Skip to playerSkip to main content
Climax Ep 3 Eng Sub
**********..........**********..........**********..........**********
✨ Welcome to China Siu ✨
Your ultimate destination for the best Chinese dramas (C-Dramas) with English subtitles. We bring you the most popular Chinese TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action.
🎬 On China Siu, you’ll enjoy:
Chinese dramas with English subtitles (Eng Sub)
Wuxia & Historical Martial Arts series
Romantic, fantasy, and youth C-Dramas
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
🌍 Our mission is to make Chinese dramas—romance & wuxia—accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Chinese culture, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you never miss the latest Chinese series!
**********..........**********..........**********..........**********
#ChineseDrama #CDrama #ChinaSiu #ChineseSeries #WuxiaDrama #HistoricalCDrama #RomanticCDrama #ChineseDramaWithEnglishSubtitles #CDramasEngSub #FantasyCDrama #BestChineseDrama2025 #LatestCDrama #MartialArtsDrama #WatchCDramaEngSub #ChineseRomanceDrama
Transcript
00:00I walk the shadows, trace my name
00:06Breathing fine but nothing fears
00:13Look at me
00:17Cleaning, breaking down
00:25Look at me
00:28Cleaning, breaking down
00:33I was only home
01:07Cleaning, breaking down
01:33I don't think he's going to go to the other car.
01:34I don't think you're going to be able to move on.
01:57I got it.
02:07I'm going to die.
02:14I'm going to die.
02:24I'm going to die.
02:39He's a little more
02:40This is my house!
02:42I'll take a drink just now.
02:48I'll take a drink of some more.
02:48We are going to take a drink.
02:54I'll take a drink of some more.
02:57I'm not going to take a drink from such a lot.
02:58I know you've got to get the heart in my heart.
03:01That heart?
03:02I'm going to be able to make sure I'll be able to meet you.
03:06And this is my heart of our future.
03:11How are you?
03:12I've never seen you before.
03:15You have two people in the world of the world.
03:18Well, let's take care of yourself.
03:23What do you think about yourself?
03:26Okay.
03:28It's important to you.
03:29It's important to you.
03:30I'm going to learn from you.
03:33We're going to be a star for you.
03:35I don't want to see you.
03:37Let's do it.
03:39Let's do it.
03:46The president.
03:47You're going to talk to me yesterday.
03:50The president, we'll see you soon.
03:52We'll see you soon.
03:54Well, the president.
03:55We'll see you soon.
04:12I'm here too.
04:13You're not sure.
04:14I'm too.
04:17Instead of telling you,
04:18You got to meet two of them together.
04:21You're going to have to meet you before you.
04:24You're going to have to be a man.
04:26You're going to have to be a man.
04:31You're going to be a lot here.
04:33You're going to be a man.
04:36You're going to hop in a little while.
04:37You're going to lift it up.
04:39You're going to adjust your ear.
04:40Go ahead.
04:42You're going to act.
04:42Isn't that right?
04:46Isn't that right?
05:01You're still alive.
05:12So I'm going to get you in the house.
05:18You're not a man.
05:21You're not a man.
05:24You're going to get out of the house.
05:27You're going to get out of the house.
05:35The case of the attorney's name is included in the O강재 file.
05:40Do you know the case of the attorney's name?
05:46If it comes back to the attorney's name,
05:50the attorney's name would have been hurt.
06:01My father has a lot of money.
06:04I'm not sure how much the guy who was worried about this guy
06:08had to kill him
06:09because he didn't want to give up
06:11to the end of his life.
06:17Why are you like that?
06:21I don't want to.
06:23I don't want to.
06:27What are you doing?
06:28I'm so sad to see you in the night and night,
06:31I'm so sad to see you in the night.
06:33That's right.
06:33You're so sad.
06:35You know what I'm saying?
06:39You know what I'm saying?
06:39I'll enjoy it with you.
06:40Okay.
06:41Today, I'm going to go to the doctor's office.
06:46No, I'm going to go to the doctor's office.
06:51What's the mood?
06:54What?
