Skip to playerSkip to main content
Our Universe Ep.5 ( Engsub )
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to AsiaFlix โœจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ On AsiaFlix, youโ€™ll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
Transcript
00:02NUMBER ONE KCONTENTS CHANNEL
00:05์ฆ๊ฑฐ์›€M TVM
00:0715
00:12SEAN
00:14๋‚˜๋Š” ๋น›์ด ๋˜๋Š” ์ € ๋นŒ๋กœ
00:17๋” ๋ฐ๊ฒŒ ๋น„์ณ ๋‚ด๊ฒŒ SHINE ON ME
00:21๋ถˆ์•ˆํ•œ ๊ทธ๋ฆผ์ž ๋ณด๋‹ค ๋‚ด์ผ์„ ์„ ํƒํ•ด
00:25ํ˜๋ ค๋„ ์ƒ๊ด€์—†์–ด ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋ง์•ˆํ•˜๋ฉด ๋ผ
00:30JUST LET IT SHINE ON ME
00:33LET IT LET IT SHINE ON ME
01:07Just let it shine on me
01:07any other
01:10no
01:10yes
01:10I need
01:13well
01:14is
01:17well
01:18Oh
01:23I'm not sure
01:26Oh
01:26Oh
01:29Oh
01:54Come on, let's go.
02:02Team์žฅ๋‹˜!
02:08Uyun์ง„?
02:10Oh, oh.
02:11You can go.
02:18Oh, you're here.
02:25You're here.
02:25That's right.
02:28You're here.
02:30You're here, huh?
02:32You're here?
02:32Yeah.
02:38You're here?
02:40You're here?
02:42You're here?
02:43You gotta be here.
02:45You're here.
02:46There's no time to win.
02:47I can't do it.
02:50I can't do it.
02:51You have me, huh?
02:52You're here.
02:53I can't do it.
02:53I can't remember my first friend.
02:54I can't remember her.
02:57I can't remember her!
03:12You're looking for her.
03:27What are you doing?
03:43Oh, my God.
03:52Oh, my God.
03:59Oh, my God.
04:09We're going to go.
04:10I'll go.
04:10I'll go.
04:12Yes.
04:13Oh, oh.
04:17I'll go.
04:19I'll go.
04:21Okay?
04:22Yes.
04:24Oh, I'll go.
04:27Oh, I'll go.
04:33I'll go.
04:34์šฐ์ฃผ ์œ ์ฃผ ์ œ.
04:39๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ์ง‘์—์„œ ์‚ฌ๋ˆ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์šฐ์ฃผ ๋Œ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
04:45ํž˜๋“ค์—ˆ๊ฒ ๋‹ค.
04:49๊ทธ๋ž˜๋„ ํ˜ผ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ ๋‹คํ–‰์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
04:53์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ๋„ ์ €ํ•œํ…Œ๋„.
04:57๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ๋„์™€์ค„ ๊ฑด ์—†์–ด?
05:00๋„ค.
05:02์‚ฌ๋ˆ ์žˆ์–ด์„œ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
05:12์ผ๋‹จ ๋„ˆ ์‰ฌ์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
05:15์–ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ •์‹  ์—†์—ˆ์ž–์•„.
05:18์•„์นจ์—” ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋†€๋ž์„ ๊ฑฐ๊ณ .
05:20์ผ์–ด๋‚˜์ž.
05:22์„ ๋ฐฐ.
05:25๊ฑฐ์ง“๋งํ•ด์„œ ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
05:29์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์‚ฌ์ •์ด์—ˆ์ž–์•„.
05:32๊ทธ๋ž˜๋„ ์ง‘๊นŒ์ง€ ์†์ผ ํ•„์š”๋Š” ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
05:36๊ทธ๋ž˜.
05:37๊ทธ๊ฑด ์ข€ ์†์ƒํ•˜๊ธด ํ•˜๋‹ค.
05:41๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๊ฐ์ถฐ์•ผ ๋  ์ •๋„๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•ด์ง„ ๊ฑด๊ฐ€ ์‹ถ์–ด์„œ.
06:12์ € ์‚ฌ๋ˆ.
06:23์•„๊นŒ๋Š” ๋ฏธ์•ˆํ–ˆ์–ด์š”.
06:25์•„๋‹ˆ.
06:29๋„ˆ๋ฌด ๋‹นํ™ฉํ•ด์„œ.
06:31๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด๋ฐ.
06:38๋„˜์–ด์ง„๋‹ค๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
06:42๋ฉ๋“ค์—ˆ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
06:47์•„๋‹ˆ ์‚ฌ๋ˆ.
06:49ํ™”๋‚˜์‹  ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
06:51์‚ฌ๋žŒ์ด ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด.
06:52์‚ฌ๊ณผ?
06:53๋ฌด์Šจ ์‚ฌ๊ณผ?
06:55์•„.
06:56์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ฐพ์•„์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋ž‘ ์•„๊ธฐ๋ž‘ ์ง์ง ์ง€๊ธ‰ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐฉ์— ์‘ค์…” ๋„ฃ์€ ๊ฑฐ?
07:01์•„๋‹ˆ๋ฉด.
07:02์•„์•„.
07:04์ผํ•˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž‘ ์—ฐ์• ํ•˜๋А๋ผ ์•„๊ธฐ ๋‹ค์ณค๋Š”๋ฐ ์—ฐ๋ฝ๋„ ๋ชป ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ.
07:09์•„๋‹ˆ.
07:10๊ทธ๊ฑด ์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
07:12์ง„์งœ ๋ฐ”๋นด๊ณ  ์ผํ•˜๋А๋ผ.
07:14์•„๋‹ˆ๊ธด ๋ญ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
07:15๊ทธ ๋‚จ์ž ์•ž์—์„œ ํ•œ๋งˆ๋””๋„ ๋ชปํ•˜๋”๋งŒ.
07:18์•„๋‹ˆ ๊ทธ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์•ž์—์„œ ์•„๊ธฐ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ชฝํŒ”๋ ค์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
07:22์•Œ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๋ฉด์„œ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋งํ•˜์ง€ ๋ง์ฃ .
07:25์šฐ์ฃผ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ์ชฝํŒ”๋ฆฌ๊ณ ์š”.
07:27๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ชฝํŒ”๋ ธ๋‚˜?
