- 22 hours ago
Our Universe (Korean Drama 2026) Ep 11 with Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:20Let it shine on me
00:30Let it shine on me
00:32Let it shine on me
00:36Let it shine on me
00:47말할 틈을 안 주네
00:50나 어디 안 가
00:54내가 사돈을 두고 어딜 가
01:17뭐... 그래서 할 말이란 게 뭔데?
01:24그게...
01:28가...
01:31가...
01:32어? 쟤 뽀뽀한다
01:35뽀뽀해
01:35어?
01:37어?
01:38아니 지금... 여기서?
01:43미쳤어?
01:44방금 너 그랬잖아 뽀뽀하자고
01:46내가 언제?
01:47좀 전에 분명히 그랬잖아
01:49가지 마
01:53가지 말라고요
01:56가지 마 나?
02:00진짜...
02:01정말 나 잡으려고 여기까지 온 거야?
02:03에이미 추가?
02:04너 한식 좋아하잖아
02:06괜히 가서 살 빠지지 말고
02:10그냥 여기 있어
02:12이거... 이거 진짜지?
02:14너 이거 몰카 아니지?
02:16너 이러고 물을 게 없기다
02:17물을 거 같았으면 달려오지도 않았어
02:21심지어 달려왔어
02:24의정아
02:28뭐 어때?
02:30어떻게... 우리도 오랜만에 뽀뽀나 한번 하자
02:36죽을래?
02:38같이 가
02:40의정아
02:41의정이 너
02:42오늘 잡히면 뽀뽀해버릴 거야
02:45그럼 사돈
02:51진짜 미국 안 가는 거지?
02:57응
02:58안 가
03:00그리고 이거
03:01저기 청춘들?
03:03아
03:04내 좋은 시간 보내고 있는데
03:06미안해
03:07어? 내 집만 좀 찾아갈게
03:09빨리 가셔도 돼요
03:12선태형
03:15어?
03:18안 가
03:26아
03:29아
03:30아
03:31아니
03:32김정 선배는 제대로 알지도 못하면서
03:34무슨 소리를
03:35아
03:36진짜
03:38아
03:40아이
03:40뭐 그래도
03:43덕분에 사돈이랑 이렇게 만나게 됐으니까 됐어
03:54I'm sorry.
03:56But if I don't have any time, I'll have to go.
04:03Really?
04:05I don't have any time to go to the house.
04:10I'm not sure if I'm going to go to the house.
04:15I know.
04:17I know.
04:17I know.
04:20I was born on a house.
04:23I was a person who was born.
04:26But the sky is the sky.
04:31It's a quiet day and I'm a very sad person.
04:36I don't know how to make a job happen in my life.
04:43He said his voice is a little scary.
04:47He's a little scary.
04:53He's got a scar.
04:54It's not even more of a history that wits.
05:00The house has no lead.
05:01It's not a magic house.
05:05And the house has no need.
05:10It's not a magic house.
05:13It's a magic house tomorrow.
05:23Because the house is well done.
05:28When a girl starts to hang out, she does not have a good idea.
05:35I'll give you a better idea.
05:37I'll give you a better idea.
05:39Let's go.
05:40I'm sorry.
05:42What do you want to do?
05:47I'm sorry.
05:53I don't want to get there anymore.
05:54I mean, I don't want to get there.
06:09I'll go to sleep.
06:10Sata, now handle him.
06:13Are you too late?
06:14I'm too late.
06:16You're still not going to eat right now.
06:18I don't want my life.
06:18It is good for you to be able to eat and eat.
06:23I...
06:26I...
06:26It's okay.
06:29I'm really like the rest of the guy eating dinner.
06:31Yeah.
06:33Yeah.
06:39Yeah, I'm sorry.
06:40I'm sorry.
06:41I'm sorry.
06:44Why?
06:48I'm sorry.
06:53I'm sorry.
06:53I'm not sure.
06:55What?
06:57I'm because I'm still alive.
06:58Why?
06:59Are you going to try to go?
07:01No, no, no.
07:02That's not...
07:04I'm not a good guy.
07:05When I was in a moment, I was like, you're okay.
07:07I don't think he's a good guy.
07:13Why are you doing this?
07:16Why?
07:18I'm not a good guy.
07:20I'm not sure.
07:20No, I don't want to be a good guy.
07:23No, no, no, no!
07:23In fact, I'm going to eat them together.
07:25I'm going to eat them together.
07:30Can't eat the!
07:31It's so awesome.
07:32We don't eat.
07:33Just like you.
07:34You're not money.
07:34Oh?
07:35Oh, you're not money.
07:36We don't it.
07:38Oh, it's good.
07:39You're not money.
07:39You're not money.
07:44Oh, like, you're not money.
07:47Oh, you're never a conversation.
07:52Ok, you're not a good one.
07:58Why don't you help me?
08:02Wow, it's alright.