06:55You're going to do something like that?
06:58I'm just going to do something.
07:00If you're going to give me something,
07:01I'll be happy to receive it.
07:04If you're going to give us something,
07:05we're going to be happy.
07:59I'm very happy to be that I'm very sorry
08:06You did a lot of mistakes
08:12I'm not sure what you're doing
08:14I'm not sure what you're doing
08:14I'm not sure what you're doing
08:26You're welcome.
08:28I can't wait.
08:29...
08:32...
08:33...
08:33...
08:34I'm going to take a look at where I'm going.
08:39Let's take a look at it.
08:42Well, I think that you've seen the first meeting in history
08:47with me like this, so I'm going to take a look at it.
09:06I was wondering if I could talk about it.
09:10I'd like to talk about it.
09:12It's my dream.
09:20What are you talking about?
09:21I don't know how much he's doing.
09:25I'd like to meet him with his friends.
09:27He gave me a dream.
09:31It's the only thing you can do.
09:36Why did you say something like that?
09:39That's what I'm saying.
09:43Kuan Kiesa.
09:47Ah.
09:49And there was a new project.
09:51I'm going to do that project.
09:54It's a big budget.
09:56See you.
10:01.
10:01.
10:01.
10:01.
10:01.
10:01.
10:08.
10:09.
10:09.
10:10.
10:10.
10:10I'm not sure what happened to you.
10:13I'm not sure what happened to you.
10:18But I don't have any other questions.
10:19But I don't know what happened to you.
10:38excuse me
10:40주상아
10:42그 때 그럴 필요까지는 없지 않았나?
10:50박재성이 입망아달라고 찾아온 것 같은데
10:55But now I'm going to go to the house of gas.
11:02But the story is different from my hand.
11:14Chief.
11:19It's not just me.
11:25Let's go back to your husband.
11:33What are you talking about?
11:46You're going to where to go from?
11:59Oh.
12:00Oh, my God.
12:02Oh.
12:08Oh.
16:23Let's go.
16:24I'm coming back.
16:27Let's go.
16:28I didn't meet you.
16:30I got to go.
16:31I got to go.
16:32I got to go.
16:33I got to go.
16:34I got to go.
16:38Look.
16:44It's so scary.
16:53I got to go.
17:02Hello.
17:04You look like a picture.
17:05You look like a picture.
17:08Why didn't you talk to me?
17:11It's okay.
17:11I'll wait for you.
17:14And I got to go.
17:16I got to tell you.
17:17I told you.
17:24You're a big boy.
17:25And my kid won't die.
17:30Kiew.
17:31Oh, my God.
17:31I got to go.
17:37Oh.
17:38To the man who.
17:39Cool.
17:41You're not.
17:42Or.
17:42Oh.
17:48I can't think of you.
17:49I know.
17:50You're not.
17:50He's like,
17:50The fake-file accident.
17:54The deep-file accident.
17:57The miraculous truth.
18:03Next time.
18:07Next time.
18:10We will invite you here to a new incident.
18:13We will know the real effect.
18:15We'll discuss the miraculous truth.
18:18Bye.
18:20I don't know.
18:26I don't know.
19:05I don't know.
19:28I don't know.
19:29500kcal 가자.
19:30다리 좀 더 높게 들고.
19:31좋아.
19:32이제 손 놓고 팔 벌려 뛰기.
19:34오!
19:35오!
19:36할 수 있어요.
19:37아 나 못해.
19:38좋아요.
19:39다시 잡고 다시 잡고.
19:40아 너무 무려치지 마요.
19:42오!
19:42오!
19:47오늘 여기까지 할까 봐요.
19:57오늘 박재상 출소라서 데리러 가는 길입니다.
20:00만나자마자 녹취록 입수할 거고요.
20:05이번 방송 내가 모니터링을 좀 했는데 아무래도 좀 루즈한 것 같아.
20:12편집점이 아주 그냥 세워라.
20:14내워라.
20:14내워라.
20:15요즘 다들 쇼츠 보는데
20:17이렇게 유럽 영화 감성이면 우리 흥행 실패지.
