- 5 hours ago
مسلسل الخليفة الحلقة 25 مترجمة الجزء
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:007 years old for old and and more and more and more and more and more and more
00:00:27You are now living here, Serhat's side of the house.
00:00:33No, no, no, no, no, no, no, no.
00:01:02No, no, no, no, no, no, no, no.
00:01:31No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:01:54No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:02:06No, no, no, no, no, no, no, no.
00:02:35No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:02:39No, no, no, no.
00:03:23No, no, no, no, no, no.
00:03:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:03:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:03:38no, no, no, no.
00:03:56You got this place.
00:04:05I thought I was going to talk to you.
00:04:08I got this place.
00:04:17I don't know what the hell is going on.
00:04:42Orada dur.
00:04:44Ziya'nın bana yaptığı kötülük onunla benim aramda.
00:04:48Sevda teyze.
00:04:48O benim davam.
00:04:50Hem Ziya'ndan hesap sormak kolay.
00:04:56Sen kendi davandan ilgilen.
00:05:01Birisi karın.
00:05:04Çocuğunun anası.
00:05:08Öbürü ruhuna eşlemiş.
00:05:12Ama karının kardeş.
00:05:17Kör düğüm olmuşsun Serhat.
00:05:20Kör düğüm olmuşsun.
00:05:24Ben bu düğümü nasıl çözeceğim Sevda teyze?
00:05:29Nasıl çözeceğim?
00:05:31Biliyorum.
00:05:32Biliyorum.
00:05:35Aklım başka söyleyeyim.
00:05:38Kalbim başka.
00:05:41Vicdanım başka söyler.
00:05:44Sevdam başka.
00:05:46Ama mecbursan Serhat.
00:05:49Ve seçim yapacaksan.
00:05:51Gayri beklemek çözüm değil.
00:05:55Felaket getirir çünkü.
00:05:58Felaket getirir.
00:06:01Ben sizden, evimden, bu topraklardan, ailemden, tek bir gün bile ayrı kalmak istemedim.
00:06:10Ama siz, hiçbir suçu günahı olmayan küçücük, masum bir kızın bütün hayallerini benim sırtıma yüklediniz.
00:06:18Ben bu kızın hayalleri yıkılmasın, hayatı benim yüzümden mahvolmasın diye buradan her şeyi geride bırakıp, çekip gittim.
00:06:27Ben buradan çekip gittim, kendime yepyeni bir hayat kurdum.
00:06:33Ben size kırdım.
00:06:34Sonra bir umudum oldu.
00:06:40Ama yetmedi.
00:06:42Siz o umudumu da benim elimden söküp aldınız.
00:06:47Sadece şunu, babam öldü!
00:06:50I was a friend, I was a friend, I spent working on my own.
00:06:55I was a friend, I worked on my own.
00:06:59I was in the early days, you said to me, you did not say anything.
00:07:03What did I do, what did I do, what did I do, what did I do, I did.
00:07:10I would say, I did not say anything.
00:07:11I put myself in a single one and I just gave a question.
00:07:15Any others...
00:07:17...you got lost to me, no friend...
00:07:25...you just love to me...
00:07:26...mars you life continued
00:07:29...
00:07:33It died.
00:07:34...
00:07:35...
00:07:36...
00:07:41It died,
00:07:46That is what you would like to do.
00:07:51You don't like that a voice.
00:07:54You don't like that a voice.
00:07:58And that you don't have to do a question.
00:08:00You don't have to do that with a voice.
00:08:05None of you have to do something.
00:08:10What do you want?
00:08:11What do you want?
00:08:33What do you want?
00:08:36What do you want?
00:09:09What do you want?
00:09:12Kusura bakma Sultanım.
00:09:14Benim Serhat'a verecek bir cevabım var.
00:09:17Ve bunun için de daha fazla beklemeye niyetim yok.
00:09:21Ya bir dur önce.
00:09:27Serhat tamam.
00:09:29Tamam söylediklerinde haklısın.
00:09:31Hepimiz sana yalan söyledik.
00:09:33Hepimiz senden bir şeyler gizledik.
00:09:36Ama sen de bu kadar isyan ettiğin kadar masum değilsin.
00:09:38Ben masumiyetimi kanıtlamak için isyan etmedim.
00:09:41Eğer siz benim tercihlerime saygı duymuş olsaydınız...
00:09:43...şimdi biz bugün burada bunlar yaşıyor olmazdık.
00:09:46Kusura bakma Serhat ağa.
00:09:47Ama yaptığın tercihler benim canımı yakıyorsa...
00:09:50...yaptıklarımın sonuna kadar arkasındayım.
00:09:53Ayrıca daha önce de dediğim gibi.
00:09:54O kız bu konakta kalamaz.
00:09:57Eski karın bu konakta barınamaz.
00:10:00Melek haklıdır oğlum.
00:10:02Ya olan olmuş.
00:10:03Biz bu rezilliği millete nasıl açıklarız?
00:10:08Tamam.
00:10:09Biliyem.
00:10:10Bana kızgın sen.
00:10:12Ama ben bu sırrı öğrendiğimde...
00:10:15...kan davası bitmişti oğlum.
00:10:17Sen Yıldız'ın nikahını almıştın.
00:10:19Sana söyleseydim...
00:10:21...sen Yıldız'ı boşardın.
00:10:24E ben sustuysam...
00:10:26...aşırı etimin kanı akmasın diye sustum.
00:10:29E işte...
00:10:30...insan bir kere susunca...
00:10:32...bir daha da konuşamıyor.
00:10:34Sen de bilirsin bunu.
00:10:40Melek haklıdır...
00:10:41...onan olmuş oğlum.
00:10:44Sen bu konakta...
00:10:45...Yıldız'la kalamazsın.
00:10:47Sultan Hanım haklı.
00:10:49O Meryem Hanım'ın dediği gibi öldürme falan yok.
00:10:51Ben Ziyan Ağa ile konuştum.
00:10:53Yıldız'ın canını bağışladı.
00:10:54Yıldız yurt dışına gidecek...
00:10:56...ve eğitimine kaldığı yerden devam edecek.
00:10:58Bırak gitsin.
00:10:59Bak ölüm ölüm de yokmuş işte.
00:11:02Bırak gitsin oğlum.
00:11:04Ya bak senin başına ne geldiyse merhametinden geldi.
00:11:06Şu kıza daha da merhamet edip...
