- 11 hours ago
Please follow me. Thanks for watching!!!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:15I arrived...
00:00:18Yes, I arrived last week, at the end of the afternoon.
00:00:25It's a strange country.
00:00:28The people are smiling, they are near you.
00:00:31But when I try to talk, they ignore me.
00:00:37Since I arrived, there was a lot of sound, a lot of light.
00:00:42People were really moving.
00:00:46I have felt a lot alone.
00:00:54I go to the coffee and wait to prepare everything.
00:00:57I talk a little bit with her.
00:00:59She asks me if I accept it.
00:01:00Of course, I accept it.
00:01:03And then I observe people to wake up.
00:01:09I try to walk a little bit and end up losing.
00:01:13I see the rain...
00:01:14I see the rain...
00:01:14I see the sun...
00:01:19At the end of the afternoon, people meet and look for the sky.
00:01:22The sun...
00:01:25I told him, very discreet and without looking at me, that people look at the sky,
00:01:31because this may be the last memory.
00:01:37I asked him how he should go.
00:01:43He told me,
00:01:44ande de olhos baixos.
00:01:46O que deve ser visto,
00:01:48está próximo.
00:02:27Covid-19
00:02:29Earther
00:02:29Covid-19
00:02:38Covid-19
00:02:42During the two months,
00:05:44You would be the only person of trust.
00:05:50I don't know how this will happen.
00:05:52I swear to you.
00:05:53I swear to you.
00:05:57I don't want you to know.
00:06:05I don't want you to know.
00:06:06You think he can go back?
00:06:08I don't want you to know.
00:06:13I don't want you to know.
00:06:15I don't want you to know.
00:06:30I don't want you to know.
00:06:34I don't want you to know.
00:06:51I don't want you to know.
00:06:54I don't want you to know.
00:06:58I don't want you to know.
00:07:00I don't want you to know.
00:07:21I don't want you to know.
00:07:25I don't want you to know.
00:07:26I don't want you to know.
00:07:28I don't want you to know.
00:07:52I don't want you to know.
00:07:58A woman can only be able to kill a child.
00:08:02My mother would say that.
00:08:04She would say, Stella,
00:08:06one day you'll understand.
00:08:08But mother love doesn't have the same.
00:08:16No man is capable of this feeling.
00:08:27O Angelo...
00:08:31Tem alguma coisa do João no Angelo
00:08:34que acaba me atraindo?
00:08:46Quer saber?
00:08:48Esse carro até que é bonito.
00:08:52E eu gosto.
00:09:21E aí
00:09:45A woman
00:09:48A woman
00:09:53I don't know.
00:10:37I don't know.
00:10:53I don't know.
00:11:09I don't know.
00:11:16I don't know.
00:11:21I don't know.
00:11:27I don't know.
00:11:33I don't know.
00:11:34I don't know.
00:11:35I don't know.
00:11:57It's funny.
00:12:04I don't know.
00:12:07I don't know.
00:12:10I don't know.
00:12:16I don't know.
00:12:29I don't know.
00:12:32I don't know.
00:12:45I don't know.
00:12:45this sound here?
00:12:49The show.
00:12:51That one is another.
00:12:56But it doesn't have languages?
00:12:56Yeah.
00:13:00This is the Santosh.
00:13:02A band here in the city.
00:13:50A band here in the city.
00:13:56How things change and stay in the same way.
00:14:01Life is a road.
00:14:03And maybe it's not a route.
00:14:05Maybe it's full of curves.
00:14:31You've grown a lot, 25.
00:14:34Did you understand?
00:14:37I was sick, quite sick.
00:14:41But I'm better.
00:14:45There was a time, right after the accident,
00:14:47that you had a good life, wasn't it?
00:14:50Not too much.
00:14:52Want to come here?
00:15:02Yes.
00:15:03Do you know the son of Angelo, Pedro?
00:15:07Yes.
00:15:08I know.
00:15:09But I'm at this place for a long time.
00:15:13My business is here.
00:15:14The radio.
00:15:15I keep all the time here.
00:15:18You still have contact with him?
00:15:22No real, I've never seen Angelo.
00:15:26I'm talking about Pedro.
00:15:32Let me understand.
00:15:36It's 10, 15 years that I don't see you.
00:15:39I don't hear anything about you.
00:15:41And then, of a sudden, you appear.
00:15:45What's going on?
00:15:47What's going on, amigo?
