- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00موسيقى
00:32موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
02:04موسيقى
02:06موسيقى
02:29اهلا وسهلا
02:31كرام
02:33شو صاير لك
02:35حبيب دي ما في شي خطير
02:36اللي ليش هيك وششك
02:38خانقت مع واحد
02:41ليش
02:42حبيبتي كنت واقف على الإشارة الحمرة وفجأة
02:45إجا واحد وضربني من وراء بسيارته
02:48وأنا فورا نزلت لحتى حاكي
02:50أمصار يسبني وبلشنا ضربه ببعض
02:53حبيبي ليش عملت هيك وضربته
02:55كنت تتركه وامشي بطريقك
02:56بلكي كان معه مسدس شو كنت رح تعمل يعني
02:59بس هو سبني وما استحملت
03:01ما قدرت سيطر على حالي
03:03بس لو تشوفي حبيبك شو عمل فيه
03:06يعني ضربته كتير كمان
03:09اي ضربته
03:11وما رحت عالشرطة؟
03:13لا ما اشتكيت عليه
03:15لما الناس اتجمعت علينا
03:17الزلم كتير خاف وحمل حاله هرم
03:19أكيد أخدت رقم السيارة
03:21هلأ منحكي مع المحامي ومنقدم شكوى
03:24لا ما أخدته
03:25مع الأسف
03:26خلاص أمي
03:28ما تاكلهم وهيكرم ما أصر فيه كمان
03:33تعا حبيبي خلينا نتصل بالدكتور حتى يشوف جرحك
03:36لا ما في داعي أنا مرأت على المستوصف وعقموا لي الجرح
03:39عن جد؟ طيب بس خليني اضطمان
03:49أعود
03:53شفتي كيف صح اللي قلته
03:55أنا كنت حاسة إنه في شي
03:57منيح اللي مو صاير شيء أسوأ
04:06الحمد لله على سلامتك
04:10شكرا إليك
04:11تاني مرة إذا صار هيك لا بقى تتصرف لحالك
04:14وإلا المحامين ليش موجودين؟
04:24حبيبي صدقيني ما في لزون
04:26عقنته بالمستوصف
04:27حبيبي هيك بتطمن
04:36عم تتوجه؟
04:39لا أبدا
04:46ماما هات تليفونيك؟
04:49لا مو تليفوني
04:51معناها تليفونك
04:57هاي رزان يا روحي
04:58بدك ترد؟
04:59مو جاي على بالي أحكي مع حدا
05:01بحكي بعد شوي معه
05:02أنا برد
05:03من زمان ما حكيت معه
05:05أنا رح رد
05:07أهلي رزان
05:10إلهام؟
05:10شو كيفك؟
05:12كرم ما بيقدر يرد
05:13هو قدامي وعم عقم له جرحه
05:15لا تخافي عليه ما في شي خطير
05:17عمل حادث وتخانق مع واحد
05:19عمل حادث؟
05:21ايه عمل حادث
05:22في واحد ضرب سيارته
05:23وكبر معه بالحكي
05:25ولا هيك تضاربه
05:26بسيطة
05:26الحمد لله
05:27انتي ليش دقاتي؟
05:30ولا شي
05:31كنت بدي أسأل عن واحد بالنادي
05:33طيب بس يصحب خليه يحكي معك
05:37انتي طمنيني عنك شو أخبارك؟
05:39نيحة
05:42شو رأيك نطلع لشي مكان؟
05:44لأنه صار لي زمان مش عيفتك
05:48طيب شوف
06:14كذب لحتى يحافظ علي
06:17وكذب حتى يروح لعندي إلهام
06:29قالوا نعم
06:30رازان خانم مرحبا
06:31اليوم عندك درس
06:33طيب مع شي أنا رح خبره
06:35رازان خانم فضل يحكي
06:40رازان
06:41جان
07:12ترجمة نانسي قنقر
07:12ترجمة نانسي قنقر
09:02واحياناً
09:03واحياناً ثلاثة
09:05هالشي صار مرة واحدة
09:07عن جدعاً بحكي
09:08كنت بالسنة الاخيرة بالجامعة
09:10وتوعدت مع ثلاث بنات بنفس الوقت