00:11:08...sürekli başımıza bela olması izin verme.
00:11:10Bu kız benim kardeşim değil.
00:11:12Olmayacak da hiçbir zaman olmayacak.
00:11:14Arsut şu kıza acımaktan vazgeç.
00:11:16Yeter!
00:11:22Yıldız bu konakta kalmayın.
00:11:24İkinizden de daha fazla hak ediyor.
00:11:26Ay yok artık.
00:11:27Bitirmedi!
00:11:30Sen...
00:11:32Serhat bir daha beni affetmez deyip...
00:11:34...bu gerçeği benden bunca zaman sakladın.
00:11:38Aşiretimin başındaki kadın...
00:11:40...aşiretimin anası gibi davranmadın.
00:11:42Ailene değil kendini düşündün.
00:11:45Bençilik ettin.
00:11:49Sen korktun melek.
00:11:50Eğer gerçeği öğrenirsem senden boşanıp...
00:11:53...yıldızla evlenirim diye korktun.
00:11:56Beni değil kendini düşündün.
00:11:59Sen de bençilik ettin.
00:12:01Bir tek yıldız.
00:12:05Bir tek yıldız beni bizi düşündü.
00:12:09Gerçeği öğrendiğinde seni korumak...
00:12:11...daha doğmamış çocuğumuzu korumak için...
00:12:14...bana hiçbir şey anlatmadı.
00:12:16Sustu.
00:12:19Senin onca eziyetine rağmen...
00:12:22...bana senin bildiğini de anlatmadı.
00:12:24Anlatmadı çünkü sen de aram açılsın istemedi annem.
00:12:28Ta ki son nefesini verecek zaman gelinceye kadar.
00:12:33Orada o gün o mağara da...
00:12:35...beni geride cevapsız sorularla bırakmamak için...
00:12:38...son canıyla orada bir taşa yazmış gerçeği ben orada öğrendim.
00:12:43Yıldız'ın merhameti hepimizi korudu.
00:12:47Ama benim asıl sınavım o değilmiş.
00:12:51Benim asıl sınavım sizin bençiliklerinizmiş.
00:12:54Bravo ya.
00:12:55Bravo ne yapalım Yıldız'ı alkışlayalım mı?
00:12:58Madalyamı takalım.
00:12:59Ben ne yaptıysam...
00:13:01...karnımdaki çocuk için ailem için yaptım.
00:13:03Ve yemin ederim yapmaya da devam edeceğim.
00:13:06Çocuğum için bu konakta Yıldız'ı istemiyorum.
00:13:09Bunun kararını sen değil.
00:13:11Ben veririm.
00:13:13Madem sen kendi kardeşine merhamet etmiyorsun...
00:13:16...senin yerine ben ederim.
00:13:19Serhat ne yap...
00:13:19Ben bunu...
00:13:22Yıldız'a borçluyuz.
00:13:25Bundan böyle Yıldız bu konakta...
00:13:28...benim himayemde...
00:13:30...benim yanımda kalacak.
00:13:35Bitti.
00:13:38Bitti.
00:13:41Bitti.
00:13:43Bitti.
00:13:48Bitti.
00:13:49Bitti.
00:13:57Bitti.
00:14:04Bitti.
00:14:12What did you find out about this hain?
00:14:14We were trying to get a lot of money.
00:14:16There was a lot of money.
00:14:19There was a lot of money.
00:14:19Let's open it.
00:14:25Aha, look.
00:14:29You gave this money?
00:14:30Who did you call it?
00:14:32Who did you call it?
00:14:33You are going to take questions?
00:14:36You are going to steal your question!
00:14:49I'm going to kill you!
00:14:52Who are you calling you?
00:14:54Who are you calling?
00:15:05I'm sorry.
00:15:30What is that? What is that?
00:15:35You're!
00:15:39You're!
00:15:42I'll stop you!
00:15:43If you want to kill me, you'll be killed!
00:15:47What is it?
00:15:49It's a good thing.
00:15:51I'm not a good guy.
00:15:52I'm waiting for you.
00:15:53Don't wait to see you.
00:15:55You can wait for you.
00:15:59But I think you can wait for him.
00:16:20What do you think?
00:16:32What do you do?
00:16:33What do you do?
00:16:35The people of the country are in trouble.
00:16:38What do you do?
00:16:46If I'm talking about this,
00:16:49I'll tell you a word,
00:16:52I'll give you a word, Ziyan Ağa.
00:16:55What do you do?
00:16:57Where is this?
00:17:06I'm holding you a word hé!
00:17:10To the house left,
00:17:11You bring to Serhat's house and úgy.
00:17:13What do you do?
00:17:14I'm taking you a RIGHT L beige and you don't accept you.
00:17:17You have a right playthrough of youröses.
00:17:20In fact by your toes,
00:17:27And he will live you right afterwards.
00:17:29What about you doing?
00:17:38He's going to take care of you.
00:18:01I'm not going to die.
00:18:05I'm not going to die.
00:18:06Don't do that.
00:18:09Don't do that.
00:18:09Don't do that.
00:18:10Get out of here.
00:18:12We'll get out of here.
00:18:14Let's go.
00:18:16Let's go.
00:18:17We'll talk to you.
00:18:20We'll talk to you.
00:18:25I'm not going to die.
00:18:28I'm not going to die.
00:18:29Serhat Yıldız'ı sana vermez.
00:18:33Ne?
00:18:40Melek'le Yıldız'ın kardeş olduğunu öğrenmiş.
00:18:47Yıldız'ın da...
00:18:48...sık bu nedenle...
00:18:51...ondan uzak durduğunu anladı artık.
00:18:53Melek'i boşayıp...
00:18:55...Yıldız'ı alacaktır.
00:18:58Değil sen...
00:19:00...Yıldırım...
00:19:01...Daryan...
00:19:02...bütün Urfa karşısında dursa...
00:19:05...yolundan dönmez Serhat.
00:19:08Sen ne bir sakadın?
00:19:10Duydun işte ne dedi gibi.
00:19:12Öyle bir şey olmayacak.
00:19:15Gerekirse...
00:19:16...Yıldız'ın...
00:19:19...ölüsünü buraya getiririm.
00:19:22Melek'in evliliğini bozmam.
00:19:25Anlıyor musun?
00:19:31Emre...
00:19:36Keşke o...
00:19:38...Dary'nin kızını sevdiğin...
