- vor 2 Tagen
Shiinya Kazuya starb, als er zwei junge Mädchen vor einem Angreifer rettete und dabei in einer Welt voller Schwerter und Magie wiedergeboren wird – ein wahr gewordener Traum! Mit dem Wissen und den Erinnerungen an sein früheres Leben ist er fortan Cain von Silford, der dritte Sohn eines Aristokraten. Wie es die Tradition verlangt, wird er an seinem fünften Geburtstag in den Schutz der Götter aufgenommen … die ihm diverse göttliche Segnungen zuteil werden lassen. Dabei erhält er Fähigkeiten, die man nur als außergewöhnlich und ungewöhnlich bezeichnen kann! Sein wahres Geschick muss er jedoch verbergen, um in der Gesellschaft aufzusteigen, während er die gefährlichsten Dungeons meistert.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:02An dich, die Person, die das liest. Da du dazu in der Lage bist, diesen Text auf Japanisch zu lesen...
00:08...musst du, so wie ich, ein Mensch sein, der aus einer anderen Welt hierher gekommen ist.
00:12Mein Name lautet Yuya Terra Hirasawa Esfurt.
00:17Ich bin zwar der erste König dieses Landes, aber auch Japaner.
00:21Ich hab's gewusst!
00:22Ich will in diesem Buch für dich niederschreiben, wie es dazu kam, dass ich in dieser Welt gelandet bin.
00:27Als ich in Japan einen Unfall hatte, der tödlich endete, wurde ich in diese Welt beschworen.
00:32Also wurde er anders als ich nicht wiedergeboren, sondern kam in seine originalen Gestalt hierher.
00:37Kein!
00:40Das Buch sieht aber ziemlich wichtig aus.
00:42Ach, ihr seid es, Tiles und Silk!
00:44Aber klar, natürlich! Du hast für die Eintrittsprüfung der Akademie gelernt. Immerhin ist sie ja auch schon bald.
00:48Oh, ist das etwa wahr?
00:50Hä? Äh, ja, genau, genau!
00:53Wie wäre es, wenn ich mit dir für die Prüfung lerne?
00:55Ich will ihm auch beim Lernen helfen.
00:58Tut mir leid! Ich hab nachher schon andere Pläne, deswegen kann ich mir heute leider keine Zeit nehmen, um mit
01:03euch zu lernen.
01:04Gut, dann also morgen?
01:05Auf keinen Fall! Morgen geht noch weniger!
01:07Weil du da auch etwas vorhast?
01:09Tut mir leid, bitte verzeiht mir, ja?
01:11Herr Kain, warte bitte noch kurz!
01:12Hey Kain, wann genau soll nächstes Mal sein?
01:16Mein Ehemann!
01:18Tee, Tee, Fahna, was gibt es?
01:20So ein Glück, du bist noch da.
01:22Wie wäre es, wenn wir morgen außerhalb der Stadt kämpfen würden?
01:24Äh, nein, morgen geht nicht!
01:26Sag mal, hast du etwa schon was anderes vor?
01:28Entschuldige, beim nächsten Mal, okay?
01:30Warte, Ehemann! Wann soll das nächste Mal dann sein?
01:33Tut mir leid! Tut mir leid, Leute!
01:36Schließlich ist heute für mich ein ausgesprochen wichtiger Tag.
01:40Es ist nämlich mein zwölfter Geburtstag.
01:44Endlich ist der Tag, an dem ich mich als Abenteurer eintragen kann!
01:48Um Abenteurer zu werden, haben mir im Kindesalter bereits zwei Hauslehrerinnen beim Training geholfen.
01:54Mir, dem wiedergeborenen Aristokraten.
01:57Das halte ich aber eigentlich vor allen anderen geheim.
02:15Das halte ich mich als Abenteurer.
02:31Das halte ich mich als Abenteurer.
02:33Das halte ich mich als Abenteurer.
02:52Das halte ich mich als Abenteurer.
02:54Das halte ich mich als Abenteurer.
02:58Das halte ich mich als Abenteurer.
03:15Das halte ich mich als Abenteurer.
03:17Das halte ich mich als Abenteurer.
03:19Das halte ich mich als Abenteurer.
03:46Was ist los, Kleiner? Bist du neu hier?
03:49Ja, genau! Ich bin endlich zwölf Jahre alt und hier, damit man mich als Abenteurer einträgt.
