00:15Ora come ora, queste creature sono l'ultima delle nostre preoccupazioni.
00:19Uno degli anziani ha avvistato la nave da guerra di Borselon sopra le cascate.
00:24Lord Borselon?
00:26Stai da noi.
00:28Quel ribelle ne starà combinando un'altra delle sue.
00:32Dobbiamo far trasferire tutti nel villaggio.
00:40Let's go!
00:41Catti vado!
00:47Non male, per una piccola qua.
00:49Dietro queste mura.
01:03Ho visto la tua astronave precipitare sull'altro lato del crinale.
01:08Forse possiamo dare una mano.
01:10La nave è un rottame.
01:12Non riusciremo mai a ripararla.
01:14Ma gli zoni possono.
01:17Quando sei pronto ci vediamo a te.
01:19in memoria di Zan Gridnak, padre, amico e capo dei fangoide.
01:25Questo tizio doveva essere una specie di eroe.
01:33L'eruttore sonico.
01:35Questo Xenegote geneticamente modificato è l'arma perfetta per il controllo distruttivo della folla.
01:41Usata contro un gruppo di nemici, l'arma prorompe in un richiamo amoroso letale.
01:47Per più forza, premi il grilletto quando i polmoni dello Xenegote sono pieni.
01:53Eruttore sonico.
01:54Un prodotto esclusivo Grummelnet.
01:59La tua astronave si può riparare.
02:02Ma servono poteri che l'universo non ha mai visto.
02:05Poteri che non si possono prendere alla leggera.
02:08Sai tenere un segreto?
02:12Allora temo che resterei qui per un bel po'.
02:15I fangoide abborriscono la tecnologia, quindi non abbiamo navi per te.
02:20Potrei tornare quando avrai capito che sei in errore.
02:27Quark, ho raggiunto la nave.
02:29Dove ti hanno rinchiuso?
02:31Non saprei.
02:32È una grossa cella con una specie di campo di contenimento.
02:36E buzia come la mia borsa da ginnastica al liceo.
02:40D'accordo.
02:41Mantieni il silenzio radio.
02:43Ti contatterò quando sarò dentro.
02:45Ah...
02:51Non saprei.
02:55Grazie.
03:16Palla nella camera stagna di dritta.
03:18Invio di tetti in città.
03:20Chi sono?
03:40Attenzione, soldati.
03:42Abbiamo appena appreso che il livello, anzi, poter ci sia sfuggito di nuovo.
03:45Ho parlato con il dottor Revarius, che ha accettato di portare a cinquantamila borsa la taglia per la sua cattuna.
03:52Vivo!
04:18Allarme, allarme!
04:21Allarme, allarme!
04:21L'ufficio principale è da questa parte.
04:37Attenzione!
04:38Un Bioscan ha rilevato la presenza di due loba in il locale del server principale.
04:42Tutte le unità si mobilitino.
04:46Dannati Bioscan!
04:47Tu vai a sinistra, io copro a destra.
04:51Un Bioscan, door.
04:53Un Bioscan!
04:54Eh, grazie!
04:57Un Bioscan!
04:58Un Bioscan!
05:01Un Bioscan è pericoloso, non c'è un relazio!
05:05Un Bioscan è pericoloso.
05:06Un Bioscan!
05:11Un Bioscan è pericoloso il terreno!
05:17Un Bioscan!
05:18Non posso trattenermi per sempre!
05:21Aspetta! Attiverò il punto di inerzione!
05:55Annientate! Annientate! Annientate! Annientate!
05:58Ottimo lavoro! Non potevi lasciarne un po' anche a me?
06:01Devo concentrarmi sui vantaggi, giusto?
06:04Impari in fretta!
06:06Vai via me!
06:14Impredibile, signore!
06:15Pam, pum, pam!
06:17E quella simpaticissima battuta, poi!
06:20Com'è che faceva?
06:22Oh, sì! Un codificatore neurale ipersonico per il signore!
06:30Sì! È stato proprio forte!
06:42Andiamo!
06:43Accanto dell'orientamento è da questa parte!
06:47Usi l'elizzaino, signore!
07:00Come si dice?
07:02Non rimandare a oggi quello che hai già fatto ieri!
07:05No, non è così!
07:07Fai sempre oggi quello che non hai rimandato ieri!
07:11No, non era neanche così!
07:14Oh, pazienza!
07:15Era un detto su quando fare le cose da fare!
07:20Si accomodi, signore!
07:21Il video di orientamento sta per iniziare!
07:32Dalla Orvus Industries, tu e il grande orologio!
07:37Presenta...
07:39Orvus!
07:41Salve!
07:42È accesa?
07:44Sigmund?
07:45La lucina lampeggia!
07:46Va bene se lampeggia?
07:48No!
07:49Un momento, signore!
07:51Ok!
07:52Provi ora!
07:53Salve!
07:54E benvenuto al grande orologio!
07:57Sei qui perché sei stato selezionato per entrare nel nostro team!
08:02E siamo davvero lieti di accoglierti!
08:05Gli argomenti non mancano, ma prima scopriamo insieme che cos'è il grande orologio!
08:11E ogni fa, la nostra razza fece ai Fongoid un dono speciale!
08:17Il dono del viaggio nel tempo!
08:20Speravamo avrebbe migliorato loro la vita, come era stato per noi, ma purtroppo...
08:26Rovinarono tutto!
08:29Sigmund, diciamo che lo impiegarono con eccessivo entusiasmo!
08:33E in soli 3.000 cortissimi anni, i ripetuti viaggi nel tempo dei Fongoid logorarono il continuum un spazio temporale!
08:43Paradosso su di un altro paradosso!
08:46Enigma dopo enigma!
08:48Sinchè un giorno...
08:51Un minuscolo strappo nel continuum distrusse 83 corpi celesti!
08:58Sembrava che la vita avesse i minuti contati!
09:00Per sopravvivere, l'universo aveva bisogno di un trapianto di cuore!
09:06Così, progettai un dono speciale per rimediare al danno!
09:12Il grande orologio!
09:14Costruito al centro esatto dell'universo!
09:17E 15 metri più 15 meno!
09:19L'orologio avrebbe richiuso il barco e ripristinato la normalità temporale nell'universo!
09:25E qui, figliolo, entri in gioco tu!
09:29C'è...
09:32Triunfides
09:33Ci ha un luogo in完了!
09:36Grazie a tutti.
Commenti