- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28КОНЕЦ
00:00:58КОНЕЦ
00:01:28КОНЕЦ
00:01:37С ДОБРЫМ УТРОМ, ДОРОГАЯ, РАСТАЁМ САМ МЫ С ТОБОЙ, И ЛЮБОВЬ МОЯ БОЛЬШАЯ ОСТАЁТСЯ ЗА КОРМОЙ.
00:01:56ТОЛЬКО ЧАЙКА НАД ВОДОЮ СЕРА КРИБО ЗА КРИЧИТ, ТОЛЬКО СЕРДЦЕ МОЛОДОЕ ОДИНОКО ЗАСТУЧИТ.
00:02:27ДО СВИДАНЬЯ, ДОРОГАЯ, РАСТАЁМ САМ МЫ С ТОБОЙ, И НАЛЕВО, И НАПРАВО, КАК НАЗНАЧЕ НА СУДЬБОЙ.
00:02:46ХОДЯТ ВОЛЫ, ДРУГ ЗА ДРУГОМ, ДЕНЬ ЗАЛЬМЕМ ИЗ ГОДОВ ГОД.
00:02:58А ВОТ ЛЮДИ, РАСТАЮТСЯ, ЛУЧШЕ БЫ НА ОБОРОТ.
00:03:23ВОТ ЛЮДИ, РАСТАЮТСЯ, ЛУЧШЕ БЫ НА ОБОРОТ.
00:03:35ВОТ ЛЮДИ, РАСТАЮТСЯ, ЛУЧШЕ БЫ НА ОБОРОТ.
00:03:44РАСТАЮТСЯ, ЛЮДИ, РАСТАЮТСЯ, ЛУЧШЕ БЫ НА ОБОРОТ.
00:03:53Мы не встретимся с тобой.
00:04:37Вот вчера кто книжку читает, кто в домино играет, а вы все на воду смотрите.
00:04:43По дому скучаете, да?
00:04:45Я не на воду, на берега смотрю.
00:04:48Так бы и ехала до самой осени.
00:04:51А вы на работу едете?
00:04:53Да.
00:04:54А кем работать будете?
00:04:56Водителем.
00:04:57Да?
00:04:58Думаете, не справлюсь?
00:05:01Я и сама побаиваюсь.
00:05:03Меня подружка подбила.
00:05:06А у вас какая специальность?
00:05:08Экскаваторщик, я работал киномехаником, но захотелось на большую машину.
00:05:12Вот я и пошел учиться экскаваторному делу.
00:05:15Ну почему не справиться? Помогут.
00:05:17Я вот тоже побаиваюсь.
00:05:19Серьезная машина.
00:05:21А хорошо бы нам попасть на одну работу.
00:05:25Стали бы друг другу помогать.
00:05:30Не знаю, как Маша.
00:05:45Я проснулась, смотрю, тебя нет.
00:05:47Смотри, Катя, тут ребята бойкие, с биноклями.
00:05:49Он как раз не бойкий.
00:05:51Тот гармонист, тот верно бойкий.
00:05:53А этот тихий.
00:05:55Прикидывается, знаю я их.
00:05:57И ты по мне не суди.
00:05:58Меня не обидишь.
00:05:59Я сама кого хочешь обижу.
00:06:01А гармонист хорош.
00:06:02Душа у него легкая, веселая.
00:06:05А говорила лучше, коли тракториста на всем свете нет.
00:06:08Ну, когда это было зимой, это было увлечение.
00:06:11Эх, хорошо бы с этим гармонистом на одну работу попасть.
00:06:16Куда же вас направили?
00:06:17На строительство автомобильной дороги.
00:06:19Это далеко отсюда?
00:06:20Далеко.
00:06:21А меня сюда, на жилищное строительство.
00:06:23Я ведь каменщик.
00:06:24Маша, я тебе напишу письмо.
00:06:26Ответишь?
00:06:27Обязательно.
00:06:28Все усели?
00:06:29Усели.
00:06:30Поехали.
00:06:32Маша!
00:06:33До свидания!
00:06:35До свидания, Маша!
00:06:41Говорит радиоузел Верового района.
00:06:45Для успешного завершения строительства автодороги
00:06:48необходимо повысить темпы земляных работ.
00:06:52Сегодня экскаваторщик Василий Плотников
00:06:55выполнил дневное задание на 210%.
00:06:59Василий Плотников добился высоких показателей
00:07:03благодаря умелой организации труда
00:07:06и отличному состоянию механизма.
00:07:09Берите пример с Василия Плотникова.
00:07:12Вася, с тебя будут брать пример.
00:07:16Пожалуйста.
00:07:19Спасибо.
00:07:22Следующее.
00:07:25Поздравляю тебя, Вася.
00:07:27Спасибо.
00:07:27Был Вася, а теперь Василий Иванович.
00:07:34Поздравляю, Вася.
00:07:35Спасибо.
00:07:37С тебя, Еша.
00:07:38Пусть здоров.
00:07:43Здравствуйте.
00:07:45Надо срочно сняться эти доски почета.
00:07:47Это Василий Плотников.
00:07:48Как же слышал по радио.
00:07:50Сделаем.
00:07:51Прошу.
00:08:09Отлично.
00:08:10Сделайте веселое лицо.
00:08:12Нет, нет, нет.
00:08:13Оно у Вас слишком веселое.
00:08:14И серьезное лицо.
00:08:16Серьезным его надо на работе снимать.
00:08:17Так.
00:08:19Отлично.
00:08:20Внимание.
00:08:21Снимаю.
00:08:22Что это?
00:08:23Не получится у меня сегодня серьезное лицо.
00:08:25Уж извините.
00:08:35Вот, влюбуйтесь.
00:08:37Ну что, похож, ребята?
00:08:39Похож.
00:08:40Не похож.
00:08:41Похож.
00:08:42Сам на себя не похож.
00:08:43Эх, его разукрасили-то.
00:08:46Да это же для красоты.
00:08:47Понимать надо.
00:08:48Доска почета.
00:08:49Ну что, плохо?
00:08:50Да нет, почему?
00:08:51Неплохо.
00:08:53Ну я бы себя так завевать не позволил.
00:08:55А вот если Вас на доску почета определят, не так завьетесь.
00:08:59Вы что, из новеньких, да?
00:09:01Из новеньких.
00:09:02Вот я Вас не знаю.
00:09:04А раз Вы новенький, то Вы должны присматриваться и брать пример с передовиков.
00:09:09Даже по прическе.
00:09:10А почему?
00:09:11Сергей Николаевич, я Вас ищу.
00:09:14Здравствуйте.
00:09:15Здравствуйте.
00:09:16Здравствуйте.
00:09:17Сейчас наш новый начальник района, товарищ Судьбинин.
00:09:20Как? Вы наш начальник?
00:09:22Начальник.
00:09:22А что же Вы сказали, что Вы новенький?
00:09:24А я новенький. Я всего второй день начальник.
00:09:27Здравствуйте.
00:09:30Ну, не будем Вам мешать.
00:09:32Ну, чем же Вы мне мешаете?
00:09:33Ну, это вообще руководить.
00:09:35Я сейчас не руковожу, а отдыхаю.
00:09:37Ребятки отдыхайте.
00:09:38Да, спасибо.
00:09:39Плотников, не давай темпа, поддержим, создадим условия.
00:09:43Спасибо.
00:09:43До свидания.
00:09:44До свидания.
00:09:46Товарищ Плотников, привет.
00:09:48Приветствую.
00:09:49Здорово.
00:09:49Привет.
00:09:50Получай.
00:09:52О, да куда мне так много-то, а?
00:09:54Чего-ничего пригодятся, а вдруг понадобятся.
00:09:57Понятно.
00:09:58Спасибо.
00:10:00Хорошая сливочная рубль 35.
00:10:02О, сколько стоит Ваша продукция, а?
00:10:04На палке рубль 10, без палки рубль 35.
00:10:06Да нет, сколько стоит весь ящик?
00:10:08О, это я не могу засчитать сразу.
00:10:10Вот, угощайте девушек.
00:10:12Какие девушек?
00:10:13Вот, у всех новеньких подряд.
00:10:15Ну-да.
00:10:16Новенькие девушки.
00:10:18Вы новенькая?
00:10:19Нет.
00:10:19Новенькая?
00:10:20Нет.
00:10:21Кто здесь новенькие?
00:10:23Вы новенькие.
00:10:24Вы угощайте, девушки.
00:10:26А кто такой?
00:10:27Угощайте.
00:10:27На всех, пожалуйста.
00:10:29Приказ Нодаром угощать, пожалуйста.
00:10:30Это кто это приказал?
00:10:31Василий Блотников приказал.
00:10:32Нет, так незнакомых не принимаем.
00:10:34Вернуть, вернуть, вернуть.
00:10:35Вы не обижайтесь, девушки.
00:10:37Я чистого сердца.
00:10:38Я ведь нынче вроде именинник.
00:10:42Угощайтесь, пожалуйста.
00:10:43Спасибо.
00:10:44А вообще давайте познакомимся.
00:10:46Блотников, Василий.
00:10:47Знаем, знаем.
00:10:49И по радио слышали, да все почерпы видели.
00:10:52Комарова, Маша.
00:10:54Душа.
00:10:55Наташа.
00:10:56Дива.
00:10:57Парма.
00:11:00Девчата, а вы танцуете?
00:11:02Да, да.
00:11:03Чтобы хромы, что ли.
00:11:04Прошу вас.
00:11:05Спасибо, Парма.
00:11:10Ой, вы не работаете, это старать мастер.
00:11:13Стараемся.
00:11:47Субтитры создавал DimaTorzok
00:12:17Ну вот.
00:12:19А какой танец у вас самый любимый?
00:12:21Я плохо танцую.
00:12:23Ну есть же у вас любимый танец?
00:12:25Валь.
00:12:26Ну вот.
00:12:27Мы его уже играли.
00:12:28И вообще я плохо танцую.
00:12:31Ай.
00:12:34Новенькая.
00:12:35Хотите?