03:53Das freut mich. Aber denk daran, dass man nur ein Leben hat. Verstanden? Also, übertreib es nicht.
04:00Dieses feuerrote Haar, das hab ich doch irgendwo schon mal gesehen.
04:07Herzlich willkommen! Das ist die Gilde der Hauptstadt. Sie wollen sich also eintragen lassen?
04:12Jawohl!
04:14Bitte füllen Sie alle notwendigen Felder auf diesem Formular aus.
04:18Also gut. Mein Name ist Kain. Moment! Sollte ich dazu schreiben, dass ich ein Baron bin?
04:24Aber eigentlich hat das ja nichts mit Abenteurern zu tun. Also sollte Kain wohl reichen.
04:30Hier bitte, ich bin fertig!
04:34Dankeschön, das sieht vollständig aus. Könnten Sie bitte jetzt noch ein Tropfen Ihres Blutes auf diesen Kristall geben?
04:39Mein Blut?
04:42Ja, wir benötigen F, um ihre Magie in die persönliche Gildenkarte einzutragen.
04:47Am Anfang beginnen Sie auf Abenteurer Rang G.
04:53Ach ja, genau. Haben meine Lehrerinnen von damals nicht etwas vom D-Rang gesagt? Ich wüsste gerne, was die beiden
05:00jetzt so machen.
05:01Sollten Sie irgendwelche Fragen haben, scheinen Sie sich bitte nicht davor zu mir zu kommen.
05:04Haben Sie vielen Dank, wertes Fräulein!
05:06Oh, das hab ich ganz vergessen. Mein Name lautet Letia. Es freut mich sehr, Ihre Bekanntschaft zu machen, Herr Kain.
05:13Sie müssen mich nicht Herr Kain nennen. Immerhin bin ich erst zwölf Jahre alt. Da reicht es, wenn Sie einfach
05:17Kain sagen.
05:18Gut, dann also Kain. Ich hoffe, du strengst dich an. Dann kann aus dir ein starker Abenteurer werden.
05:23Aber pass gut auf dein Leben auf, ja?
05:25Ja? Jawohl!
05:27Hey, Letia! Gib dich doch nicht mit einem Kind ab, sondern kümmere dich lieber um uns Männer.
05:32Bei uns bist du heute Nacht ganz sicher in den allerbesten Händen.
05:37Das ist ja genauso wie letztes Mal.
05:39Was denn? Ein Knips wie du sollte seiner Mutter bei der Hausarbeit helfen gehen.
05:45Unglaublich, dass der es gewagt hat, auszuweichen.
05:47Dem muss wohl jemand mal eine Lektion erteilen.
05:51Was soll das werden, verdammt?
05:52Das könnte ich euch doch genauso gut fragen.
05:54Na los, holt ihn euch!
05:57Bleib endlich stehen!
06:00Halt! Wenn du jetzt dein Schwert ziehst, dann!
06:02Hey, hier da. Ihr greift doch nicht etwa ein Kind an.
06:05Oh, der Kerl von vorhin mit den roten Haaren.
06:08Du bist, du bist doch Claude, oder? Claude von der Eiströmme!
06:11Warum sagst du nicht leicht, dass du so gern kämpfen willst?
06:13Ich stehe dir natürlich zur Verfügung. Auch die ganze Nacht lang.
06:18Verschwinden wir! Das merke ich mit dem Krebs!
06:21Aber natürlich merkt er sich das.
06:24Vielen Dank, Herr Claude. Das war wunderbar.
06:27Danke für die Rettung. Ich weiß das sehr zu schätzen.
06:30Keine Ursache. Das war ja auch zu ihrem eigenen Wohl.
06:33So wie du dich beim Kämpfen bewegt hast, bist du ziemlich stark, habe ich recht?
06:37Wie ist dein Name?
06:38Kain! Ich heiße Kain!
06:41Kain also, ja? Den merke ich mir auf jeden Fall.
06:45Du gefällst mir. Deine Vorstellung war echt unterhaltsam.
06:48Ich gebe dir ein Aus.
06:52Ich hab dir einen Saft bestellt. Ich hoffe, das war in Ordnung.
06:59Mich interessiert Brent, wie viel du in den letzten Jahren trainiert hast.
07:02Du bist den Angriffen wirklich perfekt ausgewichen.
07:05Um diese Kunst zu beherrschen, muss man außerordentlich viel üben.
