Skip to playerSkip to main content
AsiaFlix
Our Universe Ep.1 ( Engsub )
**********==========**********==========**********
✨ Welcome to AsiaFlix ✨
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
🎬 On AsiaFlix, you’ll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
🌍 Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
Transcript
00:00:02NUMBER ONE KCONTENTS CHANNEL
00:00:05즐거움M TVM
00:00:0715
00:00:09NUMBER ONE KCONTENTS CHANNEL
00:00:14나는 빛이 되는 자들로
00:00:17더 밝게 비쳐 내게 SHINE ON ME
00:00:21불안한 그림자 보다 내일을 선택해
00:00:25흘려도 상관없어 멈추지만 않으면 돼
00:00:30Just let it shine on me
00:00:33Let it let it shine on me
00:00:37Let it shine on me
00:00:56사실 내가 원하는 건
00:01:01아주 고통의 하루
00:01:05사실 내가 바라는 건 아주 나만의 것
00:01:12정규직 사원증과 적당히 쌓인 연차
00:01:16내가 고른 소파와 못 박을 수 있는 집
00:01:23누가 상상이나 했겠는가
00:01:26어느 날 갑자기
00:01:28나의 평온한 하루에
00:01:33나의 영역을 무참히 깨부수는
00:01:36그 녀석을 만나게 될 줄이야
00:01:46마치 재난처럼
00:01:48폭탄처럼
00:01:53하늘에서 예고 없이
00:01:59내가 전부였던
00:02:01내 우주 속에
00:02:03또 다른 우주가
00:02:16가구 떨어졌다
00:02:21가구 떨어졌다
00:02:43후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후후
00:03:13The
00:03:15Come on, come on, come on, come on, come on!
00:03:59Come on, come on.
00:04:02P.
00:04:05Asså, 객 수정이다!
00:04:10우리 이게 며칠 만에 기념일이죠?
00:04:12역시 비 오는 날은 프레시존이죠.
00:04:16부끄말이 꿀이고요.
00:04:18당분간 아침 해결했고요.
00:04:22비 오는 날엔 나 이거 세일하니까?
00:04:24잠깐.
00:04:27언니, 뭐야?
00:04:29자, 10초만 지나면 온다.
00:04:34지금부터 마감 세일, 마감 세일을 시작합니다.
00:04:39지금부터 마감 세일, 마감 세일을 시작합니다.
00:04:44와, 역시.
00:04:45우연지 못 따라가겠는데?
00:04:46아, 이게 바로 언니의 짬바다.
00:04:50응? 가자.
00:04:55짠.
00:05:04마트 세일에 김치정까지.
00:05:07내가 진짜 비 오는 날을 얼마나 기다릴게.
00:05:09자, 스페셜 A 세트 나갑니다.
00:05:13짠!
00:05:18나 한동안 비 안 와서 죽는 줄 알았어.
00:05:25밖에서 사 먹으면 이 맛이 안 난다니까.
00:05:27역시 옥수수 넣은 이 언니표 레시피가 너 알바 또 늘렸지.
00:05:32아닌데?
00:05:33옥수수콘 가격이 요즘 엄청 뛰었대.
00:05:36그래서?
00:05:37BS는 떨어졌고?
00:05:40아, 또 티나?
00:05:43어.
00:05:44너 그럴 때마다 완전 오버하잖아.
00:05:47목소리 소울톤 되고.
00:05:48내 전화도 잘 안 받고.
00:05:50내가 널 몰라?
00:05:51알바 때문에 그런 거 아니야.
00:05:53이번엔 경쟁률이 워낙 세서 그래.
00:05:56나 그래도 졸업하기 전엔 취업할 거야.
00:05:58현진아.
00:06:00뭐가 그렇게 저급해?
00:06:03넌 아직 어리고.
00:06:04그리고.
00:06:06이 든든한 우산이 있잖아.
00:06:14어리긴.
00:06:14언니.
00:06:16나 소린대 꽉타 무현승이야.
00:06:19하.
00:06:20언니.
00:06:21그것보다 중요한 게 있어 지금.
00:06:24청약 마요.
00:06:25딩동댕.
00:06:26어떻게 그러지?
00:06:27아싸.
00:06:29갔다 줄게.
00:06:31어.
00:06:32땡큐.
00:06:44누구야?
00:06:47우진 씨네요.
00:06:48연주 씨.
00:06:49너넨 대협아 다idi 네이고.
00:06:54아심?
00:06:55네.