08:35어제 그렇게 가버려서 죄송해요.
08:40혹시 무슨 일 있었던 거야?
08:48저도 선배 좋아했었어요.
08:53과거형이네.
08:55선배 고백에 대한 제 대답 이제는 해야 될 것 같아서요.
09:03선배, 저 좋아하는 사람 있어요.
09:15선태용 씨인 거지?
09:21미안해요, 선배.
09:24사실 조금 예상하고 있었어.
09:28현진이 넌 모르겠지만 선태용 씨 보는 네 눈에 다 적혀 있었거든.
09:36그래도 다행이다, 선태용 씨라서.
09:41선태용 씨, 너랑 우주를 진짜 가족처럼 아끼는 게 느껴지더라.
09:47너가 진짜 가족이 되어줄 사람을 만난 것 같아서 진짜 다행이야.
10:04저는 이쪽이요.
10:07조심히 들어가세요.
10:13현진아.
10:15네?
10:17사실 그날 선태용 씨도 왔었어.
10:21우주 어린이집 발표 옛날.
10:24그날 너한테 바로 말을 했어야 됐는데.
10:26그럼 너가 흔들릴 것 같았거든.
10:36당장은 나도 내 마음 깨끗하게 정리하기는 힘들겠지만 그래도 너가 행복했으면 좋겠어.
10:47진심이야.
10:59자, 나도 놀아.
11:04우주아, 가서 놀아야지. 우주가 제일 좋아하는 미끄럼틀인데.
11:08우주야.
11:10왜? 그럼 다시 들어갈까?
11:13진심이야.
11:14어, 선우주 다 싫다고 하면 어떡하지? 우주 그럼 뭐가 좋은데?
11:18삼촌 좋아.
11:22뭐라고 우주야?
11:23삼촌 좋아.
11:29그치, 내가 너 삼촌이지?
11:32우주야, 다시 말해봐. 삼촌 좋아?
11:35삼촌 좋아.
11:36삼촌 좋아.
11:38삼촌 좋아.
11:41삼촌 좋아.
11:42이뻐 죽겠어.
11:43이리 놀자. 가자. 이리와. 손잡고.
11:46위바.
11:49우주야.
11:51우주야.
11:52우주야.
11:59뭐야, 선우주. 언젠 내가 좋다며.
12:03나 지금 왔어.
12:05놀자. 이분아 같이 놀자. 올라가.
12:07하나, 둘, 셋.
12:10우와.
12:10우주야.
12:16근데 사돈.
12:18혹시 우주 어린이집 발표한 날 왔었어?
12:21어?
12:35그냥 그대는 좀 자신이 없었어.
12:41사돈이랑 우주한테 좋은 가족이 될 수 있을지.
12:47그럴 자격이랄 게 있는지.
12:51괜히 그런 생각도 들었고.
12:55사돈.
12:57나 생각보다 눈 되게 높다.
13:00갑자기 그게 무슨 소리야?
13:02나 아무하고는 안 사귄다고.
13:05그러니까.
13:06또 그런 생각 들 것 같으면 사돈을 믿는 말을 믿어봐.
13:09알았지?
13:11그러네.
13:13우리 이제 진짜 사귀네?
13:15응?
13:16사돈이 방금 그랬잖아.
13:18우리.
13:19그럼 어제부터 1일인가?
13:21나 사돈 남자친구고?
13:23그런 걸 꼭 말로 해야 되나?
13:26어?
13:27근데 여자친구.
13:28부끄러워서 얼굴 빨개지는 것 좀 막 귀여워 죽겠어 아주 그냥.
13:31어?
13:32조용히 좀.
13:33조용히 좀.
13:33어때?
13:34누가 듣는다고?
13:35나 더 한 것도 알 수 있는데?
13:36안내 말씀 드립니다.
13:38세상 사람들.
13:40내 여자친구가 이렇게나 사랑스럽습니다.
13:42우현진이 내 여자친구입니다.
13:46아이지?
13:47다시.
13:50어?
13:57저, 저, 정말 잘 됐다.
13:59그쵸?
13:59어?
14:00어, 어?
14:01그러게.
14:02어우, 잘 됐네.
14:04박, 박수.
14:05박수, 박수, 박수.
14:07박수.
14:10박수.
14:12박수.
14:12박수.
14:12우지도 박수.
14:13아, 내가 하지 말했잖아.
14:20우지, 우지 데리봐.
14:21아, 어디 가?
14:22같이 가.
14:23아, 여자친구 같이 가.
14:33아들, 지랄들을 하네, 지랄들을 해.
14:37내가 진짜 동네 창피해서 진짜.
14:40How dare you get your ass?
14:40Why do you get your ass off?
14:42Why do you have to have a situation like this?
14:44I don't know what to say.
14:49But I think it's so true.
14:51It's not that I tell you about my, like,
14:55I don't know.
14:56I don't know.
