- 14 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:04¶¶
00:39¶¶
01:14Look at those kids.
01:16What do you figure, Chris?
01:18I mean, it's a quarter to six in the morning.
01:21You think that those kids are just starting out or just coming home?
01:24Well, maybe just passing through.
01:26Yeah.
01:27Well, I'll tell you, there's an awful lot in this world
01:29I still don't understand.
01:31What, even after 17 years on the force?
01:33Don't be a smart rookie, rookie.
01:37Tell me, what's the birthplace of this flu bug that your partner's got?
01:42What do you mean?
01:43You know, Hong Kong, London, Chicago.
01:46It's just a 24-hour number.
01:47Terry, we'll be back on watch tomorrow.
01:49Good.
01:50Come on, let's check out Highway 4.
02:11You know how many miles we've got behind us in a minor under eight hours?
02:14Now, can that baby fly or catch it?
02:15Oh, she's a beauty.
02:16You've got to tune tight.
02:18Yeah, can't wait till we hit those mountain hunting trails.
02:20Hey, you hungry?
02:21Nope.
02:22Thirsty.
02:25Here you go.
02:26Have a nice day.
02:28Listen, my stomach's starting to ache for some good chow.
02:30Yeah, well, there's no place to eat around here.
02:32It's not that we'll get farther into town.
02:34Let's lean on it, man.
02:36Oh, uh, my time ain't fast enough for you.
02:39Listen, dude, I thought you were slowing down to park most of the way.
02:42Come on.
02:43There you go, boy.
02:48Look out, sugar.
03:07Hey, Bobby, did you see that little speck coming at us?
03:11Where?
03:12Yonder, way up ahead.
03:17Hey, it's a car.
03:18No, it's a speck.
03:20And I don't like it.
03:22And I think I ought to do something about it.
03:32Hey, now, come on, wait.
03:33Now, I told you last time.
03:34Now, don't do that.
03:35Now, come on.
03:35Is there something wrong with you?
03:41What the heck are they doing?
03:42I don't know.
03:46Now, that's not funny, man.
03:48Now, come on.
03:48Is there something wrong with you?
03:50Get over.
03:50Will you get over?
03:51Come on.
03:52You've got to get over.
03:52Come on, you guys.
03:53Shut up.
03:53I can't sleep back here without it.
03:56Oh, wow.
04:02Watch it.
04:14They must be maniacs.
04:16Woo!
04:19See that?
04:19That was a man.
04:20Big of the life.
04:21That was a man.
04:26Control, this is Thudlow 9.
04:27Request code 3 in pursuit of a late-model crew cab pickup.
04:30Golden colors, souped up.
04:31No license identification heading north on Highway 4.
04:35Ha ha ha!
04:36Slatey-pot-out crazy!
04:37You're a little cute.
04:38Ha ha!
04:39You're supposed to stop my driving, sir.
04:42Ha ha!
04:43Ha ha!
04:43Ha ha!
04:44Uh-oh.
04:46Come on, come on, man.
04:47You've got to lose it.
04:48Come on, lose it, man.
04:50Well, just hang on.
04:51Just hang on.
04:53Ha ha ha!
04:54Ha ha ha!
05:00Woo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
05:08-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
05:12-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
05:12-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
05:13-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
05:13-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
05:44Wait a minute.
05:45What are you trying to do to us?
05:46Watch out, Jay.
05:47Come on, man.
05:54Let's go eat.
05:55I hope you both know what a couple of fools you are.
05:58Yeah, and you loving every minute of it.
06:01Just think, if you was back in Brownsville,
06:04you'd be sitting down on the highway
06:05watching all the diesels go by for excitement.
06:08Oh, that reminds me.
06:09I'd call Mommy when we had time.
06:10She's gonna worry when she finds me gone.
06:12Well, so we just went off on a little old night camping trip.
06:16What's the big deal?
06:17She's wise, that's all.
06:19You know how she feels about you.
06:22Well, if she gets lonely,
06:24she can always go over and visit my wife.
06:27Two of them will make a good pair.
