- 4 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:27Девушки отдыхают
00:58Девушки отдыхают
01:25Девушки отдыхают
01:53Девушки отдыхают
02:18Девушки отдыхают
02:42Девушки отдыхают
03:02Тетя Марта, тетя Марта, вы дома?
03:21Тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, вы дома?
03:58Тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта,
03:58тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта,
03:59тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта,
04:03тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, тетя Марта, т
04:10Одна куда-то пропала.
04:12Может, ваш поросенок знает.
04:18А уф, вот какой озорник.
04:22Как он только набрал за смелости к вам прийти.
04:26Сейчас, сейчас.
04:28Не беспокойтесь.
05:06Убирайся, убирайся, сгинь, проклятый.
05:08Чтоб ты провалился, а Каяны все в себе сожрал.
05:12Всех извел, никому покоя от тебя нет.
05:14Ненаситная твоя утроба.
05:17Убирайся, пошел прочь, пошел прочь, сатана.
05:22Вот.
05:24Да нет, кукуре.
05:27Зачем ты несешь мне мужской забор?
05:44Ладно, кукура, ладно.
05:46Не утруждай себя.
05:48Что вы, разве это труд?
06:00Погнал «Безда»
06:04Счастье.
06:05Убирайся.
06:06Какая-то родного джейская небо.
06:07Договоримся, чтобы не угрозить,
06:07Кукура «Безда»
06:08Убирайся, шлоп для сухи,
06:09Садана.
06:09Убирайся.
06:10Договорome –
06:12Убирайся.
06:13Я не знаю, чтоimes мозг.
06:13Убирайся.
06:15Убирайся.
06:42Субтитры сделал DimaTorzok
07:06Субтитры сделал DimaTorzok
07:15Разве у меня могут быть сейчас еще дела, а у вас больше ничего не пропало?
07:24Ничего пока
07:38Всего доброго, кукура
07:39Субтитры сделал DimaTorzok
08:11Разговаривать с девушками надо
08:13Хоть что-нибудь смешное бы рассказал
08:15А ты стоишь и смотришь
08:17Как чурбан
08:18Не говорите мне ей в лицо, что она мне нравится
08:21И я люблю ее
08:21Не могу я, понимаешь?
08:24Язык не поворачивается
08:25Не поворачивается
08:27Вот и проживешь всю жизнь
08:29В одиночестве, как сухой корень
08:46Субтитры сделал DimaTorzok
08:55Субтитры сделал DimaTorzok
09:45Субтитры сделал DimaTorzok
09:49Мама
09:50Мама
09:55Мама
09:57Смотри-ка, вы это в самом деле пристреляны
10:00Испугался он их как
10:01Все село бежит
10:02Пусть сперва его догонят
10:04Одного села мало
10:05Субтитры сделал DimaTorzok
10:06Субтитры сделал DimaTorzok
10:26Субтитры сделал DimaTorzok
10:54Субтитры сделал DimaTorzok
11:14Субтитры сделал DimaTorzok
11:27Субтитры сделал DimaTorzok
11:33Субтитры сделал DimaTorzok
11:35Субтитры сделал DimaTorzok
11:57Субтитры сделал DimaTorzok
12:10Субтитры сделал DimaTorzok
12:26Субтитры сделал DimaTorzok
12:41Субтитры сделал DimaTorzok
12:46Субтитры сделал DimaTorzok
12:51Субтитры сделал DimaTorzok
12:54Субтитры сделал DimaTorzok
12:55Ну, конечно, вам тяжело с ним. Это понятно. Надо принимать какие-то решительные меры Продайте его
13:04За 40 рублей у вас его с руками оторвут. Я даже видела, за 50 продавали
13:11А кто его купит? В нашем селе ведь его все знают
13:15В нашем селе, конечно, не купят, надо в город везти продавать
13:19Я так и сделаю
13:21Только, Марта, не надо лишнего запрашивать.