09:12وكانت عجقة كتير وما لحق تشوفهم
09:14اه ما زبط ولا موعد
09:15اي شو متوقع يستنوك؟
09:17بس السؤال المهم
09:19اذا حبيت شي واحدة
09:20اكيد بتكون حبيت
09:22ولا مرة
09:23ما حبيت بنوب
09:24جان حاج بقى
09:26يعني معقول هالشي؟
09:28معقول؟
09:29اذا بتسأليني شو هو الحب ما بعرف
09:34عفواً
09:43لميسة عم تدقلي بتسمح لي دقييتين؟
09:47طبعاً
09:47ألو؟
09:49ألو؟ رزان؟
09:50وينك؟
09:52عم بتعشة برا
09:53وانا ما رح اسألك وين انت؟ لانه بعرف
09:57رزان؟
09:58لكن عملت حادث وأكلت قتلى موهاك؟
10:00طلعت بتعرف تكذب كتير كرم؟
10:02ليك يا رزان ضروري احكي معي
10:04هلأ ما لي فاضي
10:05بعدين بشوفكم نحكي
10:17شو كنا عم نحكي؟
10:21كنت عم قللك اني ما حبيت أبداً
10:23اي بلا الحب
10:27اسمع مني بدونه أريح
10:30بلا ما تحب
10:43كتير كنت خايفة يصر لك شي
10:46لو هالزلمة اليوم أزاك كنت رح جن
10:59وقت اتصلت فيك وما رديت
11:06فكرتك تركتني
11:09وما عاد قدرت تتحملني أنا ومرضي
11:14إلهام شو في داعي لهذا الحكي؟
11:16أنا ما حكت أي شي غلط كرم
11:18لأني مريت بها الحالة
11:21أنا ما بقدر عيش لحظة بدونك
11:25بعرف رح موت بس
11:26حبيبتي
11:29مو انت يلي وعدتيني انه هذا الموضوع ما بقى تحكي فيه؟
11:33وعديني ما تقولي هالحكي ماشي؟
11:36طيب وعد ما عاد قول هالحكي
11:44الحب دائما حلو بأوله
11:46بعدين بصير وجع
11:49بس أنا وجهة نظري بهذا الموضوع عكسك تماما
11:52الحب يظل حلو بكل اللحظات
11:55فيه هيك حب بحياتنا؟
11:57موجود؟
11:57وقت كنت بأميركا تعرفت على اتنين
12:00رح يصر لهم ستين سنة متزوجين
12:02والزلمي عمره خمسة وثمانين سنة
12:04تعرفي شو حكالي وقتها؟
12:06قالي انه خايف كتير يموت قبل مرته
12:08لأنه ما بده إياها تزعل وتتوجه عليه
12:10وهي كمان عم تفكر مثله
12:12وبتتمنى انه يموتوا مع بعض
12:15ياريت عيش هالحالي أنا كمان
12:17بس ما عملاقي بنت حبه
12:22يمكن تلاقيها هالبنت؟
12:24مين بيعرف؟
12:33شو منمشي؟
12:35لميسا عم تستناني
12:37هي كمان متدايقة من حبيبة وبحاشتي
12:40وهي كمان تركه وراح؟
12:42لا، هي بتحب من طرف واحد
12:45عن جد كتير صعبة
12:58شكرا جان، انبسطت كتير بها السهرة
13:01وأنا كمان
13:06انت شخص ما في منه
13:09تصبح على خير؟
13:11وانتي بخير
14:09ترجمة نانسي قنقر
14:39ترجمة نانسي قنقر
14:48ترجمة نانسي قنقر
15:03ترجمة نانسي قنقر
15:15وترجمة نانسي قنقر
15:16ترجمة نانسي قنقر
16:19ايه طبعا معه حق
16:20لانه امي قلعته من البيت
16:22وفوق اشرشحته
16:24وطبيعي يحمل حاله ويمشي
16:25بعدين هو مضطر يروح لعند الهام
16:27لانه ما عنده محل تاني يروح عليه
16:30وفوق كل هات بيضل عم يكذب
16:32على ضربولي سيارتي
16:34واتخنقت مع واحد
16:37انتي بتعرفي اليوم
16:38شو يلي صار فينا
16:40ردوان كان حاطت المسدس على رأسنا
16:42وطلب مني يقضي معه ليلة
16:43هيتاني مرة بعرض حياتي للخطر كرمع له
