Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Makakasama sa UH Kusina ang veteran actress at Hating Kapatid cast na si Mercedes Cabral! Habang nagkukuwentuhan, ipinagluto siya ni Susan ng kanyang paboritong ulam na picadillo. Panoorin ang masayang kitchen kuwentuhan sa Unang Hirit.

Hosted by the country’s top anchors and hosts, 'Unang Hirit' is a weekday morning show that provides its viewers with a daily dose of news and practical feature stories. Watch it from Monday to Friday, 5:30 AM on GMA Network! Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Pumanda kayo sa pataas na pataas na emosyon.
00:03Emosyon?
00:03Dahil ngayon umaga may bisita tayo magkakain ng mainit na eksena.
00:07Eksena?
00:07Lalabang kita atin.
00:08Ako?
00:09Pakinggan, tingin mo.
00:10Tata ka lang.
00:13Isinuka ka na.
00:16Nagpupumilit ka pa, mayyaman na sila, hindi ka na nila kailangan!
00:19Hi.
00:20Hi.
00:21So, keep usap.
00:22Yes!
00:23I will be fake your heart!
00:26Sorry na, sorry na!
00:28Sorry na!
00:28Ano po sa live, sa unang hirit, isa sa cast ng GMA Afternoon Prime Series na
00:33ating kapatid, Mercedes Cabral!
00:37Yay!
00:39Joynas, joynas, joynas!
00:41Thank you!
00:42Hello!
00:43Good morning!
00:44Good morning!
00:45Good morning!
00:46Welcome, welcome, welcome sa unang hirit!
00:47Hi!
00:48Good morning!
00:49Good morning!
00:50Good morning!
00:51Thank you for waking up so early!
00:52Good morning po!
00:53Good morning po!
00:53Good morning!
00:55Good morning sa'yo, Mercedes!
00:56And then, close na kami niya!
00:58Check na ito!
00:59Check na ito!
01:01Yes!
01:01Napapunod ka ngayon sa ating kapatid!
01:03Siyempre, kamusta naman?
01:04Finale week yun na pala!
01:05Yes!
01:06Finale week na!
01:07So, um...
01:09Andun yung pressure, of course, target, dahil kailangan talagang pataasin lahat!
01:15Everything!
01:17Yes!
01:18Para mas kapitan pa yung show!
01:20May magaling plot twist siguro ito, no?
01:22May mga plot twist na...
01:23For sure!
01:24For sure!
01:24Yes!
01:24Kaya kailangan abangan talaga ang panoorin!
01:27Talaga!
01:28Abangan natin niya, Teka Mercedes!
01:30Ako, bago mapasarap yung kwentuhan natin, dapat may masarap na almusal muna!
01:34Kaya na maipaglulutong kita ng paborito!
01:37No!
01:39No!
01:42No!
01:43No!
01:44No!
01:44No!
01:45No!
01:46No!
01:47No!
01:48No!
01:49No!
01:50No!
01:51No!
01:51No!
01:55Okay!
01:58Ito na!
01:59Butunod!
02:00Ate, ikaw na mag apron sa sarili mo!
02:02Ito ay para kay Mercedes!
02:03Ako na lang!
02:04At sayong sa'yo lang yan!
02:05Let's cut your name on eh!
02:07Thank you so much!
02:08Okay!
02:09Ayan!
02:09Ako!
02:10Paborito mo ito yung luluto ko!
02:13Ate!
02:13May ano na to?
02:15Ang ganda ng kulay din yung sa'yo atin na April!
02:17Ang ganda!
02:18Oo nga!
02:18Pero wala akong pang pangalan!
02:20Papaburda natin niya!
02:21Papaburday mo na!
02:22Mataat-mataat!
02:23Ano ko lang Mercedes!
02:24Of course!
02:24Bakit nga ba naging paborito mo itong picadillo?
02:26Oo nga!
02:27Pagluluto tuloy kita!
02:29Well kasi ano eh!
02:31It's easy to prepare!
02:33Yung ingredients niya easily available!
02:37Oo!
02:37Tapos very ano kasi parang comfort food siya!
02:40Pinapa lamang mo ba sa tinapa yan?
02:42Oo!
02:42Yun din yung gusto ko sa kanya!
02:44Pwede kasi siya sa bread!
02:45Pwede sa kanin!
02:46Oo!
02:47Parang yung mapandisa!
02:48Lagay mo yan!
02:49Yes!