00:06:57백마늘 아니May.ικό
00:06:59WordPress 함? 에헴킨�umm.
00:07:18맥 revital진 꿈.
00:07:20Annampre, you will see him.
00:07:21She's not going to get up for me.
00:07:26Who is that?
00:07:28Before I get on the job, I'll work at you.
00:07:30Well, she's a good guy.
00:07:35I like the one we need.
00:07:35You're right, you're like...
00:07:37It's that I'd like her, you're a little girl.
00:07:42You're like, you're a great girl.
00:07:46or you can write something down.
00:07:48So we'll write something down.
00:07:50What?
00:07:51I'll call you!
00:07:52You get the way of the guy!
00:07:59Let's have an day!
00:08:00She's the guy.
00:08:01She doesn't need the reflector and assist to an assistant,
00:08:03but she doesn't get the on top since the stadium.
00:08:06She's got the lights out before she was already dressed
00:08:08and she's done everything today.
00:08:08So see, it's the reference for there.
00:08:11I like that, it's right for her.
00:08:12She's from the level of the background.
00:08:14She's so cool and is fine with much pressure.
00:08:16You should be a street.
00:08:19I'm not a picture.
00:08:21I'm not a picture.
00:08:21I'm not a picture.
00:08:22I'm not a picture.
00:08:23I'm not a picture.
00:08:25You remember me?
00:08:32I'm not a picture.
00:08:34Then, you're a poor guy.
00:08:37Poor guy.
00:08:38Poor guy.
00:08:39That's right.
00:08:41But you're a street person.
00:08:42You're a lot of people.
00:08:43Hey!
00:08:45I am not too old!
00:08:47Well, you know right now, I'm so excited.
00:08:51It's like you and me.
00:08:53I'm sick.
00:08:54I'm not looking for this!
00:08:57To the people like candy!
00:09:00It'll be a lot of
00:09:36I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:09:43What are you doing?
00:09:46Do you want to make sure that you beat your heart?
00:09:47Yeah!
00:09:48Your heart is coming out
00:09:51I can't remember what you said
00:09:53What do you know?
00:09:54Okay, I will quit
00:09:55Your heart is not the same
00:09:58You can't remember
00:09:59You can't remember
00:09:59You can't remember
00:10:00You can't remember
00:10:06Don't want to break it.
00:10:10Don't want to break it.
00:10:18Dude, I love you!
00:10:24Let's go to the party.
00:10:26You're not gonna cut my pieces, I'm not gonna cut you.
00:10:31Don't do it, Taeyong.
00:10:33Don't do it!
00:10:39Oh
00:10:41Wow
00:10:47It's pretty
00:10:49It's hard to get out of here
00:10:59It's okay
00:11:01Oh?
00:11:02Oh, okay.
00:11:04So, I'll go.
00:11:06Okay.
00:11:07Okay.
00:11:08Okay.
00:11:14Okay.
00:11:15Okay.
00:11:16Okay.
00:11:17Okay.
00:11:17I'll give you all my words.
00:11:21Even when it's the turn of the lights.
00:11:24We'll see the star.
00:11:27I'll give it the universe.
00:11:37You'll see it, babe.
00:11:39I'll give it to you.
00:11:43I'll give it to you.
00:11:46I'll give it to you.
00:11:46뭐야, 현진?
00:11:47왜 이렇게 축 처진 시금치 모드야?
00:11:50세연.
00:11:53세연, 너 이거 알아?
00:11:54응?
00:11:55이거.
00:11:57이거 로르멍 조명이네.
00:12:00역시.
00:12:02넌 아는구나.
00:12:03에이, 나 한때 조명무기가 취미였잖아.
00:12:06근데 그건 왜?
00:12:08우리 언니가 이쁘대.
00:12:11처음이야.
00:12:12우리 언니가 뭐가 이쁘다고 하는 거.
00:12:16생각해보면 우린 항상 뭐가 떨어져서.
00:12:19필요해서.
00:12:21그렇게만 물건 샀거든.
00:12:24그러니까 이게 우리 언니의 첫 취향인 거지.
00:12:28그래서 이거 꼭 사주고 싶은데.
00:12:31네가 돈이.
00:12:33그래, 세연.
00:12:35너 혹시 피망 아이디 있어?
00:12:39반갑지가 않다.
00:12:49아니, 남자 혼자 사는 중에 거울이 이렇게 꾸미고 살아요?
00:12:53난 내 공간이 소중하거든.
