- hace 8 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
01:00Hayat bazen zor olsa da yine güzel
01:04Sen misin ilacım?
01:07Ben kalbinde bir kiracı
01:09Yerleşeceğim
01:10Sumsıkı ben
01:12Aşk başladı
01:14Sen misin ilacım?
01:16Ben kalbinde bir kiracı
01:19Yerleşeceğim
01:20Sumsıkı ben
01:21Ben kalbinde bir kiracı
01:24Ben kalbinde bir kiracı
01:52Oh, esta tensión me va a matar
01:55Mi corazón no aguanta más
01:56Nerima
01:57No conoces a mi padre
01:58Él siempre es así
02:00Y mi hermano era igual
02:01Vivió nervioso y estresado
02:03Y murió estresado
02:05Y muy joven
02:05Y Homer es igual que ellos
02:07No deja que las cosas fluyan
02:09Mira lo que dice
02:10Nos está observando
02:14Es mi
02:15Desde luego
02:16Tú no eres nervioso
02:17Ni estresado
02:18Y yo estoy
02:20Absolutamente
02:21Agotada
02:21Supongo
02:22Que vine a este mundo
02:24Solo para sufrir tormento
02:25Neriman
02:26Estás obsesionada
02:27Con esa mansión
02:28¿Por qué?
02:30Soy la única
02:31Que piensa en nuestro futuro
02:32¿Quieres que Sude
02:33Nos encuentre arruinados
02:34Cuando vuelva de Los Ángeles?
02:37¿Acaso quieres que nuestra hija
02:39No ere de nada
02:40Cuando nosotros ya no estemos?
02:41Está bien querida
02:43Ya vale
02:43Estás demasiado nerviosa
02:45Tranquilízate
02:46Tienes que relajarte
02:48Ojalá Koray
02:49Venga esta tarde
02:50Para cotillear un rato
02:51Necesito escuchar
02:53Que la vida de alguien
02:54Es mucho peor
02:55Que la mía
02:56¿En serio?
02:58¿Quieres que
02:58Te cuente algo
03:00Que te va a encantar?
03:03La hija de Nurula
03:04Se está divorciando
03:08¡Qué noticia!
03:09Yo siempre he dicho
03:11Que ese tipo
03:11Los engañaba
03:12Y que está arruinado
03:13Me pregunto
03:14Si ya se ha declarado
03:15En bancarrota
03:16¿Eh?
03:17¿Sabes qué?
03:18Mi sangre
03:19Ya ha empezado
03:20A circular de nuevo
03:21Oye
03:22Preguntaré por ahí
03:23Haré unas cuantas preguntas
03:25Llamadas para enterarle
03:26De qué ha pasado exactamente
03:28¡Mine!
03:29¡El teléfono!
03:30¡Mine!
03:45¿Has mirado?
03:46Por supuesto que no
03:48Solo quería saber
03:49Si te gustan o no
03:52Ahora me lo dirás
03:55¡Omer!
03:57¿Todavía no estás listo?
03:58Llegaremos tarde
03:59¡Vamos, vamos!
04:02Vaya
04:03Él también lleva smoking
04:05¿Debería ir yo de novia?
04:07¿Eh?
04:08Echemos un vistazo
04:10¡Omer!
04:13¿No estás listo?
04:15Yo seré la estrella
04:17Esta noche
04:17Deberías vestirte
04:19A ver
04:19¿Te pondrás esto?
04:21Sí
04:22Sí
04:24Íbamos a ver los zapatos
04:25No
04:26Llevamos mucho tiempo
04:27Esperando este momento
04:29Espera un poco más
04:30Su café, señorita Yasemin
04:31Querida
04:32No es momento de tomar café
04:34¿Devne?
04:35¿No quieres verlos?
04:35Bueno, venga
04:36Dame ese café
04:38No quiero molestarle ahora
04:43¿Se ha quemado?
04:45¡Qué patosa!
04:47Lo siento mucho
04:48¡Omer!
04:50¿Te duele, cariño?
04:51¿Estás bien?
04:54Salid de aquí
04:56Ahora
04:57¡Fuera!