02:49Totoo!
02:49Ako naman kanin lagi pero nasa bowl pag kinain!
02:53Isa yun yung pareho tayo!
02:54Tara!
02:55Sa bowl!
02:56With egg!
02:56Mantika ito!
02:57Bakit natulog yung mantika?
02:59Tulog!
03:00Nakatulog ang mantika sa lameg!
03:02Oh my gosh!
03:03Yes!
03:04Malamig niya!
03:05Look guys!
03:07O parang na tayo nasa ano?
03:09Parang nasa Baguio!
03:10Oo nga!
03:11Saka parang nasa ibang bansa na tayo natulog ang mantika!
03:15Ay!
03:16First time ha!
03:17First time!
03:17First time!
03:17First time in the history of unang hirit na natulog ang mantika!
03:21Diba?
03:22Okay, ito na!
03:23So ito na Mercedes!
03:24Lalagyan na natin yung ating mga pangsahog dito sa ating inulutong piccadillo!
03:30Paborito pala talaga ito ni Mercedes eh!
03:33Anong experience mo sa kusina Mercedes?
03:35Usually ba ikaw ay tumutulong sa ba?
03:37Ano? Tumutulong sa...
03:38Sa prep!
03:39The prep!
03:39The prep!
03:41Kasi natatakot ako na baha!
03:43Yeah!
03:44Alam mo yun yung measurement ba?
03:45Tapos...
03:46Napipressure yung na baha yung timpla!
03:48Yeah!
03:49Sarap!
03:50Actually sa pag nagluluto ko naman, ang timpla naman yan, tiyambahan lang din eh!
03:54Nain natin yung ano yung baha ka!
03:55So Ate giniling!
03:56Yeah Susie! Alam mo na!
03:57Ang iniiwasan natin!
03:58O Ate!
03:59Buong araw yung buhok mo ako lalayo ako!
04:01Giniling muna!
04:02Nain natin ang giniling dahil kailangan mas mabilis siya maluto!
04:06Yan!
04:07Ito pwede din ng pork diba?
04:09O pork talaga!
04:10Oo!
04:11May pagka may budget, beef, ground beef.
04:15Pero dahil pahal na pilihin ngayon, baka pork na muna!
04:18Correct!
04:18Yan!
04:19So ginisan na natin!
04:20Susie!
04:21Magpakuwento pa tayo kay Mercedes!
04:22Yes!
04:23Of course!
04:23Magpakuwento pa tayo!
04:24Isa ka nga pala sa pinakamahusay!
04:26Syempre na actress natin sa showbiz!
04:28O katagak!
04:29Oo!
04:29Diba pag siya?
04:29Alam mo kong nakita pala kita?
04:31Na ano ako?
04:32Na?
04:33Magpakuwento eh!
04:34Magkakachance ka pala yun!
04:36Ito yung pagganap mo bilang si Milania!
04:38May mga eksena ka nag-trending kagaya nilang espadahan ninyo ni Rosette!
04:41Espadahan!
04:42Played by Carmina Villaruel!
04:43Yes!
04:44Ano ba ang kwento sa likod na?
04:45Intense na eksena na yun!
04:47Well, nun nabasa ko yung script!
04:49Kasi nakita ko siya, wow!
04:50This is something really different!
04:52Hindi ko pa nagagawa yung ganun!
04:53May pag-espadahan gamit yung bamboo!
04:56Ah!
04:56Dandun sa ano!
04:57Display ng bulaklak!
04:59Yes!
04:59Nakakaloka!
05:01Ang na-appreciate ko naman sa kanya,
05:04it's very telenovela!
05:06It is!
05:07It sure is!
05:09It's very telenovela!
05:10And I enjoy working with Ms. Carmina kasi
05:14Very professional!
05:16And very...
05:17Alam mo yun, like, ready talaga!
05:19And of course, Ms. Brenda talaga!
05:21So, magagaling yung director sa amin!
05:24And these...
05:25Ano eh!
05:25Lahat binibigay na sa amin kung ano yung kailangan!
05:29We just have to act eh!
05:31Oo, oo, oo!
05:32Pero never deep ito sa eksena to,
05:34hindi naman kayo ever nagkatawanan!
05:36No, medyo emotional yung eksena.
05:39Ang galing!