06:32Come on, sexy.
06:33Let's go eat.
06:34No, I'm on diet.
06:35Just bring me an orange pop.
06:37No, I'm on diet.
06:38Just bring me an orange pop.
06:40Hey, she cute.
06:53Hey.
06:56Hey.
06:59Let's see.
07:00Well, what'll it be, fellas?
07:02Oh, cheeseburger with the works and cup of coffee.
07:07I have the same thing, only hold the onions.
07:09I need to give you a heartburn.
07:12Oh, and give me an orange pop to go.
07:14Right.
07:15This is Ludlow 9 on Stoner Boulevard, 3500 block and doubling back.
07:20We lost them.
07:2110-4, Ludlow 9.
07:22All units look for a late model, crew cab, gold pickup.
07:26No license ID as yet.
07:27Last seen heading north on Stoner Boulevard.
07:38The Ludlow 9 on Stoner Boulevard.
07:39Continue standard patrol.
07:40Over.
07:59Notice the place is empty?
08:01So what?
08:03Be nothing to rip it off.
08:06Look, all I want to do is get something to eat and bed down.
08:09Really, man, my back is killing me.
08:11Listen, by tomorrow, we'll be busted flattering your mama's Sunday flapjacks.
08:16All right, so we'll wait till tomorrow.
08:18Really, man, you know how my nerves get when I don't get enough sleep.
08:22Well, anything else, fellas?
08:24Fries, onion rings?
08:25Uh, yeah.
08:27Yeah.
08:27Well, your money.
08:30I told you not to do that!
08:32Shut up, partner.
08:35You get the money, Bobby.
08:45It's locked.
08:47Open it.
08:48I can't.
08:50I said, open it.
08:53No kidding.
08:53The owner locks it up after 12 and takes the key with him.
08:58All I've got is a few dollars to make change.
09:01You can have it if you like.
09:03Where's my orange pop?
09:05Honey, can't you see I'm busy?
09:07Excuse me.
09:09Where's the little girl's room?
09:11Out there.
09:16I'm waiting.
09:19Okay.
09:21Okay.
09:29Well, now.
09:30Ain't that better, huh?
09:32Take him in the back hog time, Bobby.
09:39Okay.
10:01Uh, negative.
10:02There's gonna be an hole breaking.
10:05This is Bloodlaw-5.
10:07I might have that gold pick up.
10:10Stoner at 24th.
10:11Smitty's Restaurant. Over.
10:14Roger, Ludlow Five.
10:15Ludlow Niner, backup Ludlow Five.
10:18Smitty's Restaurant. Stoner at 24th. Over.
10:21Roger, Control.
10:22Hit it.
10:30Mission five, N1.
10:31Mission five.
10:40Hey, Bobby!
10:43Come on, man. Hurry up, hurry up, Mr. Cox.
10:46You don't bash your mouth shut.
10:49You are incredible, man.
11:13I knew you were gonna blow it like this. I knew it. What's your problem, anyway? Will you shut up?
11:18I knew it.
11:34Morning, officer.
11:38Whose pickup is that outside?
11:40Oh, uh, that's mine.
11:42She sure is a pure beauty, ain't she?
11:46How long has it been parked?
11:49Uh, ten o'clock last night, or thereabouts.
11:53Say, I bet I know why you're asking.
11:57Saw one could have been a twin come tearing by here a while back,
12:00and then a police car comes rolling by after it.
12:04Don't that beat all?
12:06Hate to see things like that happen.
12:10I'm gonna have to see the truck's registration and your driver's license.
12:12Ah.
12:15Yes, sir.
12:16Officer?
12:18Sir?
12:25You didn't give me a choice.
12:28I was provoked.
12:36Wait!
12:38All right.
12:40Let's get out of here.
12:43Move it!
12:44All right, move it!
12:45Come on.
13:13Hold it right there.
13:15Now, get out...
13:19Freeze!
13:22All right, throw the gun down.
13:26Move it!
13:32Stay right where you are.
13:34How bad you hit, kid? The leg.