14:58I don't know why right now.
15:01I don't know what you're talking about.
15:04I don't know.
15:07What is happening?
15:12I'm sorry.
15:13What's happening?
15:14If you're dating a lot, it's a lie.
15:20What are you doing?
15:22Why are you filming the room?
15:26Why are you doing that?
15:27Why did you want to talk about it?
15:28How's the guest's voice?
15:28How do you do it?
15:29I feel like it's a lie.
15:31It's not a lie.
15:32You know what?
15:32It's not something different.
15:34Like that.
15:38That...
15:40Oh...
15:40Oh.
15:42What?
15:42Is it online?
15:43Yes.
15:45It's online.
15:45It's just...
15:46Just the same thing...
15:49It's a strange thing.
15:51It's a Lane in the house to be closed.
15:54It's a Silk City to be closed.
15:56You guys are not a big deal with me.
15:56What in the case is that I'm going to get married,
15:59so I can't do it anymore...
15:59what's the deal with that?
16:01Because we're dating together and we're dating together.
16:05It's not like we're dating together.
16:09Oh, it's not like we're dating.
16:10What's the difference?
16:13It's just like we'll Xenia.
16:16We're dating now, Xenia.
16:21I'm not saying he's dating, Xenia!
16:25Aren't we...
16:27...but...
16:27...that's how we do it.
16:31I'm not...
16:32...I'm sorry, I haven't.
16:32...I don't know, it's too late.
16:38How do you do?
16:39It's very different.
16:43...Om...
16:43...very different.
16:46But...
16:46...I don't know why I'm not so confused.
16:48So I'm more sure, I'm not sure.
16:50I'm more sure.
16:50...I'm more sure.
16:51Oh, I'm ready to get ready.
16:55What?
17:04What?
17:07What?
17:08What?
17:08What do you want to do now?
17:15That's your time to start now.
17:16In your hands, you will go to the family.
17:28Yeah.
17:30I'll go again soon.
17:32I'll go again soon.
17:32I'll bring you to the kids.
17:35I'll go to the kids for you, too.
17:41It's okay.
17:42Then we're back.
17:43Okay, I'll go.
17:44I'll go.
17:47I've been driving at 5th a year.
17:49I've been driving a lot recently, too.
17:53I was so impressed.
17:55I've got to go...
17:56I'm going to go.
17:57I thought...
17:58Um?
17:59I think we can just live together, um...
18:04We can just...
18:06We can just live together?
18:08We can just live together.
18:13And we can still live together.
18:19We can still live together.
18:24It's going to be good.
18:25It's really good.
18:28It's really good if I'm just thinking about it.
18:31It's going to be a good way.
18:34That's all I'm thinking about.
18:40If you're thinking about it, you're thinking about it.
18:43We can't have a house in the house.
18:44Right?
18:48I'm going to ask you about it.
18:51I'm so sorry.
18:52I've got a little bit of a life.
18:56I don't know.
19:02I need to go.
19:03After all, I need to go.
19:05I need to go.
19:06I need to go.
19:09I need to go.
19:09I need to go.
19:11It's really hard to go.
19:11It's a time for me.
19:12Right now.
19:13I'm sorry.
19:14Good morning.
19:23I'm sorry.
19:24But this is where I'm going.
19:27I'm sure you're going to be in the meeting.
19:29Why is the meeting?
19:32I'm not going to be too late because I can't wait for you.
19:36Oh, that's weird.
19:38I'm not going to be anybody who has any problem.
19:41Well, I didn't get until I was ordered.
19:52I didn't have any time to go.
19:52Bye-bye.
19:53Good morning.
19:54Having a east side to go?
19:57You wouldn't want to sit here?
19:57I'm going to cook more.
19:59I'm going to cook more on the side now.
20:02You're not going to cook more.
20:06She's coming.
20:09You're going to cook more like that.
20:10I'm afraid to go there.
20:11I can't wait, I just want to go.
20:19What's wrong with you?
20:22You can't wait.
20:24I can't wait.
20:27I'm sorry, I can't wait.
20:28But I'm sorry, I can't wait.
20:30I can't wait.
20:31I can't wait.
20:32I can't wait.
20:34I can't wait.
20:36I can't wait.
20:38I'll get to the end of the day.
20:39I'll get to the end of the day.
20:50My friends come here.
20:57Koochoo,
20:58we'll take a picture of our next one.
21:01Koochoo,
21:02we'll take a picture of our kids.
21:02We'll take a picture of our kids.
21:03Okay, let's go.
21:08Let's go.
21:10I'm going to go to my friends, and let's go.
21:17Okay, my sister,
21:20can you see your time?
21:22Are you okay?
21:30I'm sorry, but I have a girlfriend.
21:32Wow!
21:33Wow!
21:35Wow!
21:37Wow!
21:37Wow!
21:38Wow!
21:38Wow!
21:39Wow!
21:41Wow!
