- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
07:19Who is t uitgenomenis education?
07:20A patent?
07:22Oh, I always got to do attention.
07:30Oh!
07:37I'm done.
07:39No, idiot. I mean to break via the telephone line.
07:43Can you explain that? For Kees, he doesn't understand.
07:47Simple. You call with a computer to another computer,
07:50and then you give something off, or you get something off.
07:53You call it?
07:54Yes, and then you can leave a message after,
07:56or change, or change.
07:58I'm just going to go to the door.
08:00Yes, but how did you pay the money? That's not.
08:04I don't understand Kees.
08:05I called the community, and it changed in the central computer.
08:10Ah, that's it.
08:11They think that the money is paid, but you have only...
08:15The data has changed.
08:16I can actually do everything with the computer.
08:18School vacancies,
08:20bioscoopkaartjes vanop regelen,
08:22the leeuw uit de dierentuin loslaten.
08:24Haha, but you can also do this.
08:37Is there anyone in the morning now?
08:39Can I do this message immediately?
08:41You can do everything with the computer.
08:43Johnny, hello.
08:44How about Kees?
08:45We have to smoothen the computer with the computer.
08:47What?
08:52How do you do that now?
08:54Yes, I usually play with these things.
08:56Kees, thank you.
08:58Can I do this for you?
08:58What do you want me to do?
08:59I'll bring these briefs away.
09:01I correspond with a couple of people.
09:04There's also a pocket in the post office.
09:07You're right, Kees.
09:08It's all too far away.
09:09Everything should be a bit closer.
09:12Not right, Enky?
09:24What does this mean?
09:25Do you want me to go out?
09:27You're right.
09:28I live here.
09:29This is my home.
09:30What do you want me to do here?
09:31It's a lot to bring.
09:34The term for a long term is long.
09:36It's not been here.
09:38And that's all I have to pick.
09:40I would like to send you a brief.
09:44Can I use it, sir?
09:47Of course.
09:48Come on.
09:52Handig.
09:52I don't want to go away.
09:54When is the first light?
09:56The first light?
09:57Well, that's fast.
10:01The bus is eight times per day.
10:04It's almost around the hour.
10:06Leap.
10:06Then I'll write it.
10:08Eight light?
10:10There's also a post-auto in the door.
10:13The whole day.
10:14You don't want to drive.
10:15You don't want to drive.
10:16Alleen maar één keer per uur.
10:38Alleen maar één keer per uur.
10:44Maar dat is belachelijk.
10:46Hier in de straat rijden we allemaal in een auto.
10:49Ik heb ook een auto.
10:50Mijn vrouw ook.
10:51Wij gaan nooit met de bus.
10:53Ja.
10:54En toch heeft de gemeente het blijkbaar nodig om hier een dienst in te stellen.
10:57Dat zal wel niet voor niks zijn, hè?
10:58Oh, te gek, een bushokie.
11:00Blijft lekker droog als het reigen.
11:02Ik had het kunnen weten.
11:04Voor dat soort mensen wordt onze buurt ontzierd met zo'n lelend bushokje.
11:20Nog hier, man.
11:28En dat krijg je dan de hele dag, al die bussen.
11:32Nou, ik ken de toeten, Henkie.
11:33Tenminste een half uur langer blijven liggen als ze naar school moeten.
11:35En voor mij ook handig met de boodschap.
11:37Toch slim van Henkie.
11:38Zo, dat is allemaal in orde.
11:40Nu alleen die voorrangsregeling nog.
11:42U bent van de familie Vlader?
11:44Ja.
11:50Oké, druk maar op die knop, Kees.
11:55Ja, Johnny, karre.
12:04Het werkt allemaal, zie ik.
12:06Ja, kijk maar.
12:11Oh, jij heeft een gedijst.
12:14Ik ben hem aan het proberen.
12:16Eh, niet dat het mij wat aangegaat.
12:18Maar waarom heeft de gemeente die installatie eigenlijk aan u toe gewezen?
12:22Ik bedoel, doorgaans komen daar alleen de brandweer en ambulance diensten worden aanmerkt.
