- 14 ore fa
Categoria
🎮️
VideogiochiTrascrizione
00:00Peggy 18
00:30When we're the fortunate only
00:32I've been looking for something else
00:34Too late, too late, too late
00:36Chocolate, too late, too late
00:38Let's go slowly discouraged
00:41Distant from other interests
00:43On your favorite weekend
00:46And in this love for gentlemen only
00:49That's where the fortunate only
00:52You're gonna be someone else
00:54These days it comes, it comes, it comes, it comes, it comes and goes
00:58I'll list them any up
01:01Think less, but see it grow
01:03Like a ride, like a ride, I hope
01:06Not including offended
01:08Not letting it go
01:11From a mess with my friends
01:22See you tonight
01:24Don't be a date, losers
01:33Okay, update time
01:34You heard back from Jen yet?
01:36Um, no
01:38I'm sure she'll reply at some point
01:40Let me take a look at the situation
01:43Hey Jen, you going to the party tonight
01:47Dude, we talked about this
01:49Could you have any less game?
01:51I'm no good at this
01:53Ooh, how about
01:55Yo, Jen, see you at the party
01:57Let me know if I should bring handcuffs
02:00Oh my god, you thirsty bitch
02:02Here, let Lila the love witch work her magic
02:06Okay, just don't make me sound like a loser
02:09I said matchmaker, not miracle worker
02:12Hey, hold on, let me check it before you send
02:15Too late
02:17Would be awesome to see you there?
02:20What?
02:21I could have texted that
02:22It's a good start
02:23She'll text back, you'll see
02:27You know, I don't even know if I want to go tonight
02:30Oh, please
02:31It's gonna be fun
02:33You hate every party
02:34Oh, because they're all the same
02:38Too many people, too fucking loud
02:41Everybody's wasted
02:43Yes, Sean
02:44You just described a party
02:48Well
02:50The suspense is killing me
02:51It's dad
02:52Wants to know if I'm coming home after school
02:55Jeez, I'm not a ten-year-old
02:57He just cares about you, Sean
02:59Anyway, you should be happy your dad's looking out for you
03:05Oh, it's Jen
03:06Saying she can't wait to see us at the party
03:10What? Really?
03:12Yes
03:13Told you I would work my matchmaker magic
03:15Hmm
03:17So
03:19So what should I work tonight?
03:21A condom
03:22Oh, ha-ha
03:23Paying plenty of attention in sex-ed class, I see
03:44Man
03:45We need to find a couch for your yard one day
03:49Skype me later when you're ready
03:50Hugs
03:51Talk to you soon
03:59Hello, Friday night
04:04Okay
04:05Okay
04:05Let's get this party list started
04:20Is that you, Sean?
04:23Yeah
04:23Yeah
04:25Yeah
04:26Finally decided to come and join your old man under the hood, huh?
04:31Yeah
04:31Um, sure
04:33I know it's not your thing
04:35But you gotta learn a trade
04:37Art
04:38Athletics, engineering
04:39I don't care
04:40As long as you put your heart into it
04:46I'm trying
04:48I just
04:49Don't know what direction to go
04:51You're only 16 years old
04:52You've got time to figure it out
04:54Trust me
04:55Took me a while, too
04:56And
04:57You happy with it?
05:00I mean
05:00Your job
05:02Living here
05:03Of course I am
05:04We're doing great
05:06Maybe one day when I retire
05:08I'll go back to Mexico
05:09To Puerto Lobos
05:11But until then
05:12Ugh
05:13I've heard this one before
05:15Hmm
05:17I don't even know why I'm fixing you a sweet car for graduation
05:26Well
05:27You don't have to
05:28I mean
05:29It's cool
05:30Are you sure you're my son?
05:32You don't want to visit Mexico
05:34Don't want to have a car
05:35I can't even get you into Rush or Santana
05:38Are you going to ride the bus for all your dates?
05:40Like I'm going on tons of dates
05:44Oh, um
05:46By the way
05:47Ha
05:48I was wondering how long it'd take
05:51You need money for the party tonight, right?
05:54Ah, ah, ah, ah, ah
05:55Shh
05:55Just be honest with me
05:57No bullshit
06:00Are you using this money to buy alcohol?
06:02Weed?
06:07Um
06:07I mean
06:11Yeah, probably
06:12But
06:13We'll be partying at a house and
06:15Nobody's driving home
06:16I swear
06:17Well, everybody's got to get home somehow
06:20But yeah
06:21You and Lila better not get in any car with somebody who can't walk straight
06:27Holy shit, 40 bucks?
06:29Really?
