- 3 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:25To be continued...
00:00:44To be continued...
00:01:00๋น์ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ช
๋ณดํ์ ๋ ๊ฑฐ ์๊ณ ์์์ง.
00:01:04ํ ์ฌ๋ ๊ทธ๋ ํ์ฅ์ ์์๊ณ ์ ์ผํ ์์กด์์ผ.
00:01:08๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ๋ชฐ๋ผ๋ ํ์ ํ ์ง์ค์ ์์.
00:01:17๋ถ ์ง๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๋๊ตฌ์ผ?
00:01:25์ค๋ง...
00:01:26๋ง์.
00:01:31๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:01:35๋ด๊ฐ ์ฃฝ์๋ค๊ณ .
00:02:04๋ด๊ฐ ์ฃฝ์๋ค.
00:02:20๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์๋์ง ๋๋ฐ๋ก ๋งํด.
00:02:22๋ณดํ๊ธ ๋ค ๋ด๋ ค๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ถ๋ชจ๋์ ์ฃฝ์์ด.
00:02:29์?
00:02:30์ฑ์ ์ ์ฐจ?
00:02:32๋ค๋ฅธ ๋จ์๋ค๋ ๋ณดํ์ ๋ค๊ฒ ํ๋๋ฐ ์คํจํ์ด.
00:02:35๋ค ๋ด๊ฐ ์ฃฝ์๋ค.
00:02:36์ ๋ง ๋ค๊ฐ ํ ๋ป์ด๋๊ณ !
00:02:39๋น์ ์ด ๋ฃ๊ณ ์ถ๋ ๋๋ต์ด์์์.
00:02:42์ง์ค์ ๋งํด.
00:02:45์ง์ค.
00:02:49๋๋ ํญ์ ์ง์ค์ ๋งํ์ด.
00:02:53๋น์ ์ด ๋ฏฟ์ง ์๋ ๊ฑฐ์ง.
00:02:56์ง์ค์ ๋งํด.
00:03:24๊ถ๊ธํ๋ค.
00:03:27๋น์ ์ด ์จ๊ธฐ๊ณ ์๋ ๋น๋ฐ์ด ๋ง์ฒํ ๊น๋ฒ๋ ค์ ธ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ฐ์ํ ์ ์์์ง.
00:03:33์ธ์ ๊น์ง ํ์์ ์ธ์ฐ๊ณ ๋์ค ๊ฒ๋๊น?
00:03:36์ ๊ฐ์.
00:03:37์ ๋ค ์์์ ๋ฉด์ด ์ ์ญ๋๋ค, ๋ฉด์ด.
00:03:39๊ทธ๋๋ ๋ํํ
๊ท์ธ์ด์ผ.
00:03:41์์ง๊ฐ ์์ ์์ง๋ ์์ด์ผ ๊ท ํ์ด ๋ง์ง.
00:03:45ํ์ฅ๋.
00:03:47์ ๊ฐ ์๋ฆ ๋๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ๋ค์๋๋ฐ.
00:03:51ํ์์์ด.
00:03:53๋ด๊ฐ ๊ทธ๊น ์ด์ญ ๋๋ฌธ์ ์ฝํผ์๋ฅผ ์ฃฝ์์ ๊ฒ์ด๋ค?
00:03:58๋ณดํ์ฌ๊ธฐ ๋ณดํ๋ค์ ๊ณตํต์ ์ด ๋ญ์ง ์์์?
00:04:01ํ ๋ฒ ๋ ๋ง์ ๋ณด๋ฉด ๋ ํ๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ .
00:04:03๋๋์ฒด ๋ญ ์๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ์์?
00:04:07์ฝํผ์๋.
00:04:09๊น์ค์ง๋.
00:04:11๋น์ ์ด ์ฃฝ์๋?
00:04:15๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ๋ชฐ๋ผ๋ ํ์ฐํ ์ง์ค์ ์์.
00:04:34์ด๋ด ๋ ํ์ฌ ์งฌ๋ฐฅ์ด ์ธ๋งํด.
00:04:38๋คํต์๊ฐ ์์ผ๋ฉด ๋ค ์ด์ ๊ฐ ์๋ค.
00:04:42๋น
๋ฐ์ดํฐ๋ก ๊ฒฝํํด ๋ดค์์.
00:04:49๋๋์ฒด ๋ญ๊ฐ ๋ฌธ์ ๋ฐ.
00:04:52์, ์ฆ๊ฑฐ ๋์๋ค๊ณ ์ ๋๋ก ์ด ์ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:04:56ํ์ ๊ทธ ๋น
๋ฐ์ดํฐ ํ๋ฆฐ ์ ์์ด?
00:05:00ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค๊ฑฐ๋.
00:05:02๋ญ?
00:05:04๋ ์ค๋ง ์์ง๋ ๊ทธ ์ฌ์ ๋ฏฟ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:05:10์ผ, ๋ ์ง์ง ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ค, ์ ๋ง.
00:05:17ํ...
00:05:21ํ...
00:05:30๊ทผ๋ฐ...
00:05:33๊ทธ๋ ๋๋ ์ ๋ด ์์ ์์ด์คฌ์ด?
00:05:38์ด๋ฆด ๋ ํ๋ ๋์ ๋๋ ์ ๋ผ๊ณ ์๋ฌด๋ ์์ ์ ์๋๋ฐ ํผ์์ ๊ธ์์ค๋ก ๊ฐ๋ณด๋ฉด ๋ค๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์์ด.