04:58Vale
04:59Voy a hablar con ella
05:00No te preocupes
05:02¡Patosa!
05:04¡Defne!
05:05¿A dónde vas?
05:06Deja eso ahí
05:13Se ha quemado, ¿verdad?
05:15Está bien
05:16Vale, déjalo
05:18¿Has preparado
05:19La lista de invitados?
05:21Sí
05:21La tengo preparada
05:28Veamos
05:30Tengo aquí el archivo
05:31De quién irá a la fiesta
05:33Y quién no
05:34Se lo estoy descargando
05:35En su teléfono
05:36Lo comprobaré de camino
05:37Y acabo de escribirle
05:39Al señor Lutfi
05:40Le he añadido
05:40Como director general
05:41De Eutextile
05:42Le conozco perfectamente
05:45Pues vale
05:50¿Todo bien?
05:52Sí
05:54Ah
05:56Todo muy bien
05:59¡Omer!
06:01¿Qué
06:02¿Qué ha pasado?
06:04Que estoy ardiendo
06:07Ya veo
06:08Me aburro
06:09Te espero en el coche
06:10Vamos
06:11Enseguida voy
06:34Llama antes de entrar
06:35Perdone
06:35No sabía que estaba dentro
06:38¿Qué es?
06:39No es nada
06:41Era curiosidad
06:42¿Qué tal lo he hecho?
06:44Bien
06:45¿Verdad?
06:45Llegué justo a tiempo
06:46Y lo derramé
06:47Donde debía
06:47Bien hecho
06:48Estás aprendiendo
06:49Por cierto
06:50¿Por qué hemos quemado
06:51Al señor Omer?
06:52Tanta curiosidad
06:53Te traerá problemas
06:54Tu deber
06:55Es hacer lo que yo te digo
06:59Bueno
07:00Ya me voy
07:01Tengo que prepararme
07:03Para la fiesta
07:03Tengo un plan
07:05Para que la gente
07:06Piense que me he arreglado
07:07En el último momento
07:09Todos hablarán de mí
07:10¿Y qué ha hecho?
07:12Jen vendrá a mi casa
07:14Me peinará allí
07:15Los maquilladores
07:16También vendrán
07:17Seré como las estrellas
07:18De Hollywood
07:18Deberías verme
07:20Yo no estoy invitada
07:23Ya te invitarán
07:24Cuando seas alguien
07:25Podrás ver mis fotos
07:27En mi perfil de Facebook
07:28Venga, vamos
07:33Yo iré con Sinan
07:34Yasemin irá luego también
07:35Tú irás con su crew
07:36¿Yo también voy a la fiesta?
07:38Por supuesto, Defne
07:39Eres mi asistente
07:40Esta fiesta es tan importante
07:41Para nosotros
07:42Como lo es para otras empresas
07:43Mi asistente debe estar conmigo
07:44Por el prestigio
07:45Y para crear redes de contacto
07:46Claro
07:47Tiene razón
07:48De acuerdo
07:49Pues llama a su crew
07:49Y que te lleve
07:50Cuando acabes aquí
07:51Te veré allí
07:52Adiós
08:09Espera, Defne
08:10Deja todo recogido
08:38¡Vamos!
08:41¿Qué pasa, chica torpe?
08:44Por favor, señora Neriman
08:45Queremos que haya amor, Defne
08:47¿Qué?
08:48¿Hay novedades?
08:49No me has llamado
08:50En todo el día
08:51Bueno
08:52Primero fui a casa
08:53A buscar el smoking
08:54Del señor Omer
08:54Y volví a la oficina
08:55Para que se preparara
08:56Para la fiesta
08:57Acaba de irse hace un momento
08:58Yo estoy recogiendo
09:00E iré después
09:00¿Y usted?
09:01¿Qué ha hecho?
09:02¿Qué?
09:04¿En serio?
09:05¿Se lo repito todo?
09:07No estoy hablando de eso
09:08No seas tonta
09:09¿Tú también irás a la fiesta
09:11Entonces?
