- 1 day ago
Noćna mora Željka Malnara ili Nightmare Stage by Željko Malnar bio je noćni talk show autora Željka Malnara koji se od 3. listopada 1992. subotom navečer uživo emitirao od 22:00 do jutarnjih sati (ponekad čak 6:00 ili 8:00) na televizijskoj postaji OTV, a od 2005. godine na Z1 Televiziji. Emitiranje Noćne more službeno je završilo 26. lipnja 2010. S vremenom je emisija zbog svoje jedinstvene originalnosti i rušenja tabua stekla kultni status i veliku gledanost. Željko Malnar često je isticao kako je Noćna mora antitelevizijska emisija, drugim riječima sve suprotno od onoga što jedna televizijska emisija predstavlja.
Zagrebački odbor Gradske skupštine za javna priznanja na prijedlog zastupnika zagrebačke skupštine političke stranke HSP, 2004. godine nominirao je Noćnu moru za dodjelu Plakete Grada Zagreba, i to "za njezinu autentičnost, hrabro suprotstavljanje umjetnom virtualnom svijetu, lažnim veličinama i društvenoj hipokriziji". Međutim, navedena nominacija nije prihvaćena nakon što je Hrvatski helsinški odbor, tada na čelu sa Žarkom Puhovskim, ustvrdio da se u toj emisiji "beskrupulozno koriste hendikepirane osobe i širi rasizam".
Ekipu Noćne more činili su ljudi koji su bili potpuni anonimni, osebujni i neobični prijatelji i susjedi Željka Malnara. Jedinstvenost emisije i primamljivost velikom broja gledatelja bila je u tome što je Malnar pred televizijskim kamerama rušio tabue na način da je dovodio svoje prijatelje čudnovatih i duhovitih nadimaka koji su u stvarnom životu ljudi s margine društva nižih intelektualnih sposobnosti, siromasi, alkoholičari s ulice te socijalni slučajevi, a o kojima je on privatno skrbio i brinuo. Tijekom trajanja emisije, zahvaljujući Malnaru, članovi ekipe od potpunih anonimaca postaju javno poznate ličnosti koje ljudi zaustavljaju na ulici kako bi se uslikali sa njima.
Željko Malnar je zagrebačko naselje Pešćenica proglasio "Republikom", sebe doživotnim "predsjednikom", a svoje prijatelje iz emisije imenovao je "ministrima". Sve to zapravo je Malnar koristio kao satiričku platformu kako bi kroz vlastitu emisiju ismijao političku scenu i prikazao pravo stanje društva u kojem se nalazio. Pa su tako popularne likove Noćne more činili:
Zvonimir Levačić "Ševa" – ministar obrane Republike Peščenice
Vladimir "Vlado" Matijević "Jaran"/"Jajan" – obični novinar
Remzo Krak-Sirotković – urednik vijesti i narodni pjesnik
Sead Hasanović "Braco" CroRom – zastupnik romske nacionalne manjine
Nediljko Alagušić "Tarzan" – ministar ćudoređa Republike Peščenice
Stanislav Hrenović "Stankec" – narodni tribun Republike Pešćenice
Zagrebački odbor Gradske skupštine za javna priznanja na prijedlog zastupnika zagrebačke skupštine političke stranke HSP, 2004. godine nominirao je Noćnu moru za dodjelu Plakete Grada Zagreba, i to "za njezinu autentičnost, hrabro suprotstavljanje umjetnom virtualnom svijetu, lažnim veličinama i društvenoj hipokriziji". Međutim, navedena nominacija nije prihvaćena nakon što je Hrvatski helsinški odbor, tada na čelu sa Žarkom Puhovskim, ustvrdio da se u toj emisiji "beskrupulozno koriste hendikepirane osobe i širi rasizam".
Ekipu Noćne more činili su ljudi koji su bili potpuni anonimni, osebujni i neobični prijatelji i susjedi Željka Malnara. Jedinstvenost emisije i primamljivost velikom broja gledatelja bila je u tome što je Malnar pred televizijskim kamerama rušio tabue na način da je dovodio svoje prijatelje čudnovatih i duhovitih nadimaka koji su u stvarnom životu ljudi s margine društva nižih intelektualnih sposobnosti, siromasi, alkoholičari s ulice te socijalni slučajevi, a o kojima je on privatno skrbio i brinuo. Tijekom trajanja emisije, zahvaljujući Malnaru, članovi ekipe od potpunih anonimaca postaju javno poznate ličnosti koje ljudi zaustavljaju na ulici kako bi se uslikali sa njima.