07:08Stimmt! Schon seit ich klein war, hab ich jeden Tag fleißig trainiert.
07:11Außerdem hatte ich zwei Abenteurerinnen als Hauslehrer.
07:14Was? Du hattest Hauslehrer?
07:16Ist das möglich, dass sie es war?
07:18Naja, egal.
07:19Stoßen wir an auf den vielversprechenden Abenteurer, den ich heute getroffen habe.
07:22Zum Wohl!
07:27Ich hätte auch eine Frage, Herr Kloth.
07:29Vorhin hat man sie durch Eisflamme gerufen. Wofür steht das?
07:32Gut aufgepasst. Ich bin Teil einer Gruppe, die Eisflamme genannt wird.
07:36Ich kämpfe mit einem Feuerschwert und meine Frau verwendet Eismagie.
07:39Darum hat man uns diesen Namen gegeben.
07:41Wow! Toll, dass Sie eine Gruppe mit Ihrer Ehefrau haben.
07:44Am besten suchst du dir auch schnell ein paar vertrauenswürdige Personen, mit denen du eine Gruppe bilden kannst.
07:48Dann kannst du nämlich auch sehr viel größere Aufträge annehmen, wodurch dein Rang schneller ansteigen wird.
07:53So war es nämlich bei mir.
07:56Wow! Ihre Karte ist also Gold! Das bedeutet doch, dass Sie auf Rang A sind, oder?
08:00Ja, das ist korrekt, aber trotzdem bin ich noch meilenweit entfernt vom SSS-Rang, den der erste König gehabt haben
08:05soll.
08:06Das ist der Wahnsinn!
08:08Es gibt eben immer jemand Besseren, nicht wahr?
08:10Es gibt also einen SSS-Rang.
08:12Ja, du hast es erfasst. Beim SSS-Rang soll die Karte dann wohl schwarz sein.
08:16Aber ehrlich gesagt kommt Gold besser bei den Frauen an.
08:20Hier hast du dich also rumgetrieben.
08:22Ich hab überall nach dir gesucht und du trinkst dir ein?
08:24Das ist meine Ehefrau Lina. Zauberhaft, oder?
08:28Komplimente bringen dich jetzt auch nicht weiter. Ich dachte, du hättest einen Auftrag angenommen, also lass uns gehen.
08:32Entschuldigung, mein Name ist Cain.
08:34Herr Claude hat mir vorhin geholfen, als ich in Schwierigkeiten geraten bin.
08:38Freut mich sehr, Cain. Du bist vielleicht ein Süßer?
08:41Hier in der Gilde gibt es viele ungute Typen. Wenn etwas ist, kannst du dich aber jederzeit an mich wenden,
08:45ja?
08:46Ja, vielen Dank, das ist sehr nett.
08:49Nicht nötig, Lina. Nach dem, was ich von Cain gesehen habe, ist er ziemlich begabt.
08:53Wenn ich vorhin nicht eingegriffen hätte, wäre jetzt wahrscheinlich der ganze Boden hier voller Blut.
08:57Was war das?
08:58Wenn du nicht langsam aufhörst zu trinken, ist der Boden hier gleich voll mit deinem Blut.
09:02Au, au, au, au, au. Ich hab's ja schon verstanden.
09:04Okay, wir sehen uns dann später, Cain.
09:06Bis zum nächsten Mal, Cain.
09:08Das Geld, was du versoffen hast, ziehe ich dir von deinem Lohn ab.
09:11Was?
09:12Nochmal vielen Dank für Ihre Hilfe, Herr Claude.
09:14Gern. Ich hoffe, du findest einen guten Auftrag.
09:18Okay, was für Rangie-Aufträge gibt es?
09:21Bei diesem hier soll man nur einen Laden putzen und Gepäck tragen?
09:24Mit Magie wäre das zwar echt einfach,
09:29aber irgendwie auch ziemlich unbefriedigend.
09:32Ein Auftrag, bei dem man Monster jagen müsste, wäre eigentlich gar nicht übel.
09:36Hier soll man Goblins im östlichen Wald besiegen?
09:39Und man wird ohne Limit-Probesicken-Goblin bezahlt?
09:42Das ist er!
09:43Mein allererster Auftrag wird sehr hier sein!
09:47Das wird mein erster Auftrag!
09:49Maron Cain, mein geliebter Irmant!
09:52Tifana, wo kommst du denn jetzt her?