00:12:54스트리트 출신이라.
00:12:56야, 네 소중한 공간 유지하려면
00:12:58이거부터 해결해, 이거부터.
00:13:00너 내가 긁히면 긁는 거를 고칠했지?
00:13:02야, 그럼 열받는 게 어떡하냐?
00:13:06대표님.
00:13:07무이자 대출 안될까요?
00:13:08나 사진관 네 달째 적자라 자취방도 뺐다.
00:13:11뭐가 걱정이에요?
00:13:12이 중에 하나만 팔아도 넉넉하겠구만.
00:13:14제가 책임지고 팔아줄게요.
00:13:16이거 어때요? 최신형 같은데?
00:13:19안 돼.
00:13:20그럼 이건요?
00:13:21가구 미니어처?
00:13:22고급져 보이는데?
00:13:23이건 그냥 가구가 아니에요.
00:13:25차얼스, 엘리자베스, 엘리스.
00:13:27내 반려 가구들이에요.
00:13:29와우.
00:13:31이건요?
00:13:32무슨 되게 미쳤냐?
00:13:33이건 내 심장이고, 이거네.
00:13:39어, 형 이거 좀 오래돼 보이는데?
00:13:42야, 그만하고 집어넣어.
00:13:44어?
00:13:45형, 형이 있었어요?
00:13:48어?
00:13:52나 외동이야.
00:13:53그리고 이건 팔아봤자 돈도 안 돼.
00:13:58그러면 이거밖에 없다.
00:14:00그죠?
00:14:01아, 그래도 돈이 되는 걸 팔아야 되잖아요.
00:14:04요런.
00:14:05일길 정방향.
00:14:08피망.
00:14:09어, 현진.
00:14:10그 조명 올라왔는데?
00:14:14역시 세연.
00:14:16너네 동네는 있을 줄 알았어.
00:14:18아, 이게 피망이 지역마다 물건이 확확 차이나거든.
00:14:22아, 잘했다.
00:14:23현진.
00:14:23우리 바로 연락해보자.
00:14:25혹시 조명 팔렸나요?
00:14:27거 봐요.
00:14:28바로 입 줄어져?
00:14:29어떤데?
00:14:30내 실력.
00:14:31와, 이 누님 완전 문화요정이네.
00:14:34구매는 안 하고 판매도 안 하고.
00:14:36나눔만 하시네.
00:14:37뭐, 취향 나쁘지 않네.
00:14:39나랑 말 좀 통하겠다.
00:14:40또 이런 분들은 네고도 잘 안 하거든요?
00:14:42그리고 쌉가능.
00:14:4310만 원 정도는 깎아야 돼.
00:14:45보통 10% 정도는 웃으면서 네고 해주시거든.
00:14:48아, 근데 이거 100만 원짜리라 이거 10만 원까지 깎아줄까?
00:14:51혹시 조명 팔렸나요?
00:14:54너넛.
00:14:55그럼 사고 싶어요.
00:14:56쿨거 가능?
00:14:57저 쿨거 외길 인생이에요.
00:14:59오늘 만나실 수 있나요?
00:15:01음, 몇 시 어디서 볼까요?
00:15:03성소역 근처에서 4시.
00:15:04가능하세요?
00:15:05오, 오케이.
00:15:09나 이번에 진짜 쓸 수 있는 기술 다 보여줘.
00:15:14아휴, 내 새끼.
00:15:16아빠가 제대로 묻고 따져서 네가 머물 곳.
00:15:21진짜 좋은 데인지 잘 알아볼게.
00:15:37제일 좋은 데인지 잘 알아볼게요.
00:15:37아니, 진짜, 그러면 엄청 괜찮고.
00:15:44그 다음은.
00:15:45흠.
00:16:01Please.
00:16:02Are you Oh no.
00:16:04Kura je mo teh ni.
00:16:05Do you want it to go to your house?
00:16:06Yeah, of course.
00:16:14This is the LORRMAC, right?
00:16:17Yes, it looks like it's good.
00:16:19I have a lot of things that I use.
00:16:21I have a lot of things that I use.
00:16:22Yes.
00:16:26But I have a lot of things that I use.
00:16:28What do you think?
00:16:29Number one.
00:16:32If you can use it, you can use it.
00:16:35What did you use?
00:16:36You used a year ago, but then it's completely a business.
00:16:39It's a business.
00:16:40It's a business.
00:16:41It's a business.
00:16:44I'm going to take care of it.
00:16:46I'm going to take care of it.