00:15:51What's going on?
00:15:51What's the problem?
00:15:54I've been because the old man called me.
00:15:57He wants to participate in another race.
00:15:59In the same team.
00:16:03This is a crazy thing.
00:16:05This is a crazy thing, cara.
00:16:07It's not just the shit that happened in the past.
00:16:10You came to cavocar more things here.
00:16:13Is that why you came back?
00:16:14Is that why you came back?
00:16:15Is that why?
00:16:18You never had anything to do with the old man.
00:16:20It always was João, João, João.
00:16:24It's serious.
00:16:25I've heard so many things about you.
00:16:28Is that why?
00:16:30You know where Angelo came, you know?
00:16:34I know.
00:16:35I know.
00:16:36So you know what he did?
00:16:39I've heard some stories.
00:16:42I don't know anything.
00:16:44You should know more.
00:16:46The old man created you, didn't you?
00:16:50I've never told you about the accident directly.
00:16:54I'm not going to ask.
00:17:02I'm not going to ask.
00:17:07I'm not going to ask.
00:17:13Wow.
00:17:19Yeah.
00:17:48They are up here!
00:20:23Oh, menina, você para com essa molecagem.
00:20:26Sabe o que eu vou fazer?
00:20:27Eu vou é lavar a louça antes de ir pro bairro.
00:20:30Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei.
00:20:31Não vai lavar nada, não.
00:20:33Deixa aí.
00:20:33Eu vou dar uma tela, mas tá muita bagunça, mas tá muita bagunça, minha filha.
00:20:35Mas tá muito bagunça, minha filha.
00:20:35Deixa aqui, depois eu lavar.
00:20:37Tá bom.
00:20:37Ô, Pedro, fala se a sua tia não tá linda.
00:20:41Ô, Pedro, você tá indo onde?
00:20:42Vou pra firma.
00:20:43Você vai ver o Ângelo?
00:20:45Tia, isso tá lindo.
00:20:45Ou você fala pro Ângelo que é pra ele me ligar, hein, menino?
00:21:16Peraí, peraí.
00:21:17Que pasta é essa aqui?
00:21:18Não, não, não mexe, não.
00:21:19Deixa eu ver?
00:21:20Não.
00:21:23Ah, moleque.
00:21:24Deixa eu ver esse aqui.
00:21:27Vamos ver.
00:21:28Não, não, você nem gosta.
00:21:29Vamos tirar isso aqui.
00:21:30É que não gosto.
00:21:31O quê?
00:21:31Você tá achando o quê?
00:21:32Sai fora, velho.
00:21:34Deixa eu pôr esse aqui.
00:21:38Deixa eu pôr um bom, então.
00:21:40Qual que é o bom?
00:21:41Isso aí.
00:21:42Te lembra alguém?
00:21:45Ah, Bruninha?
00:21:47Ué, você tá me tirando.
00:21:49Você tá muito folgado hoje, hein?
00:21:51É.
00:21:52Não, rapaz.
00:21:54Ô, acho que eu vou embora já, tá?
00:21:57Tô falando que você não gosta.
00:22:00Não, é que eu tô cansado, cara.
00:22:02O dia inteiro trabalhando.
00:22:04Você quer participar dos 100 milhas?
00:22:05100 milhas?
00:22:06Quero.
00:22:09É uma prova longa.
00:22:10Você aguenta?
00:22:11Quantas voltas você quer?
00:22:13Dá 180.
00:22:15Vamos?
00:22:15Eu e você só?
00:22:17Não, tem o Pérez também.
00:22:18Ô, Gabriel?
00:22:19É, conhece?
00:22:20Conheço.
00:22:22Olha esse aqui.
00:22:26E a FAC?
00:22:27Eu já.
00:22:28Você não, né?
00:22:29Ah, coitado.
00:22:31Tirando.
00:22:32Ô, mas daí, qual que é a categoria?
00:22:34É o motorzinho, quatro tempos, normal.
00:22:37Quatro tempos?
00:22:37É.
00:22:38E a gente vai com o motor aqui da empresa?
00:22:41Não, não.
00:22:41É o motor sorteado.
00:22:43De outra empresa.
00:22:45Então, tem que ver que meu kart tá meio parado.
00:22:47Não sei se o motor tá funcionando.
00:22:48O kart vai usar o meu.
00:22:50Seu?
00:22:50É.
00:22:52Tá, beleza, então.