00:05:48๋ง์ฃผ ์์์ ๊ฐ์ด ๋ฐฅ๋ ๋จน์ด์ฃผ๊ณ ๊ทธ๋์ ํ๋ฃจ ๋ ํ๋ฃจ ํ๊ต์ ๊ฐ ์ฉ๊ธฐ๊ฐ ์๊ฒผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:06:02์ฐ๋ฆฌ ์๋ชป์ด ์๋์์.
00:06:06์๋ง...
00:06:08๊ทธ๋ ์ด ์์์ด์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:06:11๊ฐ์, ๋ค ์ ๋ฏธ์๋ผ์ผ.
00:06:14์ฐพ์์ค๋ผ๊ณ , ์ด ์๋ผ์ผ!
00:06:18์์
์ง ํ๋ค๋ฉด์ ์ธ๋์๋ค๋๋๋ ์ด์จ.
00:06:21์๋ฐฉ์ ์์ฃผ ๊ฐ๋ฅ์ฒ๋ผ ๋ฒ๋ ค?
00:06:24๋๋!
00:06:25๋ฑ!
00:06:26๋ค ์ ๋ฏธ๊ผด์ด์ผ!
00:06:28๊ฐ์๋ง๋ํ ์๋ผ!
00:06:30์ด ์๋ผ์ผ!
00:06:33์ด ์๋ผ์ผ!
00:06:34์ด ์๋ผ์ผ!
00:06:35์ด๋ฆฌ ์!
00:06:37์ด๋ฆฌ ์!
00:06:40์ด๋ฆฌ ์!
00:06:41์ด๋ฆฌ ์!
00:06:41์ด ์๋ผ์ผ!
00:06:44์ด๋ฆฌ ์!
00:06:45์ด๋ฆฌ ์!
00:06:56์ด๋ฆฌ ์!
00:06:58Oh, my God.
00:07:12Come on, Tone.
00:07:39I'm going to eat it.
00:07:42I'm going to eat it.
00:07:43Go, go, go.
00:07:48Take it.
00:07:50Take it.
00:07:52You're good.
00:07:59I can't believe you.
00:08:00I can't believe you.
00:08:04I can't believe you.
00:08:09I can't believe you.
00:08:10That night, I first saw you.
00:08:15When you're in front of me,
00:08:16it was something that was the same.
00:08:19It's not that I can't believe you.
00:08:22It's not that I can't believe you.
00:08:23KIA peut-็ซ์ด๊ณ ์ฌ๋ผ์ก์ด.
00:08:27์ธ์์ ์๊ธฐ ๋ถ๋ชจ๋ฅผ ์ ํํด์ ํ์ด๋๋ ์ฌ๋์ ์์์.
00:08:32๋๋ ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ด ์๋์ผ.
00:08:38๋ด ํ์ด ์๋๋ผ๊ณ ?
00:08:40๊ทธ๋ ๋ถ์ด ๋ ๊ฒ ๋ ์๋ชป์ ์๋์์.
00:08:48You're not able to drink that.
00:08:50Just been a while now.
00:08:52Just...
00:08:54And you can't go.
00:08:57Stop.
00:09:04Stop.
00:09:05Why are you drinking water?
00:09:07Why do you drink water?
00:09:09What do you think about it?
00:09:10What do you think about it?
00:09:14I'm going to change my mind.
00:09:17I'm going to change my mind.
00:09:20I'm going to change my mind.
00:09:31๊น์ค์ฃผ ์ฌ๊ฑด ์ฌ์ฃผ์ฌ.
00:09:33์ค์ผ์ด, ๋จ์ด์ก๋ค.
00:09:36์ ๋ง์?
00:09:37์์ค.
00:09:39์ด๋ฒ์ ๋ ๋ญ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๋ชป ๋ฒ๋ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก.
00:09:46์ฅ์
์ ์์๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ฉ์์๋ผ๊ณ ๋ณด๊ณ ํ ๋ช
๋ ๋น ์ง์์ด ์ฒ ์ ํ๊ฒ ์ฒดํฌํด.
00:09:52์๊ฒ ์ง?
00:09:53๊ทธ๋ฌ๋ฉด VIP ๋ช
๋ด๋ถํฐ ๊ตฌํด์ผ ํ๋๋ฐ.
00:09:57๋์์ค ์ฌ๋ ์์ด.
00:10:01์ด๋ฒ ์ฌ์ธ์ ์ด์์ ์ ๋ฏธ์ ์ ํตํด ์ถ์ ๋ถ์กฐ๋ฆฌ์ ๋ง์๊ณ
00:10:06๋ ๋๋
์ ๋ํญํ๋ ์ฌ์ฑ ์๊ฐ๋ค์ ์์ ํผ์ ๋ด๊ธฐ ์ํด ๋
ธ๋ ฅํ์ต๋๋ค.
00:10:11์ด ์ํ์ ๊ธฐ์กด์ ์ธ์ด๋ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ์ด๋ฏธ์ง์ ์ ๋ณต์ ์๋ํ์ฃ .
00:10:17๋จ์๋ค์ ์ ํนํด ์ฃฝ์ด๋ ๋ง๋
๋ผ๋ ์์ง์ฑ์ ๋ฒ์ด๋์ง๊ณ
00:10:21ํ๋ฌดํํ, ์ฆ ์น๋ช
์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์ ์์ง๋ง
00:10:24์์ ์ ์ฃผ์ฒด์ฑ์ ์์ง ์๋ ํ๋ ์ฌ์ฑ๋ค์ ํํํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:10:30๋ฑ ํ ์์ ๋์ด์๋ค์.