00:12:36Последняя осталась.
00:12:42Простите.
00:12:43Повторяют.
00:12:45По моей просьбе.
00:12:55Кто же это вам сказал, что вы плохо танцуете?
00:12:56Я сама знаю.
00:12:57Ну, это вы себя уговорили.
00:12:59А по-вашему хорошо, да?
00:13:00Ну, танцуйте вы, можете, не важно, аначе ж рабеется.
00:13:05Хотите, я вам карточку подарю?
00:13:07Подарите.
00:13:08Спасибо.
00:13:14А я вам, девушки, так скажу.
00:13:16Мне многие нравились.
00:13:18Но так как Вась Плотников, ну, никто не нравился.
00:13:21И мне Плотников понравился.
00:13:23Он, оказывается, футболист.
00:13:25А я, девочки, смерть как футбол люблю.
00:13:29Ну, ладно.
00:13:30Ты футбол-то люби, а Плотников не забудь.
00:13:32А че мне его забывать, когда у него все внимание в мою сторону?
00:13:36Видала?
00:13:37Сам подарил.
00:13:39И мне.
00:13:40И мне.
00:13:42Ну, все про рыбу рассказывал, будто поймал рыбу вот такой величины.
00:13:46А я дурушу развесилась.
00:13:47И мне.
00:13:48Вот хвостун.
00:13:50Мне тоже, девочки, смотрите.
00:13:52Да и мне тоже.
00:13:53И мне.
00:13:54Ой, девчонки.
00:13:55А я сразу поняла.
00:13:57Трифач, парень на все руки откушил.
00:14:00Вот это тип.
00:14:01Это тип известный.
00:14:02Он называется Хлестаков.
00:14:03Еще улыбается.
00:14:05Рви его, девчата.
00:14:06Рви его, девчата.
00:14:07Рви его, девчата.
00:14:08Ой, заставили, забирайте.
00:14:16А ты че не раздеваешься?
00:14:18Катя, ты че молчишь?
00:14:20Видишь?
00:14:21А пьетки Маши в мою сторону у него.
00:14:23Снова в твою сторону.
00:14:38Я не ошиблась.
00:14:39Вы ведь новенькая?
00:14:40Да, я вас не знаю.
00:14:42Давайте знакомиться.
00:14:43Ирина.
00:14:44Катя.
00:14:45А что, разве стареньких вы всех знаете?
00:14:48Не всех, но многих.
00:14:50Мне полагается знать.
00:14:51Я из редакции Дорожная газета.
00:14:54А вы откуда приехали?
00:14:55Мы с подругой из-под Курска.
00:14:58Наверное, скучаете по родным.
00:15:00Вспоминаю.
00:15:01Ничего, скоро привыкнете.
00:15:03Появятся новые друзья.
00:15:04Народ у нас интересный.
00:15:08Вон экскаватор Плотникова.
00:15:11А мне в другую сторону.
00:15:12Хочется поработать, экскаватор?
00:15:15Хочется.
00:15:16Не боитесь?
00:15:17Конечно, боюсь, но хочется.
00:15:19Ну, еще увидимся, Катя.
00:15:30Угу.
00:15:43Порядок.
00:15:44Ну как?
00:15:45Будь здоровы.
00:15:46Ну да.
00:15:50Хороша машина?
00:15:52Хороша.
00:15:53Ходить прокачу?
00:15:54Хочу.
00:15:56Прошу.
00:15:57Не женское это дело.
00:15:59На таких агрегатах ездить.
00:16:00Держись крепче.
00:16:01Толкни.
00:16:15Проверь, проверь.
00:16:17Кому долешь, кому долешь.
00:16:21Машина-то исправная?
00:16:23Гарантия на три года.
00:16:24Я никогда на таких машинах не ездил.
00:16:27Корпус-то где здесь, что?
00:16:36Завтра у нас в парке бал.
00:16:39Потанцуем?
00:16:40Если останемся живы-здоровы.
00:16:43Приглашаю вас, товарищ.
00:17:02Машина робких не терпит.
00:17:04Машина крепкие руки любит.
00:17:06Тогда она послушает.
00:17:27Здорово, я вас прокатил.
00:17:29Да.
00:17:29Испугались?
00:17:30Не успела.
00:17:31Ну что, поедем обратно?
00:17:35Поедем.
00:17:51Понимаете, мне хотелось что-нибудь веселенькое на платье.
00:17:53А ну-ка.
00:17:57Зачем вам покупать материал с пошивкой конетелица?
00:18:01Можем предложить готовое.
00:18:03Да.
00:18:04Пройдите в отдел готового платья.
00:18:06Скажите, что вас направил заведующий.
00:18:09Спасибо.
00:18:09Простите.
00:18:13Ой, я уж не знаю, как быть.
00:18:16Берите и не думайте.
00:18:17Это материал особо улучшенного качества.
00:18:20Знаете, это последняя модель.
00:18:22Да.
00:18:22Разрешите?
00:18:23А, пожалуйста.
00:18:24А не слишком пестро?
00:18:25Нет.
00:18:25Пестро?
00:18:27Оригинальная расцветка.
00:18:28Берите это платье.
00:18:31Единственное, неповторимое.
00:18:32Да платье, оно по себе неплохое.
00:18:34Но оно мне как-то не к лицу.
00:18:36Вам не к лицу?
00:18:37Вы вглядитесь.
00:18:40Оно сшито специально для вас.
00:18:42Да ну, скажите вы.
00:18:44Завтра в парке вы будете царицей бабы.
00:18:47Ой.
00:18:48Все ахнут.
00:18:49Я приду полюбоваться вами.
00:18:54Выписывать, да?
00:18:55Ну, выписывайте.
00:18:58Веселое слово.
00:19:00Дорога.
00:19:01А я рад, что попал на такую стройку.
00:19:03А вам у нас нравится?
00:19:05Очень.
00:19:05Вот окончим нашу дорогу.
00:19:08И прокачу вас по ней.
00:19:10С ветерком.
00:19:11Километров на стол.
00:19:13На чем это?
00:19:15Да, нескладно получилось.
00:19:18А как же вы теперь других девушек возить будете?
00:19:21Каких девушек?
00:19:22Всех новеньких.
00:19:24Которым карточки дарили.
00:19:27Ах, карточки.
00:19:30Да это я так, знаете, такое настроение было.
00:19:33Я и вам подарил.
00:19:34Вы даже не помните?
00:19:35Нет.
00:19:37А девушки ваши карточки порвали.
00:19:39На кусочки.
00:19:40Порвали?
00:19:40Да мне и не жалко.
00:19:45А вы тоже порвали?
00:19:46Я порвала.
00:19:50Жалко.
00:19:52Ну что с ним такое, а?
00:19:55Бензин кончился.
00:19:57Заправка мало.
00:19:59Правильно.
00:20:01Ну что, Кать, поехали домой?
00:20:03Не поехали, а пошли, Вася.
00:20:10Выходит ли, машина одной смелости мало?
00:20:13Верно.
00:20:16Ну, пожалуй, больше со мной не поедете.
00:20:19Поеду.
00:20:20А не боитесь?
00:20:21Конечно, боюсь.
00:20:22Но поеду.
00:20:45Кать, здорово.
00:20:47Вторую норму начали.
00:20:48Яша, иди прямо к Бабылеву, он обещал помочь.
00:20:52Пусть подкинет еще самосвалов.
00:20:54Есть.
00:20:54Давай.
00:21:07Разрешите?
00:21:08Да-да, пожалуйста, пожалуйста.
00:21:10Здравствуйте.
00:21:11Здравствуйте.
00:21:13Что скажете?
00:21:15Третью неделю на подсобных работах.
00:21:16Надоело, товарищ начальник.
00:21:18Я не начальник, я заместитель.
00:21:20Товарищ заместитель, хотим работать у эскаватора.
00:21:22Вы знаете, я, может быть, тоже бы хотел работать у эскаватора,
00:21:25но, однако, сижу здесь и не покидаю своего поста.
00:21:29Не вернусь.
00:21:30Здравствуйте.
00:21:31Здравствуйте.
00:21:32Как работаете, девушки?
00:21:33Вот, рвутся к эскаватору.
00:21:35Как вам это нравится?
00:21:36Очень нравится.
00:21:38Сколько лет работаю на стройках и никогда не видел,
00:21:41чтобы девушки работали в эскаваторе.
00:21:43Вот пошлите нас и увидите.
00:21:45Пошлите нас к эскаватору.
00:21:46Хорошо, хорошо, идите.
00:21:48Указания последуют, будете довольны.
00:21:49Лады?
00:21:50Лады.
00:21:50До свидания.
00:21:51Спасибо.
00:21:52Пожалуйста, пожалуйста.
00:21:54Люблю молодежь.
00:21:55Товарищ Бобылев!
00:21:56Товарищ Бобылев!
00:21:57Кто так уж?
00:21:58Товарищ Бобылев!
00:21:58Здравствуйте.
00:21:59Здравствуйте.
00:21:59Плотников вторую норму дает.
00:22:01Молодец, молодец этот Плотников.
00:22:03Люблю я его, золотой память.
00:22:05Надо ему Самосвалов подбросить.
00:22:06Самосвалов подбросить.
00:22:08Можно?
00:22:11Соедините меня, пожалуйста, с начальником.
00:22:13Он уехал на пятый участок.
00:22:15Минутку.
00:22:16Пятый участок.
00:22:18Товарищ Судьбин у вас?
00:22:20Уехал к мосту.
00:22:21Минутку.
00:22:22Мост!
00:22:23Вы же заместитель начальника.
00:22:24Сами можете дать распоряжение.
00:22:25Я заместитель по общим вопросам.
00:22:28Позвоните еще.
00:22:29Ну ведь обещали же помогать Плотникову.
00:22:31Разве я не помогаю?
00:22:32Я прошу мост.
00:22:33Бригаду девушек послать бы к Плотникову.
00:22:35Что?
00:22:36Девушек.
00:22:37Ну ладно, хоть девушек.
00:22:39А вы возьмете на себя ответственность.
