00:00Une personne ne pouvait pas être jugée deux fois pour le même crime.
00:05Rodney Allingshead a été froidement assassiné et je sais qui est le coupable.
00:11C'est tout.
00:11C'est tout pour ce soir.
00:12Le mystère sera résolu demain quand je vous aurai lu la fin.
00:17Oh, mais pourquoi il s'arrête maintenant ?
00:19Il était à deux doigts de nous dire le nom du coupable.
00:22C'est le docteur.
00:23C'est la tente bizarre.
00:24Andouille.
00:24Oh non, c'est reparti.
00:28Hier soir, quelque chose d'horrible s'est produit.
00:34Notre berger a été assassiné.
00:36Oh, Georges est vraiment mort.
00:39Sans doute une crise cardiaque.
00:40Pas de quoi faire les gros titres, j'en ai bien peur.
00:42A moins qu'il y ait quelque chose d'inhabituel, n'est-ce pas ?
00:44Non, j'ai regardé partout.
00:45Autour la caravane, sous la caravane et dans la caravane.
00:51Ça se tente.
00:52Lily, qu'est-ce qu'on va devenir ?
00:53Georges nous aimait.
00:54Georges nous a lu des tas d'histoires de ce genre.
00:56Quelqu'un doit résoudre l'affaire.
01:01Vous, vous croyez vraiment capable de résoudre un crime ?
01:05Vous savez comment les humains appellent ceux qui suivent aveuglément les autres sans se poser de questions ?
01:11Des canards !
01:12Des moutons !
01:13Il parle de toi, là.
01:18Je suis l'avocate de Georges.
01:19Monsieur Hardy veut léguer 30 millions de dollars.
01:22Nous avons le mobile.
01:25Il y a toujours un testament et ceux qui y figurent sont suspects.
01:28Essaie de chercher une autre fenêtre.
01:29J'y vais.
01:36Les moutons.
01:38Qu'est-ce que le camion du voisin fait là ?
01:41Est-ce que tu penses à ce que je pense ?
01:42J'ai envie de le fracasser !
01:43J'ai envie de le fracasser !
01:44Stop !
01:45Qu'est-ce qu'on a dit ?
01:47On ne fracasse pas les choses, à moins d'avoir une bonne raison de les fracasser.
01:53Je suis la fille de Georges.
01:54Elle était ici hier soir.
01:56Question suivante.
01:57Est-ce que vous avez un petit ami ?
01:59Oh !
02:00Quoi ?
02:00C'est une question classique ?
02:03Qu'est-ce que tout le monde me suive ?
02:05On est des victimes ?
02:07On est des plémiers !
02:12Dans le monde réel, c'est un peu plus compliqué que dans les livres.
02:16On n'a pas peur.
02:19Mon route, c'est quoi ça ?
02:20Je crois que c'est une route.
02:21Mais c'est fait en quoi ?
02:22Pas en air, pour tout cas.
02:52C'est un peu plus compliqué que dans les livres.
Commentaires