07:28์‚ฌ๋ˆ!
07:29์‚ฌ๋žŒ์ด ์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
07:30์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚๋”ฑํ•˜๊ฒŒ.
07:31๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ!
07:38๋์–ด์š”.
07:40๋ง๋งŒ ๋” ํ•ด๋ดค์ž ์ž…๋งŒ ์•„ํ”„์ง€.
07:45์•„ ๋‚˜์•ผ๋ง๋กœ.
07:52์ง„์งœ ์™œ ์ €๋ž˜?
07:54์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ณต์žกํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
08:00์•„ ์ง„์งœ ๋ณ„ ๋Œ€๋‹จ.
08:06์•„ ์ด‰ํŒ”๋ ธ๋‚˜.
08:12์•„ ์ด‰ํŒ”๋ ธ๋‚˜.
08:16์ด ํ˜• ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ด๋ฐ›์•„ ์žˆ๋Š”์ง€ ์•„์‹œ๋Š” ๋ถ„?
08:19์ง€์‚ฌ๋Š” ๊ทธ ์—ฌ์ž ๋•Œ๋ฌธ ์•„๋‹๊นŒ?
08:22์š”์ฆ˜์งธ ๊ธฐ๋ถ„ ์˜ค๋ฝ๊ฐ€๋ฝ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ญ ๋‹ค ๊ทธ ์—ฌ์ž ๋•Œ๋ฌธ์ด์ง€ ์•Š๋‚˜?
08:25์‚ฌ๋ˆ ๋ˆ„๋‹˜์ด์š”?
08:27๋ญ์•ผ ๋‘˜์ด ์˜ค์ˆœ๋„์ˆœ ์ž˜ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‚˜?
08:29์˜ค์ˆœ๋„์ˆœ์€ ๊ฐœ๋ฟ”.
08:30์•„๋‹ˆ ๋Œ€์ฒด ๊ณต์‚ฌ ์–ธ์ œ ๋๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
08:32์–ด๋”” ๊ฐˆ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์•„๊ธฐ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ท€์ฐฎ์•„ ์ง“๊ฒ ๊ฑฐ๋“ .
08:43์•„ํœด.
08:43์•„ํœด.
08:44๊ทธ, ๊ทธ์ง€ ๊ฐ™์€ ์ง‘ ๊ตฌ์„์—์„œ ์ด์ƒํ•œ ์—ฌ์ž๋ž‘ ์‚ฌ๋‹ˆ๊นŒ.
08:47๋‚˜๋„ ๊ดœํžˆ ์ด์ƒํ•œ๋ฐ์„œ.
08:48๊ธํžˆ๊ณ  ๋ฐœ๋ˆํ•˜๊ณ .
08:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
08:50๋Œ€์ฒด ์–ด๋””์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ๋ƒ๊ณ ์š”.
08:52์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋‹คํ•˜๋‹ค ๊ทธ ์—ฌ์ž ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘๊นŒ์ง€ ๋งˆ์ฃผํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
09:03๋„ˆ ์ธํ•˜๋„ ์•ˆ ํ•ด๋†“๊ณ  ์™”๋”๋ผ?
09:10์‚ด์–ผ์ŒํŒ์ด๋„ค ์‚ด์–ผ์ŒํŒ์ด์•ผ.
09:13์•„ํœด.
09:14๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
09:15ํ•œ ์ง‘์— ์‚ฌ๋Š”๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ„์† ์–ด์ƒ‰ํ•˜๊ฒŒ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
09:19ํ’€๊ธด ํ’€์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
09:21๊ทผ๋ฐ ํ˜„์ง„.
09:23๋‚˜๋Š” ์‚ฌ์‹ค ๊ทธ ๋™๊ฑฐ๋‚จ์ด ์‚ด์ง ์˜์‹ฌ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค?
09:28๋ญ๊ฐ€?
09:29์•„๋‹ˆ.
09:30์ˆจ๊ธด ๊ฑด ์งœ์ฆ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ณ.
09:32์ชฝํŒ”๋ฆฌ๊ฒŒ ๋„˜์–ด์ง€๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
09:35๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด?
09:39ํ˜น์‹œ ๋™๊ฑฐ๋‚จ์ด ๊ทธ ๋œจ๋ฐค ์ดํ›„์— ๋„ˆ๋ฅผ ์—ฌ์ž๋กœ ๋ณด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ.
09:44์•ผ.
09:44์˜ค์„ธ์—ฐ.
09:45๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์›น์†Œ์„ค ๋Š์œผ๋žฌ์ง€.
09:48๋‹จ์–ด ์„ ํƒ์ด ์ข€ ์ž๊ทน์ ์ด๋‹ค.
09:49์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
09:49์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ฐจ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
09:57Oh, my God.
10:13What's up, Yanjin?
10:16I'm from Allen.
10:18I stopped.
10:21Go to read it.
10:23Yeah.
10:28Now they can see the main major deals of the company.
10:31And they're a good product for storytelling to target.
10:36So we'll be using the individual students from inner team to make a team and follow.
10:42It's okay to have a lot of time.
10:45But I haven't been able to meet it.
10:47It's been a long time to do all the time.
10:49It's been a long time for me.
10:57I've been in contact with him.
10:58I know you've been a long time to do it.
11:02But the market has become a strong way.
11:04So I'll make a new concept and story, I'll make a new one.
11:11Yes, I'll do it.
11:14Then I'll go.
11:29Yes, I'll go.
11:34I'll go.
11:34๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด์ด๊ฐ€ ์—†๊ฑฐ๋“ ?
11:36์•„๋‹ˆ ์ฒœํ•˜์˜ ์• ์ž„์ด ์ถ”๊ฐ€, ์„ ํƒœํ˜• ์ธํ„ฐ๋ทฐ๊นŒ์ง€ ํ•ด?
11:39๋‚˜ ์ž๊ตญ ๋ฉˆ์ถ”๋Š” ๊ฑฐ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
11:43๋จน์œผ๋ฉด์„œ ๋“ค์–ด.
11:45๋„ˆ ๋‚˜๋ž‘ ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋ผ๋„ ๋‚ด ์ด๋ฆ„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ์  ์žˆ์–ด?
11:49์กฐ๋ฌด์ƒ.
11:51์ถ•ํ•˜ํ•ด ํ‡ด์ง์„.