12:26Nou, kijk zelf maar.
12:27Nou, dat soort asociale gasten rijden hier nou de hele dag rond.
12:31Nou kan ik tenminste weer eens veilig de straat op.
12:33Ja.
12:34Zo, die zullen we eens even wat geduld bijbreken.
12:37Ja.
12:48Zo, kijk u eens hier.
12:50Dit is uw afstandsbediening.
12:51Daarmee beschikt u als enige in deze hele wijk over meer dan tweehonderd televisiekanalen.
12:59Hey, bedankt heren.
13:02Hey, Shaggy.
13:03Kom erbij.
13:04De show gaat net beginnen.
13:06Johnny werd eens op buiten aan de hand die bus gehad.
13:09Enkele buurtbewoners bellen me vanochtend op.
13:10Wat is dit hier?
13:12We zijn net aangesloten op kabel.
13:13200 kanalen.
13:14Goed.
13:15Ik ben klaar.
13:16U kunt nu alles ontvangen.
13:18Oh, eh.
13:19De decoder van de India's satelliet die komt pas volgende week binnen.
13:23Maar die krijgt u dan nog.
13:25India, dat zijn vaak een leukste programma.
13:27Ja, met gifslangen.
13:28Ik begrijp het niet.
13:29Wie heeft dit allemaal besteld?
13:30Dat is een gemeentebesluit meneer.
13:31Wij voeren het alleen maar uit.
13:33Kom, ik ga maar weer eens.
13:36Mocht er iets zijn, dan hoor ik het wel.
13:38Gemeentebesluit?
13:39Hoe komt het dat ik het dan niet weet?
13:40Er stond niks in de notulen.
13:43Hier klopt iets niet.
13:44Dit moet een misverstand zijn.
13:45Maak je nou niet druk, Shaggy.
13:47Volgens mij zit het wel snoer.
13:49En die brievenbus?
13:50Stond hier al.
13:52Eh, Shaggy, zei jij niet altijd dat wij wat meer moeten communiceren met onze omgeving?
13:56Nou, met zo'n brievenbus voor de deur gaat dat wel lukken.
13:59Dat heb ik inderdaad meerdere malen naar voren gebracht in de gemeenteraad, maar...
14:02...en met zo'n bushalte komen wij tenminste een beetje uit ons sociale isolement.
14:07Als het ware, drie keer per uur komt er nou een bus voor de deur.
14:09En met die kabel kunnen we eindelijk al die goeie educatieve programma's ontvangen waar jij het altijd over hebt.
14:15En dankzij die verkeerslichten wordt het weer veilig op straat.
14:17Dat wil jij toch altijd?
14:18Weet je, het zijn eigenlijk allemaal jouw ideeën.
14:21Inderdaad, het zijn mijn ideeën.
14:23Maar ik ben weer de laatste die in kennis wordt gesteld.
14:26En als je er om een kleine loonsverhoging komt, is dat weer teveel gevraagd.
14:29Ik ga dit dus tot op de boten uitzoeken.
14:31Eh, momenten, Shaggy.
14:33Wat ga je doen?
14:35Ik weet het nog niet.
14:36Ik denk dat ik het allemaal maar eens ga natrekken en dan naar de wethouder.
14:40Misschien dat ik eens een keer voor mezelf moet opkomen.
14:43Hier.
14:52Doe er nog maar een paar nullen bij, hij moet er van op vakantie kennen.
14:59Zo dan?
14:59Prima, dat is goed.
15:00Dat is een mooie loonsverhoging voor Shaggy, die heb je wel verdiend.
15:02Gaat hij tenminste ook niet verder rondneuzen.
15:04Waar heb je dat geld trouwens vandaan gehaald?
15:06Het ambtenaren weduwen en wezenpensioenfonds.
15:10Kun je dat?
15:11Nooit van gehoord.
15:12Maar komen ze erna niet achter dat alles naar Shaggy's rekening gaat?
15:15Ik doe het via een omweg.
15:16Ik stuur het geld eerst naar een heleboel andere rekeningen.
15:19En op het eind pas naar Shaggy.
15:20Juist.