00:22:41Не отвечает.
00:22:42Я подожду.
00:22:43Да ждать нельзя.
00:22:43Эскаватор стоит.
00:22:45Ждать нельзя.
00:22:46Эскаватор стоит.
00:22:46Да неужели вы сами не можете дать распоряжение?
00:22:49Могу, но я хочу согласовать.
00:22:51Мост.
00:22:53Мы деремся за каждую секунду?
00:22:55А вы здесь часы тратите.
00:22:57Мост.
00:22:58Наконец-то.
00:22:59Товарищ Судьбинин у вас?
00:23:02Я вас попрошу.
00:23:03Когда он приедет, соедините меня с ним.
00:23:06Пожалуйста.
00:23:15Экскаватор стоит.
00:23:17Почему машина стоит?
00:23:18Потому что Плотников быстро работает.
00:23:21Этот вопрос надо рассматривать с двух сторон.
00:23:23И вас тоже надо рассматривать с двух сторон.
00:23:26С одной стороны руководитель, а с другой стороны...
00:23:29Что, что, что, что, что?
00:23:39С одной стороны руководитель, а с другой стороны...
00:23:44Внимание.
00:23:45Внимание.
00:23:46Так.
00:23:47Говорит редакция «Голос дорожника».
00:23:50Передаем радиосигнал.
00:23:53Экскаватор Василия Плотникова на простое.
00:23:57Руководители района не обеспечивают его самосвалами.
00:24:02Из-за бюрократических методов руководства срывается работа Плотникова.
00:24:07Опять Бабылеву досталось.
00:24:09Да, Бабылеву.
00:24:10Мне в первую очередь.
00:24:12Он там волокиту разводит.
00:24:15А я сквозь пальцы смотрю и помалкиваю.
00:24:27Передайте бригадиру вашей самосвалы направить к Плотникову.
00:24:30Передам.
00:24:31Да фамилию не забудьте.
00:24:33Плотников.
00:24:33Не забуду.
00:24:42Да, да, искал.
00:24:44Тут Винтель Пустякова и дело, но хотел получить ваше указание.
00:24:48Да, так вот, Винтель Сергей Николаевич, у нас работает эскаваторщик Плотников.
00:24:56Да, знаете, так вот, ему нужно было подбросить...
00:25:01А вот что подбросить?
00:25:03Самосвалы ему нужно было подбросить.
00:25:05И это надо было решить немедленно, без волокиты.
00:25:08Правильно.
00:25:10Признаю.
00:25:11Моя ошибка.
00:25:12Вы каждый раз признаете свои ошибки.
00:25:14А какой толк?
00:25:15За три недели вы не приняли ни одного решения.
00:25:18Все согласовываете и увязываете.
00:25:20Как я могу считать вас своим заместителем?
00:25:24Как же понимать?
00:25:26Повесил трубку.
00:25:30Работаешь, не щадя себя, и вот...
00:25:33Благодарность.
00:25:51Вот, смотри-ка, твоя любовь подъезжает.
00:25:54Какая еще любовь?
00:25:55Обыкновенная, которая на багажнике каталась.
00:26:03Дальше, дальше немного.
00:26:04Дальше проезжай, под кофт встать.
00:26:12Эх ты.
00:26:14Ну, я ей сейчас объясню.
00:26:16Ты только не очень, а то я тебя знаю.
00:26:37Финал всю работу срывает.
00:26:39Это тебе не на багажнике кататься.
00:26:41Отвещай.
00:26:42Мотор заглух.
00:26:42Соглух, отвещай, тебе говорят.
00:26:49Не лишай работать.
00:26:52Отвещай.
00:26:55Отвещай.
00:26:56Эти ваши фокусы бросьте, сыпьте.
00:27:21Езжай отсюда, и чтоб тебя здесь больше не было видно.
00:27:24Отвещай.
00:27:25Назад, Катя!
00:27:27Назад, Катя!
00:27:29Назад, Катя!
00:27:30Если не умеешь работать, не подходи к моей машине.
00:27:34Отвещай.
00:27:38Отвещай.
00:27:40Отвещай.
00:27:45Отвещай.
00:27:46Отвещай.
00:27:47Урагай.
00:27:48Отвещай.
00:27:48Отвещай.
00:28:01Отвещай.
00:28:02Урагай.
00:28:08Подождите, и семь киселей.
00:28:11О, сегодня танцы.
00:28:15С такими водителями хорошо в карты играть, в свои козыри.
00:28:19Греть вас надо за такую работу.
00:28:21Вас самих греть надо. Вы бы больше орите, еще хуже дело пойдет.
00:28:25Сидят там у себя и командуют, а у них хуже вас работает.
00:28:27Да что-то я ваших портретов на доске почета не видел.
00:28:30Увидишь.
00:28:31Сомневаюсь.
00:28:31Вот такого, да на доску по почета, все бы любовали.
00:28:35Я от работы.
00:28:36И мы не с театра. Не будем с вами работать.
00:28:39Спьянствуешь, ругаешься.
00:28:40Я пью в свободное от работы время, а ругаюсь, потому что горю на работе.
00:28:44Горю, горю.
00:28:45Да далась вам эта ругань, это же я не со зла, а просто так для связки слов.
00:28:49Для связки слов.
00:28:58Сюда, давай сюда.
00:29:00Не будем работать с грубиянами.
00:29:02Так ведь у нас работа грубая.
00:29:04Мы землю роем.
00:29:05Есть работа деликатная.
00:29:07Вот скажем, на легковой машине.
00:29:08Или еще вот официантками.
00:29:10Да, но машина, она ведь вообще больше мужчин уважает.
00:29:15Да и вообще для меня человек начинается с работы.
00:29:18Если человек плохо работает, это для меня нуль без палочки.
00:29:23Вы не хотите с нами работать, мы не хотим с вами работать.
00:29:27Давайте мирно и разойдемся.
00:29:29Вот так.
00:29:30А мы будем работать у эскалатора, будем.
00:29:32И у нас все получится.
00:29:33И у Кати получится.
00:29:35У вашей Кати уже ничего не получится.
00:29:37Это почему-то?
00:29:38Да что, вы не видите, что ли?
00:29:40У нее же любовь.
00:29:41А ты поосторожней.
00:29:43А что?
00:29:43От кого скрывать-то?
00:29:45Да все же знают.
00:29:46Катя.
00:29:47А любовь это хуже всякой болезни.
00:29:50Тут уж не до работы.
00:29:55И с тобой может произойти такое несчастье?
00:29:58Нет, со мной этого не может произойти.
00:30:00И вообще, или работа, или любовь.
00:30:03Дурак ты.
00:30:04Ну вот.
00:30:04А меня в грубости обвиняют.
00:30:06Я тебя три раза с одной девушкой в парке видела.
00:30:08Меня?
00:30:09Да.
00:30:11Да что?
00:30:12Да разве это любовь?
00:30:13Это же так, для провождения времени.
00:30:15То есть, как это для провождения времени?
00:30:19А говорил, что...
00:30:20Нет, ты подожди, Шурочка.
00:30:21Я тебе потом все объясню.
00:30:23А-а-а!
00:30:29А-а-а!
00:30:51Котя, пойдем в парк?
00:30:54Никуда я не пойду.
00:30:56Иди одна.
00:30:57Нет, я без тебя не пойду.
00:30:59И как это тебя угораздило влюбиться?
00:31:01И как это я дуреха не досмотрела?
00:31:04Стой ты из-за них свою нервную систему портить.
00:31:07Да ты, Катя, не мучайся, это пройдет.
00:31:10Как это пройдет?
00:31:11Пройдет, к тебе знают.
00:31:14Но ведь это еще не прошло.
00:31:15Значит, потом пройдет.
00:31:18Знаешь, Маша, я уеду в другой район.
00:31:21Ну, куда поешь одна?
00:31:23Ведь ты же без меня пропадешь.
00:31:25Я здесь не могу работать.
00:31:27Как я буду людям в глаза смотреть?
00:31:30Все знают, стыд какой.
00:31:33А может, и верно.
00:31:34Лучше тебе уехать.
00:31:35А то он улыбнется и снова за ним пойдешь.
00:31:38А там скорее забудешь.
00:31:40С глаз долой и сердце вон.
00:31:41Только ты проси на работу полегче.
00:31:43Буду работать, куда пошли.
00:31:45Катя, а может, в парк пойдем, а?
00:31:49Куда я такая зареванная пойду?
00:31:51И то верно.
00:31:52Кто увидит, совсем нос кверху задерет.
00:31:55Ненавижу.
00:31:55Машенька, ты иди.
00:32:00Разве можно в таком платье дома сидеть?
00:32:02Ну, ладно, я пойду.
00:32:22Соловьи, да чего же невезучая
00:32:28Я в любви
00:32:33Встала на пороге девичья беда
00:32:42Разошлись пути дороги с милой навсегда
00:32:59Ни цветы меня не радуют
00:33:05Ни весна
00:33:08Где не стану, где не сяду я
00:33:14Я одна
00:33:19Счастье туча скрыла
00:33:23Что ж тут говорить
00:33:27Все, что было сердцу мило
00:33:33Надо позабыть
00:33:42Вась
00:33:45Здравствуй, Сергей Николаевич
00:33:46Здравствуй, видели сегодня
00:33:47Зашел посмотреть, как вы тут живете
00:33:50Да
00:33:52Комендант нами доволен
00:33:58Готовлюсь к экзаменам, товарищ Судьбинин
00:34:00Хочу в техникум поступать
00:34:02А, хорошо
00:34:02Один раз уже провалился
00:34:04А что же тут смешного?
00:34:07От неудачи не надо унывать
00:34:10Хорошо, когда у человека есть своя цель
00:34:13Есть ведь некоторые
00:34:15Которые живут, ни о чем не думают
00:34:18Плотников
00:34:20Парень, ты не глупый
00:34:21Но сегодня в столовой говорил
00:34:23Такую чепуху
00:34:25Не вскружилась ли у тебя голова от славы?