13:23Как только первый покупатель появится, кладите деньги в карман и домой.
13:29Что скажешь, кукура?
13:31А знаешь, жебело, я его тебе подарю.
13:34Что? Этого бандита?
13:37Меня с ними из дому выгонят.
13:42Проще его заколоть и зажариться дикой.
13:45Я так делала на Новый год.
13:47Ох, у меня рука не поднимется его зарезать.
13:51Ведь он совсем как ребенок. Мы уже привыкли к нему.
13:55А нам что делать?
13:56Все село отсюда должно переселиться, что ли, из-за этого свинячьего огрызка.
14:00Что же вы его не застрелили? У тебя же ружье.
14:03Да.
14:05Все село, кажется, за ним гналось.
14:08Ты думаешь, ты был бы ловчее?
14:10Вода так не уходит между пальцев, как он.
14:13А что я могу с ним сделать?
14:15Как его наказывать, скажи?
14:24Ох, пришел.
14:35Что сам на нож хочет напороться?
14:43Так, уважаемая Марта, за вашу благополучную дорогу.
14:48Вода, сейчас, когда страсти в селе расхалились,
14:54как пухли, мы нашли возможность
14:57прийти к своим согласному,
15:00и в обрешении всех наших домов.
15:03И в пухли, и в пухли, и в пухли, и в пухли, и в пухли, и в пухли...
15:12Пошел, пошел!
15:16Пострелю!
15:16Стреляйте меня!
15:17Не убивай!
15:19Я его продам!
15:20Продам!
15:25Ну хорошо.
15:27Из-за тебя нас ненавидят соседи.
15:30Иди, ты бессовестный.
15:31Я тебя вырастила, не тянешь ты моих забот.
15:35Завтра же тебя увезу в город, на рынок.
15:38Вот тогда ты у меня заплачешь.
16:07Извините.
16:17И персиков немного взяли продавать.
16:20Я на базаре никогда не торговала.
16:23Если что сумеем выручить, так может дорога оправдается.
16:26Да еще конфет куплю внука порадовать.
16:28А у вас большие внуки? Их много.
16:31Один. Тато зовут.
16:34А он не женится никак.
16:37Тато это сын моего старшего.
16:39Старшего?
16:40Да.
16:41Ну, вот залатило свое.
16:52Кукура.
16:57Подрезвел, как видно.
16:58Давай скорее водку.
17:00Водку.
17:16Мама.
17:19Скорей, Кукура.
17:21Скорей.
17:29Скорей.
17:31Будьте в вашей сумке.
17:32Это не наш.
17:34Это не наш.
18:03Не надо ему больше давать.
18:05Приехали.
18:25Куда вам?
18:26На базар.
18:27На базар, дорогой.
18:28На базар.
18:29На какой базар вы хотите?
18:30В Тбилиси базаров много.
18:32Ну, самый близкий какой-нибудь.
18:34Наверное, ты знаешь.
18:35Да?
18:36Садитесь.
18:37Мы с сыном приехали.
18:39Вот и хорошо.
18:48О, замечательный у вас сынок, тетя.
18:50Дай бог ему еще вырасти.
18:52Садитесь.
18:53Так можно садиться?
18:54Можно.
18:55Садитесь.
19:05Браток, накладывай.
19:08А мама?
19:09В машине сидит.
19:11Мама.
19:29Честно скажи, не скрывай.
19:32По дружбе тебя прошу.
19:34Кто шел эту кепку?
19:36Это у нас в районе.
19:37Научили все-таки у нас.
19:39Красивые вещи делать, ничего не скажешь.
19:42Давай, в машину.
19:44На, садись.
20:24КОНЕЦ
20:45Этот памятник знаете кому?
20:47Вахтангу Горго Сали, основателю Тбилиси.
20:55Горго Сали, основателю Тбилиси.
21:30Справа костынца Иверия.
21:33Какая высокая.
21:53Вот, наконец, и базар.
22:05Выходите.
22:10Понравился Тбилиси?