15:21Maar mocht de politie gaan snuffelen, wie wordt er dan als eerste opgepakt?
15:34Wat is dit?
15:36In inspectie, Fiat.
15:37U wordt geargesteerd wegens het overhevelen van gelden uit de ambtenaren weduwen en wezenpensioenfondsen naar privérekening.
15:43Geen rekening.
15:54Het zou gaan om zeer grote sommengeld.
15:57Het geld zelf is echter nog niet getraceerd, maar alle sporen wijzen naar het buitenland.
16:02Die zijn nog wel even bezig.
16:05We vroegen ook de systeembeheerder van de gemeente om commentaar.
16:08Mijn mening is dat de wethouder slachtoffer is van een computermisdaad.
16:14Hebben ze gekloeid met een gemeentecomputer?
16:16Ja.
16:17We hebben sinds kort het hele stadhuis georganiseerd.
16:20200 kanalen, ze zenden bijna allemaal hetzelfde uit.
16:22...in het beveiligingssysteem.
16:24We zijn op het moment druk bezig om alle verdachte gebeurtenissen na te gaan.
16:29Een andere medewerker van het gemeentehuis beweert echter dat de wethouder het geld nodig zou hebben...
16:35...om een seksoperatie in Thailand te kunnen bekostigen.
16:39Zometeen niet.
16:41Zeg Henkie, je weet toch wel zeker dat ze er niet achter komen?
16:44Ja hoor, die vinden ons nooit. Echt niet.
16:47Bij Verstoppertje spelen ben je ook altijd als eerste af.
16:50Ja, Verstoppertje.
16:51Zegt hij ook altijd.
16:52Die vindt me nooit hoor.
16:57Dat is alleen maar bij Verstoppertje hoor.
17:04Ik kan het niet tegen als jullie achter me gaan staan.
17:06Dan lukt het niet.
17:07Want dadelijk staan die 20 politieagenten.
17:08Heb je dat dan liever?
17:09Nou, schiet op.
17:10Wat moet ik dan doen?
17:12Sporen wissen.
17:12Dat ze ons niet kunnen vinden.
17:16Goed, dan moet ik nog één keer inbreken.
17:17Wat is er?
17:18Hij wordt te warm.
17:19Dan is hij altijd gek.
17:22Misschien omdat hij van die vrachtwagen gevallen is.
17:24Hij is niet van de vrachtwagen gevallen, Kees.
17:26Dat had je zelf gezegd.
17:27Kareltje zal hem zelf wel uit zijn handen hebben laten flikkeren.
17:29Hij zei dat het stikdonker was in die loods.
17:31Wacht, laat mij maar even.
17:37Is hij kapot?
17:39Volgens mij is hij nog wel bruikbaar.
17:46Ik denk nu niet meer, Johnny.
17:48Wat nu?
17:49Misschien moeten we allemaal vast ons weekend tasje inpakken.
17:53Ik weet nog wel iets anders wat we kunnen doen.
17:56En het is?
18:09Houd die magneet na een beetje bij je man.
18:11Iedereen kan hem zien.
18:11Moest het echt zo groot te zijn.
18:13Zo'n hoekengebreid is eigenlijk alleen bij de sloperij.
18:15Oh.
18:16Volgens Henkie slaat elke computer op tilt met zo'n magneet.
18:18Dus hoe we deze alleen maar tegen de centrale computer te houden, zijn we uit het probleem.
18:29Oh, nee.
18:30Oh, jee, Johnny.
18:32Auw!
18:33Vieze Rick!
18:34Blijf van m'n ars!
18:35Hij had dorst, mevrouw.
18:38Als die koffie net zo sterk is als u, dan lus ik er ook wel een.
18:41Sorry Johnny, ik kom er niet mee eens.
18:42Laten we eerst Shaki maar eens opzoeken, die kan ons tenminste vertellen wat die computer eruit is.
18:54Ah, Johnny.
18:55Kees.
18:56Hallo Shaki, alles goed?
18:57Ach ja.
18:58Ik heb eindelijk opslag gekregen.
19:00Het is mooi Shaki, een keer lekker lang op vakantie.
