[ENG] EP.3 Doctor Shin (2026)

TerraVisionHub

8 minutes ago

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:58Transcription by CastingWords

00:01:05Transcription by CastingWords

00:01:18Transcription by CastingWords

00:01:23Transcription by CastingWords

00:01:45Transcription by CastingWords

00:01:55Transcription by CastingWords

00:01:56Transcription by CastingWords

00:02:49What do you want to say?

00:02:50What's your name?

00:02:56What do you need to say?

00:03:04I'm...

00:03:05I'm...

00:03:07I'm...

00:03:08I'm...

00:03:09I'm...

00:03:10I'm...

00:03:11I'm...

00:03:15I'm...

00:03:18I'm...

00:03:25I'll be right back.

00:03:30You won't.

00:03:31You won't.

00:03:31You won't have a chance.

00:03:35You won't have a chance.

00:04:22안녕히 가세요.

00:04:41안녕히 가세요.

00:04:48안녕히 가세요.

00:05:11안녕히 가세요.

00:05:16안녕히 가세요.

00:05:25안녕히 가세요.

00:05:44안녕히 가세요.

00:05:50안녕히 가세요.

00:05:52가게?

00:06:01저기... 할 말 없어 나한테?

00:06:06What does he say?

00:06:08What?

00:06:09You can't tell me.

00:06:13I mean, you don't even know when you're in pain.

00:06:18I don't know if you're in pain.

00:06:20I don't know if you're in pain.

00:06:27Oh, my God.

00:07:24Oh, my God.

00:07:27Oh, my God.

00:07:54Oh, my God.

00:07:57카프레제 샐러드 프렌치 토스트.

00:08:30카프레제 샐러드.

00:08:33웃음이 내가 해라 수혜로 쉬는거야?

00:08:59I don't know.

00:09:04옷만 잘 입으면...

00:09:11자...

00:09:16아니야, 아니야.

00:09:21오, 엑셀런트.

00:09:23내가 봐도 이 정도면 뭐, 30대 중반?

00:09:29대표님은 생신 언제세요?

00:09:31윤 실장님께 여쭤봤는데 안 가르쳐주세요.

00:09:34나 직원들한테 생일 케이크 안 받아. 당 올라.

00:09:38아, 그래도 저희 입장에선...

00:09:44진주, 술 좀 하니?

00:09:46조금요.

00:09:48오랜만에 페어링 할까?

00:09:51오늘 라타샤 공항 패션 아주 좋았어.

00:09:54대표님께 많이 배워서요.

00:09:56가르쳐준다고 되는 거 아니야.

00:09:58타고난 게 좀 있어야지.

00:10:01선생님이라고 불러드려요.

00:10:03대표님 호칭이 좋으세요?

00:10:04네 맘대로 부르세요.

00:10:06사실 대표님도 선생님도 안 맞으세요.

00:10:10그럼 오빠라고 부르렴?

00:10:12연예인 같으세요.

00:10:14칭찬이지?

00:10:15그럼요, 진심요.

00:10:19음, 너무 맛있어요.

00:10:24너무 맛있어요, 오빠.

00:10:31여기 페어링이 좋아.

00:10:33아, 너 주민등록 생일 맞아?

00:10:40몰라?

00:10:43네.

00:10:45큰바라 기자는?

00:10:46바라도 같죠, 뭐.

00:10:47우린 보육원 들어간 날짜도 같아요.

00:10:52그래?

00:10:54좋은 신랑감들 만나면 돼.

00:10:58가능할까요?

00:11:00뜻이 있는 곳에 길이 있다고

00:11:01신이 간절한 소원 하나 들어준다잖아.

00:11:05대표님은 왜 아직 싱글이세요?

00:11:07우리 동생 케어하다가.

00:11:09하영증 대표님?

00:11:11겁나 잘 생겼어.

00:11:14아, 신주신 원장님만은 살짝 못하지만.

00:11:17너 남자 볼 줄 모르는구나?

00:11:19인물로 보나 뭐로 보나 우리 용중이가 홀 나.

00:11:22뭐, 보는 눈 각각이니까요.

00:11:26근데 동생분은 가방끈이 조금 짧으시잖아요.

00:11:31가방끈이 무슨 소용이야.

00:11:33됨됨이가 중요하지.

00:11:34그리고 우리 하대표, 석 박사보다 더 유식해.

00:11:38책을 어마하게 읽어서.

00:11:40아, 슬슬 너무 와.

00:11:43자주 사줄게.

00:11:46금바라 기자는 사귀는 사람이 있어?

00:11:49모르죠 뭐.

00:11:51어떻게 몰라.

00:11:52피부치나 마찬가지라며.

00:11:54결혼 생각 없는 눈치에요?

00:11:56결혼 생각 없다는 사람 꼭 하더라.

00:12:00금 기자 어떤 스타일 좋아해?

00:12:03누구 소개시켜 주시게요?

00:12:07설마 용중 대표님이야?

00:12:09아니지.

00:12:13어디야.

00:12:18어디야.

00:12:18그 어머니야.

00:12:23거지라고.