20:22제가 좀 더 피나게 한번 물어보겠습니다.
20:26그래도
20:28이게 돈 맛인가 봐?
20:30퀄리티는 아주 좋아졌던데?
20:32돈보단 사명감 정도로 해두시는 게 어떻겠습니까?
20:36그래.
20:38그 사명감 좀 더 가져보시고.
20:46박재상 서베비.
20:47근데 그게 순종판이?
20:50추상한 녹취록을 이런 헐값에?
20:53그 인간도 아마
20:56돈보단 복수심에 눈이 멀었을 테니까요.
21:01대사 좋다.
21:04역시 내가 최프로 당신은 못 믿어도 그 말빨은 믿는다니까.
21:10감사합니다.
21:13가봐.
21:29최지호 지금 나가는데 아직 안 됐어?
21:32시간 좀 더 끌어줘.
21:36보는 눈이 많아서 좀 지체됐어.
21:38에이씨.
21:593분이면 돼.
22:01알았어.
22:06어이구야!
22:13어우 근데 이거 어떡하... 죄송해요.
22:15괜찮아요?
22:17네, 괜찮습니다.
22:19아, 아구...
22:26이거...
22:26진짜 비싼 옷이죠.
22:30네?
22:31제가 친구한테 선물했던 그 브랜드랑 같아서 잘 알아요.
22:38괜찮다니까요.
22:40네, 괜찮습니다.
22:43어...
22:43근데 그...
22:46우리 어디서 만난 적 있지 않아요?
22:51아...
22:52제가 꽤 명망 있는 사람이라서요.
22:57그래서 그런 것 같습니다.
22:59그랬구나.
23:06잘 좀 이끌하겠습니다.
23:08유정크야.
23:17야?
23:23명망 있는?
23:27I'm not going to be a good guy.
23:32I'm not going to be a good guy.
23:33What did you say?
23:36He's got to be a good guy in my life.
23:40He's got to be a good guy.
23:44He's got to be a good guy.
23:54What are you doing?
23:58Let's go.
23:59Let's go.
24:03Let's go.
24:16You're in the car.
24:19You're in the car.
24:20You're in the car.
24:20You're in the car.
24:22You're in the car.
24:24You're in the car.
24:25You're in the car.
24:25I'll be right back to the car.
24:28I'll be right back.
25:01You're in the car.
25:04You're in the car.
25:05You're in the car.
25:11You're in the car.
25:12You're in the car.
25:12I'm waiting for you.
25:14Yes.
25:16You're in the car.
25:18You're in the car.
25:20You're in the car.
25:23You're in the car.
25:24You're in the car.
25:27Sorry.
25:28You're in the car.
25:31I'll be right back to the car.
25:34I'll be right back to the car.
25:36I'll be right back to the car.
25:43I'm sorry to interrupt you.
25:46I'm sorry to interrupt you.
25:47I'm sorry to interrupt you.
25:48What are you doing?
25:50When you're in a group,
25:52you're not talking about your name.
25:54You're not talking about me.
25:57You're welcome.
25:59I'm sorry to interrupt you.
26:04I'm sorry.
26:05I'm sorry to interrupt you.
26:08I'm sorry to interrupt you.
26:11You're welcome.
26:13You're welcome.
26:13Mr. K.
26:15I'm sorry.
26:16Thank you for that.
26:19I'm sorry to interrupt you.
26:23I'm sorry to interrupt you.
26:28You're welcome.
26:31I'm sorry to interrupt you.
26:34What are you talking about?
26:36Bye. Bye.
26:39Bye.
26:40Hey!
26:42Hey!
26:44Hey!
26:46Hey!
26:47Hey!
26:48Hey!
26:49Hey!
26:49Hey!
26:57Hey, I'm going to get you.
27:00You can't get me.
27:01You can't get me.
27:04You can't get me.
27:06I'm going to get you.
27:09I think I'll call you.
27:11I'll get you.
27:13Hey.
27:19I'm going to get you.
27:25Hey.
