00:00Ça va arriver vite, on dirait.
00:02Ça va sûrement être costaud.
00:03La mer d'ouragan et de tempête a été émise dans toute la région.
00:20Respire, Lisa.
00:26Il y a des chances qu'on ait affaire à un ouragan de catégorie 5.
00:29Chaque fois qu'ils nous mettent en garde, on se rend compte après que c'était pas si grave.
00:34Sérieux, j'hallucine.
00:41Lisa, il faut que tu prennes de l'hauter.
00:44Faux, faux !
00:56Plusieurs villes sont désormais inaccessibles aux équipes de secours.
01:01Toutes nos pensées vont vers les habitants de ces villes.
01:05Le danger auquel ils sont confrontés est inimaginable.
01:11Aidez-moi !
01:13Au secours !
01:22Regarde !
01:33Il n'y a plus personne, plus de route, plus de bagnole.
01:36C'est juste un peu de pluie.
01:38Des requins tout autour de nous.
01:40Au cœur d'une énorme tempête.
01:42Alors vous venez ?
01:44Vas-y, pousse !
01:50Je refuse que mon enfant meure ici, avant même d'avoir poussé son premier cri.
01:58Il arrive !
02:01Je suis sûre qu'il n'y avait pas ça dans ton émission.
02:03Je suis sûre qu'il n'y avait pas ça dans ton émission.
02:33Sous-titrage FR ?
Commentaires