13:36I mean, he shot me in the leg.
13:38Do you think you can do a thing like that and get away with it?
13:41Well, you listen to me.
13:42And there's a dead cop over there.
13:44And there's a wasted one back in there.
13:48I never knew how easy a thing like this could be.
13:51So I'm gonna make the body count three.
13:54Bobby?
13:57I don't think you should do that.
13:59Butt out, Lorna.
14:00No, really.
14:03Don't do it.
14:04Why not?
14:05Well...
14:07Look at that sweet face of his.
14:11Now, don't he remind you of somebody?
14:13Lorna, what the?
14:14I'm talking about Calvin.
14:17My baby brother.
14:20Why, he looks just like him.
14:23Don't you think so, Wayne?
14:25What?
14:26No, nobody said you could talk.
14:28Baby brother, huh?
14:29You know, he does look a little bit like old Cal.
14:33See how the corners of his mouth kinda turn down there?
14:38That's Calvin to a tee.
14:40Wouldn't be right to shoot him.
14:42Looking so much like family and all.
14:46Why, he might even be kin.
14:48Like a second or third cousin or something.
14:51You know something, Suga?
14:53You might be right.
15:00Well, baby brother.
15:02All right, Jackson, this is your lucky day, huh?
15:07All right.
15:08Let's get out of here.
15:10Cops come.
15:11More than 316 at driveway.
15:1419-19 Bush.
15:16Driveway, 19-19 Bush.
15:19Holding on.
15:20WS.
15:25Attention.
15:26Code for the alarm.
15:271940.
15:2840.
15:29Jordan.
15:48How are they?
15:51Well, as well as can be expected.
15:55What can you tell them?
15:57One of them is a widow.
15:58The other doesn't know if her husband is gonna live through the night.
16:01All because it's a maniac.
16:04The killers, Lieutenant.
16:06Mike says you don't have much to go on.
16:10Gee, Mrs. Danko, one officer is dead and others on the critical list.
16:14Owen's in there, is injured.
16:16You know something?
16:17Your husband is right.
16:18We don't have much to go on yet, but I guarantee you one thing.
16:21We'll find him.
16:23What about the counter man at the drive-in?
16:25He's got a fractured skull.
16:27They cold cocked him before they tied him up.
16:31We haven't questioned him yet.
16:33He should be of some help.
16:36Now, what's Owen's condition?
16:39Well, he's all right under the circumstances.
16:41He's got a concussion and some dizziness.
16:45Mike's in with him now.
16:47That's all I remember.
16:50It's kind of like a nightmare.
16:53And the license plates on the pickup, they were muddy.
16:57I think it was an out-of-state plate, though.
17:00All right.
17:02These descriptions ought to be enough for a start.
17:04We can go over all this stuff again when you're feeling a little better.
17:08I never came so close to being killed.
17:11Hey.
17:13You're only out of the academy two weeks.
17:14It's not as if they teach a course in it.
17:16I guess it's something I'll get used to.
17:18No, Officer Owens.
17:20Killings like this and the people who carry them out.
17:23Those are things, thank God, you never get used to.
17:25The whole thing seems so senseless.
17:28Unexpected.
17:31I keep remembering something Dan said.
17:33Officer Corbett.
17:36About how people can kill for no reason.
17:39He told me that.
17:41Ten minutes later, he is dead.
18:13Those jets could almost scrape the roof off they fly in here so low.
18:20Well, don't you worry about it.
18:22We ain't gonna be here long enough to get used to it anyway.
18:25How you feeling, Bobby?
18:28Uh.
18:29Hey.
18:30Look how I got to cheer you up.
18:32I can do one of my routines for you.
18:39Of course, it kind of loses a little without the band marching behind me.
18:43Hey, you see cute.
18:44I just love to see her strut.
18:48Can't do much with this low ceiling.
18:51But, hey.
18:52If you could come out in the parking lot with me,
18:54I could show you the routine I won the county finals with.
18:57Why not?
19:01Oh, hey.