22:12Еще бы.
22:13Посмотришь, он скоро еще красивее будет.
22:17Мама.
22:19Смотри, смотри, поросенок.
22:22Мама.
22:24Что он с покрышкой делает?
22:27Вы не волнуйтесь.
22:28Я его сейчас...
22:32Ах, ты чертова от роти.
22:34И почему только носит тебя земля?
22:36И что, его вообще?
22:38Совсем не кормите?
22:40Запасу сожрал.
22:41Мы за все заплатим.
22:44Вы уж нас извините.
22:46А может, в заседенное колесо возьмете его себе?
22:49Этого мне еще не хватает.
22:51Он весь дом сожрет.
22:53Эй.
22:54Эй.
22:55Кепка.
22:57Его лучше скорее забирай отсюда.
23:00А то я за себя не ручаюсь.
23:02Извините нас.
23:04Извините.
23:04Вот, идет мне.
23:06Вот, идет мне.
23:06Извините, извините.
23:09Эй.
23:10Деньги, деньги.
23:11Не надо ваших денег.
23:12Ничего не надо.
23:32Пойду узнаю, какие цены на поросят.
23:34Берем, что ли?
23:35Хорошие груши.
23:37Подожди.
23:41В чем дело?
23:47Вот это дает.
23:49Давай к нему ближе подойдем.
23:57Здравствуйте.
23:58Здравствуйте, уважаемый.
24:00Здравствуйте.
24:05Дорогие персики.
24:08Хе-хе.
24:09Хе-хе.
24:11Полтора рубля.
24:13Не отдадите за два.
24:15Попросите.
24:17Два к нему нам свести.
24:20Хе-хе.
24:21Хе-хе.
24:30Хе-хе.
24:31Давай, давай.
24:39Хе-хе.
24:52Они свежие.
24:54Вчера только закололи.
24:59А сколько стоит?
25:00Их осталось уже только два.
25:03По двадцать рублей, а там возьмете?
25:05Как по двадцать.
25:06Что, дорого?
25:09Вы себе не представляете, сколько вкладываешь труда, чтобы их вырастить.
25:14Ну, как поросят выращивать, меня учить не надо.
25:17Жалко их.
25:20Побегались.
25:21Чем это, парасюнов?
25:32Бабушка, вы не присмотрите за моими персиками.
25:35Иди, Сеня.
25:36Иди.
26:05КОНЕЦ.
26:25Куда ты его водил, этого недоноска?
26:28Не стоит их выращивать.
26:30За 20 рублей такого можно купить.
26:32А количество говорилось за 40?
26:34Не слушай ты глупых женщин.
26:36Давай сюда.
26:49Сколько стоят персики?
26:51Круга 10 килограмм.
26:52Спелый?
26:54Спелый, конечно.
26:55Попробуйте.
27:03Слезьте мне 3 кило.
27:05Пожалуйста.
27:13Вы его кукурузой кормили?
27:16А разве это плохо?
27:18Отчего у него глаза красные?
27:20С утра водкой напоили.
27:22Как?
27:23Водкой.
27:24Водкой?
27:25О, надо же.
27:27Ах ты алкоголик маленький.
27:30Всего доброго.
27:31Ну и пауза.
27:33Ну и пауза.
27:35Сколько стоит ваш поросенок?
27:3820 рублей.
27:40Из Менгрелии?
27:41Из Эмеретии, уважаю ты.
27:44Лавроси, иди сюда.
27:51Посмотри на этого поросенка.
27:53Ну и что?
27:54У него морда какая-то узкая.
27:57И ноздры не розовые.
27:59Мясо, наверное, будет невкусное.
28:01А морда ему не нравится?
28:03Он правильно говорит.
28:04Ведь ноздры-то у него почему-то широкие.
28:06А щетина у него какая-то.
28:07Ведь зарезать же его надо.
28:09Потом опалиться.
28:09Да еще жарить.
28:10Кому это под силу?