09:54Wir Ritter führen heute ein Spezial-Training außerhalb der Stadt durch.
09:57Ja, und was hast du geplant?
09:58Ich hab mich als Abenteurer eingetragen und bin auf dem Weg zu meinem ersten Auftrag.
10:02Das klingt unglaublich spannend, deshalb hab ich beschlossen, dass ich dich begleiten werde.
10:06Ach, Moment, Anführerin, was ist mit unserem Spezial-
10:09Natürlich muss eine Ehefrau beim ersten Auftrag ihres Mannes dabei sein.
10:12Übernimm du das Training!
10:13Ich zähl auf dich!
10:15Ich wär's als soweit, mein Ehefrau!
10:18Bitte rennen Sie mich, Vize-Anführer-Dime!
10:20Tut mir leid, Herr Cain, aber der Wille der Anführerin ist gesetzt.
10:23Bitte, nein!
10:32Das hier ist also der Wald, von dem die Rede war.
10:35Zu zweit im Wald mit meinem Ehemann auf Mission zu sein.
10:38Ich spüre, wie mir ganz warm ums Herz wird und sogar die Schreie der Monster klingen wie Musik in meinen
10:42Ohren.
10:43Das kommt jetzt!
10:46Fühlt sich der Wind nicht fabelhaft an?
10:48Wo werden wir wohl die Goblins finden, nach denen wir auf der Suche sind?
10:51Tja!
10:55Etwas weiter vorne konnte ich Goblins spüren!
10:57Geht klar! Ich lauf schon mal vor!
11:01Warte! Hey!
11:03Komm und fang mich doch, mein heiß geliebter Ehemann!
11:11Wie furchtbar!
11:13Das ist komisch, Serge hat mir doch diesen Ort angezeigt!
11:17Ehemann, sieh mal dort drüben!
11:20Lass uns gehen!
11:23Ehemann, warte! Ich benutze hier!
11:29Die sind von der stärkeren Rasse!
11:31Gut, Ehemann, ich mache den Weg frei!
11:35Vorsicht, Tiffany!
11:35Tifana!
11:42Na, was sagst du? Mein Schwert schneidet heute wirklich gut, oder?
11:48Tifana, mach mir keine Sorgen!
11:50Ich werde dich beim Kampf mit meiner Magie unterstützen!
11:57Vielen Dank, Ehemann. Ich kann spüren, wie deine Liebe mich erfüllt.
12:01Dank dir sind unsere Körper und unser Geist jetzt miteinander verbunden.
12:05Mein Ehemann, ich liebe dich über alles!
12:10Ich werde sowohl in guten, als auch in schlechten Zeiten an deiner Seite bleiben, bis das der Tod uns scheidet.
12:19Das schwöre ich, denn wir gehören zusammen!
12:22Das ist er, der Schmerz, wo der uns in ewiger Liebe vereist.
12:25Von nun an werde ich für immer an deiner Seite bleiben.
12:28Schneiden wir den Kuchen ab!
12:35Herzlichen Glückwunsch!
12:36Herzlichen Glückwunsch!
12:37Herzlichen Glückwunsch, Tiffany!
12:39Was sagst du, Ehemann?
12:41Habe ich das gut gemacht?
12:44Herzlichen Glückwunsch!
12:45Herzlichen Glückwunsch!
12:49Green Lizards?
12:51Ich habe nicht erwartet, dass da noch mehr Monster kommen.
12:54Du musst diesen Mann bitte in Sicherheit bringen, Tifana!
12:56Ehemann!
12:57Du kannst den Kampf dieses Mal mir überlassen.
12:59Mach dir keine Sorgen um mich!
13:00Gut, verstanden.
13:02Du, komm mit!
13:04Also dann, bleib vor!
13:07Hier, nehmt Doktor!
13:10Eispiller!
13:15Was ist das für ein Erdbeben?
13:18Offensichtlich ist mein Ehemann heute besonders gnadenlos!
13:23Woher kommt dieses gewaltige Loch?
13:25Laut der Information der Gilde hätten wir an dieser Stelle doch ein Nest von Green Lizards vorfinden sollen.
13:30Aber es gibt keine Spur davon.
13:32Hier ist rein gar nichts.
13:33Ich gehe dann.
13:34Ciao.
13:36Warte doch!
13:38Warte doch!
13:39Nina!
13:40Nina!
13:41Nina!