16:46هو شو عمل
16:47راح لعند الهام
16:50رزان
16:51ما بيصير انتي لازم تاخدي قرار
16:54لك ساعة عم تحكي عالفاضي
16:56خلاص انتي حطي له حد
16:57مظبوط لانه انا ما عد قدر اتحمل
17:00يا بيروح بيحكي كل شي لالهام وبيرجعلي
17:03يا اما كل شي بناتنا بينتهي
17:09ايجا
17:10رزان لا تدخان او ماشي
17:21اهلين كرم
17:22اهلين فيكي
17:23تفضل رزان عم تستناك
17:33انا صار لازم نام
17:34وانتو هلأ خدوا راح تكون
17:36لميس ما تأخذينا
17:39نحنا نزعجك معنا عطول
17:41عيب هلحكي كرم نحنا رفقات
17:55ما تتطلعي فيني هيك
17:59بتعرفي اني مضطر روح لعند الهام
18:01مضطر ما
18:03لك انقوم روح
18:04انقلع
18:06يلا احميل حالك وروح لعنده
18:07خلاص اهدي
18:08شو صار لك
18:10لا ما رح اهدى
18:11وما رح اسكتلك على الشي
18:13انا كرمالك عم عرض حياتي للخطر
18:15ما ضل الشي ما ضحيت فيه مشانك وانت ولا هامك
18:19لك الله يلعن الساعي اللي انا حبيتك فيه كرم
18:22خلاص بتكفي لو سمحت اهدي ولا تحكي هيك
18:24لو سمحت
18:29انا ما عاد فيني اتحمل بنوب
18:32لهونو بيكفي كرم
18:34خلينا ننفصل
18:39بس انا ما فيني عيش بلاكي
18:42الحياة بدونك ما الى اي معنى يا روحي
18:45انت مفكر انا مرتاحة بهالوضع
18:49ليكي رزام
18:50انا ما بقدر خبرها
18:52عتفهميني ما بقدر خبرها
18:54لك حطي حالك مكاني
18:56كيف بدي احكي هالحكي
18:58لو وحدي عم تستنى الموت
19:01انا ما فيني
19:03اتطلع بعيون وحدي عن قريب بدا
19:12طيب اذا هيك اكتب لا رسالة
19:15شو؟
19:15رسالة
19:17كتب رسالة
19:20وقل لها انه ما عاد فيك تستمر معا
19:23وما عاد تقدر تتحمل
19:24وانه هي بتستاهل شخص احسن منك
19:28كيف يعني؟
19:29يعني انت ما لك مطر تحكي عن علاقتنا
19:34ما بعرف
19:36اكتب لها انه هي بدونك رح تكون سعيدة
19:39وانت شخص ما بتقدر تسعدها
19:42ورح يجي حدا يضل معا على طول
19:44يعني من هالحكي
19:56كرم قل لي اذا ما بتقدر
19:59بلا
20:01بقدر
20:05بس
20:06انا ما بعرف شو بدي اكتب لها
20:11انا بساعدك
20:12انا بس
20:27كتب
20:38ترجمة نانسي قنقر
20:39ترجمة نانسي قنقر
20:59شو بدي اكتب
21:04اكتب الهام
21:12انا كتبتلك هاي رسالة
21:29لعب
21:31لعب الله
22:16واخيرا كل شي رح ينتهي به الرسالة ورح نبدأ بحياة جديدة نحن اتنين
22:21بس الهام ما رح تتحمل هذا الحكي خايف تموت
22:24كرام انا اللي عموتك اليوم الف موتة خد قرامك يا انا يا الهام
23:48كرام
23:53هلا الساعة ثلاثة ونص الصبح شوين كنت لحتى جاي بهالوقت المتأخر
24:00سألتك جاوبني كرام
24:05فيني احكي بصراحة؟
24:07طبعا فيك رح تكون كسبان اذا حكيت بصراحة وين كنت لهالوقت هات لشوف
24:17عند رفقتي القديمة
24:24انا كنت عارفاني انك جاي من عند شي بنت لانه المتزوج ما بيرجع على بيته بهالوقت الا لها السبب هات
24:32بس انا ماني متأكدة اذا رح تكوني من الماضي او لا
24:35هي صارت من الماضي