19:03Come on, Chuck, sit down.
19:05Hey.
19:06Think you were real, buddy?
19:07We're gonna fix you up.
19:09Oh, man, this pain.
19:10Listen.
19:11I gotta have a doc.
19:13And that's just what you're gonna get.
19:17The pickup's hot.
19:20Losing that truck's gonna be like losing a part of me.
19:24But, we'll have to dump it and get new wheels.
19:27What, with paying the motel bill and buying the groceries and all,
19:30we're down to eight dollars and change.
19:32How are we gonna afford a doctor?
19:34Well, that's enough for new wheels and a doctor.
19:36We can't travel till we get Bobby shaped up.
19:39And don't you go calling your mama anybody else at Brownsville
19:42till we get ourselves straight and ready to go home.
19:44Well, that's your wife.
19:47I haven't gone enough before.
19:50I've been out with the boys a few days.
19:54She's used to it by now.
19:57Now, till we get a doc, partner,
19:59this will keep you company.
20:08Oh, come on, sugar.
20:09Do all your routines for us.
20:11Come on, now.
20:13Make she cute.
20:23I say we are not dealing with pros.
20:25They use their names in front of Officer Rawlings.
20:28Pros don't do that.
20:30So what I think we have here are three people on a spree.
20:35Some cowboys who just don't give a damn.
20:40And people like that can be more dangerous than the most experienced criminal in the world.
20:44What are the odds they're still in the area?
20:46If one of them is hurt, good.
20:48They might try to get some medical help.
20:51Well, we're going to send out flyers to every medical facility in the city.
20:54Are there any more questions?
20:57All right, this is maximum effort.
20:59All right, hit the street and dismissed.
21:17Where'd you done the pickup?
21:19Oh, parking lot down the street.
21:21I'd like to say goodbye to a friend.
21:25But nobody would be the wiser than whether or not this one comes with the bus car.
21:32Hey, I used to know a guy that was a DJ that worked at that big station down in Del
21:38Rio.
21:40Softest job in the world.
21:42Playing records, talking trash, and sucking up a six-pound.
21:45And maybe that's what I ought to do.
21:46I could take one of those mail order courses and learn the ropes.
21:48Wayne, will you look at that?
21:51Look at that ride-up they gave us.
21:55We're famous, huh?
21:57That's some baby brother.
22:00Really dynamite.
22:02Yeah, baby brother owes it all to you, sunshine.
22:07You know, Wayne, that's the truth.
22:11I think he'll thank me.
22:12You know, Wayne, purely does look like Calvin Downey.
22:18Yeah.
22:19Purely does, sugar.
22:21Purely does.
22:22Purely does.
22:41I sure do hope you keep those germs to yourself.
22:46Don't worry about it.
22:48They're having too good a time with me to look elsewhere.
22:53You really worried about Chris?
22:57He's really into his own head.
22:58He won't talk about what happened to him.
23:00I can dig it.
23:02I mean, the guy's practically just from the Academy,
23:04and he comes that close to being blown away.
23:07Yeah, but he can't seem to shake it off.
23:12Yeah, this looks fine, fine.
23:14Now, you just act like a appendix or anything, okay?
23:17Okay.
23:42Well, young man, what seems to be your trouble?
23:45Oh, no trouble, Doc.
23:48At least you make some.
23:54What do you want?
23:56A house call.
23:57You got a medical backpack ready to go?
24:01In my office?
24:02They're back way out.
24:05There is.
24:07Okay, Doc.
24:08Let's grab that bag and split out of here.
24:10You do one thing out of line, you're a dead man.
24:12You get that?
24:13Okay.
24:13All right.
24:24Oh, no.
24:26Get away.
24:31Baby brother.
24:53I didn't think it would be a lucky day, huh?
25:00Chris?
25:08You okay?
25:10Yeah.
25:13Bad dream?
25:20I hear they're springing you tomorrow.
25:24Yeah.
25:26Looks like it.
25:27Yeah.
25:28Got you changed clothes.
25:30I'm having your uniform clean so that you don't come back looking like a slaw.