00:19:40...kulladığın kadar...
00:19:43...benim doğurduğumu da...
00:19:45...seveydin Ziyan魅...
00:19:55Oh
00:20:21What do you say?
00:20:22Have you said that you ain't a liar?
00:20:25Melek, I didn't say anything to you.
00:20:28Do you see what happened?
00:20:30My father's covering his top six years ago, didn't you?
00:20:45You're fine for me.
00:20:48I can tell an orgasm that isischenged,
00:20:52Why?
00:20:53You've never lived with your husband.
00:20:55You come resting on the bed of mph...
00:21:01You were talking about that.
00:21:03You were talking about that and that's the way you put it.
00:21:04And I said, that you will leave the Yıldız' you at this place, you will go in.
00:21:09But you dropped your hair down, you came in and you came to the end, you came to the end,
00:21:13you got it again and you got it.
00:21:14You didn't see you!
00:21:16It was like you got it!
00:21:16Melek, I didn't even say it!
00:21:18We are talking about it!
00:21:19You can say it!
00:21:20Or two children can say it!
00:21:23You can say it!
00:21:23This family has a family!
00:21:25I am not doing it.
00:21:26Look, here's my child.
00:21:28I'll be here, I'll be here, I'll be here.
00:21:30I'll be here, I'll tell you.
00:21:32How are you doing?
00:21:33Look at your eyes, look at your eyes, look at your eyes, I'll see you.
00:21:37Come here, take a child's house, you want to make anything you want.
00:21:41Go, talk to your family.
00:21:43You can stop me, I'll be able to go!
00:21:45I want you to stay here.
00:21:47Look, I said to you, believe it, believe it, go and play.
00:21:54You're a pig.
00:21:56Now you're talking about your own story.
00:22:00I'm going to ask you what I'm going to ask you.
00:22:03If you don't want to stay here.
00:22:04Come on.
00:22:05You're a pig.
00:22:06You're a pig.
00:22:07You're a pig.
00:22:12You're a pig.
00:22:13You're a pig.
00:22:18You're a pig.
00:22:21You're a pig.
00:22:22I have questions.
00:22:25You are a pig.
00:22:26He's gonna lieber attention.
00:22:28It is just my dream.
00:22:30You take me как to stay here.
00:22:39Or just to yourself.
00:22:40Is it Cah kazas man seems good enough?
00:22:41You can't get it.
00:23:11Or is it close to you?
00:23:12What did they do to me?
00:23:14What was he told to meか?
00:23:17What did you do?
00:23:18But he fought off of his wife because he allowed him to be Shir訂閱.
00:23:32Look, that you're listening to that Yildiz will be the place and will be the place of pessoal.
00:23:38You, I tell him I can go on it.
00:23:41You can't be a fool.
00:23:46You can't be a fool.
00:23:50What is it?
00:23:51What is it?
00:23:53You don't see us!
00:23:55It's a fool!
00:23:57What is it?
00:23:58What is it?
00:23:58What is it?
00:23:58What is it?
00:23:59What is it?
00:23:59What is it?
00:24:15What is it?
00:24:17Let's go.
00:24:19Let's go.
00:24:22Let's stay here.
00:24:23Come on.
00:24:24We're a fool.
00:24:25Look, look.
00:24:26Come on.
00:24:28Come on.
00:24:28Come on, come on.
00:24:30Come on, come on.
00:24:32Come on, come on, come on.
00:24:33Come on, come on.
00:24:34Come on.
00:24:35Come on.
00:24:42That's the way!
00:24:47Let's see!
00:24:47Now you can see the same thing in the world.
00:24:49You can see the same thing in the world.
00:24:55Let's see!
00:25:01I would like to see the same thing.
00:25:03We are the same thing!
00:25:04You can see the same thing!
00:25:04You can see it here!
00:25:05I am sorry!
00:25:05I am sorry!
00:25:06I am sorry!
00:25:06Kabul et işte.
00:25:07Bak alırsınız parayı yurt dışına gidersiniz.
00:25:11Takılırsınız çok güzel, mis gibi.
00:25:13Ben yardım ederim.
00:25:15Güzel yerler söylerim size.
00:25:18Siz de kurtulursunuz.
00:25:20Ben de kurtulurum.
00:25:22Bir yerde akla.
00:25:23Ben Serhat Aya'ya ihan ettim lan.
00:25:24Onu mu diyorum oğlum?
00:25:26Taşı taşı nereye kadar?
00:25:27Bittim valla.
00:25:28Bombayla kapanan mağarayı elimizle örerek yapmaya çalışıyoruz.
00:25:32En iyisi sıkalım kafasına gitsin.
00:25:36Eee ağalara ne diyeceğiz?
00:25:37Ağalar burada olduğumuzu biliyor Serhat Ağa'la.
00:25:40Kaçmaya çalıştık.
00:25:42Biz de vurduk deriz.
00:25:43Sen dışarıdaki arkadaşlara haber ver.
00:25:45Ben bunun icabına bakarım.
00:25:47Öyle olsun.
00:25:52Yolun sonundan geldin Yıldırım Ağa.
00:26:05Dündar.
00:26:06Ağam.
00:26:09Süluh Sadullah Ağa'yı aramış.
00:26:12O da bizi gönderdi.
00:26:14Çok şükür.
00:26:16Bir süreliğine.
00:26:17Bu ağ evinde kalsın.
00:26:19Ortalık durulana kadar.
00:26:21Oradan bir yere ayrılmasın dedi.
00:26:23Ben ne gerekirse yapacağım.
00:26:25Yegenim işini ferah tutsun dedi.
00:26:32Ağabey.
00:26:34Tabii.
00:26:35Kalabalık mısınız Dündar?
00:26:36Kalabalık Ağa'ım.
00:26:38Buyurun.
00:26:39What's wrong?
00:26:41I'll go back.
00:26:43I'll go back and go back and go back.
00:26:48I'll go back and take care of this.
00:26:49I'll see you now.
00:26:52I'll go back.
00:27:05I'll go back and get back.
00:27:08Barıştınız mı yoksa?
00:27:12Boşandık.
00:27:14Çok şükür.
00:27:16Çok şükür.
00:27:18Müjdeli haber verdin sen bir'e.
00:27:27Keşke yıldızımdan da müjdeli bir haber geleydi.
00:27:30Ne oldu yıldız ağa?