06:30Yeah
06:31Why not?
06:32You did a good job on the law
06:34Plus
06:35I appreciate that you didn't lie to me
06:39Thanks, Dad
06:43Just be careful
06:44That's all I'm asking for, okay?
06:47I know what kind of crazy shit kids can get into
06:54Don't worry
06:56We got smart phones and stuff
06:58We can call a ride if we need it
07:01And I can always text you
07:02I try not to
07:04Or you know
07:05You could have sent my friend requests on Facebook
07:07So I could keep an eye on
07:09Oh my god
07:10Okay
07:11I have to go
07:12Thanks, Dad
07:13Hey
07:13Not so fast, Shawnee boy
07:16Don't you think your papito deserves a hug?
07:25Okay
07:26Have fun
07:27But not too much
07:29I won't
07:31Promise
07:32Bye
07:33Love ya
07:35I love you too, hijo
07:39Dad's a pain in the ass sometimes
07:42But he's awesome
08:14I hope there's also, like, real food at this party
08:22Cross that off the list
08:25Food down
08:25Drinks to go
08:38That'll do
08:39Bet there's gonna be a keg at the cabin
08:48Looks like I got everything
08:49Better pack it all up
08:53Real funny, Dad
09:10What to do
09:11Tried
09:12For
09:13Had
09:14Super
09:21You
09:22Mira
09:22Net
09:22Our
09:22Our
09:24Mayor
09:24Come
09:26Cheers
09:26W
09:27Sì, sono pronti di andare.
09:29Time di Skype Layla con il mio telefono.
09:46Cosa, vieni, open up!
09:49Perché?
09:51Perché!
09:53Ok, ok.
09:59Cosa ti faccio in là, Dr. Frankenstein?
10:01Cosa con i scissi?
10:03Non posso te dire.
10:04È un segretario.
10:05Quindi non vieni in.
10:09Ok, fine.
10:10Non vieni a me.
10:11After all, io sono solo il tuo grande figlio,
10:13che guarda a te e prendere a te.
10:17Stop!
10:20Alla che posso dire è che guarda per il mio costume in tre giorni.
10:24Questo Halloween è stato fantastico.
10:27E tu sei a te partia a lui?
10:30Williola be là?
10:31Sì, sì, sì, e...
10:34No, non.
10:35Non ti puoi.
10:36Teenagers solo.
10:37I bet Lila would let me go.
10:39She's way nicer to me than you.
10:43Did she ask about me?
10:48Yes.
10:49She wants to marry you.
10:51Shut up.
10:53I don't even care if I can't go.
10:56Because.
10:58Because I have secret stuff to do.
11:01Alone.
11:02Of course you do.
11:10Daniel's always up to something.
11:12Wonder what's next.
11:28Time to get in the mood for tonight.
11:42From the point he gazed from, the choice was made.
11:45I really like that one.
11:47I don't totally suck.
11:49from gravestone jaws.
11:51His little hand grasped in anguish
11:54as he weighed up his coin.
11:56Somewhere a blue line,
11:57a girl in the world
11:58is just waiting for a boy.
12:01For which trout is controlled by slaves
12:03are to the gray-haired floor.
12:05But not one grace
12:06will anything ever escape in this war.
12:09So with coin on hand,
12:10his joy came back
12:11when he wanted to take the shore.
12:13Oh, lower boy.
12:15Just give me a minute.
12:16I bet this coin
12:17turn your light
12:20live from this coin
12:23Okay, hi.
12:24Did you get everything on your hand list?
12:26It's all in my backpack, yeah.
12:28Dad hooked me up with some cash, so
12:30we're set for the night.
12:32In case we need anything else.
12:33Or if you and Jen need anything else.
12:36Ooh la la.
12:37Ugh.
12:39Okay, serious talk.
12:41What are you gonna say to Jen tonight?
12:43I don't know.
12:44Whatever.
12:45Do I need to practice?
12:46I've seen you in action.
12:49Yes.
12:50You're totally into her, right?
12:55So what?
12:56I don't have any game.
12:58These are uncharted territories for me.
13:01You're super cute.
13:03Just be yourself.
13:05That's why she's into you.
13:07Sean!
13:07I'm done, look.
13:09I made zombie blood.
13:10It's, um,
13:11corn syrup
13:12and food coloring.
13:14Hey.
13:15Hi, Lila.
13:16Get out of my room, Daniel.
13:17I was just...
13:18Come on, man.
13:19Just the...
13:19Just bugging the shit out of me again
13:21after I told you to knock?
13:22Ugh!
13:23But...
13:23Yeah, I know.