21:50저 혹시...
21:53우리 우주한테 무슨 문제라도...
21:56특별히 그런 건 아니고요.
21:59감사합니다.
22:00혹시 우주가 최근 들어 집에서도 싫어, 아니야 이런 말을 자주 하지 않나요?
22:08아니요.
22:09아니요.
22:10틀려.
22:11네.
22:12요즘 들어 말이 부쩍 늘어서 그런지 뭐만 하면 싫다 그러면서 말을 잘 안 듣더라고요.
22:19선생님 이거 심각한 건가요?
22:22아니요.
22:24틀려.
22:25아이가 성장하면서 자기 주장도 생기고 독립심도 생기면서 일어나는 자연스러운 현상이에요.
22:31때론 아이가 원하는 게 있는데 아직 말이 미숙해서 싫다는 표현을 쓰기도 하고요.
22:37아...
22:37이럴 땐 아이가 하는 말을 다 들어주기보단 안 되는 건 분명하게 안 된다고 알려주시고 다른 선택지를 주시거나 기다리는 연습을 조금씩
22:48시작하면 좋고요.
22:50다른 선택지, 기다림.
22:53일관된 규칙이 있는 게 아이들의 정서적 안정감에 더 도움이 되거든요.
23:03어, 공 저리로 갔다.
23:07다친다.
23:07우리 애가 실업병이라니 말도 안 돼.
23:10아, 별것도 아니구만. 잘 노는구만. 괜찮해.
23:13그래요. 왜 미운 두 살이란 말도 있잖아요.
23:17우리 여름이도 저때는 장난 아니었어요.
23:19아이, 그치.
23:20아까 보니까 그 짐 바리바리 싸들고 들어가더만.
23:23뭐요? 어?
23:24다시 합치기로 한 거야, 살림을?
23:27아이, 뭐.
23:29그럴게. 됐습니다.
23:30여비.
23:32와, 그때 캠핑 가서 고개 엎을 때까지만 해도 둘이 진짜 안 맞는다고 생각했는데.
23:37역시 남녀 사이는 모른다니까요.
23:40그럴게.
23:40그럼 그때 발표했다 왔던 그 남자는 누구지?
23:43나는 당연히 그 사람이 남자친구인 줄 알았는데.
23:46남자? 누구?
23:47아니, 그 왜. 엄청 키 크고 진짜 잘생긴 사람이 있거든요.
23:51시력이 안 좋으신가 보네.
23:53진짜 까지는 아닌데.
23:55아, 왜.
23:56아, 그러지 말고 우주랑 여행이라도 한번 같이 갔다 와요.
24:01여행이요?
24:02요맘때 애들 에너지가 엄청 나잖아요.
24:05집에만 있음 답답해서 잘 들을 말도 안 듣거든요.
24:08뭐 경치 좋은데 가서 자연도 구경하고 실효활동도 하면 좀 낫더라고요.
24:13저희도 그래서 캠핑 시작한 거예요.
24:15아, 여행.
24:16그러네. 여행 좋네.
24:19둘이 진짜 아기자기된 기념으로다가 좋은 시간 보내고 와.
24:22가가지고 세상 사람들!
24:25내 여자친구가 열하고 사랑스럽습니다 하면서 네 하고 싶은 지랄 4명 다 해버려.
24:30아, 그 자식.
24:33그 자식.
24:35가서 노세요.
24:50The story of the family's house?
24:55It's a bad thing.
24:59What's this?
25:01It's good.
25:03Oh, you're good.
25:04Can you do it?
25:08Let's go.
25:10Let's go.
25:10Let's go, let's go.
25:12Let's go, let's go, let's go, let's go.
25:14It's the first time off-line.
25:16It's the first time to sell the 떡볶이.
25:17It's the first time to check it out.
25:21Let's check it out.
25:23Okay.
25:23Team, but our team is going to be abroad?
25:26This is a big-scale abroad event, isn't it?
25:30The project is going to be successful.
25:34I'll do it again.
25:35We also have to make a lot of money.
25:38I'll do it again.
25:40I'll do it again.
25:56Get after me.
25:58I have a backer.
25:59Oh.
26:00Oh, my gosh.
26:02It's all for you, mom.
26:05Oh, my gosh.
26:06It's all for you.
26:11Oh, my gosh.
26:12Oh, my gosh.
26:12Every day we'll get you.
26:14Oh, my gosh.
26:15Oh, my gosh.
26:16Oh, my gosh.
26:16I'm not going to get you.
26:18Oh, my gosh.
26:19Oh, I'm not going to get out.
26:26I need to go to my house.
26:26I need to go.
26:32What do you have to do with your phone?
26:39What do you have to go to my house?
26:42No.
26:43I need to call it a name.
26:45No.
26:45Oh, no!
26:46Oh, you're welcome.
26:56Here!
26:57I'm a little bit nervous.
26:59What?