00:27:31Ne oldu ana baban mı bir şey yaptı yıldız ağa?
00:27:33Yok yok.
00:27:34Son anda elinden aldım.
00:27:36Mererat etme.
00:27:37Kardeşim iyiyim.
00:27:38Ana senin bu hallerin.
00:27:39Ne oldu söyle.
00:27:42Ardiyeden çelip çıkardım.
00:27:44Yıldız'ı.
00:27:45Güvenli bir yere teslim ettim.
00:27:48Ama işte.
00:27:49Ziyan ağa governor.
00:27:51Peşinden gitti kızımın.
00:27:52Ana gittin nereye bıraktın kızı sen gene?
00:27:55Bu güvenli yer dediğin benim aklıma gelen şey mi ana?
00:27:58Ya gittin Serhat'a mı bıraktın kızı?
00:28:00Başka ne yapacaktım?
00:28:02Bıraksaydım da baban öldürse miydi kızımı?
00:28:05Ya zaten Yıldız'ın başına ne geldiyse bu Serhat yüzünden gelmedi mi?
00:28:10Bal gibi de bakacak kızıma.
00:28:12Bal gibi de bakacak.
00:28:13Ya anavara hakikat bela sana.
00:28:15Ya bir işe de burnunu sokma ya.
00:28:17Ya bir işe de karışma ya.
00:28:18Ya ben halletmiştim o işi.
00:28:20Babam bırakacaktı zaten Yıldız'ı.
00:28:22Bırakacak mıydı?
00:28:23Ya bırakacaktı ana.
00:28:24Ben gittim Melek'le konuştum.
00:28:26Melek'le?
00:28:27Ha Melek'le konuştum.
00:28:28Kız da sağ olsun babamla konuştu zaten.
00:28:31Babamı affetmesi karşılığında babam Yıldız'ı bırakacaktı.
00:28:34Ya sen gittin Serhat'a mı bıraktın Yıldız'ı?
00:28:37Ya Serhat öyle yanına sığınan birini bırakmaz.
00:28:41Hele bu Yıldız'ı var ya asla bırakmaz.
00:28:43Ulan ona.
00:28:44Ulan gene kan davası başlayacak.
00:28:46Bak gene kan davası başlayacak.
00:28:48Ben gideyim.
00:28:49Ben gideyim ulan.
00:28:52Meleği niye işin içine soktunuz ya?
00:28:55Melek kim ya?
00:28:59Benim burada ne işim?
00:29:00Ben neyi bekliyorum ki ben?
00:29:02Ben neyi bekliyorum?
00:29:03Al Serhat.
00:29:04Gitme he.
00:29:05Al gördün işte şimdi.
00:29:07Gördün.
00:29:08Baba gitmeyince böyle oluyor.
00:29:14Nereye?
00:29:16Elinin körüne.
00:29:20Nereye dedim?
00:29:22Gidiyorum.
00:29:24Nereye?
00:29:25Gidiyorum Serhat.
00:29:26Abap mağara da gitmişsin.
00:29:28Öğrenmişsin her şeyi.
00:29:29Hala bana dur kal diyorsun.
00:29:32Yok öyle bir şey bırak gideyim.
00:29:33Neden sakladın?
00:29:36Serhat.
00:29:37Neden sakladın?
00:29:38Neden bu yükün altına girdin?
00:29:39Neden bir de bu yükün altına tek başına girdin?
00:29:44Neden mahvettin hayatını?
00:29:46Ben üstüme düşeni yaptım.
00:29:48Yok musun?
00:29:49Ne senin yüreğin ne benim vicdanın kaldırır bu gerçeği.
00:29:53Olmaz.
00:29:54Ne olacak Serhat?
00:29:56Ben her gün burada melekle mi kavga edeceğim?
00:29:58Kız hamile Allah aşkına bırak gideyim.
00:29:59Yetmedi mi?
00:30:01Ne yetmedi?
00:30:02Fedakarlıklar.
00:30:05Yaptığın fedakarlıklar yetmedi.
00:30:08Sen daha ne kadar başkaları için yaşayacaksın?
00:30:12Bundan böyle.
00:30:13Bundan böyle sen sadece kendin için yaşayacaksın.
00:30:16Ben de, ben de elimden ne geliyorsa yapacağım.
00:30:20Yapacağım.
00:30:20Bitti.
00:30:21Sen kendini düşüneceksin.
00:30:23Sen.
00:30:25Yelduran aşiretinin reisi.
00:30:27Urfa'nın nazlı Serhat Yelduran.
00:30:30Sen kendini düşüneceksin.
00:30:32Sen önce kendini düşüneceksin.
00:30:34Bu yaşananları.
00:30:36Bırak bu aile.
00:30:38Ne bu aşiret.
00:30:39Ne de Urfa kaldırabilir.
00:30:43Aynı çatı altında iki kardeş.
00:30:49Biri eski karın.
00:30:53Diğeri nikahlı eşin doğacak çocuğunun anası.
00:30:59Olabilir mi?
00:31:00Böyle bir şey mümkün mü?
00:31:01Hayırlısı.
00:31:02Ne olsun istihse sen?
00:31:04Bitmiş kan davası.
00:31:06Yeniden mi başlasın?
00:31:07Ya başlarsa başlasın.
00:31:08Babam duyacak.
00:31:09Dursun.
00:31:09Gelecek basacak buraya.
00:31:11O zaman yeniden mi başlasın?
00:31:12Ya başlasın.
00:31:13Ne başlıyorsa başlasın.
00:31:15Ya sen hala anlamadın mı?
00:31:16Neyi anlamıyorum ben?
00:31:17Neyi anlamıyorum ne?
00:31:18Ya sen başına gelen şeyleri çözmeye çalıştıkça.
00:31:21Zarar gören sadece sen oluyorsun.
00:31:23Bunu anlamadın mı?
00:31:27Sadece sen zarar görüyorsun.
00:31:29Anlamadın mı?
00:31:30Sen bana bir şey olmasın diye gittin.
00:31:32Dalyan ile evlenecektin neredeyse.
00:31:33Şimdi meleğe bir şey olmasın diye neredeyse gidip o yıldırım denen herifle evlenecektin.
00:31:37Ya sen anlamadın mı?
00:31:38Sürekli zarar gören sensin.
00:31:40Anlamadın mı?
00:31:43Sen hiç mi sevmiyorsun kendini?