00:10:34๊ทธ๋ฐ ์ผ ๊ฒช์ด๋ ๋ฐ์ ๋ณด์ฌ์ ๋คํ์ด์์.
00:10:38๊ฒฐํผํ์ค ๋ถ์ด ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํ์
จ๋ค๊ณ .
00:10:41๋ง์ด ํ๋์
จ๊ฒ ์ด์.
00:10:46๊ฑฑ์ ํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:10:49์์์ผ๋ฉด ์ ๊ฐ ๊น์ฐจ์ ๊ธฐ์ฌ ๋ฌ์์ฃ ?
00:10:52๋ ์ข ์ด์์ธ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:11:00๊ทธ๋ผ ์ด์ฏค์์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ ๊น์?
00:11:03๊ทธ๋ฌ์์ฃ .
00:11:05๊ณ ์ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:11:16ํ ์์ ์จ์ผ๋ ์ ๋จนํ์.
00:11:19๋ญ ๊ทธ๋ฌ๊ฒ ์ง.
00:11:23์ด๊ฑฐ.
00:11:28์์ค๋ง ์ค์.
00:11:30๊ธฐ๊น๋๊ฒ ์จ์ค ํ
๋๊น.
00:11:33์ด์ผ.
00:11:35์ฒญ๋ฌด์ ํ ๋ฒ ๋น์ธ๋ค.
00:11:37์ข ๋ ์ผ ๊ฑฐ ์์ด์?
00:11:39์ผ ๊ฑฐ?
00:11:41๊ฐ์ง๋ ํ์ฌ ์งํํ์ด์ด์ผ ์ฌ๋ฐ์ง.
00:11:45์ผ ๊ฑฐ๋ผ.
00:11:49์กฐ๊ธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ด.
00:11:53์กฐ๊ธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ด.
00:12:22์ํ๋ผ ์ํ ๋ณดํ์ฆ๊ถ์
๋๋ค.
00:12:26๋ณดํ ์๋ฅ์ ๋ง์ ์ ๋ณด๋ค์ด ๋ค์ด ์์ฃ .
00:12:29๋๊ฐ, ์ธ์ , ์ด๋ป๊ฒ.
00:12:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ณดํ์ ๋ค์๋.
00:12:37์ด๋ฏธ ์์ด์ง ํ์ฌ์ ์ฆ๊ฑฐ๋ ์ฐพ๊ธฐ ํ๋ ์๋ ์ฌ๊ฑด.
00:12:41๊ทธ๋์ ์๋ฐฑํ ๊ฒ๋๊น?
00:12:44๊ฒฐ๊ตญ ๋น์ ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์์๋ด์ง ๋ชปํ ๊ฑฐ์์.
00:12:50๊ทธ๋ ์ ์ง์ค์ ๋๋ง ์๋๊น.
00:12:55๋ด๊ฐ ๋ฏฟ์ด์ฃผ๊ธธ ๋ฐ๋ฌ์ฃ .
00:13:00๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ?
00:13:01ํด๋ด์.
00:13:30์ผ๋จ์,
00:13:45Shadows stay, I cannot hide
00:13:53Memoirs burn, I turn inside
00:14:03Memoirs burn, I turn inside
00:14:03Who are you?
00:14:06I live in the 1,000th century, and I live in the 3rd century
00:14:10I live in the 3rd century
00:14:11I live in the 3rd century
00:14:13I live in the 3rd century
00:14:15I live in the 3rd century
00:14:27I live in the 7th century
00:14:47This and more the wind never hit
00:14:54This and more truth
00:14:57Is there a path
00:15:01Feeling sad
00:15:05Feeling sad
00:15:10Cold as glass
00:15:13You do my own
00:15:18We'll live forever
00:15:22We'll live forever
00:15:26We'll live forever
00:15:30We'll live forever
00:15:50We'll have some time
00:15:51We'll have some time
00:15:51I'm here
00:15:56I can't believe it.
00:16:05If you can see this, can you see it?
00:16:07Please.
00:16:31What's your name?
00:16:32I'm not a guy.
00:16:33I'm a guy.
00:16:44I'm a guy about that guy.
00:22:28I'm going to take a look at the other side.
00:22:29I'll take care of it.
00:22:32I'll take care of it.
00:22:34I'll take care of it.
00:22:35I'll take care of it.
00:22:39If you want.
00:23:04How did you do that?
00:23:05Good.
00:23:06I'll take care of it.
00:23:07It's okay to go to home.
00:23:09It's okay to go home.
00:23:10What do you think about it?
00:23:10Do you know it?
00:23:13What kind of stuff?
00:23:14No matter how much time are you.
00:23:16I don't think it's a good deal.
00:23:19No matter how I wrote it.
00:23:20No matter what you mean.
00:23:21It's not a good deal.
00:23:23You're going to help us.
00:23:24I'm going to help you.
00:23:25I'm not aMAN.
00:23:28I don't care if I'm worried about my parents, but I don't care if I'm afraid of you.
00:23:42Who is this?
00:23:45That's me.
00:23:47That's me.
00:23:47That's me.
00:23:48That's me.
00:23:49That's me.
00:23:52Who is this?
00:23:53Yes.
00:23:54That's me.
00:23:55That's me.
00:23:55We're in our company.
00:23:56We're in our company.
00:24:04That's me.
00:24:05Oh, wow.
00:24:10I'm working on this one for me.
00:24:14This is a startup case.
00:24:16When I was born, I'm always happy to be here.
00:24:25But it's not going to be a unique company.
00:24:29It's a strange thing.
00:24:34It's a strange thing.