09:11Es increíble
09:13Kershman está en París
09:15No me ha contado
09:16Absolutamente nada
09:17No tiene importancia
09:18Ya me lo ha explicado antes
09:20Se trata del prestigio
09:22Y de hacer contactos
09:23Quiere que vaya como su asistente
09:24No digas tonterías
09:26Tienes que venir aquí
09:27De inmediato
09:28Vamos, date prisa
09:29Tenemos que arreglarte
09:31¡Ay!
09:33¡Ay!
09:40Ni un momento de paz
09:42¿Ah?
09:44¿Ah?
09:46Neriman
09:46¿Qué hay, querida?
09:48Hola, pichoncito
09:49Tengo que pedirte un favor
09:50Necesito saber
09:51Lo que Yasemin
09:52Se pondrá para la fiesta
09:53Un vestido de cóctel
09:55Sin tirantes
09:55De aire vintage
09:56Pero vanguardista
09:57¿Por qué lo preguntas?
09:59Por nada, tranquilo
10:00Solo me importa el color
10:02No puede llevar el mismo color
10:03La venceremos en todo lo demás
10:06Bien, querida
10:07Lo averiguaré
10:09Besos
10:15Dígame, señora Neriman
10:16Ven a mi casa
10:18Ven a mi casa de inmediato
10:18Tenemos una operación urgente
10:20De acuerdo
10:21Le envío al equipo
10:23Neriman
10:24La bruja irá de tu quesa
10:25Ay, qué boba
10:27Se cree que es única
10:34No, no, no
10:36No quiero a estos
10:36Dígame
10:38Neriman y Plexi
10:39Escuche con atención
10:41Necesito un vestido talla 36
10:43Envíeme fotos de todos los modelos
10:45Enseguida
10:46O haré que la echen de la tienda
10:47Sé que cara está poniendo
10:49No es una talla 36 para mí
10:52Es para otra persona
10:53Dese prisa
10:55Rápido
10:56Enseguida, señora Neriman
10:57Eso espero
10:57¡Mine!
10:59¡Mine!
11:01Necesito calmarme
11:03Tráeme ahora mismo un tranquilizante
11:04Espera
11:06Mejor no
11:06Los tranquilizantes me engordan
11:09No debería tomarlos
11:10Bueno, tráemelo de todas formas
11:12Oh, no
11:14¿Tú qué opinas?
11:16¿Debo tomarme el tranquilizante?
11:17¿Crees que debería?
11:19Ve a por él
11:20Tráeme un tranquilizante
11:21Espera
11:22Mejor no
11:23Ven aquí
11:23Ayúdame tú
11:24Dame un masaje
11:26Venga, vamos
11:27No, no
11:28He cambiado de opinión
11:29Ve a prepararme un té de hinojo
11:31Eso me calmará
11:32Venga
11:33Vamos
11:34Ve, ve, ve, ve
11:34¿A qué estás esperando?
11:39Tengo que calmarme
11:41Ha sido una sorpresa que la señora Neriman me haya llamado
11:44Dijo que podía arreglarme en su casa e ir a la fiesta desde allí
11:46¿De acuerdo?
11:48Te lo explico para que sepas por qué me estás llevando allí
11:50Ese es mi trabajo
11:52Pero puede que tengas curiosidad
11:54De todos modos
11:57Mi abuela no me dará permiso
12:00¿Qué le digo? Estoy un poco nerviosa
12:02Dile que es tu trabajo
12:04Es que es mayor
12:05Ella no sabe de contactos, ni de prestigio, ni de fiestas
12:08Ella no lo entiende
12:09Ella es mayor como tú
12:12Ay, lo siento, Sucru
12:14No quise llamarte viejo
12:15Tú estás en forma
12:17Tú pareces muchísimo más joven
12:20Ya veo, ya veo
12:21Mira, ve y dile toda la verdad
12:24Ella lo entenderá
12:25¿Por qué no iba a hacerlo?
12:27Bueno
12:27La verdad es que tienes razón
12:30Debería...
12:30Debería decirle toda la verdad
12:32Al fin y al cabo es mi abuela
12:33Claro
12:34Claro
12:41Dicen que Edne ha cambiado de trabajo
12:44Sí, tiene trabajo nuevo
12:46No iba a ser camarera para siempre
12:48Ha trabajado mucho y ha conseguido progresar, gracias a Dios
12:52¿Y ahora es cocinera?