00:22:53Acho que eu vou indo, tá?
00:22:54Você pesa quanto?
00:22:56Pesa 50.
00:22:57Ah, então de boa, então.
00:22:58O peso é o mesmo.
00:22:59Vai precisar colocar mais churro.
00:23:00Você pesa 50 também?
00:23:01Pesa 50.
00:23:02Acho que você pesa menos, hein?
00:23:04Ah, se você quiser por o osso, rapaz.
00:23:06Eu vou sair, então, tá?
00:23:07Falou, mano.
00:23:10Tchau, treo.
00:23:10Vamos lá.
00:23:58Opa.
00:24:00Oh, sem roubar, hein?
00:24:02Valeu, opa.
00:24:17Aí, quatrinho.
00:24:19Eu gosto desse quadro.
00:24:34Isso aí é método pra me distrair do jogo, é isso?
00:24:37Não.
00:24:38Isso aí é método pra vida.
00:24:43Porque a vida, filho, ela é dura pra quem é mole.
00:24:45Você sabe disso.
00:24:56Porra, mas que embaralhada de merda, hein?
00:25:04O Paulo falou com você?
00:25:06Sim, ele me ligou.
00:25:08Não vou na semana passada.
00:25:12Ele falou da proposta?
00:25:14Sim, sim.
00:25:15O Paulo não esconde nada de mim.
00:25:18Eu gostei, fiquei muito contente com a proposta.
00:25:20Acho que vai ser bom pra ti.
00:25:22Não é essa a questão, Ângelo.
00:25:24Que é bom, que não é bom.
00:25:26Essa sempre foi a sua questão.
00:25:28Cato, senhor.
00:25:30Teu irmão entendia.
00:25:33Você tem uma chance agora.
00:25:37A gente já teve essa conversa há 15 anos atrás.
00:25:41Não tô afim desse papo de novo.
00:25:44É sempre assim, né?
00:25:48Não entendo isso.
00:25:50Sempre essa conversa de papo.
00:25:53Sou eu ou você que joga?
00:25:56E eu tenho que descartar.
00:25:58Tá.
00:26:01Olha só, Jô.
00:26:04Muita coisa já aconteceu.
00:26:06Tudo que eu fiz foi um tipo de reação, tá?
00:26:09Eu também não fiz nada sozinho.
00:26:12Se o João sofreu um acidente...
00:26:18Peraí.
00:26:19Você não teve culpa.
00:26:21Ninguém foi responsável por aquela situação.
00:26:24Eu nunca falei disso diretamente com você.
00:26:27Logo você cuidava de tudo.
00:26:30Mas como é que eu pude confiar?
00:26:33É da sua natureza isso, né?
00:26:35Você disse que confia.
00:26:37Mas não.
00:26:39Tem sempre o seu orgulho.
00:26:41Essa sua vaidade.
00:26:44Agora eu bati.
00:26:46Porra, filho.
00:26:48Tava batido também.
00:26:49Morreu.
00:26:51Dorme no copo, filho.
00:26:54Quer mais?
00:26:55Um pouquinho.
00:27:06Acho que eu nunca te contei como eu conheci a sua mãe, né?
00:27:10Uma corrida?
00:27:12Foi uma corrida.
00:27:14Na verdade, foi uma corrida que eu sofri um acidente.
00:27:17Eu não completei nem a primeira volta.
00:27:20Sei lá que foi em 1967.
00:27:24Faz tempo.
00:27:26Acabei indo para a enfermaria, cheguei lá e estava lá.
00:27:28Tua mãe.
00:27:33Foi nessa época que você começou a correr menos?
00:27:36Pelo contrário.
00:27:38Depois do acidente, eu acelerei.
00:27:40Acelerei mais cada corrida.
00:27:42Mesmo porque só tinha piloto cobra naquela época.
00:27:47Aliás, muita gente boa que nem se profissionalizou.
00:27:50E a minha mãe não se preocupava com você correndo?
00:27:53Tua mãe era muito independente.
00:27:56Ela quase nunca me acompanhava nas corridas.
00:27:59Ela tinha a vida dela, o jeito dela.
00:28:02Acho que era por isso que a gente se dava muito bem.
00:28:05Tinha muito companheirismo, muito carinho, respeito.
00:28:10E o pequeno?
00:28:11Tem talento?
00:28:14Pedrinho é rápido.
00:28:15Ele faz sempre as melhores voltas.