Željko Malnar je zagrebačko naselje Pešćenica proglasio "Republikom", sebe doživotnim "predsjednikom", a svoje prijatelje iz emisije imenovao je "ministrima". Sve to zapravo je Malnar koristio kao satiričku platformu kako bi kroz vlastitu emisiju ismijao političku scenu i prikazao pravo stanje društva u kojem se nalazio. Pa su tako popularne likove Noćne more činili:
Zvonimir Levačić "Ševa" – ministar obrane Republike Peščenice
Vladimir "Vlado" Matijević "Jaran"/"Jajan" – obični novinar
Remzo Krak-Sirotković – urednik vijesti i narodni pjesnik
Sead Hasanović "Braco" CroRom – zastupnik romske nacionalne manjine
Nediljko Alagušić "Tarzan" – ministar ćudoređa Republike Peščenice
Stanislav Hrenović "Stankec" – narodni tribun Republike Pešćenice
Category
😹
FunTranscript
00:00The third question.
00:01Kratpinski man took care of drugs?
00:06A. Intravenznozno, B. oralno, C. banalno, D. analno.
00:21Intravenznozno.
00:25M. A. Intravenznozni waspitev.
00:37Intravenznoznoznoznoznoznoznoznoznozni waspitev.
00:45로rald
00:47You write to me something like that
00:49You terrestrial
00:50Can you put the door on your beautiful Gemini
00:53What are you recommending doing in the Gemini
00:59How is it?
01:02I got it!
01:03I got it!
01:04I got it!
01:05I got it!
01:06I got it!
01:08How do you think?
01:13I want you to be honest.
01:15I want you to be honest.
01:17I want you to be honest.
01:27You know.
01:29I'm kidding.
01:32Yes!
01:32Yes!
01:33Yes!
01:33Yes!
01:33Yes!
01:34Yes!
01:35Yes!
01:35So there were songs that were already there, but you can't wait to sit there.
01:57Anti-Avandano.
02:03Anti-avantanno.
02:07Da, it's anti-avant.
02:09Where is the national anti-bog?
02:12Anti-jö. Anti-jö.
02:15It's anti-jö.
02:16It's anti-jö.
02:18Where are you?
02:20Where are you?
02:22Where are you?
02:23Where are you?
02:24Evo.
02:27Ajde prste nađe. Gdje je?
02:31Ešte zuriš.
02:35Gdje je?
02:37Anti-a.
02:38Eto, vidiš da nije bilo a.
02:39I kad se ne smije, ti kažeš e.
02:42Vediš to.
02:45Ovo bi naši kamirmani znali od prve.
02:55Inter-avantanno.
02:58Kjepički čovjek ljekove je uzmao.
03:03Inter-avantanno, analno, ojalno, banalno, analno.
03:12Banalno.
03:15Šta ti misliš kako je to mogao Zagorac uzima?
03:21Ovo nije ništa u ljedu.
03:24Znači ništa nije uzimao?
03:26Ništa nije.
03:27Nije uopće uzmao ljekove jer Zagorac ne uzma ljekove.
03:33Šta ti ništa uzimao?
03:34Oni uzmaju samo gemište.
03:41Halo.
03:43Probat ćemo nekog Zagorca da se javi.
03:45Hajmo Zagorci!
03:49Imam ja jednog...
03:51Ali samo onih koji znaju.
03:52Imam ja jednog dobriog prijatelja Zagorca.
03:56Evo, možda se on javi.
03:58Ko je taj?
04:01Možda se javi.
04:05Zna on ko je...
04:06Neće on spavat sad.
04:09Ko je...
04:10Sigurno, sigurno.
04:11Ko mrtvac.
04:14Bivši moj ijak.
04:17On sigurno se je mišta na...
04:19Zna on.
04:20Znaš ti na koga ja mislim.
04:23Halo.
04:24Halo.
04:25Dobro večer.
04:26Dobro večer.
04:28Jelo jes ti?
04:29Jesam.
04:31Kak?
04:33Evo.
04:35Pa vidim da se ono tamo...
04:38Hanri.
04:40Dobre neki.
04:42Je mi mojesti pomoć ili ne?
04:45Pa reči kako jara nek?
04:47Pa pogod...
04:49Daj mi će pa juči ovo.
04:51Kako je čovjek...
04:52Kako je za kljapinski čovjek uzimo lijekove.
04:59Išao je...
05:00Išao je u sum i bravo lijekke.
05:02A...
05:02Intervezajno...
05:04An...
05:04Ojalno...
05:05Banalo i analno.
05:09Analno nije.
05:11A moguće.
05:15Moguće da je stavio čepiće.
05:18Hvala.
05:19U dupni.
05:19Hvala, ću ja moš izvodite.
05:20Hvala.
05:21Evo jedna dama.
05:23O, dama, izvodite, gospodica.