25:34Thanks.
25:38Can I, uh, sit down and, uh, rest these weary bones for a few minutes?
25:47Be my guest.
25:50You know, you are a barrel of fun today.
25:53Hey.
25:57You might want to talk about it sooner or later.
25:59Why not now?
26:02I don't know.
26:06I guess I'm just worried.
26:08About what?
26:10That I might not be cut out for police work.
26:13Whew.
26:15Whew.
26:17That bad, huh?
26:20I've never been scared like that before.
26:23I never knew I could be.
26:25It could happen to anybody.
26:27Maybe.
26:29Hey.
26:32What makes you think you're so special?
26:36I mean, whether you're a rookie or a 20-year-old man, scared happens when you got the barrel
26:40of a shotgun shoved up your nose.
26:42Not that scared.
26:43Not that scared.
26:48You ever hear the expression, uh, losing heart?
26:52Huh?
26:53No.
26:54Yeah.
26:55Well, it sounds romantic.
26:57But it's just the opposite.
26:59It happens mostly in undercover work when the cop will have his identity tripped, right?
27:07Now, he gets worked over so bad that sometimes he can't get back out on the street.
27:13Because something has gone out of him.
27:16He's lost his heart.
27:18You think that's what's happened to me?
27:21I've lost heart?
27:23There's one way to find out, isn't there?
27:25Back in the job.
27:27Yeah.
27:30But with your head on straight...
27:33That's the problem.
27:35Well, there I can never get my head on straight after what's happened.
27:40I...
27:40I think you'll make it.
27:42I just wish I could explain why this has gotten to me so bad.
27:48Why'd you try, man?
27:52Well...
27:55I understand desperate people with guns.
27:59They do something wrong.
28:00They pack themselves into a corner.
28:02And they have to shoot their way out.
28:05And I know who I'm maybe going to be the target.
28:07I can deal with that.
28:08I know I can.
28:13Only this made no sense.
28:16No purpose.
28:17No feeling.
28:19It was like a joke.
28:23They're going to blow my head off like it was a joke.
28:29And they didn't.
28:31That was an even better joke.
28:42Hey, listen to this.
28:44La Fonda, Mexico's newest undiscovered resort for year-round vacation living.
28:49Yeah, that's really something.
28:50I don't feel a thing.
28:51Yeah, you will when the anesthetic works off.
28:53Isn't anybody interested?
28:55Sure, sugar.
28:57Mexico.
28:58I mean, we could live there.
29:01For a quarter of what it costs here.
29:03Less than Brownsville.
29:06We don't have to go back there at all if we don't want to.
29:08So, what's the story, Doc?
29:10I mean, how long before this thing heals?
29:12Your main concern is to avoid infection.
29:15You'll have to stay quiet for at least a week.
29:18Or risk reopening of this wound.
29:19We can't stay here any longer.
29:21How about traveling in a car?
29:24Possibly.
29:25Not for a few days.
29:29All right.
29:31Can I go now?
29:33Go?
29:36Yes, I've done everything I can.
29:40Now I'd like to leave.
29:43Well, yeah.
29:45I guess you can go, Doc.
29:52In a manner of speaking.
30:05Oh, Lieutenant.
30:06Here's a report on that sedan that was taken from the garage where we found the pickup.
30:10We heard the call on the doctor that was kidnapped.
30:13Descriptions sound like they might fit the ones that Chris had that run-in with.
30:16Well, that kidnapping has just turned into a murder one.
30:19They found Dr. Hawkins 20 minutes ago.
30:21He's dead.
30:22Oh, boy.
30:23How is it that motivates these people anyway?
30:26Well, it can't be the money.
30:27They're just nickel and diming it so far.
30:29Well, maybe it's just for kicks.
30:30Whatever it is, I want them.
30:32I want them bad.
30:46Hey.
30:47Hey.
30:49Twenty-four dollars.
30:50Had to lock them in up in the freezer.
30:52Wasn't worth the effort.
30:53What about my bubble gum?