28:11Ну, идем.
28:14Извините, что не пожарила и не подала вам в стхенале.
28:20Ты все споишь?
28:23Как дела?
28:25Я продал, а у тебя так и не было покупателей?
28:28Нет.
28:28Сегодня не сможем его продать.
28:31У меня ноги отваливаются.
28:34Ладно.
28:35Ты пойди посиди пока там у фонтана.
28:37Смотри, далеко не уходи.
28:39Продам я этого паразита или подарю кому-нибудь.
28:41Ты что, очумел?
28:42Все равно нам нельзя возвращаться с ним в село.
28:46Сам знаешь, как хочешь.
29:06Добрый день.
29:08Здравствуйте.
29:10Бедный мышонок.
29:12Из мышеловки вытащили.
29:14Или кошка его.
29:16Не понял.
29:18Сколько стоит твой суслик?
29:2220 рублей.
29:2420 рублей?
29:26А ты знаешь, что пятнистый поросенок не годится для еды.
29:30Эти пятна, ну, не прожариваются никогда.
29:35Но я дам пятнадцать рублей.
29:3925.
29:41Что сказал?
29:4430.
29:46Ты что, сдвинулся?
29:48Лучше уходи отсюда, то я тебя сейчас сдвину.
29:52Ты что, приятель, шуток не понимаешь.
30:04Поросенок ваш продается?
30:08Нет.
30:09Я его в город на прогулку вывез.
30:16Если это тот поросенок, которого я куплю, он стоит 15 рублей.
30:20Еще пять рублей добавьте, это будет именно тот поросенок.
30:25Но и богу 20 рублей он не стоит.
30:29Он такой послушный.
30:31А умный какой, вы его еще не знаете.
30:35Умнее его как раз ни к чему.
30:38Соломона Мудрого мне не нужно.
30:40Я его заберу в Хашури и в день рождения зятя зарежу.
30:47Зятя?
30:50Ну, тогда забирайте.
31:02Ну, что, сынок?
31:04Я его продал.
31:06Дудар, правда?
31:07С душиками спалился.
31:10Упура.
31:22Он даже с ним до вокзала не дойдет.
31:26А как дебила в него стрелял?
31:29Стрелял и не попал.
31:31Он даже стрелять не умеет.
31:32А помнишь, как Калиста кипятком его облила?
31:36Теперь у него там лысина, ничего не застал.
31:40Как он кричал, бедненький.
31:42Вся деревня собралась.
31:44Что только он не пережил.
31:45Давай сядем, что-то голова распалилась.
31:47Устала, мама, да?
31:48Устала.
31:49Еще бы столько народу.
31:50Садись, садись.
31:55Ох.
31:59Слушай, что они ходят туда-сюда?
32:02Что им всем надо?
32:04Кто у них? Дела нет, что ли?
32:06Пусть поедут в деревню, там много места.
32:08Носятся, как угорелые.
32:16Сешь?
32:17Не хочу.
32:22Тапочки что, забыли?
32:26Да, геды.
32:27Да.
32:29Я сейчас.
32:30Ты посиди.
33:01Моя мама стоит стариками.
33:03Посмотрите.
33:11О, господи.
33:20Красивые, красивые.
33:21Вот Татошка обрадуется.
33:24Обрадуется?
33:25Продавщица сказала, что век не износит.
33:28А подойдут ли они ему?
33:30Ледь второй размер.
33:31Она сказала, что на одиннадцатилетнего.
33:35Нравятся они мне.
33:38О, футболисты.
33:40Проместник нашего дадут.
33:41Такой же мальчишка.
33:43Мальчик, подойди к нам.
33:46Вы меня?
33:46Можешь подойти к нам.
33:48Иди сюда.
33:54Как тебя звать?
33:57Меня как зовут?
33:58Георгий.
33:59Георгий.
34:00Хорошее имя.
34:01Иди, дорогой.
34:04Пойдем со мной.