05:39So, minsan,
05:41before doing the scene,
05:42siyempre kailangan,
05:44you have to prepare emotionally,
05:46but after,
05:47pagkatapos na yun na,
05:49like,
05:49magre-release ka na yung emotion,
05:50magyaya ka pa na kayo,
05:51like, sorry mo,
05:52nito ba?
05:53Ano ba?
05:54Ano ba?
05:55Para yung mga ganun.
05:56Anak mo nga pala sa serie,
05:57yung character na,
05:59yung aming UH fan liner na si Cheska.
06:01Cheska!
06:01May mga tinuturo o tips ka ba sa kanya
06:03pagdating sa tarayan at pagmamaldita?
06:05Ako?
06:06Nagulat ako kay Cheska kasi it's my first time to work with her.
06:38Ang galing niya!
06:40At the end,
06:41yes.
06:42Ang ganda nang,
06:43isa siya sa paborito ko,
06:45naka-eksena talaga.
06:47Sa totoo lang.
06:47She must be so kilig to hear that.
06:50Dating nakakasama madalas na yun si Cheska, no?
06:52Ang daming ganap ni Cheska ate.
06:53Ang daming ganap ni Cheska.
06:54So, naglagay tayo dyan ng mga...
06:56Patatas at saka carrots.
06:58Diba?
06:59Ayan.
06:59Ay, naku.
07:00Ito, ano, Cheska,
07:01bilang madalas ka maging kontrabida,
07:03ang perspective mo raw as an actress ay,
07:05mas natutuwa ka kapag naakabasa ka
07:07ng mga harsh na comments sa pagganap mo.
07:10Yes.
07:10Anong ba mga comments ang madalas mo mabasa?
07:12Oo nga.
07:12Um,
07:14pinapaalis na ako sa show.
07:16Hindi kasi may mga comment na,
07:18pwede ba patayin nalang?
07:20O pwede ba alisin nyo nalang sa show?
07:22Sobrang inis nyo na sa'yo.
07:24Ayaw ka na nila makita.
07:25Tapos minsan,
07:26siyempre,
07:28tao lang naman ako.
07:30May mga araw na,
07:31naapektohan din ako.
07:33Pero, iniisip ko nalang,
07:35para mabawi lang.
07:37Hindi, compliment yan kasi.
07:39Effective na sila sa'yo.
07:40Yeah, yeah.
07:42Effective ka.
07:42Hindi sila kagalit sa'yo.
07:44Iniisip ko.
07:45Nalagyan naman natin ng konting tubig.
07:47Ang piccadilla ni Aracil.
07:48O, konti lang ang tubig natin.
07:50Kasi diba talaga dapat wala naman sabaw yan eh.
07:53Para na magmoisten siya kasi mataas yung olo.
07:55So, habang nagkukwento na kayo,
07:56nilagay ko na yung patatas at saka yung karos.
07:58Ah, yes.
07:59So, aligyan pa rin natin yung iba natin.
08:01Ay, ang taray nung may olives.
08:02Ay, ang taray nung may olives.
08:03May budget ah.
08:03Ito galing Israel.
08:06May budget.
08:06Ito saka yung green peas.
08:09Ayyan.
08:10Lagyan na natin to.
08:11Gizanches.
08:12Oh, may pasasas.
08:13Pagpasas na upagulito ni Ivan yan.
08:15May pasasas.
08:15Ay, gano.
08:16May mga taon na hindi nila gusto yung...
08:19Pasas?
08:19Ay, si Ivan yun.
08:20Si Ivan.
08:21Sa food.
08:22Ang acquired taste.
08:23Pag bata ka, baka ayaw mo siya talaga.
08:26Kasi...
08:26Saboritas may...
08:27May tamis.
08:29Kainis sa daon.
08:30At least sa iba.
08:31Pero...
08:31Ay, bakit naman kasi dami natin yung ulam na may mga gulay.
08:34May mga prutas-prutas.
08:36Diba?
08:37Diba?
08:37Kaya si Ivan lugi doon.
08:39Pagkaganon ng ulam natin.
08:40Correct.
08:41Ayan.
08:41Almost luto na to.
08:43May pasas kasi.
08:44Para lang alam.
08:45Sa mga lagano.
08:47Para lang ho siyang ano.
08:48Ah, giniling.
08:49O parang minudo.
08:50Ayan.
08:51Ah, correct.
08:52Pero giniling na.
08:52Ito ang paborito ni Mercedes.
08:54Ayan.
08:55Pero pag vibes na.
08:56Pag vibes na.
08:57Che.