11:53๋“œ๋””์–ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋„ค.
11:56์„ ํƒœํ˜• ํ•ฉ๊ฒฉ์‹œํ‚ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
11:58์™œ, ์•ˆ ๊ธฐ๋ป?
12:01Take it.
12:02Oh, no.
12:04Oh, how long do you leave it longer?
12:06Do it Margaret's losing yourไปฃ jeans and drizzling money for 100 years later.
12:14Do you agree?
12:16Do you have the 20 years living in which you are going to win?
12:19Do not care about these questions.
12:21Do not care about Happy 30 years?
12:38I'm sorry.
12:39The ๊ฝƒ๋‹˜.
12:41Don't you think we're going to watch it?
12:47Don't watch it. Sign up.
12:51Come on.
13:04Yeah, boy.
13:05Oh, you're a good one, I got a little.
13:09I got a lot of you guys.
13:11You're gonna have to go with me,
13:13and you're gonna have me this.
13:16I got a lot.
13:18It's gonna be a little.
13:19I got a lot of you guys.
13:23I got a lot of you guys.
13:28Yeah, baby!
13:31I don't know.
13:35It's not a picture.
13:37It's a picture.
13:41It's a picture.
13:43It's a picture.
13:43It's a picture.
13:46It's waiting, waiting, and waiting.
13:49I'm so sorry.
13:51So the cut's too interesting.
13:55It's not good, I'm not sure.
13:58Yeah, I'm not sure because I'm telling you.
13:58I can't try the film so I can't do that.
14:03Well, actually, I don't like it properly.
14:04Well, I don't like it, so it's fine.
14:07Do you see the Wow?
14:13What?
14:14Yes?
14:15No, I don't like it anymore.
14:16That's not true.
14:17I don't like it.
14:19Gotta be the nod.
14:23Why do you want to get it?
14:27I'm going to take a look at the next project.
14:32The first project is going to be your money.
14:35You could have a decent amount of time.
14:35Then we'll have a decent amount of time
14:53But the lens is not so cute.
14:55You can't even believe it, isn't it?
14:56You can't believe it.
14:58You will never wait for me.
15:03My anger is whatever you want.
15:04You can't believe it.
15:04You have to know what your heart is, what your heart is.
15:09You can't believe it, right?
15:10Hey, little girl.
15:11I hope you got a new on my phone.
15:11I hope you got a new phone call.
15:11Yeah, you do.
15:12I need to do that on my phone call.
15:23Yeah, child.
15:24I think, you need to be able to deal with my body.
15:24Throw it to me.
15:29Well, I don't do that, this is my first question for you.
15:37I can get you a little if I get out.
15:38Yeah, yeah.
15:39My Dad.
15:40Yeah, well then I just want to be done.
15:41And sometimes I just want to feel like I'm in a sort of crazy mood.
15:45I just want to be very passionate.
15:55Oh, okay.
15:59Oh, it's a do-do.
16:02I need to take-go.
16:05I need to take-go.
16:07I need to take-go.
16:08That's why I can take-go.
16:09I need to take-go.
16:15Hey.
16:15Let's go.
16:20Are you ready?
16:22Are you ready?
16:26Are you ready?
16:27Oh, my.
16:28Oh, my.
16:30Oh, my.
16:32Oh, my.
16:35Oh, my.
16:40Tootie.
16:45That's...
16:46Sato.
16:54Why?
16:57๊ฐ™์ด ์บ ํ•‘ ๊ฐ€์‹ค๋ž˜์š”?
17:02๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
17:03์•„๋‹ˆ, ๋‚ ๋„ ์ข‹์€๋ฐ ์šฐ์ฃผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋“ค์ด ํ•˜๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
17:09๋˜ ์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ ๋ณดํ˜ธ์ž๋“ค์˜ ์„ธ์‹ฌํ•œ ๋ณด์‚ดํ•Œ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๋ง ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹œ์ฃ ?
17:14๊ทธ ์ผํ™˜์œผ๋กœ?
17:16๋ญ, ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฌ๋“ ๊ฐ€.
17:19์ง„์งœ์š”?
17:20์†๊ณ ๋งŒ ์‚ด์•˜๋‚˜.
17:22๋˜, ๋˜ ๋ง ๋ฐ‰๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.
17:25์ง„์งœ, ์ง„์งœ ๋‹ค ์ค€๋น„๋ผ ์žˆ๊ณ  ์šฐ๋ฆฐ ๋ชธ๋งŒ ๊ฐ€์„œ ํž๋งํ•˜๋ฉด ๋œ๋Œ€์š”.
17:30์…‹์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
17:32ํ•˜์ง€๋งˆ.
17:33๋‚ด ์ž๋ฆฌ ์—†์ž–์•„.
17:36๋„ค.
17:37์•ผ.
17:37์•ผ.
17:38์•ผ.
17:38์•ผ.
17:40์•ผ.
17:40๋™์ƒ ๊ดด๋กญํžˆ์ง€ ๋ง๋žฌ์ง€.
17:42์—„๋งˆ.
17:43์ด ์—ฌ๋ฆ„์— ๋‚ด ์ž๋ฆฌ ๋‹ค ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ .
17:45๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ .
17:47๋งˆ๋ฒ•์•„๋จน๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ?
17:49์•„๋น .
17:51์•„์šฐ, ์ด๊ฑฐ ํ™”์ƒ์•„ ์ง„์งœ.
17:55์ด๋ ‡๊ฒŒ ์• ๋“ค์ด ๋งŽ๋‹ค๊ณ ๋Š” ์•ˆ ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
17:58๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ€๋ฉด ์™„์ „ ํž๋ง ๋ ๊ฑธ.
18:01์•ผ.
18:02์•ผ.
18:03๋นจ๋ฆฌ ๋ง๋ผ๊ณ .
18:04๊ทธ๋งŒ ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ?
18:09์•„์šฐ, ์ˆ˜๋นˆ์ด ์•„๊นŒ ํ•œ ์„œ์—ด ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ๋„ค.
18:16์˜ค, ์‚ฌ๋ˆ.
18:17ํ…ํŠธ ์น  ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
18:18ํ—‰.
18:20๋ญ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์—ฌ์ค˜์š”?
18:47Let's go.
18:51It's a game, so it's about to check it out too.
18:51All right.