00:12:27모모야, 너.

00:12:30모모야.

00:12:31엄마 잠 좀 자자.

00:12:35지진다.

00:12:38지진다.

00:13:05Let's go.

00:13:20What?

00:13:21What?

00:13:22It's pretty.

00:13:23It's like a guy's style.

00:13:27You've got your speech.

00:13:29I have my speech already.

00:13:31Are you not yet?ainn't,

00:13:33you're not fiery. I don't have

00:13:35any money to you. Give it?

00:13:39No, you're good. You're not good.

00:13:43You're good, right?

00:13:47Just beautiful.

00:13:48Just my eyes.

00:13:49You're good?

00:13:55Yes.

00:13:57You're a junior high school, but you're a junior high school?

00:14:00It's a junior high school.

00:14:04I'll see you later.

00:14:05You're a junior high school?

00:14:07Yes.

00:14:09성격이?

00:14:10환경?

00:14:14소개시켜달랬어요.

00:14:15해본 소리야.

00:14:16해본 소리 아니에요.

00:14:18결혼할 거잖아요.

00:14:20그렇지, 하지.

00:14:25집안도 좋고, 성격도 좋고, 남자들 좋아하는 고양이사.

00:14:33우리 바라는 무슨 상?

00:14:39난 여자들 얼굴 모르겠어.

00:14:42오빠는 게임밖에 아는 거 없어요?

00:14:45그렇지, 뭐.

00:14:49내가 아는 남자 중에 우리 논설 고무님 빼고 오빠처럼 박학한 사람 없어요.

00:14:55발효된 지식이 머리랑 가슴 액과.

00:14:59최고의 칭찬으로 들려.

00:15:01사실요.

00:15:03지식이 발효되면 지혜인가?

00:15:08오빠는 반이 나한테 농담이지만 난 진담만 말해요.

00:15:13아무한테나 농담 안 해.

00:15:18스카이 호텔 라운지 괜찮아요?

00:15:23됐어.

00:15:27스카이 호텔 라운지 괜찮아요?

00:15:32다음 달이라도 결혼할 수 있대?

00:15:38오빠한테 달렸죠.

00:15:42오늘 커피 몇 잔째야?

00:15:44내 잔?

00:15:46그만 마셔.

00:15:48몸에 좋은 영양가 있는 거 마셔.

00:15:51나하고 있을 때만이라도.

00:15:53잘 되면 샬래?

00:15:56요즘 에루샬?

00:15:57머리부터 발끝까지 쫙 감아줄게.

00:16:00옷은 샬래, 신발은 루가티, 가방은 에브아.

00:16:07전체 올 샬래?

00:16:08나 호칭 바뀌는 거 싫어요.

00:16:12나이 먹어도 그냥 똑같이 불러주면 안 되나?

00:16:16그걸로 에루샬 퉁칠게.

00:16:21옛날에 처음 나 슈퍼업에서.

00:16:26애기야?

00:16:31그렇게 불러준 사람 오빠뿐이었어요, 기억에.

00:16:55오빠.

00:17:00우린 잘 통하는 것 같고.

00:17:06나도 섹시해.

00:17:11솔직함이 섹시할 수 있어 보니까.

00:17:16너 지금 제대로 섹시하다.

00:17:26어, 형.

00:17:27밖이야?

00:17:28응, 동네 카페.

00:17:29알아라.

00:17:30스피커폰.

00:17:31금 기자님, 안녕?

00:17:34안녕하세요.

00:17:35우리 동생한테 선물 뭐 받았어요?

00:17:37뭐 사십니까?

00:17:39곰인형 하나 없어요, 이번에도.

00:17:41우리나라 게 다 좋다고.

00:17:43내일 가방 사준다니까.

00:17:45구매 안도 때문에.

00:17:46꼭 받아요.

00:17:48금 기자님은 혹시 모모 씨랑 통화했어요, 최근에?

00:17:52아니요.

00:17:53저기, 의식 안 돌아온 거 아닐까요, 혹시?

00:17:56왜?

00:17:56기자님께 못 들었어?

00:17:58모모 스쿠버 하다가 정신 잃었다는데 조용해.

00:18:01전혀 안 나타나고.

00:18:44다이어트 해?

00:18:46어제 너무 먹었어.

00:18:52이런 말.

00:18:54해, 형은.

00:18:57여자로 태어났어도 괜찮았을 것 같아.

00:19:00음식 잘한다는 칭찬이야, 욕이야?

00:19:02칭찬.

00:19:03근데 반찬이 너무 많아.

00:19:08혼자 이렇게 안 먹지.

00:19:10확실히 늙으셨네.

00:19:12전엔 야식 터지게 먹고도 새벽에 고기 구워 먹더니.

00:19:1550줄 접어들...

00:19:19나 잠기 밝은데 왜 못 들었지?

00:19:21차 들어오는 소리?

00:19:23늙었으니까.

00:19:24늙으면 귀도 어두워져.

00:19:25눈은 이미 40대 같고.

00:19:27넌 평생 청춘일 것 같아?

00:19:29나 아니?