00:31:46Hiç mi düşünmüyorsun?
00:31:48Sen hiç mi sevmiyorsun kendini?
00:31:52Ben sevsem ne olur?
00:31:53Yalnız yapma.
00:31:54Ben kendimi düşünsem ne yazar?
00:31:56Ne olur ben sevsem kendini ne olur?
00:31:57Ben Urfa'da doğmuşum.
00:31:59Birileri benim kaderimi çizmiş.
00:32:01Bana sadece fedakarlık yapmak düşünüyor.
00:32:03Başka bir şey değil.
00:32:05Ben kendimi sevsem ne yazar?
00:32:10Habe eksik, habe fazla.
00:32:14Bırak gideyim Serhat'a.
00:32:18Serhat!
00:32:19O devir kapandı.
00:32:20O devir kapandı.
00:32:23O devir kapandı.
00:32:24Madem sen kendini düşünmüyorsun.
00:32:28Ben seni senin yerine de düşünürüm.
00:32:31Madem sen kendini sevmiyorsun.
00:32:43Sen nasıl bırakmadın beni o mağarada?
00:32:47Ben de seni Siyana'ya bırakmam.
00:32:50Bırakmam.
00:32:51Madem bu başına gelenlerin sorumlusu benim.
00:32:56Bundan böyle benim dediğim olacak.
00:32:59Sen bu konakta kalacaksın yanımda.
00:33:01Ben nasıl istiyorsan,
00:33:04ne istiyorsan,
00:33:05nasıl bir hayat yaşamak istiyorsan da
00:33:07öyle bir hayat yaşayacaksın.
00:33:08Bundan böyle kimse için fedakarlık yapmak yok.
00:33:12Serhat, ha!
00:33:14Yıldız'ı ver!
00:33:16Ah buyur.
00:33:18Hadi buyur bak, kal buradayım.
00:33:20Git şimdi.
00:33:22Sakın.
00:33:23Gidem.
00:33:24Sakın.
00:33:25Bak, sakın buradan çıkmak yok, tamam mı?
00:33:27Emme mi duydun Serhat'a?
00:33:29Yıldız'ı ver bize!
00:33:30Ulan oğlum bir adım daha atarsan ecelin olur ama.
00:33:33Lersen.
00:33:34Hanım, hanım, hanım, hanım.
00:33:35Kalk, kalk, kalk, kalk.
00:33:36Hah.
00:33:37İnanamışım.
00:33:39Hayırdır Siyana ağa?
00:33:41Gene toplaşıp gelmişsiniz.
00:33:43Aha dejavu.
00:33:44Vallahi ben bu an daha önce yaşamıştım o.
00:33:46Hayırdır Siyana?
00:33:49Ne bağırıp duruyorsunuz avlımda?
00:33:51Yıldız'ı olmaya geldim.
00:33:53Hiç kimseyi alamazsın.
00:33:56Vermem.
00:34:00Bak, Serhat ağa.
00:34:02Oradakların halefi olarak ben konuşacağım.
00:34:05Yıldız'ı ver bize.
00:34:07Başka şansı yok.
00:34:08Yıldız burada kalamaz.
00:34:10Ulan Yıldız diye diye kafayı yedin.
00:34:12Bak harcanıp gideceğim sana.
00:34:15Öldüm ki, gerçeği öğrenmezsin.
00:34:19Yahu meleğin, kızım olduğunu biliysen artık.
00:34:24Ne?
00:34:25Amma?
00:34:28Yok artık yahu.
00:34:30Sen delis engel amma.
00:34:32Las, konuşma lan.
00:34:37İki kardeş,
00:34:38bu çatı altında,
00:34:40bu konakta kalamaz.
00:34:41Bunu sen de, ben de,
00:34:43bütün Urfa da iyi bilir.
00:34:45Yıldız'ı bu konaktan alacağım.
00:34:49Sonra?
00:34:50Yediniz haltın yüzünden onu Suriye sürecektim ama...
00:34:54...oraya gelmesi varlığa taşırdı Serhat'a.
00:34:59Gerekeni yapacağım.
00:35:01Namusumu temizleyeceğim.
00:35:04Yahu.
00:35:05Emin biz seninle ne konuştuk yahu?
00:35:08Öldürme müldürme yok.
00:35:10Yıldız'ın canına kıymetliyek yahu.
00:35:12Öyle değil mi?
00:35:13Bak ben kurdakların halefi olarak elimden ne gelirse...
00:35:16...namusuma şerefime yapacağım.
00:35:17Ziyan Ağa.
00:35:20Bu halefin tek kelime daha ederse...
00:35:24...halefti selefti dinlemem ikinizi de bu konağın avlusuna gömerim.
00:35:29Ulan yıldız'ı alacağım dediysem alırım.
00:35:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:59Oluyor.
00:36:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:07Ve bu konağın avlusuna gömdilmişler.
00:36:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:20Did you see me?
00:36:28Why is this man there?
00:36:28Did you see me there?
00:36:30We did not know.
00:36:32No way, we did not know that you had to go home today.
00:36:35We started playing over here, you were dead man.
00:36:42Sakin, Melek!
00:36:43Melek!
00:36:43Melek!
00:36:45Melek!
00:36:46This is the Yıldız, my friend, my friend, my friend, my friend, my friend!
00:37:05You know what I'm so loving?
00:37:14You know the truth.
00:37:15Look at see you!
00:37:17My friend!
00:37:21Alrighty, I already tried, and jealousy!297
00:37:24I will
00:37:24get you! I will
00:37:27get you! BABAH!
00:37:46Let's go.
00:38:12It's my face.
00:38:14I'll kill you.
00:38:18You'll kill me.
00:38:19You'll kill me.
00:38:20You'll kill me.
00:38:22Come on!
00:38:53Let's go!
00:38:54I'm going to go here.
00:38:56Siyan.
00:38:58I'm sorry.
00:39:00I'm sorry.
00:39:02I'm sorry.
00:39:06Baba!
00:39:07Ah!
00:39:08Aşır geldi.
00:39:14Sen nereden çözdün lan?
00:39:16Bu silahı bu kıza doğrultmayacaksın.
00:39:21Bunu sana söyle de.
00:39:27Belli ki burada herkes her şeyi öğrenmiş.
00:39:32Ya bırak insanlar duyduklarıyla kalsın.
00:39:34Ben itibarımı yerlere düşürmem.