00:34:27А я как жил, так и живу
00:34:28Не задумываюсь
00:34:30Смотри, нашел чем хвастаться
00:34:32А пора задуматься
00:34:37Мы с вами дорогу строим
00:34:39Я надеюсь, вы понимаете, что такое дорога
00:34:41Конечно
00:34:43Дорога это шоссе
00:34:45По которой машины, там, велосипеды
00:34:48Вообще, верно?
00:34:49Ну вот
00:34:50Нет, не вообще
00:34:52Дорога это то, что помогает людям двигаться вперед
00:34:55Выходит, мы большое дело делаем
00:34:57Да мы экскаваторщики не подкачаем
00:34:59Правда, ребята?
00:34:59Не подведем
00:35:01Экскаваторщик один в поле не воин
00:35:02Если не будем дружно работать с водителями
00:35:04Ничего хорошего не получится
00:35:05Ну вот именно, дружно
00:35:07Людей надо присылать
00:35:08Толковых, опытных
00:35:09Ну да, передовиков
00:35:10Правильно
00:35:10А сам-то ты давно передовиком стал?
00:35:12Да уже третью неделю
00:35:13Ну помолчи, Яша
00:35:14Ну молчу
00:35:15А когда ты, Плотников, не был передовиком
00:35:18От тебя же не отворачивались?
00:35:21Работник ты неплохой, но всех по своей мерке меришь
00:35:24Кто твоей сноровки не имеет, тот значит для тебя уже не работник
00:35:27Помочь надо, научить
00:35:29А ты покрикиваешь
00:35:30И от себя гонишь
00:35:32Красиво?
00:35:36И вот девушка обидел
00:35:38Тоже?
00:35:39Не задумываясь
00:35:40Ну уж это, извините, дело личное
00:35:41Дело, конечно, личное
00:35:43Но извинить я тебя не могу
00:35:46Подумай об этом, Плотников
00:35:58Здравствуй, Машина
00:36:00Здравствуй, Машина
00:36:02Добрый день
00:36:10Товарищи заведующим, привет
00:36:12Я же говорил
00:36:14Вы будете царицей бабок
00:36:16Да ну, скажете тоже
00:36:21Но цариц-то две
00:36:22Две
00:36:23О, еще царица
00:36:28Еще
00:36:28Это как же называется?
00:36:36Оригинальная расцветка, последняя модель
00:36:38Это Афмак
00:36:40Афмак
00:36:41Ведь над нами же люди смеются
00:36:42А еще говорили, будете царицей Баала
00:36:45Как, всем говорим?
00:36:46Ну, конечно
00:36:48Что же нам из-за этих платьев по разным городам разъезжаться?
00:36:51А что я могу делать?
00:36:53Мне по разнарядке одинаковый товар идет
00:36:56А я финплан должен выполнять
00:36:59И я его, товарищи, выполняю
00:37:04Девушки, девушки, пойдемте танцевать?
00:37:07Да как же мы будем танцевать?
00:37:09Нас кавалеры перепутали
00:37:10Ничего, потанцуем
00:37:12Приглашаю вас на танец
00:37:14С удовольствием
00:37:15Но нас, бывших цариц, много
00:37:17И вы будете называть со всеми
00:37:19Со всеми!
00:38:00Ты кого высматриваешь-то?
00:38:02Да так вообще
00:38:05Маша
00:38:06А где ваша подруга?
00:38:08Какая?
00:38:09У меня много подруг
00:38:10Ну, это
00:38:12Катя
00:38:13Дома скучает?
00:38:14С молодым человеком в кино пошла
00:38:17Ты еще за ней походишь
00:38:19Почему же?
00:38:20Она грубиянов не любит
00:38:22Вот!
00:38:23Да ничего, Вася, не горюй
00:38:25И получше девушки за тобой бегали
00:38:28Ты еще неизвестна
00:38:29Стоит тебе с этой мелочью связываться
00:38:31Я шо?
00:38:32Вот что?
00:38:33Ты эти свои безобразия брось
00:38:35Да нет, может, у меня есть какие-то пережитки
00:38:36Так ты должен меня перевоспитывать
00:38:38Если сам не перевоспитаешься
00:38:40Я тебя с экскаватора спешу
00:38:41Вася!
00:38:41И ты мое слово знаешь
00:38:43Все
00:38:43Ну, Вась!
00:38:44Вася!
00:38:45Вася!
00:39:00Вася!
00:39:18Ну, как я тебя отпущу одну?
00:39:20Ведь ты без меня пропадёшь.
00:39:26Держись, Катя.
00:39:27А если трудно придётся, я к тебе приеду.
00:39:36О, здравствуйте.
00:39:38Здравствуйте.
00:39:39Так, надо полагать на новое место.
00:39:41Не сработались.
00:39:43Ушли по собственному желанию?
00:39:45Да.
00:39:45Я тоже.
00:39:47А вы куда едете?
00:39:49Может, мы вместе?
00:39:51Я с собой не распоряжаюсь.
00:39:53Сейчас еду в управление строительства.
00:39:57Мне не привыкать к переброску.
00:40:00Угощайтесь.
00:40:01Нет, спасибо.
00:40:02А вы куда едете?
00:40:04В шестой район.
00:40:05Там людей нет.
00:40:07Как это людей нет?
00:40:08Настоящих людей, с которыми легко работать.
00:40:11Народ там трудный, неприятный.
00:40:13А вы проситесь на участок к Ушатову.
00:40:16Так сказать, мой ученик.
00:40:20Сколько я за 20 лет людей воспитал?
00:40:22Правда, кое-кто...
00:40:25В общем, скажите Ушатову, я Михаил Михайловича Бабылева.
00:40:31И вообще, если будут какие-то затруднения, обращайтесь прямо ко мне.
00:40:34А куда к вам обращаться?
00:40:37Пока еще не знаю.
00:40:38В принципе, обращайтесь.
00:40:40Лады?
00:40:41Спасибо.
00:40:42Ушатов, как гравий?
00:40:45Порядок.
00:40:45А почему это я сам там должен быть?
00:40:47За чего, спрашивайте, люди телефон изобретали.
00:40:50Шуруй, лады.
00:40:52Товарищ Ушатов, я не буду больше работать у Ласочкина.
00:40:55Это почему?
00:40:55У него же не работа, а слезы.
00:40:56Ну, это я знаю, кто же у него будет работать.
00:40:58Я, что ли?
00:40:59Поработай денек-два, потом перебросим.
00:41:01Мы у Ласочкина людей не задерживаем.
00:41:02Лады.
00:41:06Ушатов, как щебенка?
00:41:09Порядок.
00:41:10Сам проследи, никому не вери, лично доложи.
00:41:12Скалывай, лады.
00:41:14Товарищ Ушатов.
00:41:15Да.
00:41:15Меня к вам направили работать водителем.
00:41:17Как фамилия?
00:41:18Головань.
00:41:19Пошлите меня к экскаватору.
00:41:21Это не девичье дело.
00:41:22А вы что, работали у экскаватора?
00:41:24Работала.
00:41:24Долго?
00:41:25Час.
00:41:26Тем более.
00:41:28Ушатов, как ремонт автогрейдера?
00:41:31Шуруй, лады.
00:41:33Я вам сказал, действуйте, действуйте.
00:41:35Я сказал тебе, шуруй, лады.
00:41:37Как же мне действовать?
00:41:39А товарищ Бабылев сказал, что вы мне поможете.
00:41:41Какой это Бабылев?
00:41:42Михаил Михалыч.
00:41:44Михаил Михалыч Бабылев?
00:41:46А вы его знаете, да?
00:41:47Ну что ж вы раньше не говорили, садитесь, пожалуйста.
00:41:49Боже мой, боже мой, Михаил Михалыч, это же мой учитель.
00:41:53Я же у него начинал.
00:41:56Ну в чем дело, в чем дело?
00:41:57Я же сказал, товарищи, людей нет, управляйтесь сами.
00:42:00Ну шуруй, лады.
00:42:02Михаил Михалыч, это большой человек.
00:42:05Это масштаб, это полет.
00:42:07Это мысли, мысли.
00:42:09Вы знаете, для Михаила Михалыча все сделаю.
00:42:11Как фамилия вы говорите?
00:42:13Головань.
00:42:14Ага.
00:42:15Вот что, товарищ Головань, зачем вам работать у экскаватора?
00:42:18Работа грязная, тяжелая.
00:42:19Будете работать на моей машине.
00:42:21Мой шофер на курсы уезжает.
00:42:26Ну в чем дело, в чем дело?
00:42:29Ах, товарищ начальник, слушаю.
00:42:31Сейчас, одну минуточку.
00:42:32Бобров, сводку.
00:42:34Шурой, шурой, шурой.
00:42:37Одну минуточку.
00:42:39Так, опять план не выполнили?
00:42:41Да.
00:42:41Округляй.
00:42:43Одну минуточку.
00:42:45Еще округли.
00:42:47Еще, еще.
00:42:51Вы слушаете, товарищ начальник?
00:42:53Докладывает Ушатов.
00:42:56План выполнен на 101%.
00:43:08Привет.
00:43:10Привет.
00:43:24Опять весь день стоять?
00:43:26Указания последуют.
00:43:27Пока читай, расширяй кругозор.
00:43:29Лады.
00:43:32Привет.
00:43:33Привет.
00:43:44Ушатов.
00:43:46Как с Себенка?
00:43:48Ага, Каловой.
00:43:49Лады.
00:43:50Бобров?
00:43:51Сейчас.
00:43:52Погоди, вызываю.
00:43:54Ушатов.
00:43:56Управляйся сам, я же сказал.
00:43:57Машин нет, людей нет.
00:43:59Лады.
00:44:00Бобров?
00:44:01Есть.
00:44:01Погоди, вызываю.
00:44:03Ушатов.
00:44:05Дополнить-то я дам указания.
00:44:06Сиди на телефоне, никуда не отлучайся.
00:44:09Лады.
00:44:13Ушатов, ну как, все шуруешь?
00:44:17Ага, пора вкалывать.