00:16:49Round two.
00:16:52I'm going to buy it.
00:16:54I'm going to buy it.
00:16:56I'm going to buy it.
00:16:57I'm going to buy it.
00:16:57Do you want to buy it?
00:16:59Are you going to buy it?
00:17:03Yes.
00:17:04It's a wedding gift.
00:17:07Yes.
00:17:08I've heard it well.
00:17:10What?
00:17:11It's all real?
00:17:12It's all real?
00:17:13It's all real?
00:17:14I'm going to buy it.
00:17:16I'm going to buy it.
00:17:18I'm going to buy it.
00:17:22Round three.
00:17:43glaciers.
00:17:46Finally round.
00:17:53Oh
00:17:54It's not a cool look
00:17:56It's a design
00:17:58It's a printing
00:17:58No, it's not
00:18:00I'll do it
00:18:03Oh, that's it
00:18:05Since you're on the B6
00:18:06Yeah, it's good
00:18:09I'm gonna take a picture
00:18:11You're a cute girl
00:18:13You're a crazy girl
00:18:15You're so young.
00:18:15You're so young.
00:18:15I'm just gonna thank you for your time.
00:18:20You're so young.
00:18:26I'm just looking for a while.
00:18:28What about it?
00:18:29I'm gonna take you one more time.
00:18:30It's just you, it's really bad.
00:18:32It's just you're gonna take me two more times.
00:18:36But it's a real time.
00:18:36You haven't done something yet.
00:18:36Oh, it's just me.
00:18:38It's just me.
00:18:39Oh, that's mine.
00:18:50Oh
00:19:01You're okay, you're okay?
00:19:08You're so weird
00:19:10It's alright.
00:19:28It's OK.
00:19:30It's like you guys have a last day.
00:19:32You're right, Jin.
00:19:33I'm only gonna give it to you, Jin.
00:19:34You're right, Jin.
00:19:34I'm gonna give it to you.kami.
00:19:35I guess
00:19:35that's why I'm here. I think
00:19:36she, okay. I'm
00:19:36gonna give it a tiny bit. I'm
00:19:36gonna give it a thousand dollars for you, Ziba. And I'll
00:19:38to give it a hundred dollars for you.
00:19:42Oh.
00:19:47That's what the fuck, yeah?
00:19:50And you can't buy it.
00:20:01You're gonna go do it or go do it?
00:20:02I'm sorry, I'm sorry.
00:20:08I'm sorry, I'm sorry.
00:20:10It's so funny.
00:20:26I always like his informer.
00:20:26You want to call him his phone.
00:20:28I'mատ her.
00:20:29She's a child.
00:20:31He's警察.
00:20:33Can't even call us a child.
00:20:40You can't get it!
00:20:41I'll give you my phone!
00:20:43I'm not going to be here anymore.
00:20:45I'll go to the next door.
00:20:47Where would I go?
00:20:48I'm going to go to the 2nd street.
00:20:50I'm going to go there.
00:20:53I'm going to go there.
00:20:54I'm going to go there.
00:20:54I'm going to go there.
00:20:55I'm going to go there.
00:21:23I'm going to go there.
00:21:31No!
00:21:32No, no, no!
00:21:35It's not that much.
00:21:37It's not that much.
00:21:38It's not that much.
00:21:38It's not that much.
00:21:39It's not that much.
00:21:39You can't get it.
00:21:40You can't get it.
00:21:41Blueiche.
00:21:42I'm going to go under the clothes already.
00:21:42If I haven't shown before for this.
00:21:48I'll go ahead.
00:21:49I can't run that at all.这
00:21:53н onde? Let's
00:21:56just drink. This is
00:21:57so bad. It's
00:21:57reallyímite. And you'll
00:22:01have a b78! I'll give
00:22:04up! Right now.
00:22:05Why?
00:22:05Why?
00:22:14He's just late.
00:22:18I'm late.
00:22:18I got a new contract.
00:22:19I was just a little bit worried about him.
00:22:20But...
00:22:21Why don't you sit here, man?
00:22:24You've been doing a lot of time.
00:22:24It's been a long time.
00:22:26It's been a long time.
00:22:29It's been a long time.
00:22:30It's been a long time.
00:22:33It's been a long time.
00:22:38And...
00:22:38Now...
00:22:39I'm going to say something.
00:22:42Let's get a bun.
00:22:50You're gonna be eating a bun.
00:22:57I'm going to eat a bun.