24:38واعتبارها من هلا ما عاد تزعجني بنومي
24:40ورفقتك هي اللي ضربت لك سيارتك
24:43لانه مبين انك مو عام الحادث
24:48ومستحيل تكون هي اللي عملت بوشك هيك
24:52يعني مبين انه في حدا ضاربك
24:56صار بيننا مشكلة
24:59وولاد عم بتدخلوا بالنص
25:00طيب وامتا انفصلتو؟
25:05انفصلنا من فترة طويلة
25:09وبعدين اتعرفت عالهام
25:12وهي ما تقبلتها الشي
25:13وليش ما رجعت الله؟
25:17لاني حبيت الهام اكتر منه
25:19حبيتها اكتر؟
25:24ايه حبيتها اكتر منه
25:25انتي ليش تزوجتها وبتعرف انها رح تموت؟
25:32شبك ليه ما عم تجاوبني اقول؟
25:39لاني بدي ساعدها لحتى ما تموت
25:41يعني انتي ما بدك ياها تموت؟
25:43بدك يااني صدق؟
25:45ليكي نيسان خانه؟
25:47الهام اغلى من روحي
25:50وكل يوم عم حبة اكتر من قبل
25:52وبد اعمل كل شي لحتى خليها تعيش
25:58واذا كنتي مفكرة عم اعمل هيك كرمال شي طمني
26:04لا انا ما عم استنى شي منكم
26:07ولا اي شي
26:10وانتي حرة فيكي ما تصدقيني
26:13انا بدي كون جنب الهام طول العمر
26:17شكرا لانك كنت صادق معي كرم
26:21طيب
26:23هالشي رح يكون سر بيناتنا
26:27والهام ما رح احكي له شي
26:30انا بتشكرك
26:31وهلا اطلع على الغرفة
26:33لحتى الهام ما تحس بغيابك
26:35تصبح على خير
26:36وانتي بخير
26:37انا بحية
26:40شكرا لانك
26:44تصوير
26:44تصوير
26:44تصوير
26:45تصوير
26:47تصوير
26:48تصوير
27:17شكراً لكم
27:41شكراً لكم
28:18شكراً لكم
28:47شكراً لكم
29:17شكراً لكم
29:44شكراً لكم
29:51شكراً لكم
30:15شكراً لكم
30:30شكراً لكم
30:32شكراً لكم
30:33شكراً لكم
30:45شكراً لكم
31:14شكراً لكم
31:44شكراً لكم
31:58شكراً لكم
32:19شكراً لكم
32:22شكراً لكم
32:50شكراً لكم
32:58شكراً لكم
33:03شكراً لكم
33:21شكراً لكم
33:49شكراً لكم
34:18شكراً لكم
34:22شكراً لكم
34:23شكراً لكم
34:50شكراً لكم
34:58شكراً لكم
35:01شكراً لكم
35:19شكراً لكم
35:29شكراً لكم
35:45شكراً لكم
35:52طرح
35:54شكراً لكم
36:10شكراً لكم
36:15شكراً لكم
36:16شكراً لكم
36:17واقف لا تسكر بدي قل لك شغلة
36:19قولي
36:20أنا دبرت كل شي
36:23كيف يعني؟
36:24قدم الطلب شغل إلنا نحنا اتنين بفندق بيليك
36:27ويمكن وافقوا
36:29هلأ إجاني رد من هناك
36:31وقال تعالوا على المقابلة
36:34شو؟
36:35طريقة الردة بعون كتير حلوة
36:37وشكلهم شافوا مؤهلاتنا ووافقوا عليها
36:39يعني هو صحيح الشغل مكتير مرتب
36:42بس فينا ندبر أمورنا
36:43وأكيد مع الوقت بتتحسن
36:46رزان كيف نحنا بدنا نطلع لهنيك؟
36:49ما فينا نروح بالطيارة البطاقة كتير غالية
36:54لوين بدك تروحي؟
36:56والأهم من هيك مع مين بدك تروحي؟
37:01حبيبتي إلهام أنا عندي درس
37:03حكيت لك معهم
37:04رح يدبروا حالهم بقى لا تعكلي هم القصة
37:07انتي شو اللي طلعك من البيت؟
37:09بعرف إنك تعبانة وما خرج تطلعي أبداً
37:11لا تخافي أنا منيحة
37:12وبعدين القادة ما رح تفيدني