27:31Hey, how are you?
27:33Hey.
27:42Hey!
27:43Hey!
27:44Hey.
27:45Hey.
27:47Hey.
27:49Hey!
27:49Hey, hey.
27:51Oh, it's coming!
27:56Oh, it's coming!
28:01Are you going to get rid of it?
28:02Is there any pressure?
28:03I was just going to get rid of it.
28:05I was just going to get rid of it.
28:06I was going to get rid of it.
28:07I'm curious about the plan and the plan.
28:12I'm going to get rid of it.
28:14I'm going to get rid of it today.
28:20I'm going to show you a new start.
28:26It's going to be a new start to say this.
28:28I'm going to say it will be the first time to be the first time of the war.
28:34It's always the same time.
28:39I'm going to be the same as the power of the government.
28:44I'm going to be the same as the government.
28:46I will be the only one of our people.
28:49Please, please.
28:51Do you have any questions?
28:52Please.
28:53Do you want to start the project?
28:55Please, please.
28:56Please, please.
28:59Please, please, please.
29:01Please, please, please.
29:03Please, please.
29:04Please, please.
29:05Please, please.
29:16Anyway, I'm sorry for you.
29:21I'm sorry for you.
29:25Well, the actor's wrong is not the case,
29:28but it's not the case.
29:30It's not the case.
29:34It's not the case.
29:35Well, I won't tell you anything about it.
29:39The movie is...
29:42We're the actor's character.
29:45So, you guys think it's important to me.
29:50It's important to me.
29:52I'll just take a break.
29:55I'll give you a break.
30:00I'll give you a break.
30:00I'm sure the work is done well.
30:04I'll give you a break.
30:08I'll give you a break.
30:11I can't take a break.
30:13You're not sure I'd give you a break.
30:17I'll give you a break.
30:18I'll give you a break.
30:21I'll give you a break.
30:26I'll let you pay you and answer it.
30:27Alright.
30:28I'll give you a break.
30:34Oh, I'll give you a break.
30:45I'm sorry.
30:47Are you going to meet me?
30:49Hey,
30:51I'm going to be a little difficult today.
30:55I'm really going to be a last chance to do that.
30:58Why are you making me a bad guy?
31:03I'm going to make you a bad guy.
31:06I'm going to be a bad guy.
31:13I don't want you to go.
31:17What do you want?
31:19I don't want you to go.
31:22I can't go.
31:23I can't believe you.
31:24I can't believe you.
31:26If you're a guy who is going to die,
31:27you can't live.
31:28And you can't live.
31:31You were just kidding.
31:33You were really honest.
31:41You know what I'm saying now, now I'm not going to do that.
31:47No, I don't want you to do that.
31:52I don't want you to take care of my life, but I don't want you to take care of my
31:56life.
31:58No, I don't want you to come.
32:03No, I don't want you to take care of my life.
32:07I'll just look at my own.
32:09If you're a villain, I'm not going to take care of my life.
32:15I don't want you to take care of my life.
32:20I don't want you to do it.
32:24Let's go.
32:37I don't know.
33:08I don't know.
33:32I don't know.
33:38I don't know.
33:40I don't know.
33:40I don't know.
33:41I don't know.
34:19I don't know.
34:22I don't know.
34:24I don't know.
34:32I don't know.
34:49I don't know.
34:52I don't know.
34:53I don't know.
35:00I don't know.
35:07I don't know.
35:09I don't know.
35:13I don't know.
35:16I don't know.
35:17I don't know.
35:20I don't know.
35:47I don't know.
35:48I don't know.
35:49I don't know.
35:51I don't know.
35:53I don't know.
35:55I don't know.
35:57I don't know.
36:00I don't know.
36:09I don't know.
36:20I don't know.
36:21I don't know.
36:23I don't know.
36:27I don't know.
36:30I don't know.
36:41I don't know.
36:51I don't know.
37:06I don't know.
37:07I want to be like a girl.
37:12I'll give you everything.
37:16That's why I'll give you everything.
37:42I'll give you everything.
37:59I'll give you everything.