00:22:57Who wants to eat?
00:23:00I'm the best.
00:23:01100% 자연산.
00:23:04That's right.
00:23:05I think it's the only place in Seoul.
00:23:06I think it's true.
00:23:07I don't know.
00:23:09I don't know.
00:23:10I don't know.
00:23:13I don't know.
00:23:19I don't know.
00:23:20I don't know.
00:23:25I don't know.
00:23:27I don't know.
00:23:28I don't know.
00:23:30그쪽한테 고맙다는 말을 안 했네.
00:23:33고마워요.
00:23:34그쪽 덕분에 내가 오랜만에 우리 형을 다 만나네.
00:23:38근데 어제 분명 천혜 공아라고 하지 않으셨어요?
00:23:42아까 들었다시피 우리가 꽤 오랜만에 재회한 거라.
00:23:47진짜 우리 형부 동생은 맞아요?
00:23:50난 그쪽 얘기 한 번도 들은 적 없거든요.
00:23:53상견례 올 가족은 한 명도 없다 그랬고.
00:23:56You know what?
00:23:57Oh, you're right.
00:23:59You're right.
00:24:01I'm sure you're right.
00:24:05You're right.
00:24:10You're right.
00:24:11You're right.
00:24:14You're right.
00:24:14You know what's your name, 맞지?
00:24:17어.
00:24:22일단 내가 태영이랑 먼저 얘기를 좀 해 봐야 될 것 같아.
00:24:25Okay, let's go.
00:24:43Taeyong is calling you?
00:24:45Taeyong is calling you?
00:24:47Taeyong is calling you?
00:24:47What kind of job is to do?
00:24:49And I can't see anyone in the office.
00:25:00What kind of job is to do?
00:25:01Your job is to do a lot of work.
00:25:02Tsaioy?
00:25:05Your job is a good job.
00:25:10Your job is to work.
00:25:12Do you know what to do with him?
00:25:15Really?
00:25:19I've never heard of him before.
00:25:23He has never heard of him before.
00:25:26Why?
00:25:27You know him?
00:25:31You know him?
00:25:34He...
00:25:35He...
00:25:36I don't care when he's here.
00:25:40He's like him, you're right.
00:25:45I don't care.
00:25:48I don't care.
00:25:49Don't leave me alone.
00:25:52What do you want to do?
00:25:56I'll leave you there.
00:26:17태형아,
00:26:19상태형!
00:26:24Do you know what you're doing?
00:26:26What do you think?
00:26:27What do you think?
00:26:29What do you think?
00:26:34What do you think?
00:26:35What do you think?
00:26:39What do you think?
00:26:42The last birthday gift
00:26:45Do you remember?
00:26:49I'm not kidding
00:26:50You're over
00:26:50I'm over
00:26:51I don't think
00:26:55I'm over
00:27:02You're over
00:27:03You are over
00:27:03I'm over
00:27:05You're over
00:27:06I'm over
00:27:08I'm over
00:27:10Look up
00:27:10there
00:27:18For
00:27:23I'm sorry.
00:27:23I'm sorry.
00:27:23Now I'm not waiting.
00:27:27I'll do this again.
00:27:32I'll do this again.
00:27:36I'll stop.
00:27:37I'm sorry.
00:27:37I'm sorry.
00:27:38I can't believe you.
00:27:42I'm sorry.
00:27:44I'm sorry.
00:28:11I don't want something to buy, but I can't buy anything when I buy anything.
00:28:27Just a few things, I have to buy anything to buy a box.
00:28:37I got it.
00:28:49Happy birthday.
00:28:56Happy birthday, Taehyung.
00:28:58I want you to stay here.
00:29:00It's good for you.
00:29:01Do you like it?
00:29:02Yeah.
00:29:29I'm going to go for a while.
00:29:29When I get to the end of the day, I'll get to the end of the day.
00:29:34I'll go for a while.
00:29:35It's time to get up to the end of the day.
00:29:37After that, I'll take a stroll.
00:29:37No!
00:29:40No!
00:29:43No, no!
00:31:07이제 신랑, 신부, 가족분들 사진 찍겠습니다.
00:31:10보여주세요.
00:31:47안녕하세요.
00:31:49안녕하세요.
00:31:50화이사이.
00:31:51오늘도 일찍 왔네.
00:32:08야심차게 준비한
00:32:10힐의 리미티드 드롭 라이브 캠페인.
00:32:13드디어 내 집이다.