18:53I just gave you a ball in my back.
18:59I mean, it was so weird.
19:03It's not hot, it's not good.
19:06I don't want to do anything I did.
19:09Really?
19:10No. It's all over, I'm going to go and play it out.
19:25Oh
19:26I don't know
19:26I can't
19:27I can't
19:31Nice
19:35Yeah
19:43Oh
19:45Oh
19:46Oh
19:47Oh
19:48Oh
19:49Oh
19:49Oh
19:50Ah, my 8th.
19:52Good morning, Sato.
19:58I'm sure I knew you were right.
20:00What?
20:02I'm not camping.
20:04I think we can achieve our goal.
20:31I'm so happy to see you in the middle of the day.
20:47Why?
20:48Senator?
20:49I'm sorry.
20:54I'm sorry.
20:57I'm sorry.
21:02Oh, man.
21:02But, that...
21:13I don't know.
21:15I've been waiting for you to get to know.
21:17Let's go, guys.
21:19I can't wait for you to get to get to know.
21:23Is that something possible?
21:33Oh, that's it!
21:34I can't find you someone I can't video!
21:37Give me a friend to you.
21:43I'll talk to you in a while, let me get you guys.
21:46Go!
22:10Woohoo!
22:12That's a fun one!
22:13I wanna meet you.
22:17I like it!
22:20That was fun!
22:21Okay.
22:23That's all right.
22:25I'll give it to the universe.
22:30I'll give it to the universe.
22:37Oh, shit.
22:41Ah.
22:42Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
22:54I'll give it to the universe.
23:09์‚ฌ๋ˆ์ด๋ผ๊ณ ์š”?
23:10์ด์•ผ, ๋‚จ์นœ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์‚ฌ์ดŒ ์˜ค๋น  ๋‘˜ ์ค‘์— ํ•˜๋‚˜ ๋นผ๋ฐ•์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์‚ฌ๋ˆ์€ ์ƒ๊ฐ๋„ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
23:17์–ด์šฐ, ๋‚จ์นœ์€ ๋ฌด์Šจ ์ง„์งœ, ์ ˆ๋Œ€ ์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
23:21์‚ฌ๋ˆ์ด๋ฉด ์‚ฌ์‹ค ๊ฐ€์กฑ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
23:26์• ๋งคํ•˜๋„ค.
23:27์•ˆ ๋ถˆํŽธํ–ˆ์–ด์š”?
23:28๋ถˆํŽธํ•˜์ฃ .
23:30์†”์งํžˆ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋งž๋Š” ๋ถ„๋„ ๋งŽ๊ณ .
23:35๊ทผ๋ฐ ๋ญ ์–ด์ฉŒ๊ฒ ์–ด์š”?
23:37๋‚จ์ธ๋ฐ.
23:39๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด์ฐจํ”ผ ๊ณง ๋‚˜๊ฐ€์š”, ๊ทธ๋ถ„.
23:42์šฐ์ฃผ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ์ € ํ˜ผ์ž ๋ณผ ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
23:56๊ณ ๊ธฐ ๋จน๊ณ  ์ฃผ์‹  ์‚ฌ๋žŒ.
23:58๊ณ ๊ธฐ ๋จน๊ณ  ์ฃผ์‹  ์‚ฌ๋žŒ.
23:59๊ณ ๊ธฐ์•ผ.
23:59๊ทธ๋žฌ์ง€?
24:00๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”?
24:02๋ƒ„์ƒˆ ์ข‹๋‹ค, ์–˜๋“ค์•„.
24:04์ž, ๋งŽ์ด ๋จน์–ด.
24:06์šฐ์™€!
24:08์•„๋น , ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
24:09์•„๋น , ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
24:11์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
24:14์•„, ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
24:15์•„, ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
24:15์•„, ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
24:15์ž˜ ์จ์š”.
24:16์ œ์ผ ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
24:18๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์•ˆ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
24:22์šฐ์ฃผ์‚ผ์ฒœ์€ ์•ˆ ๋จน๋Š”๋ฐ์š”?
24:23์•„๊นŒ ํ…ํŠธ ๊ฐ€๋ดค๋Š”๋ฐ ์—†๋”๋ผ๊ณ ์š”.
24:26์–ด๋”” ๊ฐ”์ง€?
24:28๋จน๊ณ  ์žˆ์–ด๋ด.
24:31์–ด!
24:32์‚ฌ๋ˆ!
24:33์‚ฌ๋ˆ!
24:34์‚ฌ๋ˆ!
24:40๋ชป ๋“ค์—ˆ๋‚˜?
24:43์‚ฌ๋ˆ!
24:46์‚ฌ๋ˆ!
24:47์–ด๋”” ์•„ํŒŒ์š”?
24:49์•„๋‹ˆ์š”.
24:52๊ทธ๋Ÿผ...
24:52์•„๋‹˜, ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
24:55์•„๋‹ˆ์š”.
24:57๋ฐฅ ์•ˆ ๋จน์–ด์š”?
24:58์ €๋… ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋„ค.
25:00๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:00์ƒ๊ฐ ์—†์–ด์š”.
25:01์•„, ์™œ ์•ˆ ๋จน์–ด์š”?
25:03์•„, ๋๊ณ  ๊ทธ์ชฝ์ด๋‚˜ ๋งŽ์ด ๋จน์–ด์š”.
25:04์ง„์งœ.
25:05์ด๊ฑฐ ๋”ฑ ํ•œ ์ž…๋งŒ.
25:07์ด๊ฑฐ ์ด๋ฒ ๋ฆฌ์ฝ” ๋ชฉ์‚ด์ด๋ž˜์š”.
25:08์ง„์งœ.
25:09์•„, ์•„!
25:09์•„, ๋๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
25:12์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ž˜์š”?
25:15์•„...
25:19์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ ๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ .
25:20๋์–ด์š”.
25:21๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
25:21๋‚ด๊ฐ€ ๊ดœํžˆ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ–ˆ๋„ค.
25:27์šฐ์™€, ์•„์ €์”จ ์ธ์„ฑ ๋‚˜๊ฐ€๋ฆฌ๋‹ค.
25:31์ด๋ชฝ, ์˜ˆ์œ ๋ง!
25:35์œผ์‘.
25:36๋ง ์ข€ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์•ˆ ํ•ด?