00:28:19Mas ele não tem aquela ânsia de competir, sabe?
00:28:22Ele é um piloto de testes, assim como você.
00:28:26Estou querendo ir vê-lo correr.
00:28:29Você acha que não ia lembrar da cara dele?
00:28:31Ah, você vai reconhecê-lo, sim.
00:28:33Não sei se parece muito.
00:28:35Ele corre todo sábado.
00:28:37Vai lá e fala com o preparador dele.
00:28:43Você está conseguindo manter investimento no garoto?
00:28:47É, foram 12 anos difíceis.
00:28:49Foram 12 anos tentando acertar esse motor que a gente conseguiu só agora.
00:28:54O pepino é que o Pedrinho não gosta de motor.
00:28:59Bati e ainda te joga um coringa.
00:29:05Mas agora você bateu mesmo.
00:29:09É uma alegria, né?
00:29:10Conseguiu vencer o pai.
00:29:12Acho que nós vamos ter que jogar a valera agora.
00:29:16E que tal?
00:29:18É que você rouba muito nas cartas, cara.
00:29:20Tem que comemorar quando ganha mesmo.
00:29:22A desculpa é sempre que rouba, né?
00:29:24É assim que se justificam as derrotas.
00:29:26Alguém roubou.
00:29:27Sempre é o outro culpado.
00:29:29A gente tem que assumir os nossos erros e partir e enfrentar.
00:29:33Mas vai jogar valer ou não?
00:29:35É claro.
00:29:37Vamos valer o quê?
00:29:37Vamos valer o quê?
00:29:39É que eu te pergunto, você propõe-se.
00:29:41Vamos valer o investimento no Pedrinho?
00:29:43Eu estou aí muito tempo investindo nele.
00:29:47Se eu ganhar, você começa a investir nele.
00:30:31Vamos valer o investimento no Pedrinho.
00:30:42Vamos valer o investimento no Pedrinho.
00:31:32Vamos valer o investimento no Pedrinho.
00:31:34Oh, my God.
00:32:13Oh, my God.
00:32:59Oh, my God.
00:33:04Oh, my God.
00:33:38Oh, my God.
00:33:56Quanto tempo faz que você não ganhou o Ezequiel?
00:33:59Ué, desde a morte do João.
00:34:04Uns dez anos.
00:34:05Eu não sei se ele vai ficar muito tempo.
00:34:07Eu sei que ele voltou e quer correr.
00:34:10Eu acho que ele quer fazer uma última corrida aqui.
00:34:14Você se acha parecido com ele?
00:34:16Na verdade, eu sou parecido mesmo com o meu pai.
00:34:20O Ezequiel.
00:34:21O Ezequiel tinha muito da mãe dele.
00:34:23Sabe aquela coisa de não se importar?
00:34:27O João já era mais parecido comigo.
00:34:30Você lembra como ele era antenado em tudo?
00:34:33Se preocupava com tudo?
00:34:36Eu acho vocês todos muito parecidos.
00:34:39Também, né?
00:34:40Você já dormiu com todo mundo aqui?
00:34:45Eu nunca fiquei com Ezequiel.
00:34:47Por que não quis, né?
00:34:50Eu tenho um predileto na família, você sabe?
00:34:53O João.
00:34:54O Pedro.
00:34:56Olha pro meu olho.
00:34:59Tá querendo me seduzir, Estela?
00:35:02É sério.
00:35:04Tô lendo.
00:35:05Eu fiz uma maquiagem diferente hoje.
00:35:08Quero mostrar pra Cecília.
00:35:10Eu nunca me preocupei se a mulher está maquiada ou não.
00:35:14Mas uma mulher se preocupa.
00:35:16O que você quer?
00:35:18Você acha que chama atenção?
00:35:20Pois chama atenção.
00:35:23O que eu quero?
00:35:25Sei lá.
00:35:26Você que sabe.
00:35:29Eu tô fazendo isso pela Cecília.
00:35:33Vai ficar quanto tempo lá ainda?
00:35:36Uns quatro meses.
00:36:24Tira o fone.
00:36:25Conversa comigo.
00:36:36Eu não sabia que você estava aqui.
00:36:40Eu tô indo embora.
00:36:41Quer ir comigo?
00:36:46Vai começar agora.
00:36:55Você tá com a chave aí?
00:36:59Eu sabia que era isso.
00:37:02Você sabe que não pode?