30:58We've done so bad.
31:00Count those stores, there's over a thousand dollars in cash altogether.
31:03I know, but twenty-four dollars ain't worth the gas it took to get us here.
31:07Maybe you could write your check for more.
31:10That's real funny, Lana.
31:12You're a regular riot.
31:14Okay.
31:19Hello?
31:23What do you want?
31:24You don't sound glad to hear from me, baby brother.
31:28What is that?
31:31Seems to me if a person saves your life, at least you can do is say thank you.
31:36I mean, um, I've come over there to see you in person, but we gotta be moving on.
31:43What?
31:45What kind of a sick trip are you on?
31:48If you think you're gonna get away with those killings, forget it.
31:51Not a chance, baby.
31:53Not if I can do something about it.
31:56Hey, now.
31:57Don't you go getting yourself all excited?
32:00Might hurt your health.
32:05Oh, uh, say, baby brother, did you see the newspaper?
32:09Well, we're the hottest thing since Bonnie and Clyde.
32:12And they wrote you up like you's a long ranger.
32:15All right, how much?
32:16Oh, a little over a thousand.
32:19But it's not enough.
32:22Need to make one more hit.
32:24A big one.
32:27How big?
32:29A bank.
32:33Hey, where's that, where's that phone book?
32:37Might as well pick out a nice, friendly one that has a nice, friendly advertisement.
32:42Oh, well, uh, I'll just look forward to that.
32:47In the meantime, you just keep on truckin', darling.
32:58So, what'd he say?
33:01He said that, um, what he has to say to us, the same person.
33:11The three of them are from Brownsville, Texas.
33:14The girl has no record.
33:18Wayne Shipley was dishonorably discharged from the Army a month ago.
33:23Bobby Lewis has a record for robbery and assault.
33:27And he has spent time in a psychiatric ward.
33:30He was paroled two weeks ago.
33:35The counterman at the drive-in has identified Shipley, Lewis, and the girl,
33:41as present during the shootings of officers Rawlins and Corbett.
33:45And Shipley and Lorna Marsh were reliably identified as the couple who kidnapped Dr. Hawkins.
33:53Witnesses have identified them at the scene of a half a dozen other armed robberies,
33:57liquor stores and drug stores.
34:00These people are dangerous and they're unpredictable.
34:03You have their driver's license photographs.
34:05You have a license number of the vehicle and a description of same.
34:09If you make contact, I don't have to tell you what you're up against.
34:12You want to take no unnecessary risks, gentlemen.
34:15That is all.
34:16You are dismissed.
34:17Officer Rawlins, I want to see you over here, please.
34:21How's it going?
34:29What are you doing here, Rawlins?
34:31Ready for duty, sir.
34:32That's all.
34:33Well, you go home and get some rest.
34:34I'll talk to the doctor and I'll decide when it's time for you to get back in the uniform.
34:38I'm not being gung-ho, Lieutenant.
34:40This is for me.
34:41Rawlins, you think I don't know what's going on inside your head?
34:44No, I don't think you do.
34:46Not exactly.
34:47Look, Lieutenant, I'm okay.
34:49But I'm not sure I'll stay that way if I have to just go home and...
34:52The Owlins, those are my orders and that's it.
34:56Lieutenant, they phoned me.
34:58Who phoned you?
34:59The girl did.
35:01Lorna Marsh.
35:02I could hear the other two laughing and talking in the background.
35:06And there's something else I heard.
35:07I'm listening.
35:08Jet engines.
35:09Close.
35:10Once real close.
35:12Like it was passing overhead for a landing.
35:15There's only one airport where jets are cleared.
35:17Lieutenant.
35:18Just let me check it out.
35:19I'm okay.
35:20I really am.
35:24All right, Owens.
35:24If you think you need it, you've got it.
35:26Webster is back on duty as your partner.
35:28I'll put a couple of more men on this thing.
35:30Now, Owens.
35:32What I told the others goes for you, too.
35:34I've already lost two officers.
35:36One is dead and one is on the critical list.