25:37๋ฒ”์ด๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ๋ฐฐ์šฐ์ž–์•„.
25:52์•„, ์ง„์งœ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
25:55๊ทธ ์•„๊นŒ์šด ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ.
25:57์•„๋‹ˆ, ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋ณด์ž๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ , ์”จ.
26:03ํ•˜...
26:07์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
26:08์–ด, ๋‚œ๋ฐ.
26:09๋ฌธ์ž ๋ณด๋ƒˆ๋Š”๋ฐ ๋‹ต์ด ์—†์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
26:12์•„, ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
26:13ํ™•์ธ์„ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
26:15๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์„ธ์š”?
26:16๊ธ€๋กœ๋งˆ์ผ“ ์ชฝ์—์„œ ํ˜„์ง€ ์‹ํ’ˆ ์•ˆ์ „ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋‚ด ๋ฉ”์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋„ˆ ๊ฑธ๋กœ ๋ณด๋ƒˆ๋‚˜ ๋ด.
26:22์ „๋‹ฌ ๊ฐ€๋Šฅํ• ๊นŒ?
26:23์•„, ๋„ค.
26:24์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
26:29์•„, ๋ฐ–์—๊ตฌ๋‚˜.
26:31๋ฏธ์•ˆ.
26:32์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
26:35์ € ์šฐ์ฃผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์บ ํ•‘ ์˜จ ๊ฑฐ๋ผ.
26:39๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”.
26:41์–ด, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
26:43์–ด, ์„ ๋ฐฐ.
26:44๊ทธ์ชฝ์—์„œ ๊ตญ๊ฐ€๋ณ„ ์ „๋žต ์˜ˆ์ƒํ•œ๋„ ๋ณด๋ƒˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ๋ฐ›์œผ์…จ์–ด์š”?
26:49๋ญ๋ผ๊ณ ?
26:50์ž˜ ์•ˆ ๋“ค๋ ธ์–ด.
26:52์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
27:06์•„, ์šฐ์ฃผ ์ด๋ชจ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ์˜ค์ง€?
27:08๋จน์–ด.
27:09์ €๊ธฐ์š”.
27:11์šฐ์ฃผ ์‚ผ์ดŒ.
27:11์šฐ์ฃผ ์ด๋ชจ ์˜ค๋ ค๋ฉด ์•„์ง ๋ฉ€์—ˆ์–ด์š”?
27:14ํ•ด๋„ ๋‹ค ์กŒ๋Š”๋ฐ.
27:17๊ธ€์Ž„์š”.
27:19๋ญ ์ „ํ™” ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์‹œ๋“ ๊ฐ€.
27:22์ „ํ™” ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ ์•„์˜ˆ ๊บผ์ ธ์žˆ๋˜๋ฐ์š”?
27:26์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง„์งœ ์šฐ์ฃผ ์‚ผ์ดŒ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
27:29์šฐ์ฃผ ์ด๋ชจ๋Š” ์‚ผ์ดŒ ์—„์ฒญ ์ข‹๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋˜๋ฐ.
27:31๋‹ค ๋”๋Ÿฌ์šด๋ฐ ๋ญ.
27:33์–ด๋จธ.
27:34๋“ฃ๊ธฐ ๋ญ˜ ๋“ค์–ด์š”?
27:35๊ทธ์ชฝ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์—„์ฒญ ์•„์‰ฌ์›Œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
27:41์–ด์ฐจํ”ผ ๊ณง ๋‚˜๊ฐ€์š”, ๊ทธ๋ถ„.
27:44๊ทธ๋ž˜์„œ...
27:47์„œ์šดํ•ด์š”.
27:50์ฒ˜์Œ์—” ๋ง‰ ๋ถˆํŽธํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์ด ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋˜๋‚˜ ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
27:57์ง€๊ธˆ์€ ์•„์‰ฌ์›Œ์š”.
28:03์‚ฌ๋„๋Š” ์ง‘ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ์ง„์งœ ์šฐ์ฃผ๋„ ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์ €๋„ ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์‚ด ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ์š”.
28:13๊ทธ๋ž˜๋„ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
28:15๋ญ, ๊ฐ€๋” ํˆดํˆด ๋˜๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ.
28:20์ด์   ์ข€ ์•Œ์•„์š”.
28:23ํ‘œํ˜„์ด ์กฐ๊ธˆ ์„œํˆด๋Ÿฌ์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
28:25์ข€ ๋ณด๋ฉด ์•ˆ๋‹ค๊ณ .
28:26์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ์‹ค๋“œ๋กœ ์น˜๋Š”๋ฐ.
28:30์ด ์ ‘์‹œ๋‚˜ ์น˜๊ณ .
28:31๊ทธ๋Ÿผ ๋ผ์š”, ์•ˆ ๋ผ์š”?
28:36์•„๊ธฐ ์ข€ ์ž ๊น ๋ด์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
28:37์•„๊ธฐ ์ด๋ชจํ•œํ…Œ ๊ณ„์† ์ „ํ™” ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
28:39๋ถ€ํƒ ์ข€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
28:43์•„, ๋‹ต๋‹ตํ•ด์š”.
28:57์–ด๋”” ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ ์ง„์งœ.
28:58ํ•˜๋ˆ!
28:59์•„...
29:03์ € ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
29:07๋ถ€ํƒ ์ข€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
29:09์•„, ์–ด๋”” ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ ์ง„์งœ.
29:11์•„, ์–ด๋”” ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ ์ง„์งœ.
29:11ํ•˜๋ˆ!
29:13์•„, ์ €๊ธฐ์š”.
29:15๊ทธ ํ‚ค๋Š” ์ž„์›ํ•˜๊ณ  ํšŒ์ƒ‰ ํŠธ๋ ˆ์ด๋‹๋ณต ๋ฐ”์ง€์— ํŒŒ๋ž€์ƒ‰ ์ฐจ๊ณ .
29:19์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:21ํ•˜๋ˆ!
29:27์šฐํ˜„์ง„!
29:29์•„, ์ œ๋ฐœ.
29:31์šฐํ˜„์ง„!
29:37์šฐํ˜„์ง„!
29:38์šฐํ˜„์ง„!
29:40์‚ฌ๋ˆ!
29:43์‚ฌ๋ˆ!
29:44์‚ฌ๋ˆ!
29:46์‚ฌ๋ˆ!