00:37:04Ah, deixa eu dirigir, velho.
00:37:06Para com isso.
00:37:08Você conhece o Ângelo.
00:37:10É um puta do egoísta.
00:37:11Ninguém pode mexer nisso aqui.
00:37:15Ele cuida de você.
00:37:17Ele cuida de você.
00:37:26E a corrida?
00:37:29Tá tudo certo?
00:37:32Tá tudo certo.
00:37:36Sei.
00:37:39Tá doendo aqui?
00:37:41E aqui tá doendo?
00:37:42Ah, para.
00:37:43Para.
00:37:44Para.
00:37:47Ai, Pedro.
00:37:48Vamos embora daqui, vai.
00:37:50Não gosto desse lugar.
00:37:53Vamos?
00:37:53Não.
00:37:55Não, agora não.
00:37:58Pedro.
00:38:00A gente vai embora daqui agora.
00:38:02Não, eu tô planejando a corrida.
00:38:05Vamos?
00:38:07Se ajeita aí, vamos.
00:38:08Vai.
00:38:17Vamos?
00:38:31Vamos, vamos.
00:38:33Vamos, vamos.
00:38:35Vamos, vamos.
00:38:38Vamos, vamos.
00:38:47Vamos, vamos.
00:38:50Vamos, vamos.
00:38:51Vamos, vamos.
00:38:51Vamos, vamos, vamos.
00:38:52Vamos, vamos.
00:38:52Vamos, vamos.
00:38:55Vamos, vamos, vamos.
00:39:18For the first half of the race to tomorrow.
00:39:23The second half of the race to tomorrow is the first half of the race.
00:39:31Should I be looking for the photos you told me?
00:39:36There were some songs that John wrote here in the time of Fantosches.
00:39:41Just a minute, that'll I will find it.
00:39:45He arrived here at these songs?
00:39:48No time, I was preparing a program about Fantosches band.
00:39:5625 years without a band
00:39:58and then we could have
00:39:59a report of you
00:40:02about this time
00:40:04top?
00:40:09just a minute
00:40:10I'm adjusting some things
00:40:14just a minute
00:40:16I'm adjusting
00:40:18this
00:40:19can I start?
00:40:22yes
00:40:23we can start
00:40:26with you telling me
00:40:28what you really liked about
00:40:30João
00:40:33João
00:40:43was very sweet
00:40:45he was pure
00:40:48I think this would help me
00:40:50he had this talent
00:40:53he was very creative
00:40:57and what
00:41:00you guard
00:41:01of him
00:41:02I remember
00:41:05very much
00:41:06of his death
00:41:06when I received the news
00:41:40the
00:41:40son of a friend
00:41:40just
00:41:40the
00:41:40son of a
00:41:40he
00:41:40he
00:41:40he
00:41:41he
00:41:41he
00:41:42he
00:41:42he
00:41:43he
00:41:44he
00:41:44he
00:41:44he
00:41:44he
00:41:46he
00:41:47he
00:41:47he
00:41:47he
00:41:47he
00:41:51he
00:41:53he
00:41:53he
00:41:53he
00:41:54he
00:41:58he
00:41:58he
00:41:58he
00:41:58he
00:41:59he
00:41:59he
00:41:59he
00:42:01he
00:42:02he
00:42:02he
00:42:14he
00:42:15he
00:42:16he
00:42:17he
00:42:17he
00:42:17he
00:42:17he
00:42:20he
00:42:20he
00:42:29he
00:42:29he
00:42:30he
00:42:31he
00:42:31he
00:42:31he
00:42:31he
00:43:01Ela me diz, siga em frente, deixe de lado, cuidado, se arrisque comigo.
00:43:13Tudo que foi planejado não faz mais sentido.
00:43:19Isso eu li, não nos seus lábios, mas nos sinais dissonantes por entre seus dentes.
00:43:32Essas coisas que tornam importante qualquer acidente, qualquer desenho seu.
00:43:42O inevitável, o absurdo, uma coruja, um traço de cavão.
00:43:49Qualquer desenho à mão, que grita do teu coração, mais um porquê e eu só um qualquer.
00:44:00Que o tempo acaba a cada passo, o tempo agora é o espaço.
00:44:07As quadras, semáforos, que desafiam verde, amarelo e vermelho, verde, amarelo, verde.
00:44:18Vermelho, verde, amarelo e cuida de mim, me pondo em perigo.