35:38I don't want to lose another.
35:58I don't want to lose another.
36:22Zero, let's try the Tropics Motel on 3rd and Dover.
37:00The Tropics Motel on 3rd and Dover.
37:08Uh, these are for the manager, ma'am, I'm supposed to be looking to in person.
37:21Well, now, what's this?
37:23This is a bunch of flowers, Mr. Foster.
37:26And inside is a gun.
37:30Now, smile, friend. Act like we're doing business friendly-like.
37:35Did you read any newspapers about that dead cop and that doctor?
37:38Yes.
37:38I wouldn't think anything of making that a bank manager, too.
37:43What do you want?
37:46$15,000, in 20s, unmarked, and fast.
37:53I understand.
37:56It shouldn't take long.
38:02Well, Mrs. Harrison, could you step over here for a minute?
38:05Right away, Mr. Foster.
38:21Yes, sir.
38:23Yes, sir?
38:36This is in a rush.
38:37Sure.
38:39Sorry to inconvenience you, Mrs. Harris.
38:41That's all right. I'll be right back.
38:44I wish there was some way I could talk you out of this.
38:47These things hardly ever work out anymore, you know.
38:50You don't say.
38:54You touch that button, I'll blow you away.
39:05Well, two of these people are in Unit 4.
39:07I didn't get a clear look at the third one.
39:09Call back on him.
39:10Is there a rear exit or window to this unit?
39:12No.
39:13Say, what's going to happen?
39:14Just stay inside and don't come out until he's clear, okay?
39:19Roger.
39:21I have a lot of you on there.
39:22I'm going to leave the movement.
39:35Yeah?
39:36Police want to talk to you.
39:47Police.
39:52Don't move.
39:55Don't shoot.
39:56Don't move.
39:56Don't shoot me, man.
39:57Don't shoot.
39:57Don't shoot, please.
39:59Hey, I've got to have a doctor.
40:00You'll get one.
40:00Where are they?
40:01I need a doc, man.
40:02I mean, where are they?
40:04Shipley and Lorna, where?
40:05Chris.
40:05A bank.
40:06They're hitting a bank on the west side.
40:07I don't know which one.
40:08Call them, ambulance.
40:14Give me an outside operator.
40:17Operator, police emergency.
40:20Officer Owens, 85126.
40:23I need an ambulance right away at the Tropics Motel at 3rd and Dover.
40:31Terry.
40:39Let's go.
40:41Can you handle it from here?
40:42Sure, go ahead.
40:51This is Ludlow 9.
40:53Request code 3, impossible 211 going down at 1274 Market, West Side Citizens Bank.
41:19It's all here.
41:21That's beautiful.
41:23Beautiful.
41:24Now put it in the bag, hand it to me, and see me to the door.
41:37Easy.
42:00Come on, let's get out of here.
42:06Wait.
42:08All right, hold it, cop.
42:09Or she won't live to see tomorrow.
42:36Hold it right there, Shipley.
42:38Drop it.
42:40Come on, come on, drop it.
42:45I said drop it!
43:02Just trying to get that gun.
43:20Okay, let's go.
43:50Hey there.
43:51Women don't have husbands anymore.
43:54Two sets of kids, little kids who need fathers, don't have fathers anymore.
44:00And another officer's wife is sitting at the hospital right now wondering whether her husband
44:04is going to live.
44:06Do you want them to thank you, too?
44:09Oh, we better go.
44:12I'm getting nowhere with this boy.
44:18See you later.
44:20Thank you, brother.
44:30I want your reports filed within the hour.
44:40You okay?
44:43Yeah.
44:44I'll make it.
44:46I think you will.
44:48Hey, I saw Shipley talking to you when you were booking him.
44:52He told me what it was all about.
44:53And?
44:55He was bored, left Texas on the spur of the moment, kept on going, looking for excitement.
45:00Why all the violence?
45:02Why the killing?
45:03Said he wasn't sure.
45:04Just, uh, shrugged and said for the hell of it, I guess.
45:31How does that happen?
Comments