00:39:38Lan benim ağzımı açtırma.
00:39:41Ulan senin itibarın olmuş iki paralı, iki paralı.
00:39:44Ya ziyan ağa.
00:39:46Bırak dedim herkes bildiğine kalsın.
00:39:49Bak var ya Allah'ıma o kadıncağıza yaptığın şeyi.
00:39:53Buradan çıkarır bütün Urfa'ya yayar rahma.
00:39:56Rezil ederim seni.
00:39:58Öyle de babana layık görürsün ha.
00:40:00Sen bize neleri layık görmüşsün ya.
00:40:04Benim bacım yaşayacak.
00:40:07Bu kız bir şekilde yaşayacak.
00:40:10Bu saatten sonra bu adamın yanında bu konakta bu kız yaşayacak.
00:40:30Bu internetten sonra bu konakta bu yatakta neyin najedil.
00:40:34Bunen mindful, güle光 gereken biriculardocklee kalsınvü iseyi tamamı atınca ısırيدIlion.
00:40:36Bu bilgiler pekini olduğuna inanıştırma olunca bitti.
00:40:36Ama sigueminininsi sistemi dahide başlıklarında sonunda LOOKGURşkanlar flavori殺 likediyor.
00:40:36Şimdi telefonen sonunda siz de 103 numarını okudum.
00:40:44Öpeyde ve הם hINKS."
00:40:47My son is not his sister.
00:40:50You can hear me in fact, he doesn't hear you!
00:40:55But my son comes from theée, I will do what needed.
00:41:02He said he is a man.
00:41:07Your father, I will give you a better life.
00:41:11I will give you a better life,
00:41:11If you bring a star,
00:41:14this will be your better.
00:41:15I will give you to your father.
00:41:19No, your father,
00:41:21if you have one,
00:41:22I will give you a better life.
00:41:24You can give me a better life.
00:41:50You talked about the people with him?
00:41:52Yes, I talked about Serhat.
00:41:54I'll leave you with Serhat.
00:41:57I'll leave you with Serhat.
00:42:00Then I'll leave you with Urfa.
00:42:01Then I'll leave you with it.
00:42:04You're having a dream because I'm trying not to Andra all,
00:42:07and then that's what I'll leave.
00:42:07What will you think you will не do?
00:42:10You, your dream of King you and me,
00:42:15I'll leave you a long time,
00:42:17Or the那就 ofack
00:42:19I'll leave you alone.
00:42:24Your dream…
00:42:27Now I have to do a awaiting battle for you.
00:42:30Because I will leave you alone.
00:42:31On the right hand border ici.
00:42:31You should start at the party.
00:42:34You should start at the party.
00:42:35I'll do this, but...
00:42:36You can't be a girl.
00:42:40I'll do this to you.
00:42:41I'm a brother.
00:42:43I'll do this.
00:42:47I'm a brother.
00:42:48What do you do?
00:42:48I've done this.
00:43:00Let's go!
00:43:51Yıldız Konağı geri getirdi.
00:43:56Şaşırmadım.
00:44:01Zaten...
00:44:02...ne olduysa...
00:44:06...senin yüzünden oldu.
00:44:08Ne demek bu?
00:44:10Ben bir şey yapmadım saçma sapan konuşma.
00:44:12Ne alakası var?
00:44:15Bayağı bir alakası var ha.
00:44:18Sana söylemiştim hatırlıyor musun bu ilaç mevzusunda?
00:44:21Serhat evden çıkarsa bana haber ver.
00:44:23Sana haber vermedim kafana göre iş yaptım.
00:44:26Eğer o gün haber verseydin.
00:44:28Ben şimdi yıldızım mutlu mesut yaşıyordum.
00:44:31Serhat da sana kalırdı.
00:44:34O konu bizi aştı artık.
00:44:40Aslında aşmadı.
00:44:42Ben şimdi mağaradan kaçtım biliyor musun?
00:44:45Gidecektim konağa yerle bir edecektim.
00:44:48Her şeyi başta ne yakacaktım?
00:44:51Ama seni görünce vazgeçtim.
00:44:54Ne demek o?
00:44:55Şu demek Melek.
00:44:59Benimle geliyorsun.
00:45:00Hadi.
00:45:01Bırak.
00:45:02Seninle hiçbir yere gelmiyorum.
00:45:04Hadi artık benim söylediklerim olacak.
00:45:05Yürü.
00:45:06Yıldırım delirdin mi?
00:45:07Bıraksana.
00:45:08Kafana göre çok iş yaptın artık benim dediğim olacak Melek.
00:45:11Yürü.
00:45:11Ya delirdin mi?
00:45:12Bıraksana.
00:45:13Yürü.
00:45:13Yıldırım bak.
00:45:14Bırak Melek Hanım'ı.
00:45:19Bırak Melek Hanım'ı.
00:45:20Genç.
00:45:21Sakin ol.
00:45:23Bak.
00:45:24Silahım yok.
00:45:26Bak.
00:45:26Hı?
00:45:31Hı?
00:45:32Hı?
00:45:33Hı?
00:45:33Hı?
00:45:34Hı?
00:45:38Hı?
00:45:39Hı?
00:45:39Hı?
00:45:40Nerede kalmıştık?
00:45:42Benim niye geliyorsun?
00:45:43Konak basıp mermi yakmaktansa Serhat'a evladıyla sunamak daha cazip geldi.
00:45:48We can do that.
00:45:49Did we do that?
00:45:51Yes, let's try.
00:45:52Take that out.
00:45:53I was in charge.
00:45:54Did you see this?
00:45:57Did you do that?
00:46:07I know I didn't know.
00:46:10But Yıldırım's on the shoulders as they left.
00:46:12They come to come to come to come to come to come.
00:46:14We come to come to come to come.
00:46:15We come to come say to come to come.
00:46:22I don't know.
00:47:09No, no, no, no, no, no, no.
00:47:23No, no, no, no, no.
00:47:47No, no, no, no, no.
00:48:19No, no, no, no.
00:48:22No, no, no.
00:48:53No, no.
00:48:55No, no, no.
00:48:57No, no, no.
00:49:29No, no, no.
00:49:34No, no.
00:49:41No, no, no.
00:49:44No, no, no.
00:49:47No, no.
00:49:53No, no.
00:49:56No, no.
00:50:26No, no.
00:50:27No, no.
00:50:39No, no.