13:43Ach, du bist es wieder, Kai!
13:45Was gibt es?
13:46Entschuldigung?
13:47Ich habe aus Versehen die Green Lizards besiegt.
13:49Hätte ich den Auftrag dafür vorher annehmen müssen?
13:51Hast du wirklich mehrere Green Lizards erlegt?
13:54Hätte ich das nicht machen sollen?
13:55Das meinte ich nicht.
13:56Ein Green Lizard zu bekämpfen ist ein Rang-D-Auftrag.
13:59Bei einem Rudel sogar schon Rang-C.
14:02Ich bin froh, dass es dir gut geht.
14:04Du hast großes Glück gehabt.
14:05Um ehrlich zu sein, habe ich aber so ungefähr 30 erledigt.
14:08Ah!
14:09Ganze 30 Green Lizards?
14:11Cheep!
14:12Cheep!
14:13Ich habe hier ein Wunderkind, das 30 Green Lizards besiegt hat!
14:16Bitte was?
14:16Du sagst, er hat 30 Green Lizards?
14:18Ja, ganz genau!
14:20Bring dieses Wunderkind sofort her!
14:22Oh!
14:25Mein Name ist Cedric.
14:26Der Gildenmeister hat mit deinem Gast zu tun.
14:28Deshalb bin ich erstmal für dich da.
14:30Also gut, Cheep.
14:31Antworte mir bitte ehrlich.
14:32Dass du diese Green Lizards besiegt hast, war doch gelogen, oder?
14:35Nein, das...
14:36Du hast dich doch heute erst bei uns eingetragen und bist auf Rang G.
14:39Außerdem ist es unmöglich, dass ein Kind Green Lizards besiegt haben soll.
14:42Aber Cheep, Sie können doch nicht einfach jemanden ohne jegliche Beweise als Betrüger darstellen?
14:47Ja, da hat sie recht.
14:48Außerdem ist es wahr, dass ich sie ganz allein erledigt habe.
14:50Laut unseren Aufzeichnungen im Namensbuch bist du immerhin ein Normalbürger.
14:53Es gibt viele Normalbürger, die versuchen zu betrügen, um an bessere Belohnungen zu kommen.
14:58Es ist nicht fair, das einfach zu unterstellen.
15:00Halt den Mund!
15:00Du wirst jetzt für deine Taten Verantwortung übernehmen.
15:03Verabschiede dich hiermit von deiner Gegenkarte!
15:05Warten Sie, Chief!
15:06Das ist doch Amtsmissbrauch!
15:07Sei endlich still!
15:08So ein reichster Betrug ist für mich inakzeptabel!
15:11Es ist entschieden!
15:12Schluss mit der Diskussion!
15:14Verschwinde!
15:15Ich fass es nicht!
15:16Ich bin gerade erst Abenteurer geworden und jetzt soll das schon wieder vorbei sein?
15:20Was ist denn hier los?
15:21Wie soll man sich bei diesem Lärm normal unterhalten können?
15:25Gildenmeister!
15:26Entschuldigen Sie die Störung, aber dieses Kind weigert sich, seinem Betrug zuzugeben.
15:29Warum sollte ich etwas zugeben, das ich nicht getan habe?
15:31Beruhigt euch erst einmal.
15:34Sag mal...
15:39Also gut, dann erzählt mir doch mal, warum von Betrug die Rede ist.
15:42Der Junge behauptet an seinem ersten Tag als Abenteurer, allein Green Lizards besiegt zu haben.
15:46Und zwar ein Rudel von 30 Stück.
15:48Wenn das kein eindeutiger Betrug ist, fress ich ein Wesen.
15:52Ähm, Gildenmeister?
15:53Warum lachen Sie denn auf einmal?
15:55Meinst du das ernst, Cedric?
15:56Du glaubst also, dieser Junge wäre nicht in der Lage, Green Lizards zu besiegen?
16:00Dann fehlt es dir eindeutig an Erfahrung.
16:04Gildenmeister!
16:05Wollen Sie damit sagen, dass Sie diesem Drecksgör mehr glauben als mir?
16:09Drecksgör?
16:11Alles klar, du kannst jetzt auch reinkommen.
16:14Ritteranführerin!
16:15Da bist du ja mein Ehemann!
16:18Was, ihr Ehemann?
16:19Hab ich's doch gewusst.
16:21Aber Tifana, das geht doch nicht.