00:44:19Ну, лады.
00:44:20Говорит радиоузел шестого района.
00:44:23Самую высокую выработку сегодня дали водители Столетов и Бондаренко.
00:44:29На последнем месте эскаваторщик Ласточкин.
00:44:33Передаем легкую музыку.
00:45:04КОНЕЦ
00:45:10Сегодня опять весь день стоять?
00:45:12Нет, почему же, как день сложится?
00:45:14Не пойму я.
00:45:16Не то я водитель, не то я сторож при машине.
00:45:19Не понимаю, чем же тебе плохо?
00:45:20Читай книжки, развивайся, расширяй кругозор.
00:45:23Войну и мир прочти.
00:45:24Прочитала.
00:45:25Когда эту, как она, Анна, как ее фамилия это?
00:45:30Каренина, прочитала.
00:45:31Когда эту вам, как он, Евгений, вот с фамилиями, значит, вылетает.
00:45:37Олегин, прочитала.
00:45:39Ну, какие там еще книжки есть?
00:45:41Новые книжки ведь тоже пишут?
00:45:43Да?
00:45:43Да.
00:45:44Я тут прочел очень интересная такая книжка.
00:45:48Значит, как и в автор это.
00:45:52Вот, ты эту книжку тоже прочти.
00:45:54Андел, читать вяжи.
00:45:55Что вязать?
00:45:56Ну, что вязать? Перчатки, кофточки.
00:45:59Ой.
00:46:00Вот у меня до тебя девушка работала, она целыми днями вязала.
00:46:02И ты вяжи, знаешь, и заработок, и время убьешь.
00:46:05Не хочу я время убивать.
00:46:07Тогда я не понимаю, чего тебе нужно.
00:46:09Мне бы такую работу.
00:46:10Сиди, ничего не делай, никакой ответственности.
00:46:12А она чего-то эту...
00:46:14Ну, лады.
00:46:16Лады.
00:46:27На линии аварии, товарищ Ушатов, телефон испорчен.
00:46:30А как же я работать буду?
00:46:32Не знаю.
00:46:34Немедленно прими меры, чтобы связь была восстановлена.
00:46:37Понятно?
00:46:38Понятно.
00:46:39Безобразие.
00:46:43Говорит радиоузел шестого района.
00:46:47Сегодня перевыполнили план эскаваторщики Козлов и Бондаренко.
00:46:53На последнем месте эскаваторщик Ласточкин.
00:46:57Передаем легкую музыку.
00:47:00Ушатов, как механизмы?
00:47:03Да я знаю, что Ласточкин плохой эскаваторщик.
00:47:06Я об этом каждый день по радио услышал.
00:47:08Плохо с кадрами работаешь.
00:47:10Вот что.
00:47:10Воспитывать надо.
00:47:12Понимаешь?
00:47:12Повседневно.
00:47:14Ну, давай, воспитывай, Покаловая.
00:47:17КОНЕЦ
00:47:18Ласточкин плохой эскаваторщик.
00:47:19Покаловая.
00:47:21Покаловая.
00:47:25Покаловая.
00:47:45Ой, что-то Катя давно не пишет.
00:47:49Пропадет она без меня.
00:47:51Опять бусы взяла?
00:47:53На тумбочке!
00:48:00Девчат, смотрите, они опять здесь.
00:48:04Вы что, сторожа нанялись?
00:48:06Зашли вы.
00:48:08Что ты?
00:48:08А что?
00:48:09А чего ж?
00:48:10Зайдем.
00:48:11Ой, девчонки, ребята, иди сюда.
00:48:13Уберите все.
00:48:14Будьте, убивайте.
00:48:17Парень, задержитесь, задержитесь.
00:48:19Скорее, скорее, скорее.
00:48:20Я ничего не меня не слипана.
00:48:21Все раздросьте, закрабатывай.
00:48:23Что-то ужасно.
00:48:28Здравствуйте, здравствуйте.
00:48:30Проходите.
00:48:31Здравствуйте.
00:48:33О, я что-то какое-то.
00:48:37Пожалуйста, проходите.
00:48:39Садитесь.
00:48:48Ну, как живеть-то, а?
00:48:50Ничего, живем, не тужим.
00:48:52Что-то я подружку вашу не вижу.
00:48:53Катю? Она с нами работает.
00:48:56Ах, вот она что. А где же она теперь?
00:48:58Работает официанткой. Как вы советовали?
00:49:01Ну что ж, работа веселая.
00:49:03Веселая, веселая. И много интересных людей встречается.
00:49:06Да, да. А интересно, в какой же это столовой она работает?
00:49:09Да ее часто перебрасывают.
00:49:12И там не справляют.
00:49:13Как отличницу, чтобы все с нее пример брали.
00:49:16Вот скоро будет рядышком с вами на доске почета.
00:49:20Приятно.
00:49:20Да, хорошо.
00:49:25Ну, да.
00:49:27Ну что ж, пожелайте ей успеха.
00:49:30Хорошо, спасибо.
00:49:32До свидания, девчата.
00:49:33До свидания. Посидели бы еще.
00:49:43Спасибо. До свидания.
00:49:54Товарищ Ушатов, вас в район требуют со сводкой.
00:49:56Со сводкой?
00:49:57Да.
00:49:58А сводка готова?
00:49:59Готова.
00:49:59Ну-ка.
00:50:01Ну, гляди, опять план не выполнили.
00:50:03Бобров, эту цифру надо округлить.
00:50:06В прошлый раз тоже приписали.
00:50:09Округляй, потом разберемся.
00:50:12Так, так.
00:50:14Давай.
00:50:16Привет, в район.
00:50:18Поехали.
00:50:21Поехали.
00:50:23Ну, что у нас еще?
00:50:25Сегодня в газете «Голос дорожника» заметка про нас.
00:50:28Ну-ну, что там пишут?
00:50:29Я вам потом расскажу.
00:50:31Да ты читай, читай.
00:50:32У нас от него секретов нет.
00:50:34Начальник участка Ушатов, это вы, на участке не бывает,
00:50:38людей не видит, говорит только по телефону.
00:50:41Все время слышны его окрики.
00:50:43Шуруй, скалывай.
00:50:44Стой.
00:50:45Это я не тебя.
00:50:46Поезжай.
00:50:48Кто же это мог написать?
00:50:50Под псевдонимом, конечно.
00:50:51Нет, тут подписано «Е-Головань».
00:50:53Кто же это такой, этот «Е-Головань»?
00:50:57Бавров.
00:50:58Есть.
00:50:58Ты этого «Е-Головань» сегодня разыщи, ко мне приволоки, понятно?
00:51:02Понятно.
00:51:03Это же я «Е-Головань».
00:51:04Вы мою фамилию забыли.
00:51:06Да ты?
00:51:07Да, я.
00:51:09Ты «Головань»?
00:51:10Да, я.
00:51:12И это вот ты?
00:51:15Да, я написала.
00:51:17Ух ты, е-вань!
00:51:20Вон!
00:51:23Меня критиковать!
00:51:25Я тебе покажу критику.
00:51:27Я тебе покажу критику.
00:51:29Бавров.
00:51:30Есть.
00:51:30Пошли к экскаватору, к этому, к отстающему самому.
00:51:33Как его фамилия забыли?
00:51:34Ласточкину.
00:51:35Ласточкину.
00:51:35Вот, поехали.
00:51:43Мы шо ж, долго так стоять будем?
00:51:45Ты умеешь водить машину?
00:51:46Нет.
00:51:47Нет.
00:51:47Эх, ты!
00:51:48Вы ведь тоже не умеете.
00:51:49Ты кому указание делаешь?
00:51:50Кому указание делаешь?
00:51:52В свои годы я умел водить машину.
00:51:55Учись, смотри.
00:51:57Вот как надо.
00:51:58Видишь?
00:52:13Ну, стойте ж, стойте!
00:52:30Бавров.
00:52:31Я, кажется, разучился водить машину.
00:52:34Да.
00:52:56Зачем колышек ставишь?
00:52:58Буду точно у колышка останавливаться.
00:53:01Так легче примериться.
00:53:06Катя, Катя, Кать, помните, мы с вами вместе на проходе ехали?
00:53:12Неужели не помните?
00:53:14Помнить-то помню, только я забыла, как вас зовут.
00:53:17А вы и не знали, мы же с вами познакомиться не успели.
00:53:20Ой, как я рад, что мы с вами встретились.
00:53:21А вы рады?
00:53:22Рада.
00:53:23А меня зовут Митя, Митя Ласточкин.
00:53:25Вы бы для свидания поудобнее место назначили.
00:53:42Катя, вечером увидимся!
00:54:00А я думал, что вас уже навсегда потерял.
00:54:03Я ведь и фамилии ваши не знал.
00:54:05Как найдешь-то?
00:54:05А я вас сколько раз по радио слышала, но не думала, что Ласточкин, это вы.
00:54:11А мною всегда сводку заканчивают.
00:54:13После меня легкая музыка идет.
00:54:16И надо же так вот, на одном участке я ни разу не встретился.
00:54:20Да мой начальник ездить не любил.
00:54:23Да зачем ему ко мне ездить?
00:54:24Я ведь отстающий.
00:54:26У нас как прицепится на звание отстающий, не отвяжешься.
00:54:30Мне вот и приятно, что вы со мной, и обидно, к отстающему попали.
00:54:34Митя, да ведь я сама отстающая.
00:54:39Работа наш верный товарищ в пути, а дружба нам силу дает.
00:54:46Любовь помогает победный тихий сквозь все непогоды вперед.
00:54:52Это кто написал?
00:54:53Я, я, Кать, давно стихи пишу.
00:54:56Только кроме вас об этом никто не знает.
00:54:58Вы не говорите, а то меня совсем засмеют.
00:55:30Минуточку, одну минуточку.
00:55:32Лады, Шуруй.
00:55:34Бобров, а кто это ее сюда пустил?
00:55:37Сама.
00:55:39Что, обратно пришла проситься, да?
00:55:43Не выйдет.