13:27Anyway.
13:28Sean, you're an asshole.
13:30What's your problem?
13:31But...
13:32I want to see zombie blood if you don't.
13:36He's not always cute.
13:38You would sound like me, too,
13:39if you lived with him.
13:41Anyway.
13:42You wouldn't be so uptight
13:44if you got laid.
13:45And maybe...
13:47tonight's the night?
13:48Don't jinx me.
13:50Jinx?
13:51I'm your lucky charm, bitch.
13:53Okay.
13:55So when are you coming over?
13:56I just have to hit up the momster
13:58for the car keys
13:58and hope she doesn't make me
14:00lie too much about the party.
14:01I'm already in trouble
14:02for the last time.
14:03This time,
14:04don't get caught.
14:06Let me see that drawing.
14:10This might be my masterpiece.
14:13Well, yeah.
14:15It's my portrait.
14:22Oh, shit.
14:24Jen just posted her outfit
14:25for tonight.
14:26What?
14:27On her wall.
14:28You should check it up.
14:29It might...
14:31get your attention.
14:36Whoa.
14:37Her hair.
14:39Whoa, indeed.
14:41I told you she was super into you, man.
14:43What's her profile picture
14:44got to do with me?
14:45Huh.
14:45You will see.
14:53No reaction?
14:55No like?
14:56No nothing?
14:57Hey, I don't appear
14:59like a stalker or something.
15:00Okay.
15:02Okay.
15:03Touché.
15:08Leave me alone.
15:10I'll call my dad.
15:11Hold on, okay?
15:13Something's going on outside.
15:15What do you mean?
15:16Hey.
15:18Look at my shirt, asshole.
15:20It's Halloween.
15:23Don't ever touch my brother.
15:25You hear me, Brett?
15:26Fuck you, Diaz.
15:27He got his fake blood shit
15:28all over my shirt.
15:29Look.
15:30I told you,
15:30it was an accident.
15:32You better leave us alone.
15:34Oh, yeah.
15:35Go hide in your dad's garage.
15:36Pussies.
15:37You think you own the block?
15:45You think you own the block?
15:47Dude, did you get that butt on him?
15:49Uh, it was, it was an accident.
15:53I swear.
15:54He's a fucking retard.
15:55See what happens when you don't listen?
15:58Dad told you to stay in the yard.
16:00I know, I know, Sean.
16:02I was just acting like a zombie
16:03and I forgot.
16:04I swear.
16:05I swear.
16:07Wah.
16:08Take the little baby back to his crib.
16:10Come on, Daniel.
16:11We're done.
16:13Yeah, go back to Daddy.
16:15Pussies.
16:16No wonder your mom failed on you.
16:22Whoa.
16:23Sean, you hit him.
16:26Get inside, now.
16:27Sean!
16:27You're dead meat, bitch.
16:32You and your whole fucking family
16:34are going to jail.
16:35Losers.
16:39What?
16:40What's going on?
16:41Fuck me.
16:42Daniel, get over here.
16:43Sean.
16:44You think it's hurt?
16:45Okay.
16:46Okay, step away.
16:48Now.
16:49Calm down, officer.
16:50Shut up.
16:51And step back.
16:56On the ground.
16:57Now.
17:05Hey, wait.
17:07This guy was...
17:08He started it.
17:09...beating up my little brother.
17:10Now.
17:11Hands behind your head.
17:13Sean.
17:14This is fucking bullshit.
17:20Oh, no.
17:22Sean, what's happening?
17:23Get on the ground, sir.
17:24Dad!
17:24We didn't do anything.
17:26Sean, be quiet.
17:26I swear.
17:27Sean.
17:28I'm sorry, Dad.
17:29Daddy.
17:29Be quiet.
17:30We want to go home.
17:31They're good kids, officer.
17:32Don't move.
17:32I'm sure they didn't do anything.
17:34I said don't move.
17:34Stop this.
17:35We didn't do anything.
17:36It's going to be all right.
17:37On the ground.
18:00I'm sorry.
18:02Sì, sì, sì.
18:12No.
18:22No.
18:30No.
18:31Oh, fuck.
18:32No way.
18:34No.
18:37I'm sorry, Dad.
18:41Daniel, hey.
18:43Come on.
18:48Daniel, come on.
18:50We gotta go.
18:51Now.
18:53No.
18:54No.
19:23No.
19:24No.
19:24No.
19:26No.
19:26No.
19:29No.
19:29No.
19:30No.
19:31No.
19:33No.
19:34No.
19:34No.
19:35No.
19:36Grazie a tutti
Commenti