12:53No, se fue del restaurante
12:55La llamaron para trabajar en una empresa
12:58Y la contrataron, sin dudarlo
13:00¿Qué tipo de empresa?
13:02Importación y exportación
13:04Entonces ya es hora de que se case
13:06Mi niña no está holgazaneando como otras chicas del barrio
13:10Puede tener una profesión y una familia
13:12Depende del destino
13:14¿Y trabaja a todas horas?
13:16Hace una semana que no lavemos el pelo
13:18¿Qué hace exactamente?
13:20Si no la conociéramos, pensaríamos que se ha fugado
13:23Y que no nos lo dices porque te da per cuenta
13:25¡No!
13:26¡No!
13:36¡No!
14:03Hola, abuela
14:03Hola
14:04Perdona, no encontraba las llaves en el bolso
14:07Y como me duelen los pies
14:08Ven, no te los quites
14:10Ven conmigo, vamos
14:11¿Abuela?
14:12Vamos, ven conmigo
14:13Venga, entra, entra
14:16Mirad, mirad
14:17Aquí está mi nieta
14:18Mi preciosa princesa
14:21Hola, señoras
14:22¿Qué tal?
14:23Hola
14:24Buenas tardes, guapa
14:26¿De qué estabais hablando?
14:28¿Habéis visto?
14:30Volvería a casa así si se hubiera escapado
14:36Abuela
14:36Disculpen que las interrumpa
14:39Abuela
14:40¿Puedes venir un momento?
14:42Quiero decirte algo
14:43No, no, no
14:44De ninguna manera
14:45Siéntate
14:46Siéntate un rato con nosotras
14:48Habla con nuestras vecinas
14:51Así que tienes un trabajo nuevo
14:53Asistente de dirección
14:54La jefa es ella y tiene secretaria
14:59Entonces, ¿tú das órdenes?
15:01¿Qué?
15:02Te contrataron para poner orden en la empresa
15:04¿Poner orden en qué?
15:06¿Quién ha dicho eso?
15:08Abuela
15:09Hay rumores por todas partes y no dices nada
15:11Oh, mi pequeña Defne
15:14¿Sabéis por qué se pone así?
15:16Para que los vecinos no piensen que es un arrogante
15:18En realidad ya se ha hecho con esa empresa
15:21Así es, puse orden
15:23La producción aumentó cuando yo llegué
15:25¿No se han dicho que era importación y exportación?
15:29Sí, claro
15:32Importación, exportación, producción, consumo
15:34Hacemos de todo
15:37Abuela
15:37Ven conmigo un segundo
15:40Quiero decirte algo
15:43Que tengan un buen día
15:45Sigan hablando de todo
15:54Buenas tardes, amigo
15:56Buenas tardes
15:58¿Qué hace?
15:59¿Qué quiere decir?
16:00No, no conozco el coche
16:02¿Necesita ayuda o algo?
16:04No, no
16:04Estoy esperando a la señorita Defne
16:06Dijo que saldría enseguida
16:08Ah, es del nuevo trabajo de Defne
16:11De acuerdo, lo siento
16:13Será que la abuela Turcán no la deja salir
16:15Tendrá que esperar
16:16Ah, llamaré si tarda mucho
16:18Bien, que tenga un buen día
16:20Gracias
16:20Te he dicho que no
16:22Te vas temprano por la mañana
16:24Y trabajas hasta muy tarde
16:25¿Por qué no te avisan estas cosas antes?
16:28Abuela, acabo de enterarme
16:30Me lo dijo justo cuando iba a salir
16:33Mira, mi hermano
16:34Vamos a preguntarle
16:35A ver qué dice
16:39Ah, eres tú, Sucru
16:40Ya iba a salir
16:41¿Salir?
16:42Es que no has oído lo que te acabo de decir
16:44No oirás
16:45Abuela, es algo importante
16:46Señora
16:47Soy Sucru, el chofer personal del señor Omer
16:50¿Es usted la señora Turcán?