34:07Пойдем.
34:07Сними-ка свои тапочки.
34:09Я одену эти.
34:14Вот так.
34:16Вот.
34:24Не жмут они, сынок.
34:26Нет, не жмут.
34:28Просто иди и поблагодари.
34:29Неудобно.
34:30Ну, иди.
34:31Эй.
34:33Спасибо, бабушка.
34:50Татошки купим другие.
34:52Мы ведь его номер знаем.
35:23АПЛОДИСМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕНТОМЕН
35:31Мама.
35:35Это он купил дачу о паразиокам.
35:48Видимо уже, тасталас.
36:15Мама.
36:16Не боишься за свое давление?
36:20Тогда посмотри туда.
36:23Туда.
36:28Мама.
36:32Мама.
36:33Попалил.
36:33Все.
36:54Боже себе.
36:55Х abb rule.
36:56Столбур.
36:56Что empreста?
36:58Кто психум?
37:09Ага.
37:11Смотри, даже бескомп interface.
37:18Можешь ты доказать, что это мой поросёнок?
37:20Докажи, пожалуйста! Докажи, пожалуйста!
37:22Болван!
37:24Видно, он его измучил.
37:26Он теперь ни к одному поросёнку и близко даже не подойдёт.
37:31Чей поросёнок? Чего ты привязался?
37:35Не признаётся никто!
37:37Так возьми его и забери себе!
38:15КОНЕЦ
38:34КОНЕЦ
38:54Слава Богу, вздохнула после города.
38:57У нас есть чем дышать, кукура.
39:03Нет, мама, город всё-таки лучше.
39:08Там везде асфальт, кресла и мало.
39:10Это правда.
39:12А люди как одеты...
39:14Приедем, дорогие соседи!
39:17Ну что, наконец, продали вашего поросёнка?
39:19Не волнуйтесь, больше его вы не увидите.
39:22Продали, продали, успокойтесь!
39:26А проватник этот какой, сукин сын!
39:30Он-то его как раз зажарит и на стол поставит.
39:33Не могу, сынок, этому поверить.
39:36Как вспомню, так его жалко, что сердце болит.
40:00Кукура, неужели продали?
40:03Продали уже!
40:04Нашёлся такой отчаянный!
40:06Нашёлся!
40:06Так быстро!
40:08Как вам это удалось?
40:10Здравствуйте!
40:11Здравствуйте!
40:12Здравствуйте, кукура!
40:13Здравствуйте!
40:15Неужели это правда?
40:17В самом деле продали?
40:18Да, да.
40:20Продали, дебила, продали!
40:23Один хашюрец купил его.
40:31С кем же мы теперь воевать будем?
40:39Скучно нам с вами будет.
40:41Да, здорово он нас замучил.
40:45Но давайте говорить честно, вреда-то от него не было.
40:48Не было, Калиста, не было.
40:50Только нос свой всюду совал.
40:52Там они теперь.
40:54Зарежут его, наверно.
40:57Ворбу обещали запрячь.
41:00Быков у них не хватает.
41:02Ну ладно, чего зря, чепуху молоть.
41:20Марта!
41:22Детьми своими клянусь.
41:24Продала я ведь его.
41:29За мной, Калиста.
41:41А вдруг он правда вернулся?
41:43Успокойся.
41:44Что с нами будет?
41:45Пойдем, пойдем.
41:55Пойдем.
42:01Стой! Стой! Стой!
42:04Стой! Стой! Стой!
42:09Стой! Стой! Стой!
42:22Стой!
42:23Чего вы смеетесь? Она обманула!
42:31У-у-у!
42:57У-у-у!
43:02У-у-у!
43:04У-у-у!
43:06У-у-у!
43:08У-у-у!
43:20У-у-у!
43:28Тиуце Марта!
43:37Тиуце Марта, вы дома?
44:20Субтитры создавал DimaTorzok
44:24Тиуце Марта!
45:02Тиуце Марта!
Comments