16:22Unsere Verlobung sollte immerhin geheim gehalten werden.
16:25Unsere Verlobung?
16:27Verdammt noch mal!
16:28Was machst du überhaupt hier in der Gildorf, wo du gar kein Abenteurer bist?
16:31Ich habe nach unserem Abenteuer vorhin mit dem Gildenmeister darüber gesprochen, was für Maßnahmen man gegen die Goblins und Green
16:36Lizards ergreifen kann.
16:37Ja, genau so war es.
16:39Also gut, Kain.
16:41Nein, wohl eher Baron Kain.
16:43Was?
16:44Der Knirps ist ein Baron!
16:46Hast du noch nicht davon gehört?
16:48Von der Geschichte über den Helden, der Prinzessin Telestia und Fräulein Silk gerettet hat?
16:52Das, das war dieser Junge hier?
16:55Mhm, ganz richtig, Baron Kain.
16:57Er ist wirklich ein Baron?
16:59Ein Moment, im Namensbuch steht doch aber...
17:01Ich wollte als Aristokrat keine Sonderbehandlung erhalten.
17:04Darum habe ich mich einfach nur als Kain eingetragen.
17:06Darüber hinaus ist der Wertebaron Kain auch noch der dritte Sohn von Markgraf Garm von Silphort.
17:11Was?
17:12Er ist auch noch der Sohn von Markgraf Garm!
17:15Und sobald er und Tifana verheiratet sind, wird er außerdem noch zur gleichen Zeit zu meinem Schwagen.
17:19Was?
17:20Die sind also Tifanas Bruder?
17:23Sag bloß, das überrascht dich hier am meisten.
17:25Da fällt mir ein, würdest du ihn mit deinem neuen Wissen immer noch als Endrexka bezeichnen?
17:30Das würde dann ja bedeuten, dass ich der Dreckschwager bin, richtig?
17:34Also das, Herr Kain, ich passe von jetzt dann besser auf.
17:38Bitte vergeben Sie mir die Adelsbeleidigung.
17:40Tifana, was ist deine Adelsbeleidigung?
17:42Adlige dürfen Normalbürger, die einen beleidigt haben, dafür exekutieren.
17:45Man darf sie exekutieren?
17:47So etwas Grauenvolles würde ich nie im Leben machen.
17:49Ich nehme Ihre Entschuldigung an, also erheben Sie sich bitte wieder.
17:52Aber fällen Sie doch in Zukunft keine voreiligen Urteile mehr, einverstanden?
17:55Ja, nie wieder, versprochen!
17:58Entschuldigung? Wäre es denn jetzt möglich, dass Sie meine Green Lizards annehmen?
18:02Ich habe ungefähr 30 davon.
18:05Natürlich, die nehmen wir mit Freuden an.
18:07Letia, machst du das?
18:08Jawohl! Kannst du sie nachher ins Lager bringen?
18:11Dann werde ich mich sofort darum kümmern.
18:13Allerdings ist es problematisch, dass ein neuer Rekrut auf Rang G 30 Green Lizards zu uns in die Gelde bringt.
18:19Wer wäre ich denn, wenn ich das einfach so stehen lassen würde?
18:22Auch als Entschuldigung für alles.
18:24Wie wäre es mit einer Beförderung auf Rang C?
18:26Wie bitte? Geht das denn so einfach?
18:28Was? Nur? Rang C ist auf keinen Fall ausreichend, Bruderherz.
18:32Immerhin hat mein Ehemann bereits mit 10 Jahren ganz allein einen Red Dragon besiegt.
18:36Außerdem ist er auch viel stärker als ich.
18:39Wie kann er stärker als die Ritteranführerin sein?
18:42Aber dann müsste er der Stärkste im ganzen Land sein.
18:44Ganz genau so ist es. Stimmt's? Ist doch so, Ehemann.
18:46Hm. Eigentlich ist es nicht erlaubt, auf Rang B aufzusteigen, wenn man bisher noch keine Räuber besiegt hat.
18:52Aber beim Heldenbaron Kain wird sich wahrscheinlich keiner beschweren.
18:55Wie wäre es, wenn wir dich gleich auf Rang A befördern?
18:58Auf Rang A und das an seinem ersten Tag?
19:00Ja, aber nur unter der Bedingung, dass du noch ein paar Räuber besiegst.
19:03Wäre es auch in Ordnung, wenn ich die Räuber festnehme und hier abliefere?