27:00You're not worried about him.
27:01You're not worried about him.
27:04You're not worried about him.
27:05You're not worried about him.
27:06You're not worried about him.
27:09Why are you calling me out here?
27:09Are you all theoreticals?
27:09I don't know what the hell is.
27:12I don't have anything else.
27:13Are you telling me what it is?
27:15What kind of says to her?
27:16I mean...
27:17It's like a dream.
27:18What's wrong with you?
27:19But it's like a dream.
27:45Anu from everyone who comes to theiacs building,
27:45Oh, Anu?!
27:47Anu-oh!
27:47Anu-oh!
27:47Anu-oh!
27:49Anu-oh!
27:51Anu-oh!
27:56Anu-oh!
27:58It's wearing a mask.
28:02I'm going to wear anything like that.
28:06I'm going to wear a mask.
28:11And this is my fault.
28:12I don't know what it is.
28:16But I can't even see what it is.
28:19But I'm not going to see what it is.
28:22Well, I think this is not true, too.
28:24He's not going to see what it is.
28:27He's not going to lie.
28:28He's not going to lie.
28:29He's not going to lie.
28:29Caps his wife.
28:29Yeah, I have nothing to say.
28:30I can't.
28:31But I'm so angry.
28:34It's an extra thing, too.
28:37It's a very sad thing.
28:39Yes, I'm so angry.
28:43But what happened?
28:45Oh, my.
28:46So I'm sorry, I'm sorry.
28:52OK!
28:57But then, what happened?
28:58Probably won't get to the hospital.
29:09I have no idea, both of these.
29:11And then I'll leave it in there.
29:11I'll leave it in time.
29:11Just don't go want to...
29:12I guess it'll be just you.
29:14Yes.
29:16I like that.
29:18But it doesn't make it anymore.
29:20I like to get it.
29:22And now it's time to get better.
29:24I think it's a very important thing, but I think it's the first time I'm going to get out of
29:24it.
29:27I'll get to the next time I'm trying to get out of it.
29:30Well, I'm going to get to the next time that I'm going to get to the next time.
29:40And after that, after that, I was a judge of the law.
29:47And after that, I was a judge of the law.
29:53It was a very complicated thing.
29:56I was a judge of the law.
29:59I was a judge of the law.
30:06I'm not sure if anyone else has a problem.
30:07If he's not a problem, he has a problem.
30:13Right?
30:16Don't worry.
30:17Don't worry about it.
30:18I don't have time left anymore.
30:21I'll tell you how to get a free pass.
30:23I'll tell you something else.
30:27Thank you, Sato.
30:29That's why it's not true.
30:32We're ready to prepare ourselves.
30:34We can't really show you how we can.
31:15Oh, how do I do?
31:23Oh, I'm sorry.
31:26What kind of grant would you do?
31:26You'll need to do something.
31:28I need to do something.
31:29The poster's plan to play?
31:33The poster's plan to make the property.
31:36I need to be able to keep my own own project.
31:43That's all you need for in order to keep me safe.
31:45Do you want me to keep my own
31:56Do you need to go?
31:58Are you going to work?
31:59But you have to prepare yourself for you?
32:04You're our own.
32:05It would be great to be a good doctor.
32:07I'm gonna be a perfect supporter.
32:09Now, we're going to go.
32:16You've been around here.
32:17Your house?
32:18Yeah.
32:19You know what I'm saying?
32:24Oh, no.
32:27I'm out of luck.
32:29I'm out of luck.
32:30Well, I know.
32:30Well, I can't believe it.
32:33Was it?
32:34Your brother, I can't believe it.
32:35You don't have a name?
32:37I can't believe it.
32:39You don't have a name either.
32:41But you don't have a name.
32:45I can't believe it.
32:49Well, it's just a little bit too.
32:52But I'm just like, I'm so happy.
32:57I'm so happy.
33:00I'm so happy.
33:02I'm so happy.
33:02I'm so happy to go home.
33:04But I'm so happy to go home.
33:06I'm happy to go home.
33:08What?
33:12I'm so happy to go home.
33:16But I think we're going home again.
33:18And that is a попасть.
33:21But it doesn't look so hard.
33:24You're so good to me.
33:25It's a little different than what I was doing with something.
33:26I'm fucking thinking that a lot of things I probably want to talk about.
33:30I don't know.
33:31I don't know what that feels like.
33:39But what is that?
33:40I know what I'm saying.
33:42I'm in a lot of love.
33:44I know it's the only one for you.
33:47I'm going to show you the best.
33:47I'm going to teach you the best.
33:50Here we go, Sonuzu.
33:53Do you want to?
33:54I wanna do it.
33:56It's cold.
33:56I'm going to wear a mask.
33:58It's cold.
33:58I'm going to wear a mask.
33:59I'll wear it.
34:00Do you need to wear a mask?
34:02Yes, that's it.