38:15What?
38:16What?
38:19What?
38:20What?
38:23What?
38:31What?
38:31Yeah, Gomeri.
38:35What's this?
38:36What are you doing?
38:44What?
38:54What?
38:55Park대상!
38:56Park대상!
39:02Yeah,
39:04넌 여기서 들어가면
39:06내 손에 죽는 거야.
39:09네가 진짜 추상을 알고도 그럴 수 있을까?
39:12아!
39:13네가 진짜 추상을 안 대고!
39:16상하가 너한테 오강제 죽여달라고 한 거?
39:20그게 뭐!
39:21뭐 잘못됐어, 새끼야?
39:23어?
39:24너 추상화가 시킨 거 다 알았으면서
39:27다 알았으면서
39:29나한테 살이 형된 때라도!
39:31야!
39:33너랑 상하는
39:34어떤 비밀이 있건
39:36결국 칼자를 찐 건 너고
39:39응!
39:39넌 대가를 치른 거야, 알아?
39:41응!
39:42그래!
39:43이렇게 된 거 둘 다 죽자!
39:46내가 너희도 박살을 내고
39:48부숴버릴 거야!
39:54까봐!
39:56까봐!
39:57어?
39:57나 검사는 거 잊었어?
40:00너는 그거 풀면
40:02평생 뻥에서 썩다가
40:05뒤실 거야
40:06뒤실 거야
40:22아아악!
40:23Ah!
41:027년 전 오광재 살인사건
41:05살인을 의뢰했던 진범은 추상하
41:11당시 사건을 은폐했던 담당검사는 지금의 남편 방태섭
41:21이 두 부부의 역사를 되짚어보기 전에
41:28사건의 진실을 알기 위해서
41:32한 인물을 반드시 알아야 합니다
41:48배우 한지수
41:56이번 방송은 기대하셨던 분들도 꽤 많고
42:00저도 몇 년 동안 준비했던 프로젝트라
42:03특별히 1, 2부에 나눠서 나갈 예정입니다
42:08첫 번째 순서로
42:09사건의 핵심 인물인 한지수에 대해서 알아보도록 하겠습니다
42:15감사합니다
42:15
42:38
42:39
42:41
42:41
42:42
42:49I'm sorry.
42:52What are you doing?!
42:56No, no, no, no...
42:59Sorry...
43:17It's hard to go.
43:20You'll find him in the middle of a new movie.
43:21If you want to use it,
43:22you'll send him to the police.
43:23You'll be like him.
43:28He'll take care of your head.
43:29You must be working with him.
43:31You'd be like him to do that.
43:31he doesn't say anything to me,
43:32though he's a young man.
43:36I'm like,
43:36I'm in a church now.
43:38I'm in a church now.
43:38I'm in a church now.
43:38I'll talk later.
43:40Oh, my son.
43:42I'm sorry to go to the office.
43:44Sorry about this.
43:47So, did you go to the office?
44:01Where did you go?
44:05Please, please, please call me, please
44:11Chisuke, Hanjisu, open your door
44:14I didn't see you, I didn't see you
44:17Chisuke, why don't you see me?
44:26Chisuke
44:28Chisuke
44:29Chisuke
44:29Chisuke
44:31Chisuke
44:32Um?
44:40왜, 뭐 때문에 그래
44:48대표님
44:50왜 시나리오에 없던 배드 신이
44:52또 생겼어요?
44:57돈이지 뭐
44:59사람들이 그런 걸 좋아해
45:03I don't want to go to sleep. I don't want to go to sleep. I feel like I'm going to
45:08go to sleep.
45:14I feel like I'm going to die.
45:16I feel like I'm going to go to sleep.
45:18But if you signed up, you should have to do it.
45:27It's an accident.
45:28You can't write the lie.
45:32You can't write the lie.
45:35You can't write the lie.
45:36You can't write the lie.
45:36If you had a surgery test,
45:38you would have to do an appointment with the filming.
45:44I can't wait to go to the results.
46:03I don't know what to do with him.
46:04Now we're going to meet him.