00:24:40Dohun, sir?
00:24:41Yes.
00:24:43He's a subject for the story.
00:24:45He's a guy who's a hero.
00:24:46It's like you're going to come out like this.
00:24:48If you're a two-year-old, you're not going to get it.
00:25:02He was in the hospital when he was in the hospital.
00:25:05He was in the hospital.
00:25:07He was in the hospital.
00:25:09He was in the hospital.
00:25:13He's furious.
00:25:14The screen is sipping.
00:25:18That's a good story.
00:25:21Oh, that's a good story, isn't it?
00:25:23they would take some time to call the Alibi.
00:25:27A long time ago,
00:25:29I would have to throw up something...
00:25:32If you were in a neighborhood,
00:25:35you would have to be a difficult place.
00:25:41But I'm not sure what to do with you.
00:25:52I'm going to see you later.
00:25:54I'm going to get him back to my house.
00:25:58I'm not sure what to do.
00:25:59I'm going to get him back to my house.
00:25:59I'm not sure what he's going to do.
00:26:00I didn't want to get him in front of me.
00:26:03I was hoping to get a plan.
00:26:05I was hoping to get a plan.
00:26:05What was that...
00:26:08What was the dream of the president?
00:26:09I'm sorry.
00:26:11I'm sorry.
00:26:29There was a lot of weird things.
00:26:32I've been waiting for a while.
00:26:34I've been waiting for a while.
00:26:40Then...
00:26:42I've been looking for a while.
00:27:28Let's go.
00:27:30์ด๋ป๊ฒ ๋์ค๋์ง ๋ณด๊ฒ.
00:28:12์ด ์ง์๋ ๋ฌผ์ด๋ ์ ๋ฐ์ ์์ด์.
00:28:15๋ชฐ๋ผ์.
00:28:18๊ฐ์ ๊ฑธ๋ก์?
00:28:42์ด ๋ก๊ณ ๋ ๋ช
ํจ์๋ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋์?
00:28:46์ด์จ๋ ์ํ๊น๋ค์.
00:28:49์๋์ ๋ชป ๋ฏฟ๋๋ค๋.
00:28:55์ด ์์ธ ํํ ๊ฑด๊ฐ์?
00:29:02์๋์.
00:29:03๊ทธ ์ฌ๋์ด ์ง์ ๋ง๋ ๋ค์ด๋ธ์ด๋ผ ๊ทธ ๋ ์คํ ๋์์๋ง ํ์์ด์.
00:29:08๋ฐฑ์ค๋ฒ ์ง์๋ ๊ฐ์ ๊ฒ ์๋๋ฐ.
00:29:10๊ทธ๋ผ ๋ ์คํ ๋์ ๋ค๋
๊ฐ ๊ฑด ํ์คํ๋ค์.
00:29:38๋ด๊ฐ ๋ฌด์ญ์ง ์์์?
00:29:42๋จ์๋ค์ ์ฃฝ์ฌ๋๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๊ฑฐ์ง๋งํ๋ ๊ฑธ ์๋ ์์์์.
00:29:51๋ญ ๊ทธ๋ด ์๋ ์์ฃ .
00:29:55๋ถ์ง๋ฅธ ๊ฒ๋ ๋๋ผ๊ณ ํ๊ณ .
00:29:58๊ทธ ๋ง์ด ๊ฑธ๋ ธ๊ณ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ค๋ ธ์ด์.
00:30:07์จ๊ฒจ์ง ์ง์ค์ ์์๋ฌ๋ผ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ.
00:30:18๋ณดํต ๋น๊ทน์ ์์ด๊ฐ ์๋๋ผ ์ด๋ฅธ๋ค์ด ๋ง๋๋๊น.
00:30:29๋ด๊ฐ ํํ ๊ฑฐ์์.
00:30:43๋ฐ๋ฐ๋ฅ๊น์ง ๊ฐ๋ณธ ์ฌ๋์ ์์์.
00:30:46๋ถํ์ ์คํ๋ ค ๊ฐ์ง ๊ฒ ์๋ ์ฌ๋์๊ฒ ๋ชฐ๋ ค๋ ๋ค๋ ๊ฑธ.
00:30:52์๋ฒ์ง๊ฐ ์ด ์ฌ์ฒด๊ฐ ๋๋ฉ์ด์ฒ๋ผ ๋์ด๋ฌ๊ณ .
00:30:55๋ฒ์ด๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์์์ด์.
00:30:58์ฃฝ๊ธฐ ์ ๊น์ง.
00:31:01์ํ ๋ณด๊ณ .
00:31:04์ํ ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค ๊ทธ๋ฌ์์.
00:31:10๊ฐ๋ค ์.
00:31:35๊ฐ๋ค ์.
00:31:36๊ทธ๋ถ์ด ๋์ฝ์ ๋ง์
จ๊ณ .
00:31:42๊ธฐ๋ฆ์ด ํ๋ฌ๋์ค๊ณ ์์์ด์.
00:31:47์ฌ๊ณ ๋ก ๋ณด์ด๊ฒ ๋ถ์ ๋ด๋ ค์๋ ๊ฑธ ์์์ฃ .
00:32:17๋๋ ๊ฐ์ด ์ฃฝ์ ์๊ฐ์ด์๋๋ฐ.
00:32:23์คํจํ์ด์.
00:32:31๋ ํผ์.
00:32:34์ง์ฅ ์์ ๋จ๊ฒจ์ง ๊ฑฐ์ฃ .
00:32:43๋ค๋ฆ๊ฒ ์์์ด์.