34:07I'm going to wear it.
34:08Now, I'll wear it.
34:08It's 9 am now, right?
34:09It's 9 am now.
34:10No, no, it's 9 am now.
34:12No, I'll wear it.
34:13So, I can't wear it then.
34:16Are you sure?
34:17Do you want to work?
34:18I don't want to play the same time.
34:19I have to play a few days.
34:22Can I sleep?
34:24It doesn't matter.
34:25It can be regular enough.
34:27Are you ordered to meet your new doctor?
34:30If you are the next person, then your doctor will do something.
34:31Not every day.
34:33If you are okay, try to sleep.
34:34But you are okay.
34:35You don't want to sleep.
34:37Which one?
34:39Do you want to sleep?
34:41Do you want to sleep?
34:42That's not true.
34:43I'm not.
34:45I'm just going to put you on.
34:47OK.
34:59I'm going to put you in a different way.
35:09I'm going to put you on my own.
35:12You're a long time ago.
35:15You're a long time ago.
35:17I've been so worried about you.
35:19I don't know.
35:20It's the responsibility of your husband.
35:37I finally fell asleep.
35:43I'm going to sleep.
35:44I'll sleep.
35:47I'll sleep.
35:48I can't sleep.
35:49Okay.
35:59Come here.
36:02Oh my god.
36:04Oh my god.
36:05Oh my god.
36:08Oh my god.
36:13I'm so excited.
36:15Really?
36:18Yeah.
36:20Yeah.
36:22I'm so excited about this.
36:24I'm so excited.
36:27And I'm so excited about it.
36:31I'm so excited about this.
36:34I'm so excited about this.
36:38I don't even know what it is.
36:41But I'm so excited.
36:42We're gonna meet you?
36:43Where?
36:44What's up?
36:46You're gonna meet you.
36:48You're gonna meet you again.
36:51You're gonna meet you again.
36:53It's been a long time since I've been here for a long time.
36:59It's been a long time since I've been here for a long time.
37:10We're going to go to the weekend?
37:16We're going to go to the weekend?
37:22If you go where to go, I don't want to go where to go.
37:27I haven't been camping before.
37:30I'm going to date on my own.
37:33I'm going to...
37:37I'm going to build a perfect plan for you.
37:55Why are you doing this?
38:00Oh, it's broken.
38:05Oh...
38:05What are you doing?
38:08How are you going to go?
38:09I'm going to go on the phone.
38:11I'm going to go on the phone.
38:16Do you want to go where to go?
38:20It's...
38:20Now?
38:22What?
38:23What?
38:25Schoen, what?
38:27She just isn't the idea of what you were doing.
38:29Oh, it turns out the car?
38:31Oh, it turns out the car.
38:32Then you can go up the car.
38:34Now we're going to go up the car.
38:34Still drags your car?
38:36It's all over the car.
38:40Oh, that's the one?
38:44Oh, it turns out the car?
38:45What?
38:45Oh, it turns out the car.
38:46Well, what?
38:47It turns out...
38:48Okay.
38:49It's good to drive, too.
38:51It's good to drive.
38:51I went to the restaurant where I was going to go.
38:53I'm going to go eat a lot.
38:55It's really good to eat.
38:58I'm hungry.
38:59Let's go eat a little bit.
39:02Let's go eat a little bit.
39:13I'm hungry.
39:14I'm hungry.
39:14We're hungry.
39:16What do you think?
39:16사도 언니 말한 맛집이 여기야?
39:20미안.
39:21이걸 확인을 못했네.
39:23어쩌지?
39:24아니야, 괜찮아.
39:25맛집이 여기 하나인가?
39:27이 주변에 맛있는 데가 많아 보이던데.
39:28아무데서나 먹고 가자.
39:30얼른 가서 먹고 놀자.
39:32그래, 그럼.
39:34가자.
39:34가자, 우주야.
39:46We're so excited.
39:48I'll see you again.
39:50I'll see you again.
39:52We'll see you again.
39:54Wee!
39:56Wee!
39:57Wee!
39:58Wee!
40:00Wee!
40:01Wee!
40:02Wee!
40:02Wee!
40:04Wee!
40:05Wee!
40:15Wee!
40:17Wee!
40:17What are we?
40:18I look so good.
40:20If we look at the Saturn, the themselves, the planet.
40:24You look so bad like this.
40:25Oh, I am so good.
40:28I'm really good at that.
40:28But I can't look at the picture.
40:30You can't do anything else.
40:32You can't do anything else.
40:34I can't do anything else.
40:36You can't do anything else.
40:37You're so good.
40:38I'm going to be in there.
40:42You're going to find a place where I can find you.
40:44I'm going to take a picture here.
40:47I've been here to film a lot, but I'm so cute.
40:51I'll be sure to see you next time.
40:54So, you're going to come here and see you.
40:57And a new girl, he is a beautiful woman.
40:58I'm so happy!
