00:00Le secret du bonheur pour moi se résume à une chose.
00:04C'est veiller sur les plus douces créatures de toute la Terre, les moutons.
00:10Je vous présente mon troupeau.
00:17Je les nourris, je les ton.
00:20Et chaque jour, je leur lis une histoire.
00:23Un robot policier, un polar.
00:24Et le tueur n'est nul autre que...
00:26Je vais m'imaginer qu'ils comprennent, mais ce ne sont que des moutons.
00:32Non ! Pourquoi il a arrêté là ?
00:35Il était sur le point de révéler qui l'avait fait !
00:37Quelle torture !
00:38C'est la femme de chambre, hein ?
00:43Réveillez-vous !
00:44Tout le monde debout !
00:47On a trouvé Georges étendu dans l'herbe, et...
00:50Il ne bouge pas.
00:52Lily, dis-nous quoi faire !
00:54Notre berger a été assassiné.
00:57Et c'est nous qui allons résoudre ce crime.
01:03Georges a reçu la visite de quelqu'un qu'il connaissait assez pour lui offrir un verre.
01:08Ça ne fera pas un article très intéressant.
01:10Sauf s'il y a quelque chose d'inhabituel.
01:12Le policier n'a aucune idée de ce qu'il fait.
01:14Il faut l'aider !
01:15Avez-vous assez de courage pour quitter le pré ?
01:18On n'a pas peur.
01:20C'est quoi, ça ?
01:21Je crois que c'est une route.
01:22Mais c'est fait en quoi ?
01:23Pas en herbe, en tout cas.
01:24Alors, vous venez ?
01:26Pour Georges.
01:27Pour Georges.
01:32Agent Derry, je suis l'avocat de Georges Hardy.
01:35Il a un testament.
01:36Dans les histoires du soir, les gens dans le testament sont toujours les suspects.
01:40Ils ne possédaient rien.
01:41En fait, il y a la somme de 30 millions de dollars.
01:44Et voilà notre mobile.
01:47Il y a des indices, il faut qu'on les trouve.
01:50Reculez !
01:50Je suis après tout un mouton détective.
01:54Qui a dessoué Georges ?
01:56Qu'est-ce qu'il cache ?
01:59Et si je n'arrive pas à le résoudre ?
02:01J'ai lu des dizaines d'histoires comme ça.
02:03Elles suivent des règles très saines.
02:05Regardez, un indice.
02:08Chaque fois que cette affaire progresse...
02:11Ma gosselle !
02:12Ils sont là pour un indice.
02:14Merci à vous tous.
02:17Les moutons peuvent faire des choses.
02:19En fait, on peut tout faire, ok ?
02:22J'ai envie de la démolir !
02:23Trop envie de la démolir !
02:30Qu'est-ce qu'ils font là, eux ?
02:35Les gars, je crois que j'ai la tête dans un indice !
02:38J'ai envie de la démolir !