00:50:41No, no.
00:51:07No, no.
00:51:09No, no.
00:51:10No, no.
00:51:12No, no.
00:51:13No, no.
00:51:15No, no.
00:51:24No, no.
00:51:26No, no.
00:51:29No, no.
00:51:32No, no.
00:51:38No, no.
00:51:46No, no.
00:51:52No, no.
00:51:54No, no.
00:51:59Melek!
00:52:06Anne!
00:52:08Anne!
00:52:10Anne!
00:52:10Anne!
00:52:10Geldim kızım!
00:52:11Geldim Melek!
00:52:12Geldim kızım!
00:52:16Melek!
00:52:19Melek!
00:52:29Melek!
00:52:31Melek!
00:52:33Melek!
00:52:34Melek yiyecekler!
00:52:42Efendim!
00:52:44Tader!
00:52:45Şimdi sana bir zarf yolduyorum!
00:52:48İçinde iki farklı kişi haydi saç örnekleri var!
00:52:51Onlara DNA testi yapıp...
00:52:54...kardeş olup olmadıklarını bana söylemeni istiyorum!
00:52:57Normalde prosedürleri biliyorsun!
00:52:59Biliyorum Taner biliyorum!
00:53:01Ama benim için hayati bir mesele!
00:53:03O yüzden senden rica ediyorum!
00:53:04Peki! Sana yardımcı olacağım Serhat!
00:53:07Sağ ol!
00:53:08Sonuçlar için acele edersen sevinirim!
00:53:11Bir de bana elden ulaştırırsan çok mutlu olurum!
00:53:14Tabii ki!
00:53:14Sağ ol!
00:53:16Kolay gelsin!
00:53:28Gel!
00:53:32Gel Yusuf gel!
00:53:36Oğlum beni çağırmış sen!
00:53:40Yıldırım'dan haber var mı?
00:53:43Yok!
00:53:45Ariler ama...
00:53:47Bulamadılar daha!
00:53:49Bulacağız!
00:53:50Bulacağız!
00:53:52Nereye girdiyse...
00:53:54...onu bulacağız yaptıklarının hesabını soracağız!
00:53:59Yusuf!
00:54:00Yusuf!
00:54:00Şimdi bu zarfı al!
00:54:01Adamlarından birine ver!
00:54:03Hastaneye gidirsin!
00:54:04Orada Taner Denizoğlu var doktor!
00:54:07Zarfı ona elden ulaştırsın!
00:54:09O ne yapacağını biliyor!
00:54:10Al!
00:54:11Emre olurum!
00:54:14Kimse biriniz!
00:54:17Kimse biriniz!
00:54:17Emre olurum!
00:54:29Neredesin lan sen?
00:54:31Ha!
00:54:32Neredesin?
00:54:33Serhat!
00:54:36Melek.
00:54:37Melek.
00:54:38Serhat bizi kurtar.
00:54:39Melek tamam sen sen korkma.
00:54:41Melek tamam korkma.
00:54:42Serhat.
00:54:44Karını duydun.
00:54:45Şimdi benden aldığın her şeyi geri vereceğim.
00:54:49Otelimi, silahlarımın parasını, itibarımı ve yıldızı.
00:54:57Yıldırım bak.
00:54:58Yıldırım onların kılına zarar gelirse.
00:55:01Bak kılına...
00:55:02Sakin ol şampiyon dediklerim daha bitmedi.
00:55:06Yıldız demişken kulağıma böyle abidik gubidik bir dedikodu geldi.
00:55:10Yıldız konağa dönüyormuş falan.
00:55:14Neyse.
00:55:15Yıldız'ı getir.
00:55:17Melek'le bebeğini al.
00:55:19Bir cana karşılık iki can.
00:55:21Gayet cömert bir teklif bence.
00:55:23Sen bunu iyice bir düşün.
00:55:25Yıldırım bak onların kılına zarar gelirse.
00:55:30Ölmek için bana yalvarırsın.
00:55:32Yav dediklerimi yap uzatma.
00:55:35Yıldız'ı unutma.
00:55:37Sana konum atacağım.
00:55:38Bak Serhat.
00:55:40Amile karın huzursuzlanmaya başladı.
00:55:42Bu durum onu biraz etkilemeye başlamış.
00:55:45O yüzden sakın ama sakın...
00:55:49...yanlış bir şey yapma.
00:55:50Yıldız'ı görüşürüz.
00:56:10Ben yıldız'ı alacağım.
00:56:12Sen de Serhat'ın ürüsünü alacaksın.
00:56:15Zaten ondan baba falan olmaz ya. Boş ver.
00:56:22Sen böyle nereye kök salacaksın?
00:56:25Senin etrafını zararlı otlar almış.
00:56:28Kırılmış kalmışım benim gibi.
00:56:36Ara ara ara.
00:56:39Ana.
00:56:40Kızım nasılsın?
00:56:41Ot yoluyorum.
00:56:43Sıkıntıda sinirden ot yoluyorum.
00:56:45Beni attın ya buraya.
00:56:46Dışarıda çıkamıyorum babam bulacak diye.
00:56:49Bak Yıldız'ım...
00:56:50...sen doğru yerdesin.
00:56:52Bak sakın isyan etme, ses de etme.
00:56:54Oldun mu yavrum?
00:56:56He anne he.
00:56:57Önem.
00:56:57Bak Serhat seni korur.
00:56:59Başka daha bir çaresi yoktur bu iş.
00:57:02Açın kapıyı açın.
00:57:03Serhat nerede he?
00:57:04Beni Serhat'a götürün nerede?
00:57:06Bir haber vereyim sana.
00:57:07Dur kapat.
00:57:09Dur dur dur.
00:57:10Tamam arayacağım hadi.
00:57:11Bırak beni.
00:57:12Serhat nerede?
00:57:13Ne oldu o?
00:57:14Yıldız.
00:57:15He Yıldız.
00:57:16He Yıldız.
00:57:17Meleğe bir şey yaptılar.
00:57:18Bilmiyorum.
00:57:19Tehlikede melek tehlikede.
00:57:20Beni Serhat'a götür.
00:57:22Hadi.
00:57:22Çalışma odasında.
00:57:24Bilmiyorum ne yapıyoruz.
00:57:26Meleği kaçırıp Yıldız'ı istemek nedir?
00:57:28Allah düşmanı da Mert'ini nasip etsin vallahi.