37:14وأنا حاب بقضي معك شوية وقت بقى لا تخجليني هالمرة
37:18خلينا هلأ نغير جو ونروح نتغدى أنا وإياكي
37:21صر لنا زمان ما طلعنا
37:37لوين بدك تروحوا أنتي ولميس؟
37:39بجوز نروح على الأنطاليا كم يوم ونغير جو بس لسه مؤكيد
37:42اشتريتوا البطاقات؟
37:44لا لسه لهلأ ما اشتريناهم
37:46صايرة عمغار كتير من لميس
37:48ليش؟
37:49لأنه صايرة صاحبة معا كتير
37:52ما بصير، أنا حاب بكون أقرب رفيقة لقلك
37:56وبعدين بتجي هي ولا غيرها
38:09بصراحة يا مان بيك اليوم كتير حكا عنك وما دح فيك قدامي
38:14ألحاب بالشغل، أنت شو رأيك بحكيه؟
38:18مصبوط، بس لسه ما فتت بالجو
38:21بكرة مع الوقت ما بتلاقي حالك غير صرت بالجو
38:24وابتداء من الأسبوع الجاية رح نبلش بتصاميم الربيع والصيف
38:30وبهالفترة كتير رح تنشغل
38:32تفضل يا خانو
38:33أنا صار لازم روح
38:35عندي اجتماع كتير مهم وما بقدر اتأخر
38:38يعطيك العافية، بشوفك المساء
38:40الله يعافيك
38:41إذا لزمك أي شي يامان بيك موجود هون ورح يساعدك فورا، تسأله
38:45مفهوم
38:51كرم، بلشت قوسق فيك واعتمد عليك
38:54وما نحاب بها الثقة تروحها الفاضي، مفهوم؟
38:57ألح وقت عرفت إنو معي المراض كنت بعدنان بههديك الفترة
39:21تمنيت الموت
39:24ما كنت فكر أو حتى حاول أني طيب
39:26لأنه كنت عرفاني أنه رح يتركني
39:31كنت حاسة أني مع الوقت عم بخسره
39:34عم يبعد عني
39:36وأصعب شغله
39:38لما الشخص اللي بتحبيه بعد عنك وما تقدري تعملي شي
39:43بس هلأ تغير كل شي
39:45الحياة صارت حلوة
39:48وعم حس بالتفاقل
39:49وبده يصير عندي ولد من كرم
39:51وربيه كمان
39:52ودير بالي عليه
39:54وشوفه لما يبلش يمشي ويروح على المدرسة
39:56الحب عم يخليني اتفاقل
39:59ومو بس هيك
40:01كل ماله عم يكبر
40:03وكل يوم أكتر من يوم
40:20كرم
40:24أهلا وسهلا
40:25أهلين فيك أمي
40:28لك ابني شبه وشاك شوفي
40:31ما في شي
40:32الله يوفقك قللي
40:34أمي قلتلك ما في شي
40:35تخانقت مع واحد بالطريق
40:37هذا اللي صار
40:38لا تخافي
40:40لا تتخانق مع حدا لك ابني
40:41والله نحنا مونا أصلا مشاكل
40:49موسيقى
40:51موسيقى
40:53موسيقى
40:54موسيقى
40:58موسيقى
40:59موسيقى
41:00موسيقى
41:01موسيقى
41:01موسيقى
41:03موسيقى
41:04موسيقى
41:09ايه؟
41:10انت شو جابك بهالوقت عالبيت؟
41:13شو كأنه ما عندك شغلك ابني؟
41:15بلا فيه
41:16بس طلعت بكيري اليوم
41:19منشان اجي يشوفك
41:20الله يوفقك
41:21جوعان ابني
41:22شو رأيك قوم جاهز لك شي تاكله؟
41:24لا
41:24لا يسلمه
41:26إذا لساته بالك مشغول من ورا رضوان
41:28فاتطمر ما بقى يجع
41:30ولا رح يجي
41:31لأنه بالسجن
41:32قلتلي هو بالسجن؟
41:36ليش؟
41:36امي كيف يعني ليش؟
41:38أصلا هو من زمان لازم يكون بالسجن
41:40طيب قللي كيف انحباس؟
41:43فرات اللي حبسوا
41:44لقى طريقة وحطوه بالسجن
41:47يا ريتك من اول حكتل له فرات وخلصنا من شره