00:44:26Hoje o meu certo ou errado, eu deixo contigo.
00:44:32Eu não me importo se o guarda nos pôr de castigo.
00:44:38Zela por mim, toma meu nome, gruda no seu, pra me achar, uso o teu telefone.
00:44:48Em todo esse mundo do avesso me escondo, no teu endereço, nada de onde ou quando.
00:44:57Eu nunca vou pedir pra você ficar justificando.
00:45:03Me chame sem medir hora e recado.
00:45:07Eu vou até aí só pra apagar o teu cigarro.
00:45:13Ou pra acender, a cidade quieta e ansiosa que te espera aparecer.
00:45:29A cidade a meu ver, você a meu ver, você a meu ver, você a meu ver.
00:45:56Você lembra da música?
00:46:01Lembro.
00:46:08Boa noite, caros ouvintes.
00:46:11Vocês acreditam em fantasmas?
00:46:16Acabo de ver um.
00:46:18Ele saiu pela minha porta agora.
00:46:21É, caros ouvintes.
00:46:24Fantasmas às vezes voltam.
00:46:26O passado é um fantasma.
00:46:29E ele sempre tá ali, batendo na porta.
00:46:33E às vezes você abre essa porta, ele surge.
00:46:36É um frio na barriga.
00:46:39Mesmo que seja um fantasma querido.
00:46:43Ou não.
00:46:44A gente não sabe pra que às vezes os fantasmas voltam.
00:46:49A gente tem que descobrir.
00:46:53Fantasmas às vezes são essas coisas misteriosas.
00:46:58A gente não sabe o que eles vão fazer.
00:47:02Se eles vão passar batido ou se eles vão encarnar.
00:47:09É, caros ouvintes, eu vou confessar pra vocês.
00:47:13Eu tenho medo de fantasmas.
00:47:21Eu tenho medo de falar.
00:47:53So, let's go.
00:48:21Oh no no no no no no no no.
00:49:08I was there right now.
00:49:12It's a little hidden place.
00:49:32What's that?
00:49:34Annotations.
00:49:38Can I devolver?
00:49:44You're going to invest in me this time?
00:49:47It's time to decide, Zequiel.
00:49:50What I'm going to post is you do your job.
00:49:55I've never been able to understand exactly what you want.
00:50:00What do you want, Danilo?
00:50:04I want you, Anjo.
00:50:08You've never had this obsession with an object to reach a place?
00:50:15I think you've never realized that you can only have talent,
00:50:20you can only have an idea, you have to persist.
00:50:25What are you talking about?
00:50:26I'm talking about you, Zequiel.
00:50:28You're 15 years old. You don't know me anymore.
00:50:30You're the same, Zequiel, 15 years ago.
00:50:34It's the same thing.
00:50:37Take a decision, man.
00:50:39You're the same.
00:50:41You're the same.
00:50:42You're the same.
00:50:43You're the same.
00:50:44You're the same.
00:50:50I don't know you anymore.
00:50:55And if you want to talk about something,
00:50:58let's go.
00:50:58What do you want?
00:51:00Talk about the accident.
00:51:02The truth.
00:51:03What accident?
00:51:06Do my brother.
00:51:08Fala.
00:51:09What do you want to know?
00:51:10I want to know what happened.
00:51:13What happened?
00:51:14He was going to lose?
00:51:19What happened?
00:51:23What happened?
00:51:25What happened?
00:51:27What happened?
00:51:29What happened?
00:51:32What happened if you didn't realize something.
00:51:37What happened?
00:51:41What happened?
00:51:42What happened?
00:51:43What happened?
00:51:43Everything is equal to me.
00:51:46What a most common body was wrong with you.
00:51:50What would you do?
00:51:51It's weird.
00:51:53If you want to have a調あ seventy one example.
00:51:56I'm going to continue with the same bets that I always do.
00:51:59If you win, you win.
00:52:02Now, if you lose, we all win.
00:52:06And I want you to think about that.
00:52:15And then?
00:52:16Is there a lot of people here?
00:52:19Yes, the people still haven't arrived.
00:52:21They were friends of Pedro, but they still haven't arrived.
00:52:25I don't know them very well.
00:52:27Are they already arriving?
00:52:28Yes, in a moment they'll be there.
00:52:34And the race? Is everything okay?
00:52:37Yes, everything is okay.
00:52:44It looks like I've seen Pedro.