00:32:46์๋ฒ์ง๊ฐ ์ฌ๋ง ๋ณดํ๊ธ์ผ๋ก.
00:32:50์ฌ์ฑ๋น์ ๊ฐ์ผ๋ ค ํ๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:32:54๊ทธ ๊ณํ์ ์๊ฒ ๋ ์๋ง๋.
00:32:56๊ฐ์ด ์ฃฝ์ ๊ฒฐ์ฌ์ด์๊ณ .
00:32:58๊ทธ ๋ชฉ์จ๊ฐ์ผ๋ก.
00:33:01๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ด์๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์์.
00:33:08๋์ฐํ ๋ธ์ด์ฃ .
00:33:11๊ทธ ์๊ฐ ๋ถ๋ชจ๋์ ๊ณ ํต์ ๋์ด์ฃผ๊ณ ์ถ์๊ฒ ์ง.
00:33:14๊ทธ ์ด๋ฆฐ์์ด๊ฐ ์ฃฝ๊ณ ์ถ์ ๋งํผ.
00:33:18์ํนํ ์ธ์์ด์๊ณ .
00:33:20๊ทธ ์ด๋ฆฐ์์ด๊ฐ ์ฃฝ์๊ณ .
00:33:26๊ทธ ์ด๋ฆฐ์์ด๊ฐ ์ฃฝ์๊ณ .
00:33:44๊ทธ ์ด๋ฆฐ์์ด๊ฐ ์ฃฝ์๊ณ .
00:33:49๊ทธ ์ด๋ฆฐ์์ด๊ฐ ์ฃฝ์๊ณ .
00:33:57์ฐธ์ง ๋ง์.
00:34:01์ธ์ด๋ ๊ด์ฐฎ์.
00:34:04๊ทธ ์ด๋ฆฐ์์ด๊ฐ ์ฃฝ์๊ณ .
00:34:07๊ทธ ์ด๋ฆฐ์์ด๊ฐ ์ฃฝ์๊ณ .
00:34:20๊ทธ ์ด๋ฆฐ์์ด๊ฐ ์ฃฝ์๊ณ .
00:34:32๊ทธ ์ด๋ฆฐ์์ด๊ฐ ์ฃฝ์๊ณ .
00:34:33์ฌ์ธ์ ์ต์ฌ.
00:34:34์์ฒ๋ ๋ฌผ์ ๋น ์ง ์ดํ๋ก ๋ณด๋ ๊ฒ ๋ง์ต๋๋ค.
00:34:38์ฌ๊ณ ์ ๋ .
00:34:39์กฐํฌ์๋ฆฌ ๊ธฐ๋ก์ด ์๋๋ฐ.
00:34:41๋ค.
00:34:42์ฒญ์์์์ ์
์ฒด ํ์ธํ๋๋ฐ.
00:34:44๋ณ๋ค๋ฅธ ๋ฌธ์ ๋ ์์๋ค๊ณ ํ๋ค์.
00:34:47ํ์ฅ์ ๋ค๋ฅผ ์ ์์ด.
00:34:49๊ฐ์ ํ์ธํด๋ณด์.
00:34:53์๋
ํ์ธ์.
00:34:56์, ์๋ฏธ ์จ.
00:34:58์ฐ๋ฆฌ ์ฅ์
์ธ๋ถ ๋ณด๊ด ์
์ฒด๋ค ๊ด๋ฆฌํ๊ณ ์์ง?
00:35:01๋ค.
00:35:02๊ทธ ๋ฆฌ์คํธ ์ง๊ธ ๋ฐ๋ก ๋ณด๋ด์ค์.
00:35:05๋ค, ๋ฐ๋ก ๋ณด๋ด๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:35:23์ด๊ณณ์ผ๋ก ์.
00:35:32์
์ฒด์ ์ฐ๋ฝํ์ค ์ผ ์์ผ์ธ์?
00:35:36์, ์ฌ๊ธฐ ์ด ํ ๋ฆญ์ค ์คํ ๋ฆฌ์ง.
00:35:40์ด๋ค ์ํ์ด ๋ณด๊ด๋์ด ์๋์ง ์ ์ ์์๊น?
00:35:42๊ฑฐ๊ธฐ๋ ํ์ฅ๋์ด ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ์ฐ์ ๋ค๊ณ ๋ธ๋ฝ ์ณค์ด์.
00:35:46๊ณ์ฝ์ ํ์ง๋ง ์์ง ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ณด๊ดํ ์ ์ ์์ ๊ฑฐ์์.
00:35:49๊ทธ๋?
00:35:51์ ์ด๋ ๊ณต์์ ์ผ๋ก๋ ์ค๋ ๋ด๋ ค์จ ์ ์์ด์.
00:35:54์๊ฒ ์ด.
00:36:20์, ์์ด.
00:36:23ํ๋จ๋์ผ๋ก ๊ฐ ๊ฑด๊ฐ์?
00:36:25์.
00:36:26์ก์ค๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ ์ฌ๋๋ผ ์๋ฅธ ์ฅ์ด๋ ์ผ์ผ๋ ๋ชฉ์ด ๋น ์ง๊ฒ ๊ธฐ๋ค๋ฆด ํ
๋ฐ.
00:36:32์ด์ ์ด๋์ฅ ๋ณด๋ด์ค์ผ์ง.
00:36:36ํ์ฅ๋ ๊น์ฐฝ์๋ฆฌ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ด์ ๊ทธ ์ฌ๋ชจ๋๋ ์ง์ง ์ํ๋ ๊ทธ๋ฆผ ์ด ์ ์๊ฒ ๋ค์.