29:46์‚ฌ๋ˆ!
29:47์‚ฌ๋ˆ!
29:47์‚ฌ๋ˆ!
29:48์‚ฌ๋ˆ!
29:49์‚ฌ๋ˆ!
29:50์‚ฌ๋ˆ!
29:51์‚ฌ๋ˆ!
29:51์‚ฌ๋ˆ!
29:51์‚ฌ๋ˆ!
29:53์‚ฌ๋ˆ!
29:54์‚ฌ๋ˆ!
29:54์‚ฌ๋ˆ!
29:55์‚ฌ๋ˆ!
29:59์‚ฌ๋ˆ!
30:06He's gone.
30:12Are you back?
30:14Yeah, back to you!
30:15I don't want to see him.
30:15I can't see him!
30:17Why are you here for somebody to go again?
30:26No, dude!
30:27I don't know what you're doing.
30:28I don't know what you're doing.
30:30I'll wait for you. I'll go for you.
30:43I'll go for you.
30:47What, you got hurt? You got hurt?
30:49You got hurt?
31:02You got hurt?
31:06I got hurt.
31:07Yes, I got hurt.
31:09Are you still there?
31:12Yes.
31:23I'm fine.
31:25I'm sorry.
31:25ุจุฌุงู†ุง, compliment.
31:27๋ณด๊ธด ๋ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
31:29์ด๊ฑฐ ํ”ผ๋”ฐ๏ฟฝ awkward after logging vipipipipipipipipipipipipipipip.
31:31๋นต LIKE lady!
31:41sets the baby!
31:54์•„!
31:55.
31:56.
31:56.
31:56.
31:56.
31:56.
31:59.
31:59.
32:00.
32:02.
32:04.
32:25.
32:25.
32:28.
32:28.
32:28.
32:29.
32:29.
32:30.
32:31.
32:31.
32:31.
32:31.
32:32.
32:33.
32:35.
32:38I feel like you're listening to the voice of Tadon, so I'm worried about it.
32:46I feel like I'm going to support Tadon.
32:56If you're in the forest, I'm going to meet you.
33:03There are no worries about that.
33:04I'm so sorry!
33:05I'm so sorry for you.
33:06I'm not scared.
33:20I'm so sorry.
33:23I'll be back again.
33:25I thought,
33:26when I was a kid, I didn't know what to do.
33:28I didn't know what to do.
33:28I'm not...
33:29Then what to do is I don't care.
33:36That's what I'm going to do with you.
33:41That's what I'm going to do with you.
33:45That's what I'm going to do with you.
33:46That's what I'm going to do with you.
33:53I'm going to be waiting for you.
34:08I'm going to be waiting for you.
34:13I'm going to be waiting for you.
34:17I'm going to be waiting for you.
34:18I'm going to be waiting for you.
34:31I'm going to be waiting for you.
34:38I'm going to be waiting for you.
34:44You're going to be waiting for me.
34:45I'm going to be waiting for you.
34:48I'm going to be waiting for you, as soon as you get back.
34:53I'll be waiting for you.
35:01I'll be waiting.
35:04I don't think I'm going to talk about it, but I'm going to go.
35:11I'm going to go.
35:13I'm going to go.
35:14I'm going to go.
35:17I'm going to go.
35:22I'm going to go.
35:22I'm going to go.
35:44I'm going to go.
35:47I'm going to go.
35:50Just kidding.
35:52I'm going to go.
35:53I'm going to go.
35:54I'm going to go.
35:58Some people.
35:59I'm going to go.
36:00No, I'm going to go.
36:00I'm going to go.
36:03Yes.
36:08Then.
36:10Now we're friends.
36:11He's only a friend.
36:12I mean, he's my partner.
36:15He's a friend?
36:16No, I mean he's only a friend.
36:18He'll get him.
36:22He's an old friend?
36:23I agree with that.
36:32He's little friends.
36:33He has lots of fun?
36:36You don't have to go, you don't have to go.
36:36That's not right.
36:40You just let me go.
36:42I'm going to go for the time.
36:45It's dangerous.
36:45You just let me go.
36:47I'll give you a hug.
36:48Let's go.
36:50I'll give you a hug.
36:53Bye.
36:54Let's go.
36:55I'll give you a hug.
37:05I didn't want to
37:06play because I've been very busy.
37:07I love you, too.
37:12I'm sorry about you.
37:14I'm not going to go into that.
37:16You are getting stuck.
37:17You're living well.
37:21Yeah, you're getting stuck.
37:24I'm over, you're doing well.
37:24Good morning, guys.
37:27They don't work at me anymore.
37:30I don't have a rest of my life anymore, but I'm all over.
37:34And I'm going to sleep again.
37:37Oh, I was a preocupator, I got to go to my house, okay?
37:37Oh it's not good.
37:37Oh, that's fine.
37:40But that's fine.
37:41I'm tired of staying out of the shop.
37:42I'm going to go to the house for a second so I don't want to decide what to do now.
37:44Oh, it's okay.
37:45No, I'm not.
37:49If you guys want to get this.
37:52Oh, yeah, it's okay.
37:52But I don't want to go there?
37:55I was just going to go there.
37:56I need to go there.
37:59I don't want to go there.
37:59Oh my God.
38:00I got to go there.
38:02Oh, yeah, yeah.
38:03What's that?
38:05It's like a robot.
38:07It's like a robot, and then it's like a robot.
38:09What?
38:24The guy who's like a robot, like this.
38:27Oh, it's so good.
38:29You're pretty?
38:30You look pretty, you look pretty?
38:32Yeah.
38:37You don't want to go?
38:43I'm going to go to the hospital, right?
38:45Or I'm going to go to the hospital?
38:47I'm going to go to the hospital now.
38:50I'm going to go to the hospital now.
38:52Who is it?
38:54I'm going to go to the hospital now.
38:56Do you want to go to the hospital now?
38:57I'm going to go to the hospital now.
39:01Okay, we need to go to the hospital now, H Porshoy.
39:10If I want to go to that hospital, you already forgot about it.
39:15Sorry, that was a process, H southey.
39:16Sorry about it, HDENGIN.
39:17Sorry about that, but that was a accident.
39:20It was that accident.
39:20It was a accident.
39:22What do you think about it?
39:26That's it.
39:29Let's go.