46:05Let's go.
46:07Yes.
46:07He's where he is.
46:08He's coming.
46:09He's coming.
46:17What are you doing?
46:23You know how much money is going to be?
46:27You'll pay for money.
46:30Okay?
46:39Mr. Kroon.
46:41Mr. Kroon.
46:44Mr. Kroon.
46:46It's still a time for you.
46:46But you still have to do it.
46:48You've done it.
46:50You've done it before you've done it.
46:53You've done it before you've done it.
46:55You're right.
47:00You're right.
47:01You're right.
47:02What are you doing now?
47:06You're looking for a lot of money.
47:09You're going to leave.
47:11You're going to leave today.
47:12You're going to leave today.
47:14You're going to leave today.
47:16You're going to leave today.
47:51You're going to leave today.
47:55You're going to leave today.
47:58You're going to leave today.
48:04You don't want to make a lot bigger than me.
48:10Jisoo.
48:11I'm sorry.
48:37You don't want to make a lot bigger than me.
48:43I'm sorry.
48:46I'm sorry.
48:47I'm sorry.
48:50I'm sorry.
48:52I'm sorry.
48:53I'm sorry.
48:56I'm sorry.
48:58I'm sorry.
48:59I'm sorry.
49:01I'm sorry.
49:03I'm sorry.
49:17You're going to take the movie again?
49:24You can't make a lot of work.
49:24You know, you still have to cut it off.
49:27You can't get on it.
49:29Then you can cut it off it off.
49:31But it's impossible for you to cut it off.
49:39You know, you're not the only one who Kochan is telling us.
49:41I'm not going to cut it off.
49:41You've got to cut it off.
49:44You'll want to cut it off.
49:44You don't want to cut it off.
49:49I'm not going to be a good guy.
49:55I'm just going to be a good guy.
50:05I'm just going to be a good guy.
50:06If we're going to be a good guy,
50:10we'll be a good guy.
50:15Let's go.
50:49잠시 추상아가 남자랑은 이렇다 할 스캔들이 없었긴 해서
50:53뭐 그럴 수도 있다는 생각은 했었는데
50:57그럼 추상아가 눈이 돌아버린 거네요?
51:00하는 짓 때문에
51:04당시 그 바닥에서
51:08오광제를 거스률 수 있는 사람은 없었는데
51:13추상아가 폭주하기 시작했으니까요
51:15That's why I wanted him to kill him.
51:30Why did he want to kill him?
51:34Why did he want to kill him?
51:48Why did he want to kill him?
51:57It's not worth it.
51:59Why did he want to kill him?
52:02Why did he want to kill him?
52:13Why did he want to kill him?
52:17I think it was wrong
52:21Did you come here?
52:38Oh, did you come here?
52:42I'm here
52:43You've been so hard for me, come on
52:49Are you filming right now?
52:51The staff doesn't look at me
53:07Mr. President, this is not a film, isn't it?
53:12It's a film that's more important.
53:15Mr. President and Mr. President, you've been waiting for a long time.
53:26This is the first time I've ever met with a very good voice,
53:30and a really good voice, Hanji Su.
53:44Mr. President will not be able to hear something what they call
54:06him as he was doing at an agreement.
54:06I'm sorry.
54:08I'm sorry.
54:09I'm sorry.
54:10You're all hurt.
54:13You're all hurt.
54:15Jisoo, are you okay?
54:20What's this?
54:23Just be quiet.
54:26I'm sorry, chairman.
54:37I'm sorry.
54:42Nothing.
54:54I'm sorry.
54:55Come on.
54:57I'm sorry.
55:01I'm sorry.
55:02I don't know.
55:40I don't know.
56:06I don't know.
56:44I don't know.
57:03I don't know.
57:38I don't know.
57:40I don't know.
58:09I don't know.
58:21I don't know.
58:34I don't know.
58:36I don't know.
58:36I don't know.
58:38I don't know.
58:41I don't know.
58:42I don't know.
58:43I don't know.
58:53I don't know.
58:53I don't know.
Comments