00:04Il 20 gennaio arriva in Europa a Dragon Quest VIII, la riedizione di uno dei capitoli della
00:09serie Square Enix a cui i fan sono più affezionati, perché a suo tempo segnò il debutto del franchise
00:14in Europa. Per questo motivo la nuova versione cerca di mantenere intatto lo spirito del capitolo
00:21originale, pur introducendo tutta una serie di novità e piccole sorprese. Scopriamola assieme!
00:44Dragon Quest VIII, l'Odissea del Re Maledetto, si mantiene fedele alla tradizione della serie
00:50e propone una trama semplice, scomposta però in tante microstorie che finiscono per incrociarsi
00:55tra loro. Anche se la struttura non è propriamente lineare, in questo capitolo tutto si svolge
01:01nel presente. Il giocatore segue così le vicende di uno strano mostriciattolo che gira con un
01:06cavallo, un avventuriero e un ex bandito, ma ben presto si scopre che la strana compagnia
01:11è rimasta vittima di un sortilegio e che il loro viaggio serve a spezzare la maledizione
01:16e salvare il regno. Nel corso dell'avventura si uniscono molti personaggi interessanti,
01:20che vanno a formare uno dei cast più memorabili della serie, grazie soprattutto a una sceneggiatura
01:26che fa leva sui loro rapporti per creare scenette e dialoghi divertenti. Inoltre, la versione
01:31Nintendo 3DS approfondisce due personaggi che originariamente erano semplici comparse
01:37e implementa nuove scene d'intermezzo, un paio di nuovi dungeon, nemici e boss inediti.
01:42Infine, c'è anche una missione secondaria aggiuntiva che sblocca un nuovo finale. Sfortunatamente
01:48vengono censurate anche un paio di cutscene che avrebbero potuto impressionare i più
01:52piccoli, ma nel complesso si tratta di alterazioni che non compromettono la trama originale.
02:02Le novità della versione 3DS di Dragon Quest 8 non si limitano però al solo comparto narrativo,
02:07infatti vengono introdotte tutta una serie di piccole meccaniche inedite, tra cui l'utilizzo
02:11della macchina fotografica. L'introduzione della macchina fotografica è una delle novità
02:27più evidenti in Dragon Quest 8, l'Odissea del Re Maledetto. Il porting permette infatti
02:33di scattare e salvare foto in ogni momento, ma anche di accedere a una serie di missioni
02:37secondarie legate a Cameron, un fotografo di Porto Prospero che offre ricompense in cambio
02:42di alcuni scatti specifici. Tuttavia sono i bilanciamenti e i miglioramenti al sistema
02:47di gioco che permettono di apprezzare al meglio questa nuova edizione. Per esempio è possibile
02:52aumentare la velocità dei combattimenti, che oltretutto non sono più casuali. I nemici
02:57appaiono nei dungeon e nella mappa del mondo e il giocatore può decidere se innescare
03:01o meno lo scontro. In battaglia l'interfaccia e i parametri di ogni personaggio vengono visualizzati
03:06nello schermo inferiore, che ha anche il compito di mostrare le mappe durante l'esplorazione.
03:11Queste si sbloccano ora in automatico ogni volta che si entra in una nuova area, e non
03:16è quindi più necessario cercarle nei forzieri. Sono presenti novità anche per quel che riguarda
03:21i punti abilità, che possono essere accumulati per pianificare la crescita degli eroi. In questo
03:26modo il livello di difficoltà generale dell'avventura è un po' più basso rispetto alla versione
03:31originale, anche grazie all'introduzione del salvataggio rapido. Ma Dragon Quest 8 rimane
03:36comunque un titolo abbastanza impegnativo.
03:51L'analisi tecnica di Dragon Quest 8 non è però semplice, perché questo porting si
03:55basa in realtà su una versione mobile di qualche anno fa, risultando nel complesso meno pulita
04:01rispetto all'originale per PlayStation 2.
04:14Dragon Quest 8, l'odissea del re maledetto, sfrutta la stessa tecnica di cel shading dell'originale
04:20per restituire una grafica cartunesca perfetta per lo stile di Akira Toriyama, l'autore di Dragon
04:26Ball che da sempre si occupa dei personaggi della serie. La versione 3DS si distingue
04:31invece per una palette cromatica più vivace, anche se la nitidezza delle nuove immagini,
04:36unita a un discreto livello di aliasing, sporca un po' il risultato finale. La fluidità è
04:41invece impeccabile, grazie a un framerate sempre costante.
05:03Nonostante un comparto tecnico inferiore rispetto all'originale, Dragon Quest 8, l'odissea del
05:08re maledetto porta su 3DS uno dei migliori JRPG della storia del genere. La nuova versione
05:14aggiunge poi importanti novità a livello di contenuti che rendono l'esperienza complessiva
05:19più piacevole e moderna.
05:29Insomma, per i fan dei giochi di ruolo alla giapponese, questa edizione 3DS di Dragon Quest 8 rappresenta
05:34un'ottima occasione per recuperare quello che è sicuramente uno dei migliori esponenti del genere
05:39e con qualche sfida e personaggio inedito dà anche una buona motivazione per ritornare
05:44a chi ha già giocato il gioco originale.
05:49...
05:51Chi va là?
05:52Non perdetevi, scoundrels.
05:55Mi potete spot bandit a mile off.
05:58Questo è per Alistair.
06:00Come on, Mesh.
06:01Let's get him!
06:03Yes, sir, bangers.
06:07Prepare to meet your maker!
06:21Sous-titrage ST' 501