00:52:48I'm going to take something there.
00:52:53I'll call him.
00:52:55I'll call him.
00:53:17Oh, you're not going there?
00:53:22Okay, he'll do that.
00:53:22I'm good at the moment.
00:53:51Dona Louise.
00:53:59Hora de tomar o remédio.
00:54:15Engraçado.
00:54:20Eu trabalho nesses lugares e acabo ficando mais tempo aqui do que em casa.
00:54:26Você não dorme em casa de coisas?
00:54:30Não consigo.
00:54:36O Pedro não reclama.
00:54:40Na verdade, ele reclama.
00:54:43Mas, no fundo, no fundo, acho que ele gosta.
00:54:47Ele gosta de ter a casa só pra ele.
00:54:53Mas também não sei até quanto tempo ele vai ficar aqui.
00:54:58Ele quer ir embora.
00:55:01Quem não quer?
00:55:04Eu não quero.
00:55:12Eu também não queria.
00:55:15Ai, Ezequiel, você não precisa me falar disso.
00:55:17Mas, esse assunto realmente não me interessa.
00:55:23Eu gosto quando você fala o que pensa.
00:55:26Sabe o que me assusta?
00:55:29É pensar que você nunca sentiu nada.
00:55:32Nunca.
00:55:44Por que você acha isso?
00:55:50Você gostou do Pedro?
00:55:58Ele é um amor, né?
00:56:00Eu conheci muitos lugares, Estela.
00:56:04Trabalhei em muita coisa que você não ia...
00:56:07Você não ia nem achar bacana.
00:56:12Eu não me deixo falando sozinho.
00:56:22Fala.
00:56:27Você sabe que eu tinha que ir embora, não sabe?
00:56:31O Ângelo, o João, você.
00:56:37Por que você não responde o que eu te perguntei?
00:56:40Hein?
00:56:42Você gostou do Pedro?
00:56:45O que você esperava?
00:56:50O que é, Ezequiel?
00:56:53O que que passa aí dentro de você?
00:56:56Você virou o que? Um assassino de aluguel?
00:56:58O que que você fez esse tempo todo?
00:57:05Vai parecer egoísmo.
00:57:09Covarde.
00:57:19Posso pegar um copo de água?
00:57:22Escolar.
00:57:25É...
00:57:26Isso mesmo.
00:57:29É que...
00:57:35O que é isso?
00:57:36Tá, tá.
00:57:52Aqui medo só que lá?
00:57:52All right.
01:04:18You're not Guys.
01:04:34She never told me?
01:04:40She told me that I have a pilot.
01:04:49If she told me like this...
01:05:02My mother did well with my father?
01:05:07She was married with your father.
01:05:22She made that road in how long?
01:05:26I made it in 43.
01:05:30And you're the one who took your car?
01:05:33No.
01:05:37Why not?
01:05:40I like to walk.
01:06:00There's someone who walks with you?
01:06:04There.
01:06:09There's Nick.
01:06:12I don't know.
01:06:13I don't know.
01:06:17You know what?
01:06:20You can tell me everything.
01:06:22I'm practically from the family.
01:06:26Is your name my uncle?
01:06:28If the Stella said.
01:06:31They say they can't trust you.
01:06:33There's a sign.
01:06:41What do you say?
01:06:41And the Angela said.
01:06:46Why do Angela said he?
01:06:51You think he knew me?
01:06:56He never talked about you?
01:07:00Then it may not be odious.
01:07:09How old are you now?
01:07:16I'm 16.
01:07:1816.
01:07:22So you can decide who to trust, right?
01:07:36What do you think you can improve your career?
01:07:44Are you training?
01:07:48Do you think I'm not training enough?
01:07:52What?
01:07:53You can become a firefighter, man.
01:08:09Mhm?
01:08:12Of course, Bill.
01:08:16And tell you how to Pillowetti's routine, then?
01:08:24Nick is improving.
01:08:28And you think he's doing this?
01:08:32There should be something with the car.
01:08:35Then he moves on the car.
01:08:38He moves.
01:08:43Preserve Nick.
01:08:45You need a enemy.
01:08:49But he's my friend?
01:08:50All right, he can continue to be your friend.
01:08:56But focus on something.
01:08:59You can lose any one.
01:09:02Men's him.
01:09:08You won't eat?
01:09:10I'm going.
01:09:29I'm going to go.
01:09:38We need some water.