00:32:16이제 나는 여기에
00:32:18뭣도 가볼 수 있다고.
00:32:21아니, 나도 그냥 3년 전에 형 따라갖고 사진 때려칠걸.
00:32:24나 지금도 어시 나불행인데?
00:32:26아니, 아파트가 말이 돼요?
00:32:2814평이 말이 돼요, 이게?
00:32:30우리 프리랜서님은 모르실 거예요.
00:32:33대출, 대거.
00:32:354대 보험 되는 게 얼마나 큰 메리트인지.
00:32:39아니, 그러면 다시 사진으로 안 돌아와요?
00:32:41언제 간접수는 죽는다며요?
00:32:50안 죽더라.
00:32:54그리고 보여줄 사람도 없어, 이제.
00:32:58누구야?
00:33:00야, 나 여기다 선반.
00:33:02여기에 컬렉션.
00:33:03이참에 쇼파도 치를 거다.
00:33:05와, 개노래.
00:33:07이렇게 권실하고 계획적인 사람은 우리 형이 아닌데?
00:33:10내 죽음이 아닌데?
00:33:11야, 사람을 추구하지 말고 집을 추구해.
00:33:15사람은 기대해봤자 배신밖에 더 있어.
00:33:17이 집과 돈은 절대 날 배신 안 해.
00:33:22봐라.
00:33:24이게 완벽한 싱글 라이프랄까?
00:33:27역시 다 끊어내니까 탄탄대로 그 자체나, 난.
00:33:32이야, 뷰 좋다.
00:33:42아니, 왜 저만.
00:33:46아니, 뭐.
00:33:47현진 씨 열심히 한 거 알아.
00:33:49근데.
00:33:50열심히 만으로 안 되는 게 있잖아.
00:33:52좋은 대학 나오고 학점 좋고 다 좋아.
00:33:55근데.
00:33:56그런 사람이 또 너무 많다.
00:33:58더 붙여지는 게 있어야지.
00:34:01요즘엔.
00:34:02스펙도.
00:34:03돈으로 쌓는 세상이야.
00:34:17아, 너 왜 이렇게 1인분 하기가 힘드냐, 진짜.
00:34:23아.
00:34:25아, 또 언니한테 뭐라고 말해.
00:34:53뭘 이렇게 많이 차렸대?
00:34:55아, 나 이거 완전 먹고 싶었던 거잖아.
00:34:58아, 언니 포 잡채.
00:34:59헐, 떡볶이도 있네?
00:35:01쌍.
00:35:02아니, 거기는 떡볶이에 자꾸 깨집이 넣는다니까?
00:35:06와, 인마 진짜 안 맞아.
00:35:08나가 살아보니까 집 밥이 짱이더라고.
00:35:11아니, 밥은 좀 잘 챙겨 먹고 다니는 거야?
00:35:13왜 이렇게 자꾸 살이 빠져?
00:35:15응?
00:35:15나 살 꼈는데?
00:35:18언니, 회사 식당이 얼마나 잘 나오는지 몰라.
00:35:21탄단지 골고루 나오니까.
00:35:23걱정하지 마셔.
00:35:24정규직 되니까 다르긴 다르더라.
00:35:26야근이, 야근이 진짜.
00:35:27어우, 말도 안.
00:35:28그래서 언니 연락을 요즘 통 못 받았네.
00:35:31미안.
00:35:36서울 올라와, 이제.
00:35:38언니 이번에 짐 정리하면서
00:35:40너 예전에 BS 취업 준비했던 자료들 다 찾았어.
00:35:46전공 살려서 다시 한 번 지원해보자.
00:35:51내 뭔 소리야?
00:35:53아니, 언니도 이제 여유 좀 있고.
00:35:58그러니까 너도 여유 있게 해도 돼.
00:36:02지금까지 달리기만 했잖아.
00:36:04그렇게 계속 숨차게 달리다 보면 지쳐.
00:36:08현진아, 집으로 들어와.
00:36:11이번엔 언니가 제대로 서포트해줄게.
00:36:17나 잠깐 화장실 좀.
00:36:57현진아, 나 여기 들어와 살라고?
00:37:01나 정규직 떨어진 거 언제부터 알았어?
00:37:09언니는 왜 이렇게 사람을 맨날 바보로 만들어?
00:37:12언니는 왜 이렇게 사람을 맨날 바보로 만들어?
00:37:12언니, 이럴 때마다.
00:37:14언니 때문에 나는 내가 한심해 죽겠어.