39:52I'm not going to be able to get a phone.
39:53I'm going to get a phone call.
39:55I'm going to get a phone call.
39:58I'm going to get a phone call.
39:59It's so cool that I'm going to get a phone call.
40:09What?
40:17That's what I'm going to do with you.
40:18Hey, I'm really okay.
40:20If you're in the sand, you're going to fall down.
40:22If you're in the sand, you're going to fall down.
40:23If you're in the sand, you're going to fall down.
40:45You're going to fall down.
40:45What, how?
40:46What's the accent?
40:47What's the accent?
40:48How much?
40:49What's it?
40:50Then you can take out and develop something if you do.
40:53What are you doing?
40:59If you don't need something.
41:03I don't think.
41:05How much is it, you can't take your hands off.
41:07I'm going to drink that in the morning, you need to eat it.
41:08I will eat it.
41:09Ah, well, I'm going to have to eat it.
41:14I'm going to eat it up.
41:15But I'm going to be on the night to get the house by the beginning.
41:20I think it will be so much for a while.
41:25It's good.
41:26It's a little bit.
41:29I need to take a look.
41:31It's a cute thing.
41:33It's good to go.
41:34It's not just how cute it is.
41:37Can I show you a picture?
41:40You're so cute, isn't it?
41:43I'm really cute.
41:50Why are you like this?
41:53It's a lie.
41:56It's a lie.
41:58It's a lie.
42:18It's not really good for you.
42:20It's a lie.
42:21It's a lie.
42:29Your money is a lie.
42:30I'm gonna take care of you.
42:31I'll take care of you.
42:31I'll take care of you.
42:32I can't see you in the show.
42:34I'm sorry.
42:34You had to put up with me.
42:34I'm going to get a little more.
42:34I'm going to get a little more.
43:07Oh.
43:11Oh.
43:15Oh.
43:19Oh.
43:34Where are you going?
43:37Where are you going?
43:42I'm going to get a luncheon.
43:50Who...
43:50We're going to go.
43:52I'm going to the hospital.
43:54I'm going to the hospital and we're going to the hospital.
43:59I'm not a good guy.
43:59I don't care about how much time I can use.
44:01I don't care about that.
44:10I'm not going to go to the hospital, but I'm not going to go to the hospital.
44:21I'm going to go for a while.
44:23I'm waiting for you.
44:27So, how are you?
44:29So, I'm sleeping.
44:34I got a lot of sleep.
44:47I'm sleeping.
44:49I'm sleeping.
44:52It's not bad.
44:54I know.
44:57You can't even see my car and go.
45:00I need to go there.
45:01You're not going to go there.
45:02You're not going to go there.
45:04You're not going there.
45:05I know.
45:07I'll go there.
45:10Let's go.
45:11Go.
45:16Go.
45:17I'll go.
45:28That...
45:29I'm going to eat a little bit later.
45:32I'll go.
45:33I'll go.
45:33I'll go.
45:34I'll go.
45:52Oh?
45:56I was not at where already.
45:58Huh?
46:00Yes.
46:02I'm just okay.
46:04Yeah, I'm still okay.
46:05Give me.
46:06Yes?
46:08What?
46:13I'm sorry.
46:15But I'll go.
46:17I'll go.
46:19I'll go.
46:30bosch
46:33ํ˜น์‹œ ์นด์‹œํŠธ ์‚ฌ์‹  ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
46:37์–ด, ๋นŒ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ
46:41์šฐ์ฃผ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์›”์ด์•ผ?
46:4321๊ฐœ์›”์ด์š”
46:46I don't know if so.
46:48And I guess you'd rather,
46:49I think we should have a little bit better than you.
46:53I think it's an amazing day when I remember.
46:58See, I was really impressed with you.
46:59She films in the first place?
47:06You know what I like to play with.
47:08I think that's a really good period.
47:13I don't know what you're doing.
47:15I'm sorry.
47:16I'm sorry.
47:17I'm sorry.
47:19I don't know what the hell is going on.
47:22I'm sorry.
47:24I'm sorry.
47:29What's the hell?
47:31I'm sorry.
47:33I'm sorry.
47:45I've got to get my dog.
47:48I'm sorry.
47:49Hi, my wife.
47:51It's not a big deal.
47:53Oh...
47:55I'm sorry.
47:56I'm sorry?
47:56I don't want to get along.
47:57I don't want to make a smile.
47:58No, I'm sorry.
47:59I made a smile.
48:01Don't forget to go.
48:03I've been so excited about him.
48:05And he's been so excited about him.
48:13He's got a good idea.
48:14He's got a good idea.
48:16He's got a good idea.
48:17I'm so excited to have a good idea.
48:22I've got a good idea.
48:25Is this still a good idea?
48:27I think it's a good idea.
48:28I don't know.
48:30I don't know.
48:30I don't know.
48:33I don't know.
48:40Is it good?
48:44Yes.
48:45Bye.
49:13I don't know.
49:25I don't know.
49:26๊ทธ๋ƒฅ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข€ ์ด์ƒํ•˜๋„ค.
49:307๋…„์ด๋ž€ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ธธ๊ธด ๊ธธ์—ˆ๋‚˜ ๋ด.
49:33๋„Œ ์—ฌ์ „ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‚œ
49:35๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋„ค ๋ชจ์Šต์ด ๊ทธ๋™์•ˆ ๋งŽ์ด ์ƒ๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
49:39์ข€ ๋‚ฏ์„ค๊ธฐ๋„ ํ•˜๋„ค.
49:41๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹ซ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
49:44์นœํ•ด์ ธ ๋ณผ๊นŒ ํ•ด.
49:46๋‹ค์‹œ ์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ.
49:52๋„ˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด์ƒ‰ํ•ดํ•˜๋ฉด
49:54๋‹ค๋ฅธ ํŒ€์›๋“ค์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ํ˜ผ๋‚ธ ์ค„ ์•Œ์•„.
49:57์™„์ „ ํŒ€์žฅ๋‹˜์ธ ์ค„ ์•ˆ๋‹ค๊ณ .
50:01์–ด์ƒ‰ํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ํ‹ฐ๋‚ฌ์–ด์š”?
50:03์–ด.
50:03๋„ˆ ํ‘œ์ • ์™„์ „ ๋ชป ์ˆจ๊ธฐ๋˜๋ฐ?