01:09:39You're going to keep going.
01:09:41What is going on?
01:09:42He's going to get some water.
01:09:47I don't know if I am going to,
01:09:48I'm going to be able to drink.
01:10:00There is a race today, right?
01:10:08Is everything okay?
01:10:12Yes
01:10:19You know that your father didn't sleep before the race?
01:10:23Really?
01:10:24Yes
01:10:25I was bored all night.
01:10:29It was the time we were able to talk.
01:10:33And did it?
01:10:34It was the worst.
01:10:42Like a son.
01:10:49Theeless one.
01:11:07The moon.
01:11:08It is in the back of the year.
01:11:10The day is in the middle of the year.
01:11:13The moon.
01:11:15The moon.
01:11:16The moon.
01:11:17The moon is ahead.
01:11:18The moon is ahead.
01:11:18On the north, the moon.
01:11:26There's a like to S.C.de
01:11:28S.T.E.
01:11:28S.T.E.
01:11:30S.T.E.
01:11:35S.T.E.
01:11:51We'll see you next time.
01:12:33We'll see you next time.
01:13:03We'll see you next time.
01:13:23We'll see you next time.
01:14:01We'll see you next time.
01:14:33We'll see you next time.
01:15:02We'll see you next time.
01:15:46We'll see you next time.
01:16:00We'll see you next time.
01:16:26We'll see you next time.
01:16:56We'll see you next time.
01:17:23We'll see you next time.
01:17:36We'll see you next time.
01:17:52We'll see you next time.
01:18:04We'll see you next time.
01:18:33We'll see you next time.
01:18:46We'll see you next time.
01:18:58We'll see you next time.
01:19:09We'll see you next time.
01:19:22We'll see you next time.
01:19:25We'll see you next time.
01:19:37We'll see you next time.
01:19:50We'll see you next time.
01:19:55We'll see you next time.
01:19:56We'll see you next time.
01:19:57We'll see you next time.
01:19:58We'll see you next time.
01:20:02We'll see you next time.
01:20:07We'll see you next time.
01:20:09We'll see you next time.
01:20:13We'll see you next time.
01:20:19We'll see you next time.
01:20:48We'll see you next time.
01:20:53We'll see you next time.
01:20:59We'll see you next time.
01:21:00We'll see you next time.
01:21:31We'll see you next time.
01:21:37We'll see you next time.
01:21:40We'll see you next time.
01:21:43We'll see you next time.
01:21:43We'll see you next time.
01:21:44We'll see you next time.
01:21:45We'll see you next time.
01:21:47We'll see you next time.
01:21:57We'll see you next time.
01:21:57We'll see you next time.
01:22:03We'll see you next time.
01:22:10We'll see you next time.
01:22:14We'll see you next time.
01:22:16We'll see you next time.
01:22:18We'll see you next time.
01:22:24We'll see you next time.
01:22:26We'll see you next time.
01:22:31We'll see you next time.
01:22:35We'll see you next time.
01:22:44We'll see you next time.
01:22:45We'll see you next time.
01:22:48We'll see you next time.
01:22:56We'll see you next time.
01:23:13We'll see you next time.
01:23:18We'll see you next time.
01:23:22We'll see you next time.
01:23:23because you already know that I'm back.
01:23:28And I wanted you to know that.
01:23:32Despite these 15 years that I've separated,
01:23:37my silence
01:23:40always was
01:23:43just your.
01:23:48Ezequiel.
01:24:06I don't have time,
01:24:09don't want to stay.
01:24:12You just don't let me go.
01:24:16Got a point
01:24:18or just leave me alone.
01:24:23I said tomorrow
01:24:25is Saturday.
01:24:28You just don't let me go.
01:24:32Got a point
01:24:34or just leave me alone.
01:24:39It's time to get close
01:24:41very young
01:24:43and get down
01:24:46very soon.
01:24:47I'm going back
01:24:50This is running
01:24:52too fast
01:24:54Starting to get
01:24:57close
01:24:58very young
01:24:59and get down
01:25:02very soon
01:25:03I'm going back
01:25:06This is running
01:25:08too fast
01:25:10You just don't let me go.
01:25:22This is runningin'
01:25:24running all I'm
01:25:24going
01:25:24back I'm going
01:25:26back I'm going
01:25:29back and I'm
01:25:30gonna get little I'm
01:25:32back And I'll
01:25:35do it You just don't
Comments