00:57:31Bu sefer dikkatli olacağız abim.
00:57:33Bu sefer melekle çocuğumun hayatını riske edemem.
00:57:36Bu herifin ne yapacağı belli değil.
00:57:38Geçen seferki mağara gibi olmasın.
00:57:39Melek.
00:57:40Yusuf.
00:57:41Buyurun.
00:57:42Arazide bu Yıldız'ı arayan kaç tane adamımız var?
00:57:44Vallahi bütün aşiret abi.
00:57:45Ben de 2 bin, sen de 2 bin kişi.
00:57:47Güzel.
00:57:48Köylerdeki adamları da gönder onlar da aramaya başlasınlar.
00:57:50Emre olun.
00:57:51Bizim önce Yıldız'ı bu meleği nerede tuttuğunu öğrenmemiz gerekir.
00:57:53Aynen aynen aynen.
00:57:58Serhat.
00:57:59Serhat.
00:58:00Oğlum.
00:58:01Oğlum.
00:58:01Meleği kaçırdılar.
00:58:03Bir şeyler yap.
00:58:04Bul onu oğlum.
00:58:05Bul onu.
00:58:06Tamam.
00:58:06Tamam.
00:58:07Sen sakin ol ben bulacağım onu.
00:58:08Tamam mı?
00:58:09Karacadağ'a bak.
00:58:10Karacadağ.
00:58:11Ben gördüm.
00:58:12Gördüm.
00:58:13Rüyamda gördüm.
00:58:14Oradaydı.
00:58:14Oradaydı.
00:58:15Etrafında Karacadağ çiğdemi vardı.
00:58:17Oraya bak Serhat.
00:58:18Orada biliyorum ben.
00:58:19Gördüm.
00:58:19Gördüm.
00:58:20Ya Yıldız'ın Siverek Karacadağ'da ne işi var?
00:58:25Siverek teyze haklı olabilir.
00:58:28Nasıl ya?
00:58:30Yıldız'ın Siverek'te.
00:58:34Yıldız'ın Siverek'te bunların bir bağ evi var.
00:58:42Yıldız'ın Siverek'te bunların bir bağ evi var.
00:58:54Sana söz.
00:58:55Tamam.
00:58:56Yıldız.
00:58:56Sen Siverek teyzeyi çıkar gelirsin.
00:58:57Tamam Siverek teyzeyi.
00:58:59Ben halledeceğim.
00:59:00Serhat.
00:59:01Serhat.
00:59:01Aman bak.
00:59:01Kızıma kıymasınlar ne olur.
00:59:03Halledeceğim.
00:59:04Gördüğünü seveyim.
00:59:04Bul kızımı.
00:59:06Ne olur.
00:59:06Sen salim getir bir yer.
00:59:08Hadi.
00:59:14Ben adamları toplayamam.
00:59:16Dur Yusuf.
00:59:18Ya babam nedir Yusuf?
00:59:19Gide işte adamları indirak.
00:59:20Ondan sonra Melih'i alıp gelip yani.
00:59:22He vallaha yavrum ya.
00:59:23Yok.
00:59:24Ben çalışmaya gelip onların hayatları riski adamım.
00:59:28E ne yapacaksın?
00:59:29Yıldız'ın isteklerine boyun mu yiyeceksin?
00:59:31Ne yapacaksın?
00:59:38Yıldız.
00:59:42Yıldız.
00:59:43Benim karnım çok ağrıyor.
00:59:45Midem de çok bulanıyor.
00:59:47Bebekle ilgili bir şey olabilir.
00:59:48Ne olur bırak gideyim.
00:59:50Yalvarırım lütfen.
00:59:51Hiç hissetmiyorum kendimi Yıldız.
00:59:53Ne olur.
00:59:54Ne olur yalvarırım bırak beni.
01:00:01Yani her halükarda ikiniz öleceksiniz Melek.
01:00:05Ha şimdi.
01:00:06Ha iki saat sonra.
01:00:07Ne fark eder?
01:00:08Şimdi ben benim olanı alınca Serhat'ı öldüreceğim.
01:00:11Serhat'ı öldürünce halefini yaşatamam ki.
01:00:14Yaşatamam.
01:00:15Maalesef.
01:00:16Yıldız.
01:00:17Yıldız.
01:00:17Bu konunun bizle ne ilgisi var ne olur.
01:00:19Lütfen bırak gideyim çöz ellerimi zaten.
01:00:21Nereye kaçabilirim ki baksana dağın başındayım.
01:00:26En azından bir adım su içeyim.
01:00:30Yıldız.
01:00:31Yıldız.
01:00:33Yıldız.
01:00:36Yıldız.
01:00:42Yıldız.
01:00:43Yıldız.
01:00:45Yıldız.
01:00:46Yıldız.
01:00:46Yıldız.
01:00:51Yıldız.
01:00:53Heta.
01:00:58Yıldız.
01:01:03Yıldız.
01:01:05SonилиIG.
01:01:06Imran.rap
01:01:06아니에요. Serhat!
01:01:09Nerede?
01:01:10Nerede?
01:01:12Nerede?
01:01:14‑‑ Oh!
01:01:19I don't know.
01:01:27Don't worry.
01:01:28Don't worry.
01:01:28Don't worry.
01:01:29Put it.
01:01:30Put it.
01:01:31Put it.
01:01:32Put it.
01:01:44The people who are making me think they're going to die.
01:01:53Men
01:01:54Insan
01:01:54The
01:01:56E
01:01:57And
01:02:06Who
01:02:08Even
01:02:08Or
01:02:09What the hell?ÍNSANLAR
01:02:11MELEK! ANSANLAR HEP
01:02:14YANILIYOR LAR! JEETÖRÜN İÇERİ!
01:02:18YLLRARIM NE OLUR NE OLUR
01:02:20NE OLUR NE OLUR BURAK GIDİR IN BEBEĞIM! YLLRARIM BEBEĞIM!
01:02:24YLLRARIM BEBEĞIM!
01:02:27AĂAM SERAT AĞRI!
01:02:34AĂAM!
01:02:35You're waiting.
01:02:36Then you'll have toится you.
01:02:37I'll have girls.
01:02:38You're waiting for me if you whisky.
01:02:42I'm going crazy now.
01:02:43I'll come back to him too soon.
01:05:27Okay.
01:06:49What do you think?
01:06:50Oh