00:55:44Будешь землю возить этого, как его, у Ласточкина до конца стройки.
00:55:51Бобров, не переводить ее к другим машинам.
00:55:54Ясно.
00:55:54А я как раз пришла узнать, почему меня от Ласточкина переводят к другому экскаватору.
00:55:58А что, уже переводят?
00:55:59Да.
00:56:00Ну, переводить, значит, так надо.
00:56:02Надо, чтобы у экскаватора работали постоянные бригады самосвалов.
00:56:06О, да я гляжу, у тебя идеи, а ты держи их при себе.
00:56:10Мало ли у меня какие идеи возникают, я ведь молчу.
00:56:12Люди привыкнут друг к другу и будут работать дружнее.
00:56:16Ну, это психология, а мы дорогу строим.
00:56:17От этого дорога будет только быстрее построена.
00:56:23Ну, в чем дело, в чем дело?
00:56:26Кто это?
00:56:27Из редакции «Голос дорожника»?
00:56:29Товарищ Ковалева?
00:56:31Здравствуйте, товарищ Ковалева.
00:56:32Спасибо за критику, вы мне очень помогли.
00:56:35Ошибки учел, работу перестраиваю, беседую с людьми не по телефону, а лично.
00:56:40Что-что?
00:56:42Не обижаю ли голова?
00:56:44Да что вы, это будет зажим критики, мы ее продвигаем.
00:56:47Как продвигаем?
00:56:49А я ее бригадиром назначаю, пусть растет.
00:56:52Привет.
00:56:55Вот, видишь, я тебя бригадиром назначаю.
00:56:57Я человек широкий, не злопамятный.
00:57:01Итак, товарищ Головань, вы бригадир постоянной бригады водителей.
00:57:04Поздравляю.
00:57:05Я бригадир?
00:57:07Да я же не справлюсь.
00:57:08Справитесь, поможем, создадим условия.
00:57:10Вобров?
00:57:10Есть.
00:57:11Надо создать, товарищ Головань, условия.
00:57:12Товарищ Головань, вы отправляйтесь, указания последуют.
00:57:15Шуруй, то есть это, вкалывай.
00:57:16О-о-о, жми на всю железку.
00:57:17Нет, нет, я не смогу.
00:57:19Сможете, привет.
00:57:28Бобров, прикрепи ее к экскаватору этого, Ласточкина.
00:57:32Ласточкина.
00:57:33И собери в бригаду самых отстающих водителей.
00:57:37Понятно, да?
00:57:38Понятно.
00:57:40Ой, Головань, жалко мне эту Головань, пропадет она.
00:57:45Товарищ Ушатов, там народ собрался.
00:57:48Что такое?
00:57:49Я говорю, там народ собрался.
00:57:51А, это подождут.
00:57:52Понятно.
00:57:53Бобров, пиши отклик в газету на критику.
00:57:59Критику признаю правильной.
00:58:03Критику признаю правильной.
00:58:07Методы руководства изменяю.
00:58:10Организована постоянная бригада при экскаваторе Ласточкина.
00:58:16Задача бригады добиться высоких показателей в работе.
00:58:21Постоянная бригада.
00:58:23А кто захочет с легкой музыкой работать.
00:58:27Зачем спрятаться?
00:58:29Ласточкину помочь надо.
00:58:31И знаете, как он будет работать?
00:58:32Ну, иди к нему в бригаду.
00:58:34А мне нельзя не идти.
00:58:36Меня бригадиром назначили.
00:58:38Тебя?
00:58:40Бригадир.
00:58:41Ты посмотри на себя.
00:58:43Ну, какой из тебя бригадир?
00:58:44Ну, что же нам теперь делать?
00:58:46Надо опровержение в газету писать.
00:58:48Правильно.
00:58:49Надо написать, что Ушатов нарочно собрал одну бригаду всех отстающих.
00:58:53Правильно.
00:58:54Все до одного.
00:58:55Давайте писать.
00:58:56Как это писать?
00:58:57Для такого дела талант нужен.
00:58:59Нам бы сюда этого Еголовань, который заметку про Ушатова написал.
00:59:04Верно.
00:59:04Кто это такой Еголовань?
00:59:06Это я Еголовань.
00:59:08Что ты?
00:59:08Кто Еголовань?
00:59:10Ты?
00:59:11Да, я.
00:59:12Это ты про Ушатову так здорово написала.
00:59:16Шуруй, калопай.
00:59:17Молодец.
00:59:17Ну и молодец ты, Голова.
00:59:19Молодец.
00:59:20Здорово дала.
00:59:21Кто сказал, что она не бригадир?
00:59:23Ты?
00:59:24Я.
00:59:25Я этого не говорил.
00:59:26Это же он сказал.
00:59:27Это он.
00:59:28Так сам ты сказал это.
00:59:29Я?
00:59:30Ты.
00:59:30Я не говорил.
00:59:31Ну ладно, пошли, ребят.
00:59:32Пошли.
00:59:36Пошли.
00:59:36Ты довольна после нас легкой музыки?
00:59:43Здравствуйте.
00:59:44Товарищ Шатов у себя?
00:59:45У себя.
00:59:47Отдем минуточку, отдем минуточку.
00:59:48Товарищи, я не принимаю, я не принимаю, я занят.
00:59:51Что это такое?
00:59:52Что это такое?
00:59:52Я из редакции газеты «Голос дорожника».
00:59:54А-а-а, очень рад, товарищ...
00:59:57Ковалёва.
00:59:58Товарищ Ковалёва, присаживайтесь, пожалуйста, уходите.
01:00:03Товарищ Ковалёва, очень вам благодарен за критику,
01:00:05вы мне очень помогли, очень помогли.
01:00:08Прежде всего, меня интересует вот что.
01:00:10Так, я вас слушаю.
01:00:11Чья это идея организовать постоянную бригаду?
01:00:14О, постоянная бригада, это моя идея, моя.
01:00:17Я даже не понимаю, как-то я раньше не догадался.
01:00:19Как работает бригада «Головань»?
01:00:21Отлично работает, но ведь главное здесь не в работе,
01:00:24главное здесь в идее.
01:00:25Я хотела бы проехать на место работы.
01:00:28Куда? Туда?
01:00:29Да.
01:00:32Ну что ж, отлично.
01:00:35Одну минуточку.
01:00:48Попробуй.
01:00:51Она хочет ехать к Ласточкину.
01:00:53Экскаватор менять поздно, но самосвалы сменить надо.
01:00:57Собери лучших водителей и пристрой их к Ласточкину.
01:01:01Орлов отбирай, ясно?
01:01:02Ясно.
01:01:04Быстро.
01:01:05И жми на всю железку.
01:01:06Весть.
01:01:15Прошу простить.
01:01:21Прежде чем мы поедем на место работы,
01:01:23мне бы хотелось сказать несколько слов о «Головане».
01:01:27Другой бы обиделся на критику.
01:01:29А я ее бригадиром назначил.
01:01:31Пусть тонет.
01:01:32То есть это, пусть тянет работу на недосягаемую высоту,
01:01:35а я подтолкну.
01:01:36То есть это, помогу.
01:01:41Попались в ловушку.
01:01:43Чего радует?
01:01:44Сейчас стоит.
01:01:47Ну, что будем делать, бригадир?
01:01:49Ни пить машину.
01:01:51Эй, здорово.
01:01:52Не пить, что ли?
01:01:53Отсылай своих водителей, Головань.
01:01:55Принимай этих молодцов.
01:01:56Куда это отсылать?
01:01:58Почему?
01:01:58Распоряжение Ушатого.
01:02:00У тебя что за нарус?
01:02:01Сборно сусинки, а это орлы.
01:02:03Никуда мы не поедем.
01:02:04Вы же сами в ее бригаде работать не хотели.
01:02:06Ну, мало ли что не хотели.
01:02:08Нас зачистить никуда мы отсюда.
01:02:14Одну минуточку.
01:02:17Сейчас.
01:02:19Тихо, тихо, ребята.
01:02:20По культурному, по культурному.
01:02:21Здесь пресса, ребята.
01:02:22Никуда мы не поедем.
01:02:23Я вас пошлю к лучшим эскалаторщикам.
01:02:25Только тихо, ребята.
01:02:26Здесь пресса.
01:02:27Здравствуйте, товарищи.
01:02:29Здравствуйте.
01:02:30Нам дело доверили.
01:02:32А теперь водители меняют.
01:02:34Товарищ Головань.
01:02:35Товарищ Головань.
01:02:36Нет, товарищ Ушатогос.
01:02:37Говори, бригады.
01:02:38Я скажу, зачем людей обижать?
01:02:40Поскольку бригада Головань получила большую известность,
01:02:43я решил укрепить ее лучшим водителем.
01:02:45Если на нас понадеялись, так дайте нам поработать.
01:02:48Правильно.
01:02:48Какие вам созданы условия?
01:02:50Вот.
01:02:51Сменщик машина сдает неисправно.
01:02:53А Ласточкину приходится чинить.
01:02:55Час работаем, два стоим.
01:02:56И никого это не волнует.
01:02:57А какие указания получили от начальника?
01:03:00Жать?
01:03:01Как жать?
01:03:02На всю железку.
01:03:07Готово.
01:03:09Подъезжаю.
01:03:10Мою бригаду Ушатов собрал всех отстающих.
01:03:12Были мы отстающие.
01:03:14Не будем больше.
01:03:15Отстающие вперед.
01:03:16Правильный катер.
01:03:17По машинам.
01:03:31Неудачно получилось.
01:03:33Нет, почему ж, удачно.
01:03:35Садитесь.
01:03:36Спасибо.
01:03:38Уйди.
01:03:46Сегодня удачный день.
01:03:48Я познакомилась с бригадой Головань.
01:03:52Остановите, пожалуйста, машину.
01:03:53Мне нужно в мою контору.
01:03:57Смотрите, а куда вы меня везете?
01:03:58В редакцию.
01:03:59Мне до зареза нужен материал о бочках-тирателях.
01:04:02Слушайте, это произвол.