00:37:19무슨 소리야, 그게.
00:37:21언니는 내가 아직도 1인분 못하고 있다고 생각하잖아.
00:37:23그러니까 굳이 내 방 만들어준 거 아니야?
00:37:26언니는 나를 꼭 그렇게 혹처럼 만들어야겠어?
00:37:29네가 왜 혹이야?
00:37:30맞잖아.
00:37:32나 언니 몸에 덕지덕지 붙은 옷.
00:37:36현진아.
00:37:37부담돼.
00:37:39어떨 땐 혼자였으면 좋겠어.
00:37:43우현진 동생이 아니라 그냥 우현진 하고 싶다고.
00:37:47우현진, 너 후회할 말 하지 마.
00:37:50후회 안 해.
00:37:52나 이 집 절대 안 들어와.
00:37:53그러니까 제발.
00:37:58나한테 신경 꺼.
00:38:17바보같이 그깟 자존심 때문에.
00:38:21최악이다, 우현진.
00:38:28아직도 처자한테 연락 없어?
00:38:31아, 며칠째 잠수 탄 거 보면 속이 많이 상했나 보네.
00:38:37오늘 중으로 연락 오겠지.
00:38:39두 사람 맨날 그러다가도 뭐 또 아무런 제게 화해했잖아.
00:38:45응, 금방 가.
00:38:46지금 가면 한 20분?
00:38:48어.
00:38:49응, 이따 봐요.
00:38:50응.
00:38:53오, 결혼기념이.
00:38:55형, 오늘 좋은 데 가요?
00:38:57왜?
00:38:58부럽냐?
00:38:59부럽죠.
00:39:00이기네, 인마.
00:39:03잘하십시오.
00:39:04네, 수고해요.
00:39:05네, 반생하십시오.
00:39:06응.
00:39:07네.
00:39:08너도 빨리 결혼해, 인마.
00:39:10빨리 가.
00:39:10다시 하나이상 보았астen.
00:39:11빨리 가.
00:39:21재밌다.
00:40:05아직도 연락이 안 되네, 오윤 씨.
00:40:11오진 씨, 무슨 생각해?
00:40:15어?
00:40:16무슨 일 있어?
00:40:19어, 아니야. 아무것도.
00:40:25태용 씨의 일이야?
00:40:28아휴, 늘 태용 씨 얘기만 나오면 그러잖아.
00:40:33아직 나는 말 못 해주는 거지?
00:40:41열심히 태용...
00:40:49열어준고 있습니다.
00:40:54이제 날아오를 마치고 있었기 때문이고,
00:41:00지근교가 중심을 올려주셔서...
00:41:00해줄 수 없는 일이 똑같은 것 같기도 하고...
00:41:04toch?
00:41:47여보세요?
00:41:50네, 여보세요?
00:42:15언니!
00:42:16나는 세상에서 언니가 제일 좋아.
00:42:19진짜?
00:42:20언니는?
00:42:21언니도 현진이가 세상에서 제일 좋아.
00:42:32형, 언제 와?
00:42:36비그치면 온다고 했잖아.
00:42:38몇 밤 더 자야 오는 거야?
00:42:42열 밤?
00:42:43백 밤?
00:42:46태영이가 백 밤 자고
00:42:48좀 더 크면
00:42:50형이 데리러 갈게.
00:42:53이제 나 형 안 기다려.
00:42:56이번엔 형
00:42:58내가 버리는 거다.
00:43:01하심 보지 말자,
00:43:03선우진.
00:43:05형이 꼭
00:43:08데리러 갈게.
00:43:37언니는 나를 꼭 그렇게 혹처럼 만들어야겠어?
00:43:39네가 왜 호기야?
00:43:45어떨 땐
00:43:47혼자였으면 좋겠어.
00:43:50우연지 동생이 아니라
00:43:51그냥 우연진 하고 싶다고.
00:43:54그 말 다 거짓말이야, 언니.
00:44:02그 말만 믿고 가면 어떡해.
00:44:07나...
00:44:08그거 진짜 잘 지우지 마, 언니.
00:44:35뭐가 더 많아ts까?
00:44:41아무튼 내가 마시어 지우지 마.
00:44:44왜 안 가야겠어.
00:44:45이번에는 벨라이 안 와는 게 아니라
00:44:45그 면에서 저녁의 장면에 보일대는
00:44:45다야.
00:44:48다시.
00:45:03게시어
00:45:05I love you.
00:45:41I love you.
00:45:44I love you.