19:06Natürlich, wenn dir das lieber ist. Von jetzt an solltest du auch gelegentlich direkte Aufträge der Gilde ausführen.
19:11Ja, ein Arang sollte passend sein.
19:13Lethea, Cedric, erledigt bitte den Papierkram.
19:16Ja! Jawohl!
19:20Ich möchte mich bei dir im Namen meines Mitarbeiters für die unhöfliche Behandlung seinerseits entschuldigen.
19:26Es tut mir sehr leid.
19:27Ich bitte Sie, das ist doch nicht nötig. Das ist schon in Ordnung.
19:30Das ist sehr freundlich.
19:32Als ich gehört habe, dass meine Schwester einen Jungen heiraten will, war ich anfangs doch sehr überrascht.
19:37Aber jetzt, da ich dich kennengelernt habe, bin ich beruhigt.
19:40Mir ist bewusst, dass meine Schwester sehr wild sein kann. Bitte kümmere dich gut um sie.
19:45Also ehrlich, Bruderherz, dabei bin ich überhaupt nicht so wild, wie du sagst.
19:48Ich wollte doch einfach nur einen starken Partner haben.
19:50So wie ich hörte, hast du ihm die Hochzeit quasi aufgezwungen.
19:53Gar nicht wahr!
19:54Mein Ehemann und ich haben in der letzten Zeit schon ganz oft gemeinsame Liebesarbeit geleistet.
20:00Ich wüsste nicht, was ein besserer Beweis unserer Liebe sein könnte.
20:03Bei so einer missverständlichen Formulierung würde es mich überhaupt nicht wundern, wenn dein Bruder das noch komplett falsch versteht, Tifana.
20:09Mach dir keine Sorgen. Ich weiß besser als jeder andere, wie meine Schwester das meint.
20:13Ihr hattet doch sicher nur Trainingskämpfe.
20:15Ich bin wirklich froh, dass wir als Tifanas Bruder so viel Verständnis haben.
20:22Offensichtlich geht es ihm wie immer.
20:23Er hat mal wieder für Aufruhr gesorgt. Wir haben einfach übertrieben, als wir ihm die Sägen Level 10 gegeben haben.
20:29Nein, es war gut. Denn er muss in Zukunft noch sehr viel stärker werden.
20:33Gibt es eigentlich irgendeinen Grund dafür, dass du ihn so stark machen möchtest?
20:37Den gibt es. Es wird nicht mehr lange dauern, bis sich Arons Siegel vollständig aufgelöst hat.
20:42Meinst du den, Aaron?
20:44Wenn Aaron wieder auftauchen sollte, befindet sich die Welt in schrecklicher Gefahr.
20:47Genau so ist es. Vor 300 Jahren hat er ihn zum Glück versiegeln können, aber was sollen wir dieses Mal
20:52tun, um die Welt zu beschützen?
20:54Du hast vollkommen recht. Kain muss von jetzt an noch um ein Vielfaches stärker werden.
20:58Sonst ist es unvermeidlich, dass unserer fruchtbaren Welt die totale Verwüstung bevorsteht.
21:03Wir müssen ihn noch härter trainieren. Aber wie machen wir das?
21:07Ich wüsste da bereits jemanden, der sein Lehrmeister werden könnte.
21:11Das stimmt. Er wäre dafür geeignet. Dann sollte Kain von ihm trainiert werden.
21:15Von ihm.
21:18Von ihm.
21:20Gut!
22:14Untertitelung des ZDF für funk, 2017
22:44Untertitelung des ZDF für funk, 2017
22:59Untertitelung des ZDF für funk, 2017
23:13Was hat es bitte mit dieser Verabredung im Wald auf sich?
23:15Soll das etwa bedeuten, dass du uns abgeblitzt hast, um mit Tifana auszugehen?
23:19War es so, Kai?
23:21Du wirst uns das jetzt im Detail erklären
23:23Beginnen wir den Unterricht, Herr Lehrer
23:25Ähm, also das ist gar nicht so gewesen, wie ihr euch das gerade ausmacht
23:28Auf die Knie!
23:29Auf die Knie!
23:35Nächstes Mal die Königliche Akademie
23:37Ach ja, hat der Claude nicht irgendjemandem ähnlich gesehen?
23:39Bis zum nächsten Mal!
23:40Bis zum nächsten Mal!
23:40Tschüss!