16:52Sí, soy su abu
16:53Turcán
16:55Señora
16:55Ahora veo de dónde ha heredado Defne su belleza
17:00Si fuera tan amable de permitir salir a Defne
17:03El señor Omer quiere que esté con toda la empresa
17:05Si la señorita Defne nos honrara con su presencia
17:08Sería de gran importancia para la empresa
17:10Y el señor Omer le estaría muy agradecido, señora
17:15Sí
17:16Bueno, pero pase, por favor
17:19Cierra la puerta, Defne
17:20Sí
17:21Gracias
17:25No he oído bien lo que acaba de decir
17:28Había mucha corriente en la puerta
17:30Le decía, señora, que hay una reunión esta noche
17:33Y que estaríamos muy honrados si Defne pudiera acompañarnos
17:37Pero dígalo igual que antes
17:40Claro, señora
17:41Si fuera tan amable de permitir que vaya
17:44Nuestro director general, el señor Omer
17:46Cree que es muy importante que la señorita Defne
17:49Participe en la reunión de esta noche
17:52Señora, la participación de la señorita Defne en esta reunión
17:55Es extremadamente importante para nuestra empresa
17:58Y si la dejara asistir
17:59El señor Omer le estaría muy agradecido
18:03Puesto que el jefe dice que no puede prescindir de Defne
18:07Entonces debería ir
18:11Muchas gracias, abuela
18:12¿Sucru, nos vamos?
18:14Por supuesto
18:14Pero quiero que la próxima vez se le informe
18:16Antes somos una familia respetable
18:18Mi padre fue funcionario del gobierno
18:20Por supuesto, no se preocupe, señora
18:22A mí
18:28Cuando vuelvas esta noche
18:29Tendrás que contarme todo con pelos y señales
18:32¿De acuerdo?
18:33Está bien, abuela
18:42Eres mi héroe, Sucru
18:44¿Dónde aprendiste a hablar así de bien?
18:46Bueno, no es fácil trabajar con el señor Omer
18:48Es un ávido lector de literatura otomana
18:51Y de clásicos rusos
18:52Tendrás que leer algunos libros
18:54Y aprender algunos modales para entenderle
18:57Muy bien
18:59Vámonos ya
19:04¿Veis?
19:05Ese hombre es un jefazo
19:07Ya lo habéis oído
19:08Defne es muy importante para él
19:11Cualquiera apreciaría a una chica tan trabajadora
19:14Y tan valiosa como ella
19:15Desde luego
19:17Es una chica muy inteligente
19:19Yo siempre he dicho que tenía talento
19:21Me alegro mucho por ella
19:23Siempre me dice que viva en una gran mansión
19:27Llena de sirvientes
19:28Pero yo no quiero
19:30¿Y Defne gana tanto dinero como para eso?
19:33¿No has visto lo que llevaba puesto?
19:35¿Crees que es barato?
19:37Seguro que gana muchísimo
19:38Pues vete a vivir a una mansión, oye
19:40De eso nada
19:41Mis mejores amigas están aquí
19:43Las echaría de menos
19:45No quiero que el dinero se me suba a la cabeza
19:48No hay que malgastar el dinero aún siendo rico
19:52¿No os parece?
19:53Nunca se sabe cuándo lo podrás necesitar
19:56Por supuesto que sí
19:58Se cuenta que Defne salvó a Serdar dando mucho dinero
20:01¿Es cierto?
20:02Por Dios santo
20:03Estamos hablando de Defne
20:05¿Por qué preguntas por Serdar?
20:07Él también está buscando trabajo
20:09Ha recibido muchas ofertas
20:10Pero no se decide
20:12¿Le hemos visto antes en el bar?
20:16Seguro que le ha llamado a algún amigo
20:18Para pedirle consejo
20:20Mi hijo nunca va a los bares
20:23¡Serdar!
20:24¡Serdar!
20:27¿Cuánto tiempo?
20:28¿Qué tal?
20:29Muy bien
20:30¿Qué tal tú, loquilla?
20:32Bien
20:32¿Qué haces esta noche?
