00:00Ang Gingerbread Man
00:03Noong unang panahon, may isang matantang babaeng nakatira sa maliit na bahay kasama ang kanyang asawa.
00:11Mulungkot ang mag-asawa dahil wala silang anak.
00:16Kaya isang araw, naisip ng babae na gumawa ng Gingerbread Man.
00:21Mahal kong asawa, ngayon ay magluluto ako ng Gingerbread Man.
00:27Hinanda niya ang lahat.
00:30Maingat niyang pinaghalo ang galapong.
00:34Nilapat niya ito at hinulma ang Gingerbread Man.
00:40Ah, kay gandang Gingerbread Man ito.
00:45Lulutuin ko na ito.
00:48Ipinasok ng matandang babae ang Gingerbread Man sa horno upang maluto.
00:53Sandali siyang naghintay at binalikan ito.
00:58Mmm, ang sarap ng amoy nito.
01:03Nilagyan niya ito ng icing para sa bibig at buhok.
01:07Candy para sa mga mata.
01:09At mga seresa para sa mga butones.
01:13Nang matapos ang lahat, dagliang tumalon ang Gingerbread Man.
01:17Laking gulat ng matandang babae.
01:19Nang makita niyang tumatakbo ito.
01:22Huwag mo akong kainin.
01:23Tumakbo ang Gingerbread Man palabas ng bintana.
01:27Sandali! Sandali!
01:30Bilis-bilisan ang pagtakbo.
01:33Walang makakahuli sa akin dahil ako ang Gingerbread Man.
01:38Hinabol siya ng matandang babae.
01:41Ngunit hindi siya mahuli.
01:44Tumakbo siya nang tumakbo.
01:48Sandali!
01:49Habang tumatakbo, nakita siya ng baka.
01:54Mmm, ang bango mo!
01:57Tiyak masarap kang kainin.
02:00Nakatakas ako mula sa isang matandang babae.
02:03At kaya ko rin tumakas mula sa isang matabang bakang katulad mo.
02:08Kayang-kaya ko yan!
02:11At hinabol ng baka ang maliit na Gingerbread Man.
02:16Ngunit mas mabilis tumakbo ang Gingerbread Man.
02:20Bilis-bilisan ang pagtakbo.
02:23Walang makakahuli sa akin dahil ako ang Gingerbread Man.
02:29Hinabol siya ng baka.
02:31Kasama ang babaeng matanda.
02:33Ngunit hindi siya mahuli.
02:37Patuloy na tumakbo ang Gingerbread Man.
02:40At di nagtagal, nakasalubong niya ang isang baboy sa daan.
02:46Bukang masarap ka.
02:47Gusto kitang kainin ngayon din.
02:50Subukan mo baboy, hindi mo ako mahuguli.
02:56Natakasan ko ang matandang babae.
02:58Natakasan ko ang isang baka at tiyak.
03:01Na matatakasan ko ang kita.
03:04Bilis-bilisan ang pagtakbo.
03:06Wala makakahuli sa akin dahil ako ang Gingerbread Man.
03:13Sumama ang baboy sa matandang babae at baka sa paghabol sa Gingerbread Man.
03:18Ngunit hindi niya itumahuli.
03:21Tumakbo ng tumakbo ang Gingerbread Man.
03:23Habang tumatakbo siya, nakita siya, nakita siya ng inahin.
03:29Oh, anong pagkain ito?
03:32Ipapakahin kita sa aking mga anak.
03:35Hinabol ng inahin ang Gingerbread Man.
03:37Bapang masarap kang panghapunan.
03:41Iuuhi kita para sa aking maanak, Ginoong Gingerbread Man.
03:46Buwalik ka dito!
03:49Nakatakas ako mula sa matandang babae.
03:52Nakatakas ako sa baka.
03:53Nakatakas ako sa baboy.
03:56At kaya ko rin tumakas sa iyo muling git.
04:02Bilis-bilisan ang pagtakbo.
04:04Wala makakahuli sa akin dahil ako ang Gingerbread Man.
04:10Hinabol ng inahin ang Gingerbread Man.
04:13Kasama ang iba pa.
04:15Ngunit hindi niya rin tumahuli.
04:17Tuwang-tuwa ang Gingerbread Man sa kanyang sarili.
04:21Ha-ha! Kay bagal naman ang mga ito!
04:25Nang makita niya ang ilog,
04:28binagalan niya ang kanyang pagtakbo.
04:31Natakot siyang mabasa sa tubig.
04:36Nakita niyang may umiinom na isang lobo malapit sa ilog.
04:42Mmm! Ang sarap namang pagkain ito.
04:47Hinabol rin ang lobo ang Gingerbread Man.
04:49Huw, ikaw!
04:52Ginoo?
04:53Maari ba tayo maging magkaibigan?
04:55Sige na.
04:57Ito ang unang pagkakataon na narinig ng Gingerbread Man ang ganito.
05:03Tuwang-tuwa siya.
05:05Maari naman siguro, lobo.
05:07Walang problema sa akin.
05:08Ngunit sa isang kondisyon.
05:11Ano yun, Gingerbread Man?
05:14Maari mo ba akong tulungan tumawid sa ilog na ito?
05:17Oh, naman!
05:19Bakit hindi?
05:21Nakahinga na maluwag ang Gingerbread Man.
05:25Halika, Gingerbread Man.
05:27Sumakay ka sa likod ko.
05:29Tutulungan kitang tawiri ng ilog.
05:32Sumakay ang Gingerbread Man sa likod ng lobo.
05:37At nang marating ng lobo ang kabilang pangpang ng ilog,
05:41hinagis niya ito at binuka ang kanyang malaking bibig.
05:44At tinain niya ang Gingerbread Man.
05:54Tunay ngang masarap siya.
06:00Iyon ang naging katapusan ng Gingerbread Man.