50:06์šฐ์ฃผ๋ณด๋‹ค ๋” ํˆฌ๋ช…ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
50:08๊ทธ์น˜?
50:10์šฐ์ฃผ์•ผ.
50:11์‘.
50:12์–˜?
50:13์ง„์งœ ๋˜‘๋˜‘ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
50:16๋˜‘๋˜‘ํ•ด.
50:16๊ทธ์ตธ?
50:17๋„ค.
50:18์ง„์งœ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
50:20๋˜‘๋˜‘ํ•˜๋‹ค.
50:22๋‹ค์Œ์€ ์ค„๊ฒŒ.
50:23๋˜‘๋˜‘ํ•˜๋‹ค.
50:26๋‹ค traveling.
50:29๋ณถ์•„ ์˜ค๋Š˜ ๋‘˜์ด ๋‚˜์˜ ๊ฐ€์‚ฌ.
50:33๋„คยป.
50:40๋ฏธ ์„ธ๊ณ„.
50:41๋งŒ๊ธฐ์ฃฝ.
50:52์ง€๊ธˆ ๋ณด๊ณ  constructed,
50:53๋งค์ผ spit์žฌ๋กœ app์กดํ•˜๋Š” ์ง€ tremendous.
51:08I'll take a nap.
51:09I'm going to eat a nap.
51:17I'm going to be in the morning.
51:19I'll send you all the photos.
51:38But Renz, you're not gonna look at me.
51:40You're not going to look at me.
51:42You're not going to look at me.
51:44You're not going to look at me.
52:15I'm going to take you to the next step.
52:18I'll take you to the next step.
52:19I'll take you to the next step.
52:23I'll take you to the next step.
52:27I'll take you again.
52:30I can take you again.
52:32I'll be back with you, too.
53:14Oh
53:15Wait a minute
53:21Why don't you get it?
53:46I don't know.
53:46You can't really get old, too.
53:49You're so cute.
53:52You're so cute.
53:52Yes.
53:53I don't like you.
53:57I'm not a little old.
53:57I'm not a little old.
54:02Well, I think it's going to be a concept and story, I think it's going to be a little bit
54:08better.
54:09I'm going to take a look at the campaign.
54:12I'm going to take a look at the line-up of dessert and branding.
54:16I'm going to take a look at the dessert cafe.
54:21Can you hear it?
54:26Why?
54:28It's not good?
54:29What?
54:31What?
54:32What's it?
54:32What?
54:33What?
54:35What?
54:36I don't think it's a bad thing, but I don't think it's a bad thing, so I'm worried about it.
54:44It's a bad day.
54:58I don't think it's a bad day.
55:00I don't know.
55:30I don't know.
56:17I don't know.
56:28I don't know.
56:30๊ดœ์ฐฎ์•„?
56:32๋„ˆ ๋ฐค์ƒˆ ์—ด์ด 39๋„๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”์—ˆ์–ด.
56:36๋„ˆ...
56:45๊ณ„์† ์ •์‹  ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๋ฉด ๊ตฌ๊ธ‰์ฐจ ๋ถˆ๋Ÿฌ์•ผ ๋˜๋‚˜?
56:48๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
56:54๋งŽ์ด ์•„ํŒŒ?
56:56์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๋ณ‘์› ๊ฐˆ๋ž˜?
57:03์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Šฆ์—ˆ์–ด?
57:10๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ž–์•„.
57:23์ข‹์•„ํ•ด.
57:29์šฐ์—ฐ์ง„.
57:37๋‚˜ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž๊พธ๋„ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ผ.
57:40๊ทธ๋ƒฅ ์ข‹์•„ ๋„ˆ์™€ ๋‚˜ ๊ฑท๋Š” ์ด ๊ธธ์ด ๋„ค ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ด ๋ณผ์— ์Šค์น  ๋•Œ ์„œ๋กœ์˜ ๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ ์„œ ์ข€ ๋” ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€
57:59๊ฐ์ •๋“ค์„ ๋‚ด๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ค˜์š”.
58:04์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋์„๊นŒ?
58:09๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•ด๋„ ์ด๋ฏธ ๋‹ฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑธ
58:15ํ•จ๊ป˜ํ•ด์„œ ์ƒˆ๋กœ์›Œ๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ์‚ฌ์ด ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์›ƒ์Œ๋งŒ ๋‚˜์™€.
58:26์–ด๋””๋ผ๋„ ๋‚˜๋Š” ์ข‹์•„ ๋„ ๋А๋ผ๋ฉด ๋ง์•ผ.
58:31์–ด๋””๋“ ์ง€ ์‚ด๊ฑด ์—†์–ด.
58:34๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ง์•ผ.
58:37๋ชป๋ผ๋ ค ๋˜ ๋˜.
58:39์•ˆ ๋ฏฟ์ง€ ๋˜.
58:42์–ด๋””๋ผ๋„.
58:44ํ•œ์ง€๋ผ๋„.
58:44๋‘˜์ด ๋ญ์•ผ ๋ญ์•ผ ๋ญ์•ผ.
58:46์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ง„๋„๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ.
58:49์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์–ด์ƒ‰ํ•œ๋ฐ.
58:50๋‘˜์ด ๋ญ” ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด?
58:51์•„๋‹ˆ์š”.
58:52์ €ํฌ ์ง„์งœ ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
58:55์‚ฌ์‹ค ์ข€ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์˜€๊ฑฐ๋“ .
58:57๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚จ์ž๋ž‘ ํ•œ ์ง‘์—์„œ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ.
58:59๋กœ๋ฏธ๋‚จ.
59:00๊ฐœ์ง„์ƒ ๋กœ๋ฏธ๋‚จ.
59:01์™œ์š”?
59:02๋ญ ๋ฌด์Šจ ์ผ ๋‚ฌ๋Œ€์š”?
59:03์šฐ์ฃผ์•ผ.
59:04์นœ๊ตฌ๋“คํ•˜๊ณ  ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋†€๊ณ  ์žˆ์–ด.
59:06๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ?
59:07์š”์ƒˆ ์™  ๋ฐค์ค‘์— ๋ชจ์ž ์“ด ์ˆ˜์ƒํ•œ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐ.
59:10์šฐ์—ฐ์ง„.
59:14์šฐ์—ฐ์ง„.
Comments