20:35No sé
20:36Tal vez me pase por tu casa
20:38Vale, pero no me lo digas a mí
20:40Díselo a Defne
20:40Se lo dije
20:41Pero hoy llegará tarde
20:43Ah
20:43Si Defne no está
20:45¿Qué harás en mi casa?
20:46Te vas a aburrir
20:47Bueno, cuando Defne me dijo
20:49Que llegaría tarde a casa
20:51Yo le dije
20:52Vale, iré de todas formas
20:53Y ya veré de qué manera
20:55Suplo su ausencia
20:55Ella me dijo que podía ir
20:57Me dijo que ya se me ocurriría
20:59Cómo entretenerme
21:00Y me dijo que te lo dijera a ti
21:02Decirme qué
21:03Vosotras dos
21:04Estáis cada día más raras
21:06Creo que deberíais buscar
21:08Ayuda profesional
21:09No, verás
21:10Me vendría bien un poco de charla
21:12Eso es todo
21:12Ah, por supuesto
21:14Deberías venir
21:15Mi abuela está sola en casa
21:16Y vosotras dos
21:17Podríais sentaros a charlar
21:19Se aburre mucho la pobre
21:20¿Y tú?
21:21Yo no me aburro
21:22Nos vemos
21:24¿Te acuerdas de la empanada de patatas?
21:26La que hiciste la última vez
21:28¿Por qué no haces una
21:29Y la llevas a casa?
21:30Estaría genial
21:31Capichi
21:37Capichi, querido
21:38Capichi
21:41Soy tonta
21:42¿Pero por qué me gusta a mí este patán?
21:47Bueno, le gusta a mí empanada
21:50Vale
21:50Te la haré
22:02¿Dónde te metes?
22:04Aquí estoy, señora Neriman
22:08De acuerdo
22:09Tranquila
22:10Que no cunda el pánico
22:11Un excelente equipo
22:13Te arreglará
22:13Para esta noche
22:16Serás la única princesa
22:18De esa fiesta
22:20Ver para creer
22:22Era broma
22:23Es muy importante
22:25Mantener la motivación
22:27¡Mine!
22:29¡Mine!
22:29Que vengan aquí
22:30Que preparen todo
22:34¡No!
22:40¡Mine!
22:44¡No!
22:51De acuerdo
23:02¡Gracias!
23:28¡Gracias!
23:56¿Pero qué está pasando aquí?
24:33¡Gracias!
25:19¡Gracias!
25:24¡Gracias!
25:25¡Gracias!
25:27¡Gracias!
25:30¿Qué tal ha ido la reunión?
25:32Me llevó todo el día, pero estuvo bien. Me gustó el diseño. Deberías comprobarlo mañana.
25:37Lo haré.
25:38No lo descuides.
25:40Estamos en el último trimestre. Ya veremos. No vamos mal.
25:44Eso espero.
25:46Las chicas aún no han llegado. ¿Estarán arreglándose todavía?
25:49Ya llegaron.
25:52Yasemin, ya está ahí.
25:54Qué mujer tan hermosa.
25:57Es tu tipo. Como cuando estudiábamos, te gustaban ese tipo de mujeres.
26:01Claro. ¿Es que a ti no te gusta?
26:03En absoluto.
26:04Aquí estoy.
26:06¡Qué bien!
26:10Yasemin, estás preciosa.
26:15¿Han venido todos?
26:18Sí, este año han venido más.
26:21¿Has visto a los Bedirán? Deberíamos ir a saludarles.
26:24¿Quieres ir ahora? Podemos aburrirnos con él más tarde.
26:27Yasemin, primer baile. Por favor.
26:30De acuerdo.
26:32Omer, perdiste tu oportunidad.
26:34No está todo perdido. Seguro que bailamos más tarde.
26:37No está todo perdido.
26:38Omer, perdiste tu opinión.
26:41A ver, está todo perdido.
26:45No está todo perdido.
26:49No.
26:54No está todo perdido.
27:00No está todo perdido.
27:03Lo que no te gusta.
27:32Gracias por ver el video.
27:33La situación para nosotros los hombres es muy difícil.
27:37Las mujeres son un caos.