00:36:42์.
00:36:44์๋, ๋ช
ํ ๋ธ๋๋๋ ๋ช ์ฒ ์ ์จ์ผ ์ ๋ฐฑ ๋ด์์ฅ์.
00:36:51๋๋ ์ ํ ๋ฐ์๋ค, ์ฌ๋ฌด์ ์.
00:36:55์ง๋ค ๋ ์ฐ๋ฉด์๋ ์ ์ ์ ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๋ ๋ญ.
00:36:59์ง๋ค ๋ ์ฐ๋ฉด์๋ ์ ์ ์ ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๋.
00:37:03ํ๋จ๋์์ 30์ต์ด๋ ๋์ฌ ์ค ์ด๋ป๊ฒ ์์
จ์ด์?
00:37:08๋๋น์ ๋ด์ผ์ง.
00:37:11์์ฌ์ ํฐ๊ฐ ๋.
00:37:13๊ฐ์ถ์ง ๋ชปํด.
00:37:21์ ๋ ๊ฐ๋ ๋ณด์ฌ์, ๊ทธ๋ฐ ๋๋น.
00:37:28์ด๊ฒ ๋ญ๋ผ๊ณ , ์ด๊ฒ.
00:37:31์ด๊ฑธ ๋ชป ๋ฐ์์ ์๋ฌ์ด๋ ์.
00:37:33์์ด.
00:37:50์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ ๊ธฐํ ์ ์์ ์ฌ๋ฆด ๋ฏธ๋์ด ์ํธ ์์.
00:37:54๋ฉ์ผ๋ก ๋ณด๋๋๋ฐ ํ์ธํด ๋ณด์์ฃ .
00:37:56์, ์ ๋์๋?
00:37:58์์ฆ ๋ํต ๋์ ์ฐจ๋ ๊ฒ ์์ด.
00:38:01์ค๋ ์ํ์ ์ํ์ ์ฌํด์ํ๋๋ฐ ์ ์ธ๋ค์ด ํจ๊ธฐ๊ฐ ๋ณด์ฌ์.
00:38:06์ฝ๊ฐ ๋๋ฐ์ ์ด์ง๋ง ์ต๊ทผ ํธ๋ ๋์ ์ ๋ง๊ณ ์.
00:38:11์, ๊ทธ๋.
00:38:21๋ณด์.
00:38:25์.
00:38:28์๊ฐ์ ๋ง์์ ๋ค๊ณ .
00:38:32ํ๋ฉด ์ ํ์ด ์ข ๋น ๋ฅธ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:38:36ํ, ์์ฆ ์ ๋ค ์๊ฐ์ด ์ฌ๋ฐ์ด.
00:38:39์?
00:38:40๋คํ์ด๋ค์.
00:38:42๊ทธ๋ผ ํผ๋๋ฐฑ๋๋ก ์ข ๋ ์ ๋ฆฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:38:44๊ทธ๋.
00:38:47๋คํ์ด๋ค.
00:39:02๋คํ์ด๋ค.
00:39:05๋คํ์ด๋ค.
00:39:16๋๊ตฌ์ธ์.
00:39:18๋ค, ์ฅ์
์์ ์์ต๋๋ค.
00:39:52Yeah...
00:39:53Yeah...
00:39:55I know...
00:40:00Oh...
00:40:14...
00:40:18No...
00:40:20I have no fear, I have no fear.
00:40:22I don't have any fear, I have no fear.
00:40:24Then did you have a lot of that?
00:40:28At the time I was a friend who was at the same time.
00:40:32He was a friend who was very happy.
00:40:34A friend?
00:40:37Is he a friend?
00:40:39Yes, he was a friend who was always there.
00:40:47He's a friend who was in the same time?
00:40:53I don't think he's a guy.
00:40:56I don't think he's a guy.
00:40:56Yeah?
00:41:01Is he able to do it?
00:41:04He's got his own, he's got his own.
00:41:08He's got his own?
00:41:09He's got his own, he's got his own.
00:41:26You're good.
00:41:27You're good.
00:41:27I'm good.
00:41:30You're good, and you're not going to stay at home?
00:41:32You're good.
00:41:33Do you have to go?
00:41:35Yeah?
00:41:36I'm okay.
00:41:36I'm good.
00:41:36I'm going to go.
00:41:37Where is?
00:41:38You're going to go to my house?
00:41:39I've been going to go to my house.
00:41:42I think I'm going to go to my house.
00:41:43Then I got to my team.
00:41:46I got to go?
00:41:47What are you doing?
00:41:49I'm sorry.
00:41:49You're not gonna lie.
00:41:49You're not a bad boy.
00:41:51You're not a bad boy!
00:41:53You're a bad boy!
00:41:56I'm okay.
00:41:57I'm going to go home.
00:41:59I'm going home.
00:42:27THE END
00:42:53๋ค์ ๋ฉ์ด์ ๊ฒฝ๋งค
00:42:55๋ ์ค ํ ์ฌ๋์ด ๋ด ์์ ์๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ
00:42:57์ฐจ์ ๊ฒฝ๋งค์ฌ ๋ด๋ถ์์ ๋ฝ๋๋ค๊ณ ๋ณด๊ณ ํ์ผ๋๊น
00:43:01๋ ๋ค ์ด์ฌํ ํด๋ด
00:43:03๋ค
00:43:14๋๊ฐ๋ค ๋ด์
00:43:32๋ฐฅ
00:43:33๋จน์์ด์?
00:43:35์์ง
00:43:36๋ฐฅ ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ๋์?