00:19:29아침부터 매를 불러, 그냥.

00:19:32술 마셨으니까 택시로.

00:19:39회사에 뭐 문제 생겼어?

00:19:44뭐뭐 잘못된 거 아니야?

00:19:46그게 걸리고 속상해서?

00:19:49어젠 그냥 마실 분위기였고.

00:19:52뭐뭐 신경 끊고 네 인생 신경 써.

00:19:55조카 좀 안아봤으면 소원이 없겠다.

00:19:57나도 소원 같아.

00:20:00그렇게 감정 정리가 안 돼?

00:20:03안 될 거나 있어.

00:20:06마음이 좀 쓰인다는 거지.

00:20:08마음이 왜 쓰여?

00:20:10베프 약혼녀.

00:20:12결혼해서 행복하면 안 쓰여.

00:20:14내가 주신이 1, 2년 겪었어?

00:20:18뭔가 감추는 것 같기도 하고.

00:20:24알아봤더니 잠수병 심각하고.

00:20:26신원장이 오죽 극진이 케어할까?

00:20:30김치나 한 통 금바라 기자 갖다 줘.

00:20:33몰라 주소.

00:20:36주소를 모른다고?

00:20:36어?

00:20:55태호 안 가져가.

00:21:26모모야 정신 바짝 차려.

00:21:29멀쩡하게 걸어.

00:22:04원장님 금바라 아시죠?

00:22:06응.

00:22:08금바라가 모모 씨에 대해 캐고 다니는 것 같아요.

00:22:11스쿠버 강사도 만난 모양이고.

00:22:16기사 안 내요 절대.

00:22:18알 거 아니에요 오 실장님은.

00:22:20정말 잘 있다 그랬어요 현 대표님이.

00:22:22사고 이후로 본 적은요?

00:22:24없어요.

00:22:25말 돼요?

00:22:26저야 뭐 걱정 말라고 하니까.

00:22:29현 대표님 만나보시면.

00:22:31문자 드려봤는데.

00:22:33답 없으세요.

00:22:43그래서?

00:22:47그냥 모모 씨에 관한 거니까.

00:22:50알고 계셔야 할 것 같아서요.

00:22:57네가 생각하기에도 이상하지 않아.

00:23:00기자의 초구로.

00:23:07모모가.

00:23:09오빠 말처럼 그런.

00:23:12최악의 상태면요.

00:23:26신주신 냉정한 면이 있어.

00:23:28좋게 말하면 이성적인 거고.

00:23:30결혼한 것도 아닌데.

00:23:35그런 상황이면 언제까지 돌볼 수 있을까 싶어.

00:23:39결국 지치지.

00:23:40한가한 직업도 아니고.

00:23:44오빠는 안 지치고요?

00:23:53천천히 마셔.

00:24:04누구 좋아해 본 적 없지?

00:24:09오빠한테는 뭐뭐요?

00:24:15어디가 이렇게 좋은데.

00:24:18스타라서?

00:24:21이해림, 홍미정, 정춘이도 스타야.

00:24:24모임에서 다 만나봤고.

00:24:28사람 감정.

00:24:30마음이 잘 설명 안 되잖아.

00:24:35정말 심각한 상황이고.

00:24:39신원장님이 결국 포기하면.

00:24:44오빠가 책임질 거라고요?

00:24:48평생?

00:24:55대단하시다.

00:24:58하 대표님 불멸의 사랑을 위해.

00:25:09오늘 금바라답지 않게 냉정스러워.

00:25:14널 얼마나 알아서요.

00:25:17내가 모르는 부분 뭔데?

00:25:19말해줘.

00:25:23버려진 고아라는 거 말고.

00:25:26오빠 아는 거 없어요.

00:25:27버려진 게 아니라.

00:25:28어쩔 수 없는 상황이었을 거야.

00:25:31너 보면.

00:25:33느껴지는 유전자.

00:25:35됨됨이가 있어.

00:25:39내 이름.

00:25:41누가 지어준 거야?

00:25:46어떻게 알아요.

00:25:52너는 말 안 할래요?

00:25:53근데 아마.

00:25:55추측에.

00:25:59말 안 할래요.

00:26:07화났어?

00:26:10넌 이해해줄 줄 알았는데.

00:26:17And I can't wait to see him.

00:26:19I'm sorry, don't you?

00:26:20I'm sorry.

00:26:21I can't wait for him.

00:26:25I'll be able to meet you.

00:26:26I can't wait for him.

00:26:27How about we can't wait to see you?

00:26:35I can't wait for him.

00:26:43I'm going to go first, I'll go first.

00:26:46I'm going to go first.

00:26:47No, I'm going to go first.

00:26:56I'm going to go first.

00:27:28I'm going to go first.

00:27:43I'm going to go first.

00:28:13I'm going to go first.

00:28:38I'm going to go first.

00:28:43I'm going to go first.

00:28:45I'm going to go first.

00:28:47I'm going to go first.

00:29:27I'm going to go first.

00:29:48I'm going to go first.

00:29:54I'm going to go first.

Category

Transcript

Comments

Recommended