01:04:02Вы меня похищаете?
01:04:04Остановите машину.
01:04:05Какое вы имеете право?
01:04:06Журналист обязан каждое дело доводить до конца.
01:04:08Слушайте, но это безобразие.
01:04:12Это произвол.
01:04:13Слушайте, вы будете отвечать.
01:04:15Это абсолютное безобразие.
01:04:16Я сейчас не буду.
01:04:17Слушайте.
01:04:19Внимание, Катя.
01:04:20Включаю.
01:04:22Говорит радиоузел 6-го района.
01:04:25Слушайте выступление бригадира постоянной бригады водителей
01:04:28Екатерина Головань.
01:04:32Дорогие товарищи, я хочу рассказать вам
01:04:36о нашей бригаде.
01:04:42Да не ходят так конем.
01:04:43А как это вот тут?
01:04:46Войдите.
01:04:47Ребята, слушайте радио.
01:04:49А что?
01:04:49Катя выступает.
01:04:50Какая Катя?
01:04:51Та самая.
01:04:53А ну ключика.
01:04:57Сначала бригада была у нас не очень дружная.
01:05:00И если правду сказать, всем не дружно.
01:05:07Но начали работать вместе водители, которые недавно
01:05:12считали...
01:05:13Что?
01:05:13Не трогай, если не умеешь.
01:05:14Вышли в передачу.
01:05:15Сам слишком круто.
01:05:17Ну-ка, дай-ка мне отвертку.
01:05:19Держи.
01:05:21Раньше наш экскаваторщик Ласточкин плелся в самом
01:05:25хвосте.
01:05:26А теперь он занимает первое место.
01:05:32Вы только что прослушали выступление Екатерины Головань.
01:05:36Вот именно, прослушали.
01:05:38Опыт постоянной бригады надо применить во всех районах
01:05:41строительства.
01:05:42Берите пример с Екатерины Головань.
01:05:46Да.
01:05:48Была Катя, а стала Катерина.
01:05:51Да, интересное дело.
01:05:53Что?
01:05:54Постоянная бригада.
01:05:56А может, попробуем?
01:05:58Надо попробовать.
01:05:59Вот что, Яша.
01:06:00Надо поехать в шестой район и ознакомиться с работой
01:06:04бригады.
01:06:05Да?
01:06:05Ну, хочется, понимаешь, увидеть.
01:06:08Кого?
01:06:10Бригаду кого?
01:06:11Для обмена опытом.
01:06:13А, ну, если для обмена, тогда можно.
01:06:17А хорошо бы эту Екатерину Головань к нам обратно вернуть,
01:06:22а?
01:06:25Хорошо бы.
01:06:38Я теперь каждого водителя знаю, кто как притормаживает,
01:06:41с места берет.
01:06:42Ну, и водители привыкают.
01:06:43Ну, конечно, и работа идет дружнее.
01:06:44Только вам надо темпу ускорять.
01:06:46Понимаете, много лишних секунд теряете.
01:06:48Давайте я вам покажу.
01:06:49Интересно.
01:07:18Не у меня так случилось.
01:07:19Но теперь очень редко.
01:07:22У меня в первый раз.
01:07:24Хотя нет, во второй.
01:07:26Катя Головань замечательная девушка.
01:07:28Она тебе, Вася, обязательно понравится.
01:07:31А вон она.
01:07:32Пойдем.
01:07:33Пойдем.
01:07:35Катя!
01:07:36Катя!
01:07:37Вот это Вася Плотников.
01:07:39Мы уж успели с ним подружиться.
01:07:41На ты перешли.
01:07:42Знакомьтесь, пожалуйста.
01:07:44Парень с биноклем.
01:07:45Я сейчас, ребят, я забыл.
01:07:46Пошли, пошли.
01:07:52Здравствуйте.
01:07:53Здравствуйте.
01:07:55Ну, как вам живется?
01:07:57Трудно, но интересно.
01:07:59Катя, пора концерт начинать.
01:08:01Иду, иду.
01:08:03Ребята у нас дружные.
01:08:06А вы как живете?
01:08:08По-разному.
01:08:11Я вас тогда сильно обидел.
01:08:13Уж, простите.
01:08:14Ну, что это вы вдруг вспомнили?
01:08:17Помню.
01:08:18Это ведь не со зла.
01:08:21Ну, что ж поделаешь.
01:08:22Плохой характер у меня.
01:08:23Характер можно переделать.
01:08:25Идем, идем, идем.
01:08:26Он меня теперь на всю жизнь испугался.
01:08:29А без меня осмелел.
01:08:30Мы с Кадей старые друзья
01:08:31еще в дороге познакомились.
01:08:33Я тебя чего гоняла?
01:08:34Думаю, что ты просто так.
01:08:35А раз с серьезными намерениями,
01:08:37тогда конечно.
01:08:39Катя, пора.
01:08:40Прошу, извините.
01:08:42Машу, держу.
01:08:43Ну, пойдем?
01:08:45Пойдем.
01:08:50Митя!
01:08:52Митя!
01:08:53Тебя Катя ждет.
01:08:54Ой, да, Бася.
01:09:14Вы куда?
01:09:15А что?
01:09:16Идемте, идемте.
01:09:17Сейчас начинают.
01:09:23Мы начинаем концерт художественной самодеятельности
01:09:27выступлением нашего рабочего поэта
01:09:30Мити Дмитрия Ласточкина.
01:09:40Хотел я написать о звездах и закатах,
01:09:45О клёне молодом, что на ветру продрог.
01:09:48А написал стихи про вас, ребята,
01:09:53Друзья мои, строители дорог.
01:09:55Зимой нас вьюга снегом заметало,
01:09:59А летом дождь хлистал,
01:10:02Сжигал полдневной зной,
01:10:03Но мы все шли вперед.
01:10:06Нам дружба помогала
01:10:08Свершать наш долг
01:10:10И подвиг трудовой.
01:10:13Еще скажу,
01:10:15Не будет в том ошибки,
01:10:17Что помогали нам
01:10:19И окрыляли нас
01:10:22Любимых девушек чудесной улыбки
01:10:25И ясный свет
01:10:27Их милых, добрых глаз.
01:10:35Вам понравились стихи?
01:10:38Неплохие стихи.
01:10:39Что вы, великолепные!
01:10:40Их надо будет напечатать в нашей газете.
01:10:43Ваша,
01:10:44Надо бы, Катя, так надо вернуть.
01:10:46Вы бы повлияли на свою подругу.
01:10:47А ей весь неплохо.
01:10:48И Митя, не чита твоему Васе.
01:10:51Это почему?
01:10:51Стихи пишет.
01:10:52А, стихи, конечно, приятно.
01:10:56И поговорить даже не пришлось.
01:10:58Я так за тебя рада.
01:11:00И хорошо, что у тебя любовь к Васе прошла.
01:11:02Твой Митя куда лучше.
01:11:05Катя, тебе лучи не нравятся?
01:11:08Маш, а тракторист?
01:11:10А гармонист?
01:11:10А, это мыле увлечения.
01:11:12Вася, нам теперь почаще встречаться нужно.
01:11:15Я же с тобой соревноваться буду.
01:11:16Приезжайте почаще, ребята.
01:11:20Такую девушку проморгал.
01:11:22Эх ты!
01:11:24Приезжайте!
01:11:24До свидания!
01:11:34Вы что загрустили?
01:11:36Подружку жалко.
01:11:41А видно, хороший этот парень, Лотников.
01:11:46Вот вы грустите.
01:11:49А у меня чудесное настроение.
01:11:53Катя, можно я вам буду ты говорить?
01:11:58Я бы хотел, чтобы мы все время были вместе.
01:12:04Окончили бы эту дорогу, поехали бы на другую.
01:12:14Нерешительный я человек.
01:12:16Эх, если б я был решительным.
01:12:18Катя!
01:12:21Пойдем еще погуляем.
01:12:24Я так устала сегодня.
01:12:26Спокойной ночи.
01:12:38Субтитры подогнал «Симон»!
01:13:06Здравствуйте!
01:13:07Здравствуйте!
01:13:08А вы как сюда попали?
01:13:10Да вот, готовлюсь к мотогонкам.
01:13:12По сильно пересеченной местности.
01:13:14Я вам помешал?
01:13:15Нет.
01:13:16А может быть, вы кого-нибудь ждете?
01:13:18Да в общежитии девушке заниматься не дают.
01:13:20То-то, то-другое.
01:13:22А скоро экзамены.
01:13:24Учите в вечерней школе?
01:13:26Учусь.
01:13:27У меня ведь только семилетка.
01:13:28А ведь там трудно и работать и учиться.
01:13:31Конечно, трудно.
01:13:32Митя помогает.
01:13:35А вы стали какой-то невеселый.
01:13:38Раньше, помнится, совсем другим были.
01:13:41Сказать вам по правде, боюсь я вас.
01:13:44Ну?
01:13:44Да, вот никого на свете не боюсь, а вас боюсь.
01:13:47А я вас раньше тоже боялась.
01:13:48Ой, как боялась.
01:13:49А теперь?
01:13:50А теперь не боюсь.
01:13:52Вы знаете, Катя, я словно только сейчас жить начинаю.
01:13:56Раньше жил, как трава растет, ни о чем не задумывался.
01:13:59А сейчас у меня как новая жизнь начинается, как новый день.
01:14:02Вот бывает так.
01:14:04Встанешь на зорьке, и душа играет.
01:14:06Думаешь, день-то впереди какой.
01:14:08И хочется закричать на весь мир.
01:14:11Доброе утро, товарищи люди.
01:14:14Доброе утро.
01:14:16Доброе утро.
01:14:18Ну что ж, не буду вам мешать.
01:14:20Вам надо заниматься.
01:14:21Нет, Катя, мы сегодня заниматься не будем.
01:14:22Мне надо с тобой поговорить.
01:14:24Надо ехать.
01:14:25Какие у нас могут быть секреты?
01:14:27Нет, Вась, ты извини, но разговор у нас с Катей секрет.