00:43:50์ง์ง ์์ํ๋ค๋๊น
00:43:52์์ด
00:43:53์๋ ๊ทธ๋ผ ๋ญ
00:43:54์ด ๋์ด ์ธ์ด๋ผ๋ ํ๋ค๋ ๊ฑฐ์์?
00:43:58์์๋์ด ์ค๋ง
00:43:59์๋ ๋๋น์ด
00:44:00๋๋น์ด ๋ฉ๋ก์๋ค๋๊น?
00:44:02์ ์ฌ๋ ๋์ด ๋ฐ๋ก ๋จน์ผ๋ฌ ๋๊ฐ์์
00:44:04์ด๋จธ
00:44:05ํน์ ๋ฒ์จ ๋์ด ์ฌ๊ท๊ณ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:44:08์ผ
00:44:08๋ ํผ์ ๋จน๋?
00:44:12์ผ ํ๋์ผ
00:44:13์ด๋ ๊ฑด๋ฐ
00:44:15์
00:44:16์?
00:44:18์ค๋๋ ์ด๊ฑธ๋ก ๊ฑฐ์น๋ค
00:44:28๊ณ ๋ง์
00:44:33์ด๊ฑด ์ง์ธ ์๋น์ค
00:44:35์๋ ์ธ์ฐ๋ค๊ฐ ์ ๋ ๋ค๊ณ
00:44:37์นํด์ง๋๊น ๋ณด๊ธฐ ์ข๋ค์
00:44:40๊ณ ๋ง์
00:44:41์ฐ๋ฆฌ ์๊ธฐ ์ข ํ ๊ฒ
00:44:42์ด
00:44:43๊ทธ๋
00:44:58์๋ง ๋ด์ผ์ฏค์๋ ์ฅ์
์ฒญ์ํ๋ ์ด๋ชจ๋๋ ์ฐจ์ฐ์ ์จ ์์๋ณผ ๊ฑฐ์์
00:45:03๊ฐ์ญ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ผ๋ก
00:45:06์์ ์ค๋ง์
00:45:16์์ ์ค๋ง์
00:45:18ํจ๊ณผ๋ ํ์คํ๊ฒ ๋ค์
00:45:24๋ญ๋ ์๊ธฐํด์ค์
00:45:26๋ฐฑ์ค๋ง์๊ณผ ์ ์ ์ด ์์๋งํ ๊ฑด ๋ค
00:45:32์ค์ง ์จ ์ฌ๊ณ ์ผ์ฃผ์ผ ์ ์ฏค
00:45:36ํ๋ฆฌ๋ทฐ ์ ์์์ ์ฒ์ ๋ง๋ฌ์ด์
00:45:38ํ์คํด์?
00:45:40๋ค
00:45:41์ ์๋ ์ ๋ ๋ง๋ ์ ์์ด์
00:45:46๊ทผ๋ฐ
00:45:47์ ์ง ์ ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ ๋๋์ด์์ด์
00:45:50์ค๋ช
ํ ์๋ ์์ง๋ง
00:45:53์ ๋ฅผ ๊ฟฐ๋ซ์ด๋ณด๋ ๋๋?
00:45:58์ด๋ฏธ ์๊ณ ์์์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์ปค์
00:46:01์ค๋ ์๊ฐ ์ง์ผ๋ณด๋ค
00:46:03์๋์ ์ผ๋ก ์ ๊ทผํ๊ณ
00:46:06์ด์ ๊ฐ ๋ญ๊น์?
00:46:11๋จ์๋ค์ ์ฃฝ์ธ ๋ฒ์ธ์ด๋ผ๋ฉด
00:46:14๋ต์ ํ๋๊ฒ ์ฃ
00:46:19ํ์ค์ ์ํด์
00:46:26๋ค์ ํ๋ฒ ๋ง๋ฌ์ด์
00:46:38๋จ์๋ค
00:46:39๋จ์๋ค์ ์ํด
00:46:39๋จ์๋ค์ด
00:46:40๋จ์๋ค
00:46:40๋จ์๋ค
00:46:40ํ๋ฃจ์
00:46:41๋จ์๋ฆฌ
00:46:55๋จ์๋ค
00:46:56๋จ์๋ค
00:46:56๋จ์๋ค
00:47:03I can't wait to see him.
00:47:07I can't wait to see him.
00:47:10He's a sign.
00:47:15I'm sorry.
00:47:16I'm sorry to go.
00:47:22I'll go to the front.
00:47:23You have to go to the front.
00:47:23You can't see what's going on.
00:47:24I'm already telling you.
00:47:32I'm already seeing this.
00:47:34I was just a little late.
00:47:38I can't see it.
00:47:38I saw it.
00:47:39Then I saw it.
00:47:47I saw it.
00:47:49There's no one here.
00:47:51There's no one here.
00:47:52No one's not that?
00:47:53Then there's no one.
00:47:57But...
00:48:00I think...
00:48:01He's a good guy.
00:48:03He's a good guy.
00:48:03He's a good guy.
00:48:05He's an app.
00:48:07He's a good guy.
00:48:07He's not a good guy.
00:48:08I don't want to make him.
00:48:09I'll leave for you.
00:48:11I don't want to make him.
00:48:13He's a good guy hanging out.
00:48:14I don't want him to sell his shit.
00:48:17He's a good guy.
00:48:18He's good guy.
00:48:20He's a good guy!
00:48:21He's so good.
00:48:24He's a good guy.
00:48:27He's a good guy.
00:48:29He's a good guy.
00:48:35He's a bad guy.