27:39Su cabeza está llena de ideas que no se entrelazan entre sí.
27:44Tiene razón, señor Nesmi.
27:48Te meten en líos de los que es imposible salir.
27:51¡Imposible!
27:53Señor Nesmi, las mujeres tienen una mente más compleja que la nuestra.
27:58¿Compleja?
27:59La de la mía va más allá.
28:01Piensa treinta cosas diferentes a la vez mientras te habla de tres temas distintos.
28:06Es imposible entender lo que piensa y de quién habla.
28:08Está a un nivel totalmente diferente.
28:11A ver si pillas esta.
28:18¿Ya está?
28:20Creo que me gusta.
28:22¿Cómo estoy? ¿Puedo mirarme al espejo?
28:24Estás muy bien.
28:26¡Nesmi!
28:32¿Tú qué opinas?
28:35Esto es increíble.
28:37Está preciosa.
28:39¿Eso crees?
28:41Ya lo creo.
28:42Como una diosa.
28:43Gracias.
28:45¿Puedo mirarme ya?
28:46Ahí está bien.
28:48Pero no te toques nada.
28:57Ya puedo bailar contigo.
29:00Será un honor.
29:19Madre mía.
29:21Eres un bailarín fantástico.
29:24Me siento como una pluma en tus brazos.
29:26Gracias.
29:28Todo depende de con quién se baile.
29:30Yo fui bailarina.
29:39Acabábamos de empezar.
29:41La noche es larga.
29:42Ya bailaremos.
29:43Primero hagamos lo que tenemos que hacer.
30:04¡Def me ha llegado!
30:22¡Def me ha llegado!
30:41El baile me ha dado sed.
30:42Tomaré una copa.
30:43¿Omer?
30:51Un momento.
31:36Señor Omer.
31:36Señor Omer.
31:37Llego un poco tarde, pero tengo todo listo.
31:40Le he mandado todo a su teléfono.
31:41Está correcto, ¿verdad?
31:43Espera.
31:45¿Qué bebés?
31:46¿Qué bebo?
31:48Iré al bar y...
31:50pediré cualquier cosa.
31:52¿Qué caballero sería si permitiese tal cosa?
31:55Espera aquí.
31:59¿Ha dicho caballero?
32:01Sí, lo has oído bien, caballero.
32:04Pero me preguntaba si puedo pedirte un baile antes de que vuelva a tu caballero.
32:10¿Bailar?
32:12Es que no sabes.
32:14No, hombre.
32:15Claro que sé.
32:24No, hombre.
32:26No, hombre.
32:30No, hombre.
32:32No, hombre.
32:35No, hombre.
32:36No, hombre.
32:38No, hombre.
32:39No, hombre.
32:42No, hombre.
32:43No, hombre.
32:43No, hombre.
32:45No, hombre.
32:45No, hombre.
32:46No, hombre.
32:59¡Gracias!
33:43Meján, me voy a comer toda la empanada.
33:46Que la disfrutes.
33:49Deberías haberle dejado algo a mi hermana.
33:51Tu hermana debe estar ahora comiendo caviar.
33:53No le haría ni caso a mi empanada.
33:55¿Qué está haciendo?
33:57Ella...
33:58Digo que...
33:59Seguro que le han dado de comer en el trabajo.
34:01¿Traigo un poco de sandía?
34:02Sí, sandía.
34:03Vale.
34:03¿Qué tal te va todo, Nihan?
34:05Bien.
34:06Pero, ¿cómo de bien?
34:07¿Tienes trabajo fijo?
34:08¿Cómo?
34:10¿Por qué no dejas que traiga la sandía?
34:13Si tienes trabajo fijo, es hora de casarse.
34:16¿Tú qué opinas, hermanito?
34:17¿Crees que debería casarse?
34:18¿Por qué no traes la sandía, Nihan?
34:21Sandía.
34:21No tenemos sandía.
34:22Siéntate.
34:24Pues haremos un té.
34:26El té nos quitará el sueño.
34:31Creo que voy a dar un paseo.
34:34Me aburro aquí.
34:35¿A dónde?
34:35¿A dónde?
34:38Parece el eco, ¿verdad?