41:03I'm so happy.
41:06Come on, if this is what you want.
41:07It's been a special man, and you did not make it all?
41:08It's a special man.
41:10It's what you want.
41:11It's a special man.
41:13It's a special woman.
41:14It's a special woman.
41:14Which one you want to tell.
41:14It's a special woman.
41:15I love you.
41:18Who is the girl who is first?
41:21Let's go.
41:211, 2, 3, 1.
41:26One more.
41:28One more.
41:291, 2, 3, 2, 1.
41:38One more.
41:40It's the same thing that you can't get.
41:42What's a big one?
41:42Let's put it.
41:46Let's put it on the floor.
41:49Let's put it on the floor.
42:02Let's put it here.
42:02Are you okay?
42:04Let's put it on the floor.
42:09You can't get out of it.
42:12Well, I'll be back.
42:13I'll be back to you.
42:18I'll be back to you later.
42:21I'll be back to you later.
42:24I'm going to travel to you later.
42:25I'll be back to you later.
42:25Thanks, SADON.
42:31We were going to travel to you later.
42:35What's the problem?
42:36What's your plan?
42:37Yeah, I'll be back to you later.
42:39Go ahead.
42:47I'll get it back to you later, and then I'll be back to you later.
42:53I'll be back.
42:54I'll get it back to you later.
42:56Are you planning to do anything?
42:56Oh!
42:57You said he had to be back to your home.
43:02You're right.
43:04You're right.
43:04I'm going to make a difference.
43:07You're right.
43:09I'm not sure.
43:14I'm just joking.
43:17I'm going to worry about it.
43:19I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27국물 이따가 별로였어.
43:29사돈이 우주한테 얼마나 진심이고 정성인지 모를 사람이 없으니까.
43:39하긴 네일클러버도 있겠다.
43:41느낌이 좋네.
43:43근데 나 이거 진짜 가져도 돼?
43:45응. 난 이미 있거든.
43:47진짜? 두 개나 있어? 어디? 봐봐.
43:51이리 가까이 와 봐.
43:57Yeah, that's it.
43:59It's so cute.
43:59It's so cute.
44:02I'm...
44:03It's so cute.
44:07It's so cute.
44:10It's so cute.
44:13Don't worry about it.
44:15Don't worry about it.
44:16Don't worry about it.
44:17I don't know.
44:19Oh, really?
44:22Uh...
44:23You didn't have fun.
44:24Oh, look.
44:30How are you?
44:33It's so cute.
44:34Come out again?
44:35Oh.
44:36Come out again?
44:37Then I can tell you, we'll get away to the master.
44:42That's what I say.
44:42Let's get out of here.
44:43Come on, let's get out of here.
44:44Oh, beauty.
44:45Look, it's so cute.
44:47Byron Miss.
44:57There's an other person.
45:03Do you have his brother?
45:05What?
45:06There's a lot of people here.
45:13Why?
45:14Was there anything for you?
45:16Gradually, why you're just kidding me.
45:18The monkey's me there.
45:21When they are born, you tell me now, once a man's tired.
45:25Come on.
45:26But come here, unsurlijk.
45:29It's crazy.
45:30You'll wake up with me once in a while.
45:31It's crazy.
45:32Please not.
45:35Is there anything else?
45:38A girl's milk.
45:50I'm not sure.
45:52I'm not sure.
45:53There's no one there?
45:54No, we have to go.
45:57There's no one there.
45:58I can't go.
46:00I can't go.
46:00I can't go.
46:04You're welcome.
46:05I can't go.
46:06I can't go.
46:06I can't go.
46:10Oh, that's not it?
46:17It's not.
46:22It's not.
46:23She's not a badger.
46:24You're not a badger.
46:24I'm not a badger,
46:30Don't try to get to this.
46:37Yeah.
46:40Oh!
46:43Oh...
46:44Oh!
46:45Oh, my God.
46:48Yeah, that's so much.
46:50Oh, my God.
46:53Oh, my God.
46:54Oh, my God.
46:55Huh?
46:56Oh, my God.
47:01Oh, my God.
47:02What are you trying to find out?
47:04You all right?
47:05I don't have to see you again.
47:09I don't want to see you, you guys.
47:11Now, don't you see him?
47:16Uzi.
47:24I don't want to see him again.
47:25You are as many women I can't see you?
47:27Ah, of course.
47:28He's fine.
47:29Advertising me.
47:29He's fine.
47:30I don't want to see you.
47:32I don't want to see you again.
47:35I'm curious.
47:36Ujia!
47:38Ujia, my son!
47:42Ujia!
47:45Ujia.
47:46Ujia!
47:47Just kidding.
47:49Ujia.
47:50Ujia.
47:51I've been there.
47:56I've been there.
47:56I have to find my mom!
47:58I'm so sorry.
47:59I'm so sorry!
48:00I'm so sorry!
