
10:32No seré popular como Bobby Hawk,
10:34pero siempre tendré a mi fiel y bella fan.
10:38Eres el mejor patinador del mundo, Carlos.
10:41Ahora ven aquí y dame un besito, cariño.
10:44¡Ja, ja, ja!
11:04¡Viva!
11:06¡Viva!
11:08¡Viva!
11:15¡Viva!
11:16Gracias por ver el video.