41:50المهم هلأ هو صار بالسجن
41:53احكي لي فيش اخبار جديدة عن صاحبة هذا البيت؟
41:56لا والله ما في اخبار عنها منوب
41:57بس كتر خيرة والله ما أثرت معنا
42:00لو لاها كنت صفيت بالشارع
42:02يا ترى مي بتكون؟
42:04ابني انا مو حكتلك قبل بمرة
42:06هاي واحدة غنية عايشة باسطنبول
42:08وبتحب عمل الخير
42:09طيب وهذا المحامي ما عرفتي شو اسمه؟
42:12اسمه نوار ايغن
42:14عطاني الكرت تبعه
42:16استنى اللي حتى شبلك ياه
42:27كتير محترم
42:28وكمان بيحب يعمل خير
42:40ايه؟ في شي جديد؟
42:41عن رضوان؟
42:43لساته والحبس
42:44الحمد الله
42:45بس لسه الهلأ ما بيّن شيء
42:47يعني ما بنعرف اذا الاسلحة هنضيفة
42:50بيتركوه؟
42:50بيضل جوا شوي لبين ما تخلص الاجراءات الروتينية
42:53ايه؟
42:54بيجوز انه ما يطاول جوا
42:57يعني بفهم انه بكفالة صغيرة ممكن يطلع
42:59مانا بها السهولة هي
43:02خلص هلا انسالي هالقصة
43:03شو بدك بها المجنون؟
43:08لك شو صار لك؟
43:09ما في الشي
43:10فرات؟
43:13شو صار لك؟ ليش هيك عم تطلع فيني؟
43:15لك كرم
43:17انا عم حاول ضل ساكت وما احكي
43:19بس ما عم بقدر
43:21لك انت قديش اكواطي يا زلمي؟
43:23انت يصاير لك شي؟
43:24ليش هيك عم تحكي معي؟
43:27ناسيانيا اللي عملتو؟
43:28اه؟
43:29قليلها شوف شو صار لك احكي
43:30فرات خراس
43:31لك انا كنت مفكرك رجال
43:34وبتحترم حالك وما عندك على الحركات
43:36ليش عم بتقول انه انا ماني رجال؟
43:37ها رجال؟
43:38وين الرجولة بالموضوع؟
43:39لك انت رحت وصرت طلي صهر بيت عند هدول الاغنياء؟
43:42فرات خلاص سكر على الموضوع
43:44لك بعت حالك مشان المصاري
43:46ولنا ماشي الحال
43:47بجوز انت كتير محتاج
43:48وقدرنا انه وضعك صعب وغلطت هالغلطة
43:51بس رزان ليش عم تلعب عليها؟
43:53برايا كنت هيمو اسم الندالة؟
43:54تكلزلك اخراس؟
44:05احيانا فجأة بقومه بنص الليل
44:07وبلاقي كرام عم يتطلع فيني
44:09بعمل حالي ماني شايفته
44:11وبغمض عيوني عاساس انا نايمة
44:14نظرته لي بتخليني جن
44:16وانا جنبه بحسب الامان
44:18ما بتتخيلي
44:20الحب شي كتير حلو رزان
44:22شو رأيك نرجع؟
44:25دايقتي ما؟
44:26بزعجك هذا الموضوع؟
44:27لا ممشان هيك
44:28رزان انا اسفة
44:30ما كان لازم افتح قدامك هذا الموضوع
44:32نسيت انك انفصلتي عن حبيبك من فترة
44:35ممشان هيك
44:36بس انت مريضة وطقس بارد
44:38عن جد لا تواخذيني
44:42حاسة حالي جرحتك كتير
44:44سامحيني
44:46مو مشكلة
44:46انا اسفة
44:48بس لما حكي
44:49الهام خلص قدرلك مو مشكلة
44:52رزان خلص بقى
44:54كرم كرم
44:56فهمنا انك كتير بتحبي
44:58رزان؟
45:01تعرفي كرم مين بيكون؟
45:03بيكون حبيبي
45:04موسيقى
45:06موسيقى
45:11موسيقى
45:13موسيقى
45:15موسيقى
45:15موسيقى
45:24موسيقى
45:29موسيقى
45:30موسيقى
45:30موسيقى
46:00المترجم للقناة
46:30المترجم للقناة
46:45المترجم للقناة
Comments