08:57Che na.
08:58Oars.
08:58Kanina pa kami nag-usap sa makeup.
09:00Yung kaya che na yung tawag sa kanya.
09:01Ayan.
09:02At yung dito lang paborito ni Mercedes dito na Piccadillo.
09:05Kaya i-serve doon natin sa UH Barkada.
09:07Ang sabay-sabay.
09:08Che if you could please.
09:09Dito sa ibang niya may pasas.
09:10Ayan, ayan.
09:11Especially for you.
09:13Especially for you.
09:15Especially for you.
09:16Dito sa ibang niya may ipasas.
09:17Yung muka niya ganun-ganun eh.
09:19Uw!
09:20Wow!
09:21Uw!
09:22Yes!
09:25Uw!
09:27Luto ni Sosa eh.
09:28You don't have a choice, you have to do it.
09:32Wow, it's hard.
09:34You have to eat it.
09:36You can't eat it.
09:37You can't eat it.
09:40I'll give it to you.
09:42Because Susan asked Mercedes to win,
09:45where are you going to win?
09:48What are you going to win, Mercedes?
09:51This is it.
09:52Che.
09:53Che.
09:53Che.
09:54We're not applause.
09:56Che.
09:57Che.
09:58We're here.
10:01You can't do it.
10:03Yes.
10:04So, Susan,
10:05you can continue to be a contestant.
10:08It's been a long time.
10:11Okay, game, game, game.
10:13That's right.
10:15So, the best tip...
10:18Maybe the best tip for me
10:22is,
10:23dahil TV siya,
10:25mataas dapat agad yung emosyon na ibibigay
10:29para mag-register din siya agad sa tao.
10:32And yung tao, kahit may ibang ginagawa,
10:34nalirinigat nila yung intensity.
10:37At bago mo i-deliver, talagang ano ka na?
10:39Oo.
10:40Ganun pala yun.
10:41Ano ba ito?
10:42Dapat pagka yung...
10:43Dami-dami binibigay,
10:44instructions, mainit na ulot mo.
10:46Okay, sige.
10:47Pwede siya gamitin ng motivation.
10:50Yes.
10:50Oh, sige, sige.
10:52So, meron tayong kunting-kunti eksena nagagayain ko.
10:54Ano ko sana?
10:55Ito.
10:56Galing pa na muna ito.
10:57Galing, galing, galing, Mercedes.
10:59So...
10:59Ito po ay linya.
11:00Pero may itulo mo ngayon.
11:02Hindi.
11:02Nagluto ako eh.
11:07Ayan, ayan.
11:08Ayan pala.
11:08Ayan.
11:09Ayan.
11:10Nakupo.
11:11Baka may linya pala ako.
11:15Ganun.
11:16So, relax.
11:17Internalize.
11:18And then, internalize.
11:20And then, know the lines.
11:23So...
11:24Ako ang tunay na ina ni Tali.
11:27Sa akin siya nang galing, kaya akin na ang anak ko!
11:35Ganun ba ang sana?
11:37Okay, okay, okay.
11:38Ito, camera natin.
11:39Okay.
11:40Ito.
11:40Kasi mami sa naman daw.
11:43Ako ang tunay na ina ni Tali.
11:45Sa akin siya nang galing.
11:47Kaya akin na ang anak ko!
11:49Yes!
11:51Wow!
11:52Ang galing!
11:56Ang galing!
11:57Ang galing!
11:58Wow!
11:59Ang galing!
12:01Thank you!
12:02Wow!
12:04Thank you!
12:05Thank you!
12:06Galing!
12:07Wow!
12:08So, maraming salamat sa'yo Marciano.
12:10Syempre ito sa'yo mga kapuso.
12:11At sa'yo din ate, maraming salamat.
12:14Puso kita kumain na!
12:16Okay.
12:17That's how you can cast it.
12:19Okay.
12:20I can cast it.
12:21I can cast it.
12:23I can cast it.
12:24Please, please.
12:24And if you have to go on our friend.
12:26Yes.
12:27And you can watch it.
12:29Yes.
12:29My friends, don't forget the more time to cast it on our friend.
12:35Every 2.30pm, from Monday to Saturday,
12:39at the GMT afternoon Friday.
12:41Yes!
12:42Thank you so much, Mr. Celes.
12:44So, congrats sa inyong lahat dyan sa ating kapatid.
12:47Nice one, guys.
Comments

Recommended