34:40Lo pregunto porque...
34:41Tal vez puedas acompañarme a casa.
34:44Claro.
34:44Te llevo a casa.
34:46En mi Cadillac nuevo.
34:47¿Por qué no vas andando?
34:49Vives muy cerca.
34:49No, quería decir que si te ibas a pasear,
34:52podríamos ir juntos.
34:53Eh, tal vez vaya al bar.
34:56Ahora no vas a ir al bar.
34:58Todo lo que te pasó fue por culpa de esos granujas
35:00que pasan el día en el bar.
35:01A ver, da un paseo con Nihan si te aburres
35:04y vuelve a casa en una hora.
35:06No te preocupes, Turcán.
35:07Yo lo vigilo.
35:08Haré que vuelva a casa en una hora, más o menos.
35:13Bien, vale, vamos.
35:14Tira.
35:15Vale.
35:45Reconozco que la señora Neliman tiene buen ojo.
35:48No estaba del todo seguro cuando me habló de ti.
35:51Casi estoy celoso de Homer.
35:56Gracias.
35:57Supongo que...
35:58se me da bien lo de ser asistente.
36:00Por ejemplo,
36:02hoy he hecho mil cosas
36:04y no he fastidiado nada.
36:08Olvídate del trabajo ahora.
36:09Estamos solos.
36:11¿Qué tal te va a conocer?
36:13Quería preguntarle una cosa sobre él.
36:15¿Sabe algo de Orgullo y Prejuicio?
36:17Es una película o una novela.
36:19No he leído la novela,
36:20pero sé que la han hecho en cine.
36:21¿Por qué?
36:22¿De qué va la historia?
36:23De Orgullo
36:24y de Prejuicios
36:25y de Amor.
36:27Ah.
36:28Ah.
36:29Vale.
36:39Debería ir a verla
36:40porque es obvio
36:41que al señor Homer le gusta.
36:43Tengo la película.
36:45Puedo decirte de qué va
36:46e incluso hacerte un análisis cinematográfico.
36:49Tú ya me entiendes.
36:52Gracias.
36:53La veré y la analizaré yo misma.
36:55¿Está bien?
37:00Nosotros pensamos justamente lo contrario.
37:02Damos prioridad a la comodidad.
37:04Incluso en los zapatos más sencillos.
37:05Esa es nuestra posición.
37:07Espero que cosechemos los frutos.
37:09Señores,
37:10bastaría de hablar de los negocios.
37:12Homer tiene que divertirse
37:13y relajarse esta noche.
37:15¿Ah, sí?
37:15Sí, querido.
37:17Ahora tú y yo vamos a bailar.
37:19No puedo rechazar la propuesta de baile de una dama.
37:22Hablamos luego.
37:29La verdad.
37:53Socio, ¿qué te parece si intercambiamos las parejas?
37:57No, querido, Homer y yo estamos charlando
37:59Cambiemos
38:30La música ha terminado
39:00Cambiemos
39:13La música ha terminado
39:57Cambiemos
40:24¿Qué piensas de la chica nueva?
40:26¿Ha venido por trabajo o crees que hay otro motivo?
40:30Pero tú la has visto
40:31¿Por qué se ha arreglado tanto esta noche?
40:35Olvídate de ella
40:38Estás deslumbrante
40:40Cuando pienso que ya no puedes estar más guapa, te superas
40:45¿Eso crees?
40:47Pues que sepas que a ti el smoking te queda muy bien
40:52Vayámonos de aquí
40:55No, querido
40:57Estamos aquí por trabajo y todavía tengo que hablar con mucha gente
41:01Aún no he podido hablar con el señor Tongus
41:05Mira, ahí está la señora Ferda
41:08¿Quién es Tongus?
41:12Señor Homer
41:13Creo que han venido más invitados de los que esperaba
41:17No le envié la lista B porque no me la pidió
41:21Pero la tengo en mi tablet
41:24Si quiere...
41:26No hablemos de trabajo
41:29Sigamos bailando
41:31No hablemos de trabajo
42:01No hablemos de trabajo
42:46¡Suscríbete al canal!
Comentarios