48:00I'm so sorry.
48:03I don't know if you can't find my mom's mom!
48:06I'm so sorry!
48:07I don't know if you can find my mom's mom!
48:09I don't know if I can find my mom's mom.
48:14It's okay.
48:17We are now in the hospital that I've been here for 22 years.
48:24Who are you?
48:24By the way.
48:25I was wearing some clothes, and I was wearing some clothes.
48:28buildings wearingsan surgery.
48:30Vou for value, Shin you see, Ahi.
48:39No.
48:41No.
48:41I'll find a child I'll find.
48:46I'll find a child.
48:47No, I'll find a child.
48:51If you have a child, you'll come to the family and a deaf person in the 1st.
48:58I'll find a child.
49:02I'll find a child.
49:04I don't know.
49:04Sorry if I can't look at him.
49:07Sorry, I'm going to go for a moment.
49:08Sorry.
49:15I'm OK.
49:16I- I was with you.
49:29My Phelps!
49:31Oh, my god!
49:37He got sick.
49:40She was crying in the arrhythm,
49:41she got a behind.
49:42Thank you so much.
49:44Thank you so much.
49:45It's a good time for me.
49:48You have to be sure to meet up to me.
49:51I'm a good girl, but it's such a good thing.
50:03I'm sorry.
50:05I'm so sorry.
50:09I'm so sorry.
50:15I'm so sorry.
50:24I'm so sorry.
50:30I don't know.
50:31How much?
50:36Why?
50:36Why not?
50:37I didn't have anything to do.
50:39I didn't have anything to do.
50:40I didn't have anything to do.
50:42I don't know if you're looking for a bit.
50:50I can't wait.
50:51I can't wait.
50:58Why are you going to leave me alone?
51:00Don't go.
51:01I'll go.
51:06If you start thinking about it, it won't be enough.
51:10But today, you don't have to think about it.
51:13We're going to go.
51:17We're going to go to the next day.
51:22Don't you?
51:41Don't you?
51:42갑자기 이렇게 말을 바꾸시면 어떡해요?
51:44분명 오늘까지 보내주신다고 하셨잖아요.
51:48환경인증서류 이번 주 안까지 보내면 또 심사만 몇 달 걸려요.
52:00우연진 씨.
52:02전화 저한테 돌리세요.
52:04오늘 반차잖아요.
52:09그럼 부탁 좀 드리겠습니다.
52:17감사합니다.
52:18네, 전화 대신 받았습니다.
52:19기획 3팀 팀장 박윤성입니다.
52:27고맙습니다.
52:31고맙습니다.
52:37고맙습니다.
52:46고맙습니다.
52:48Where are you going?
52:50Are you going to take your phone?
52:53I'm going to get the phone number for you.
52:54I got to go.
53:03Yes, go ahead.
53:18Oh...
53:19Our 9-year-old.
53:21You've been in a long time.
53:24You've been in a long time.
53:25Oh, yes.
53:26Sorry about that.
53:27I've been in a long time.
53:30I've been in a long time.
53:31I've been in a long time.
53:32I've been in a long time.
53:33Ah, yes.
53:47So...
53:48오늘도 그렇고 1회에 많이 바쁘신가 봐요.
53:51보통 퇴근은 몇 시에 하나요?
53:54그때그때 다르긴 한데 정시퇴근하면 6시도 퇴근 가능합니다.
53:59음...
53:59그 말은 정시퇴근을 못하는 날이 더 많다는 거네요.
54:04네.
54:05그래서 등헌 도우미를 고용하셨던 거군요?
54:09박애자 씨?
54:10네.
54:11But my mother is a problem that I'm going to get to the house.
54:14She's been a little bit older than me.
54:20Oh...
54:21I don't think it's going to get to the house.
54:25Yes.
54:27I'm going to get to the house of the house.
54:33Oh...
54:34Yes, sir.
54:39Yes, sir.
54:40Okay, let's go.
54:44Okay, let's go.
54:58Yes.
55:02Yes, sir.
55:30Yes.
55:34I'm going to have to do the same thing in the future.
55:37I'm going to have to do the same thing.
55:40Then, you would have thought about this before?
55:46That's not true.
55:47It's not true.
55:48He's a person who is a person who is a person.
55:51Is this person's behavior?
55:54Is it possible for this person?
55:57I think it's possible for the future.
55:58It's possible for the future.
56:01It's possible for the future.
56:02Even if it's money related to it, it's more.
56:06You, you.
56:14It's not true.
56:17It's still a few times.
56:18It's possible for the future.
56:20It's possible for the future.
56:22It's possible for the future.
56:23It's possible for the future.
56:26I can say that I can't believe it.
57:06I can't believe it.
57:09It's possible for the future.
58:43There's no problem.
58:45It's not easy.
58:46First, I'll take care of the children's safety.
58:49I'll take care of the children's safety.
58:50Yes?
Comments