19:02Het is veel te veel, ik heb nu ineens een topsalaris.
19:04Waarschijnlijk voelen ze zich schuldig over wat er is gebeurd.
19:06Mooi, prima.
19:07Zeg, weet jij misschien waar die...
19:09Ik ben daarom alle notulen van de raadsvergaderingen van de afgelopen maand aan het bekijken.
19:12Maar ja, het is heel vreemd.
19:14Ik ben nog niks tegengekomen over die bushalt of die verkeerslicht of...
19:19Wat is er met het beeld aan de hand?
19:20Eh, laten we je maar weer eens rustig aan het werk.
19:22Weet jij toevallig wat in de bloedruimte is?
19:24Aan het eind van de gang, op de tweede verdieping.
19:29Hoezo?
19:34Ah, het doet het weer.
19:56Kom maar, Kees.
19:58Niet zo snel, Johnny.
19:59Ik kan je niet bijhouden.
20:00Dan moet je die kapstuk laten staan.
20:02Hé, hier is het.
20:07Shit, wat een tegengeval.
20:08Hoe krijgen we die nou open?
20:10Laat mij maar effe kijken.
20:12Ik ben nog wel handig met die dingen.
20:18Heel goed, Kees.
20:19Ja, het is wel te maken, maar toe.
20:29Ah, de notulen van vorige week.
20:32Daar moet het in staan.
20:34Nu komt de aap het omhoog.
20:35Heel goed.
20:39Heel goed.
20:44Wat krijgen we nou?
21:11Het was wel even een chaos gistermiddag, Johnny.
21:13Net toen je weg was.
21:14Ja, de computer die sloeg op ongehoorlijk, hè?
21:16Nou, ze denken eerder aan sabotage.
21:18De wethouder is daarom vrijgelaten wegens gebrek aan bewijs.
21:21Want het hele geheugen is gewist.
21:23En die computer, die kennen ze wel weggehouden zeker, hè?
21:25Nou, dat valt wel mee.
21:27Ze maken gelukkig regelmatig een kopie van het computergeheugen,
21:29dus de meeste bestanden hebben ze nog weten te redden.
21:32Is dat zo?
21:34Nou, dan ken ik wel raar je welke bestanden het zijn.
21:37Daar zijn we weer.
21:38Ja, de computer was een beetje vergetenachtig,
21:41maar ze hebben die bonnen van jou weer gevonden, Flodder.
21:43Leuk, hè?
21:45Agent, ik wil die bonnen wel betalen.
21:47Meen je dit, Shaki?
21:49Dat is tof.
21:50Ach, die opslag tikt aardig aan.
21:52Hoeveel is het?
21:533380 gulden.
22:07Ja, bedankt.
22:08U bent zeker een huisvriend van de volgers.
22:11Nou, dat kan je wel zo stellen.
22:21Pardon?
22:22Wat is hier aan de hand?
22:23Wat bent u aan het doen?
22:24Ja, wat lijkt het toch, meneer?
22:25We zijn al eens weer aan het weghalen.
22:27Hier, er zijn volstrekt niet geautoriseerde opdrachten afgegeven
22:31voor de levering van een A-brief, een brievenbus...
22:34Ja, maar wacht eens even.
22:34Dit was toch door de gemeenteraad goedgekeurd?
22:36Dat kan zijn leven niet.
22:37Maar daar heeft iemand ingebroken in de centrale computer.
22:40En daarom worden alle besluiten van de laatste 48 uur...
22:43met onmiddellijke ingang weer teruggedraaid.
22:45En daar horen deze bouwstols natuurlijk ook bij, hè?
22:48Ja, inladen maar dat ding, jongens.
22:51En mijn loonsverhoging.
22:54Zeg, meneer.
22:55Hé, is de groene wagen voor u?
22:57Hé, met hem even verderop.
23:00Er zijn mensen die hier willen werken.
23:07We zijn er was.
23:09Dus we gaan we....
23:10En we gaan we bij een kleine jaar.
23:11We gaan we...
23:13We gaan we...
23:31We gaan we met.
23:32We gaan we met.
Comments