01:14:30Да я так понимаю.
01:14:33До свидания.
01:14:38Катя, меня вызывают в Москву учиться в литературный институт.
01:14:42Это все Ирина Ковалева раззвонила, послала мои стихи в союз писателей.
01:14:46Вот я пришел посоветоваться.
01:14:48О чем же тут раздумать, Митя?
01:14:50Раз вызывать, значит, надеяться на твой талант.
01:14:55И что тут секретного не понимаешь?
01:14:56Вообще, конечно, ничего секретного.
01:14:58Но только выйдет из меня поэт или нет, очень неизвестно.
01:15:01Эх, Митя, решительный ты человек.
01:15:03То ты для нас писал, для ребят.
01:15:05А теперь будешь писать для всего народа.
01:15:07Что-то, Катя, скажешь.
01:15:08Да будешь, я верю.
01:15:10И все будут читать твои стихи и петь твои песни.
01:15:12А это такое счастье, Митя.
01:15:14От счастья разве отказываются?
01:15:16Счастье.
01:15:17Но ведь ты же не поедешь вместе со мной.
01:15:21Значит, надо нам будет с тобой расставаться.
01:15:25А я куда угодно, хоть на край света.
01:15:28Но только чтоб с тобой.
01:15:31Вместе.
01:15:32Неужели ты этого не понимаешь?
01:15:44Интересно, Вась, куда нас теперь направят?
01:15:46Да это не важно, где работать.
01:15:48Важно, я же, что ты получишь машину.
01:15:50И теперь будешь работать самостоятельно.
01:15:52Да я тебя, Вася, не подведу.
01:15:54Да с машиной ты справишься.
01:15:55Но помни, я же, экскаваторщик один в поле не воин.
01:15:59И потом надо с водителями дружно работать.
01:16:04Здравствуйте, Сергей Николаевич.
01:16:05Здравствуйте, Сергей Николаевич.
01:16:06К отъезду готовитесь?
01:16:08Да, вот.
01:16:09Ну что ж, через пару дней поедем.
01:16:11Куда, Сергей Николаевич?
01:16:12На Украину.
01:16:13Что для нас дорога в 100 километров?
01:16:15Теперь мы будем строить дорогу в 500 километров.
01:16:18Верно.
01:16:18А что, все районы едут на Украину?
01:16:20Нет, только первый и второй.
01:16:21Третий едет в Белоруссию.
01:16:22А шестой?
01:16:23Шестой в Поволжье.
01:16:24Так что готовьтесь, друзья мои.
01:16:26На Украину поедем.
01:16:28Можно на Украину.
01:16:29Да.
01:16:30А что так мрачно?
01:16:31Энтузиазма что-то не вижу.
01:16:33Да мне все равно, где работать.
01:16:34А это плохо, что все равно.
01:16:36Вась, мне не нравится твое настроение.
01:16:38Да у него несчастье, Сергей Николаевич.
01:16:40Какое несчастье?
01:16:42Любовь в шестом районе.
01:16:43Помолчи ты, Яша.
01:16:45Какая там любовь?
01:16:47Не любит она меня.
01:16:49Она тебе это сказала?
01:16:50Сам вижу.
01:16:52Там другой счастливый ходит.
01:16:54И я их счастью не помех.
01:17:00Стихи пишет.
01:17:02Вася?
01:17:03Да нет.
01:17:04Тот.
01:17:06Тяжелое дело.
01:17:08Он на Украину, она в Поволжье.
01:17:10Ну да.
01:17:11Разводит их жизнь по разным дорогам.
01:17:14Если знать мы, где любовь свою, мы встретим в тайне.
01:17:19Край мы полетим, словно ветер путь.
01:17:22Дорога далека, далека и не не так.
01:17:26Встреча будет в мире верняка.
01:17:29Заря встает, народом доведет.
01:17:52Субтитры создавал DimaTorzok
01:18:22Дорога далека, далека и не так.
01:18:33Да у нас автобус, поехали.
01:18:35Надо же Катю проводить.
01:18:36Маша, вы же ее подругу, вы и провожаете.
01:18:38А мы, то есть он, нездоров.
01:18:42Маша!
01:18:43Маша, поехали, сходите.
01:18:44Ну, как хотите.
01:18:45Вась, давай колесо.
01:18:54Продолжается посадка на пароход Краснодар.
01:18:58На пароходе Краснодар выезжают строители автодороги к новому месту работы.
01:19:05Пожелаем им доброго пути и новых успехов.
01:19:33Катенька, как ты уезжаешь?
01:19:34Ведь я без тебя пропаду.
01:19:35Маша, а где...
01:19:37Вася!
01:19:38Он сказал, что ему нездоровится.
01:19:41Здрасте!
01:19:42Здрасте!
01:19:43Да вы что, меня не узнаете?
01:19:45Нет.
01:19:46Ну, гармониста, помните?
01:19:47Ну, на пароходе у нас съехали.
01:19:49Помню, помню.
01:19:50Здрасте!
01:19:51Здрасте!
01:19:52Ну, что же вы?
01:19:53Я вам три письма написал, а вы не ответили.
01:19:56Да, знаете, как все, времени не было.
01:19:58Но помню, помню.
01:19:59Теперь-то уж помнить поздно.
01:20:02Вот познакомьтесь, моя жена.
01:20:16Катя!
01:20:17Вы все-таки приехали?
01:20:20Ведь вам же нездоровится.
01:20:23Нездоровится.
01:20:27Ваш билет.
01:20:28Ну, я только поговорю с ним.
01:20:29Нероны направо в каши.
01:20:35Что же у вас болит?
01:20:39Душа.
01:20:40Вы уезжаете, и, может, мы никогда не увидимся.
01:20:43Прощайте.
01:20:44Я знаю, вас любит другой.
01:20:46Любит другой!
01:20:47И вы его любите.
01:20:48Но, знаете, я вас люблю.
01:20:49А теперь уезжайте.
01:20:50И будьте счастливы.
01:20:51Вася!
01:20:52Разве я могу быть счастливой без вас?
01:20:55Пора прощаться, Катя.
01:20:56Катя остается.
01:20:59Катя остается!
01:21:00Как это остается?
01:21:01Остается!
01:21:02Катя, неужели ты оставляешь нашу бригаду?
01:21:04Ну, тогда я с вами еду.
01:21:06Вася!
01:21:06А как же я?
01:21:07Друга бросаюсь?
01:21:08Ну, знаешь, я же еду.
01:21:09Ты скажи судьбинно, он поймет.
01:21:11Ребята, пора на пароход.
01:21:12А тебе, Вася, нужно оформить билет.
01:21:13Где у вас тут начальство?
01:21:14Вон там.
01:21:14Пошли.
01:21:17Где ваше начальство?
01:21:21Да, да.
01:21:21Товарищ начальник.
01:21:23Я не начальник, я заместитель.
01:21:27Товарищ плотников.
01:21:28Ну, рад.
01:21:29Рад вас видеть.
01:21:30И вас тоже.
01:21:31Вы присаживайтесь, присаживайтесь.
01:21:33Ну, рассказывайте, рассказывайте.
01:21:35Как живете?
01:21:35Живем хорошо.
01:21:36Отлично.
01:21:37Ну, рассказывать некогда.
01:21:38Мне надо оформить билет.
01:21:39Вот на этот пароход.
01:21:40На этот пароход?
01:21:40Да.
01:21:41Ах, на этот пароход.
01:21:42Сложный вопрос.
01:21:43Этот пароход идет по безналичному расчету для организации.
01:21:46Вы же мне обещали помочь.
01:21:47Помните?
01:21:48Помню.
01:21:48Помню.
01:21:49Поможем.
01:21:50Поможем.
01:21:51Старшего кассира.
01:21:56Лады.
01:21:58Я, видите ли, должен дать распоряжение, хитер.
01:22:01Надо, чтобы у вас начальник написал отношения.
01:22:04Да мой начальник за 100 километров.
01:22:05Тогда ваш начальник.
01:22:07А мой начальник поставит резолюцию.
01:22:08А я дам указание, чтобы вам оформить билет.
01:22:11Так какие отношения к резолюции?
01:22:13Неужели вы сами не можете решить это дело?
01:22:14Я же, конечно, могу.
01:22:16Но лучше всегда согласовать.
01:22:18Одну минуту.
01:22:19Начальник управления.
01:22:21Иван Григорьевич, беспокоит Бабылев.
01:22:24Как извольте, здравствуйте.
01:22:31Могу решить сам.
01:22:33Лады.
01:22:34Перестраховщик.
01:22:35Никто не хочет брать на себя ответственность.
01:22:38Знаете что?
01:22:39Вы поедете сейчас, а вы поедете со следующим проходом.
01:22:43Придет начальник, мы согласуем, оформим.
01:22:46И вам приятнее будет ехать оформленному.
01:22:49Мы должны ехать сейчас.
01:22:51Вместе.
01:22:52Вы понимаете, что такое любовь?
01:22:57Гражданин Плотников, вы находитесь в служебном помещении и разговор на подобную тему здесь недопустим.
01:23:07Бревно.
01:23:09Ну, мы еще до тебя доберемся.
01:23:16Бревно.
01:23:24Вот тебе и друзья, товарищи.
01:23:48Ну, Кать, теперь навсегда вместе.
01:23:51Если останемся живы, здоровы!
01:24:30Испугались?
01:24:32Кажется, начинаю привыкать.
01:24:34Молодец!
01:24:43Если солнце каждым утром
01:24:47Ждет свидания землей,
01:24:51Нам свидания ждать не надо,
01:24:55Повстречались мы с тобой.
01:24:59И ведет навстречу счастью
01:25:03День чудесный дологой.
01:25:08С добрым утром, мой любимый,
01:25:12С добрым утром, край родной!
01:25:17С добрым утром, мой любимый,
01:25:23С добрым утром, край родной!
01:25:26С добрым утром, мой любимый,
01:25:29С добрым утром, край родной!
01:25:33С добрым утром,MI,
01:25:35Продолжение следует...
Comments