00:48:41I'm so glad you guys were here.
00:48:41I'm going to go to the hospital.
00:48:44I'm going to go to the hospital.
00:48:45I'm going to go to the hospital.
00:49:06I'm going to go.
00:49:08I'm going to go.
00:49:10I'm going to go.
00:49:11I'm going to go.
00:49:12Sit down.
00:49:18I'm going to go.
00:49:20I'm going to go.
00:49:20He's not a guy.
00:49:22He's not a guy.
00:49:23He's probably a guy.
00:49:28He'll be a guy.
00:49:29He doesn't have a guy.
00:49:31He does not want to know him.
00:49:34He has a guy.
00:49:35Okay, now I have a guy.
00:49:38He can be a guy.
00:49:41He'll be mad at all.
00:49:43He'll be a guy.
00:49:44He's a guy.
00:49:45He's a guy.
00:49:47He'll be a guy.
00:49:48He'll be a guy.
00:49:49He'll be a guy.
00:49:52You know, you're right.
00:49:53I don't know.
00:49:53I'm sure he will know you.
00:49:57But he's all going through his investigation.
00:50:00Then, you know, he could have been a part of the whole family.
00:50:03What, I don't know.
00:50:06I'm staying in the house.
00:50:07I'm going to go to the house.
00:50:09You can go to the house.
00:50:24We're going to be in the program.
00:50:29We're in the army, and we're in the army.
00:50:33We will have a request for you.
00:50:37I'll give you one more time.
00:50:38I'll give you one more time.
00:50:39Or maybe you'll give it a little bit.
00:50:41I'll give you the help of the police.
00:50:42You can't get yourself, you can't get your help.
00:50:45You can't move.
00:50:48You can't move.
00:50:49You can't move.
00:50:52You can't move.
00:50:54Where did you go?
00:50:55Why?
00:50:57You're standing there.
00:50:59There's a...
00:51:03If you get to the police, I'll ask you to get your help.
00:51:09Please help me out.
00:51:10Well, it's not a good thing.
00:51:19You know what?
00:51:23You can't see him in the car?
00:51:28You know what I'm doing?
00:51:31You got a mother's daughter's daughter.
00:51:33She was a fighter.
00:51:35You are all six years old at this point.
00:51:37You are all three years old at your time.
00:51:38You are all three years old at this point.
00:51:45You are a man...
00:51:47It's a guy that was a victim.
00:51:49You are not going to see a truth?
00:51:52You are not going to see a truth.
00:52:13I don't know.
00:52:38์๋ฆฌ์ผ.
00:53:04์ด๊ฑฐ ์ค์๊ฐ ๋ถํํ์ต๋๋ค.
00:53:09์ด๊ฑฐ ํธ ์๋์ด ์ ์ ๊ฑธ๋ ค์ ๊ฑฑ์ ๋๋ค๊ณ ์น์ฌ ํ์ด ๋ฐ๋น ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ชป์ฐ๋๊น ๋์ ์๋ฆฌ ์ข ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ํด์ ๊ธฐ์ฌ๋ ๋ถ๋ฌ์
00:53:20์ ๊ณ ์ณค๋๋ฐ.
00:53:21๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ค์๋ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฌ์ฃ , ๊ทธ์ฃ ?
00:53:25ํค๋ ๋๊ตฌํํ
๋ฐ์์ด์?
00:53:28์ค์ ํ.
00:53:32๋ ๊ฐ์ผ๋ฉด ๊ทธ๋ฐ ๋ถํ ๋ค์ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:53:36๋์ํ ์จ.
00:53:38๋์ํ ์จํํ
๋ ํ์ค์๊ฐ ์ต์ฐ์ ์ธ๊ฐ ๋ด์, ๋งค์ฌ.
00:53:55ํธํ๊ฒ ๋ฐ์์.
00:53:56ํ์ด.
00:53:59ํ.
00:54:12ํ์ด.
00:54:16ํ์ด.
00:54:24ํ์ด.
00:54:25get your help and help you.
00:54:40์ค๋๋ ๊ตฌํธํ์ฅ ์ด๊ด์ง์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:54:43์ ์ฐพ์ผ์
จ๋ค๊ณ ์?
00:54:45์, ์, ์๋
ํ์ธ์.
00:54:47์, ์ ๊ฐ ์ด์ํธ ์จ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ์กฐ์ฌ ์ค์ธ๋ฐ.
00:55:16I don't know.
00:55:19I'm sorry.
00:55:36I'm sorry.
00:55:38I'm sorry.
00:55:42I'm sorry.
00:55:49Let's go.
00:56:19Let's go.
00:56:49ํดํ๊น์ง ํ๋ฉด์ ์ฐธ ์ด์ฌํ ํ๋๋ฐ.
00:57:00์๋ฆฌ์์์ ๊ทธ ์ผ๋ง ์์์ด๋.
00:57:03์๋ฆฌ์์?
00:57:04๊ทธ๋ผ ์ด์ํธ์ ํจ๊ป ์์์ต๋๊น?
00:57:23์๋ฆฌ์์์ ๊ทธ ์ผ๋ง ์์์ต๋๊น?
00:57:26Let's go.
00:57:55Let's go.
00:58:36Let's go.
00:58:55Let's go.
00:59:38Let's go.
00:59:44Let's go.
01:00:17Let's go.
01:00:49Let's go.
01:01:19Let's go.
01:01:49Let's go.
01:02:19Let's go.
01:02:45Let's go.
01:02:49Let's go.
01:02:50Let's go.
01:02:52Let's go.
01:02:52Let's go.
Comments