00:45:46Why are you?
00:45:47Why are you tired?
00:45:50You're so hungry, so I'll give you some time.
00:45:51I'll give you some time.
00:45:52Who's hungry?
00:45:53How are you?
00:45:53Why are you hungry?
00:45:59Where?
00:46:01Why?
00:46:02Why?
00:46:03Why?
00:46:09Why?
00:46:12Why are you hungry?
00:46:15He's like, my sister!
00:46:18She's like, I'm so scared!
00:46:18I'm like...
00:46:20Let's go!
00:46:23I...
00:46:28She's like...
00:46:29Oh, he's stuck again!
00:46:43I'm just stuck.
00:46:44I'm Allah'.
00:46:44I'm so quick.
00:46:45When did it happen?
00:46:46What did it happen?
00:46:46I'm going to get back and make it a little bit more.
00:46:48I fell down.
00:46:49Let's go, let's go.
00:47:30I'm going to give you a hug.
00:47:35I'm going to give you a hug.
00:47:43I'm going to give you a hug.
00:47:46Thank you very much.
00:48:16I'm a good guy.
00:48:18I'm a good guy.
00:48:20I'm a good guy.
00:48:42I'm a good guy.
00:48:44육개장으로 하시겠어요?
00:48:46소고기 묵국으로 하시겠어요?
00:48:50진짜 상주가 이거라네요..
00:48:5430인분, 50인분..
00:48:58100인분이라는데요.
00:49:01상주님?
00:49:02네.
00:49:06수의는..
00:49:071번이요.
00:49:08관 종규는..
00:49:101번이요.
00:49:10The other one, the other one.
00:49:12The other one, the other one.
00:49:13It's just 1.
00:49:141.
00:49:14You can just...
00:49:171.
00:49:19Why are you...
00:49:26Do you go?
00:49:27Go.
00:49:28Go.
00:49:30Go.
00:50:02What?
00:50:03I love you.
00:50:06What?
00:50:07What should I do next to you?
00:50:26I'm sorry...
00:50:28Go to sleep again.
00:50:32Oh man, when's all this?
00:50:35Don't go away.
00:50:39Don't go away.
00:50:40Wait.
00:50:46Why are you so heavy?
00:50:48It's not heavy.
00:50:52But you can't eat today.
00:50:58Stop.
00:50:59Stop.
00:51:01Don't bother.
00:51:03Ya!
00:51:12선태형,
00:51:14너가 뭔데 미쳤다고 여길 와서 이 꼴을 당하고 있느냐?
00:51:20그리고 네 이모 왜 안웠는데?
00:51:22나 그 여자만 오면 상주 시킨 거부터
00:51:25손 빨래 한 것까지 비용 죄다 받아낼 거고.
00:51:27Oh, what?
00:51:30Oh, you're not.
00:51:31You're not looking for a smile.
00:51:38You're not looking for a smile.
00:51:40You're coming for a lot of time.
00:52:00What's that?
00:52:02I'm going to get into this.
00:52:05I'm going to get into this.
00:52:11I'm going to get into this.
00:52:13You didn't have to be in here?
00:52:14Why did you put it here?
00:52:16Why did you put it here?
00:52:16Why did you put it here?
00:52:26It's done.
00:52:29It's done, it's done.
00:52:59I'm done.
00:53:02I'm sorry.
00:53:06I'm sorry.
00:53:10I'm sorry.
00:53:13I'm sorry.
00:53:15I'm sorry.
00:53:19Why not eat?
00:53:20I'll eat.
00:53:25You're so hard.
00:53:35I'm not going to get a chance to get a lot.
00:53:39You were talking about the same thing?
00:53:41That's the same thing?
00:53:42Yes.
00:53:46Do you want to help me?
00:53:48Yes.
00:53:50I went to the hospital,
00:53:52and I got all of them.
00:53:54You didn't want me to go to the hospital.
00:53:56I didn't know anything.
00:53:59It's a shame.
00:54:01Right.
00:54:02But you didn't have to do it again.
00:54:05It's because of the people.
00:54:08When I went to the hospital,
00:54:09I got to the hospital.
00:54:11I got to the hospital.
00:54:15I don't believe that they are.
00:54:20It's not ok.
00:54:24I do not believe it.
00:54:33It's not ok.
00:54:35It's just the moment I can't believe in you.
00:54:37And it's like
00:54:38So, we don't believe it.
00:54:41I don't believe it.
00:54:44Okay.
Comments