05:25Hvala.
05:26Zala je radi mene, ne radi tebe.
05:28Ja, imam veliku majku i evo vas.
05:34Hvala.
05:34It's all about you.
05:38You see how it is, but it's gone.
05:42You see how I was little.
05:45You see how it is, but it's gone.
05:49You see how it is, but it's gone.
05:50You see how it is gone.
05:54Hello.
05:55Excuse me.
05:58We are all all of you.
05:59You see how it is, but it's gone.
06:09You see how it is gone.
06:11It's gone.
06:14No, it's gone.
06:17It's gone.
06:17You see, I have no memory of mine.
06:25It's gone.
06:26She said, you don't want to give me the keys, these keys.
06:33I am.
06:33Who said that?
06:36Here you see.
06:37I don't see the keys.
06:41Here you see, we are the keys.
06:44Here you see, who is the love of Jambo?
06:49He took it!
06:51He took it!
06:54When something positive is, when something positive is,
07:00then you get out of me.
07:03Not for you, it was for me.
07:05Hello.
07:06Hello.
07:07We hear you, please.
07:08I hear you, we hear you.
07:11We hear you.
07:12We hear you and you hear us.
07:15What do you want to say?
07:18I don't know if I'm talking about this question.
07:23I don't know if I'm talking about this question.
07:48I don't think about this question.
07:49I'm talking about this question.
07:52Why are you Nghti?
07:55And I'm talking about, I'm talking about this question.
08:08It's not a problem.
08:10It's surprising that you have learned anything about it.
08:12It has this question for me.
08:18Trava is lika, there was no apotheque, liekovita trava.
08:28And what do you think?
08:30Where should it be when there was no water?
08:33Then there would be a lot of water.
08:37And you know who is our water and how?
08:40No, we are now.
08:42A chapitski man, using the sword of the sword, is it clear?
08:48Ok, I am clear.
08:51He was using the flapper from the flapper.
08:55Hello?
08:56Hello!
08:57Hello!
08:57Hello!
08:58Hello!
09:02Hey!
09:03Hey, Arane!
09:05Yes, you are!
09:10Eci te!
09:11Alo!
09:13Da, jeci te, tu sam.
09:15Slušaj, ako razbiješ ovom tarzanu pićku, kod Hampi-a te čeka 500 kuna.
09:21Neću!
09:22Ja nisam nasilnan.
09:24Hampi, Hampi ne radi, gospodine.
09:26Ja nisam nasilan k'o vi, gospodine.
09:31Alo!
09:31We don't need 500 kuna.
09:33Hello. Hello.
09:36Jarane?
09:36Da.
09:38Ti si, gospodin, nemoj ti njega udarati.
09:43Ti si puno pametniji od njega.
09:46Jarane, ti si Bosana, zato ti tako i pametan.
09:51Listen, Gospod, neću od svašta juke prljati.
09:56To je banalno.
10:00Banalno, da.
10:02To je sve i Bosanac.
10:04Halo.
10:06Jarane?
10:07Da.
10:08Pa nije bilo lijekova u ono vrijeme dok je bio pračovjek, evo.
10:12Pa.
10:14A ne, ne, Gospod, no prosite.
10:18Ovde se radi o kljapinskim čovjeku, a ne pljačovjeku.
10:25Pa kljapinski čovjek...
10:28Samo malo, samo malo.
10:30Imaš dva pojma, kljapinski čovjek i pljačovjek.
10:39To su dva čovjeka.
10:44Ali ja vam sad ozbiljno, gospodom, kažem.
10:49Ima jazike.
10:51Kjapinski čovjek i pljačovjek.
10:58To je jedno, te je isto.
11:00Nije isto.
11:01Pa ne.
11:05E onda si staro.
11:13Staro.
11:15Halo.
11:16Halo.
11:17Halo.
11:17Harane.
11:18Daj, izvolite.
11:19Kako su?
11:21Ma dobio, daj mi pomozi, ako nećeš, ne mojaš.
11:25Halo.
11:27Jeci.
11:27Jajan, ne slušaj.
11:29Da.
11:30Zajevi sve ovo.
11:32Zajevi sve ovo.
11:34Zajevi sve ovo.
11:34Ja sam te najviše volio kad si voditelj bio.
11:37I to je najjača stvar.
11:39Ti si za njih bog, otac, paz.
11:42Zajevi sve, molim te, sredi s malarom da opet budeš voditelj.
11:45Molim te, ti kad si išao kod sanadera.
11:51Ne može, gospodine, ovo je digitalna televizija.
11:54Ma kakva digitalna, čoče?
11:56Pa Jajan je za vas bog, otac.
11:58Halo.
11:59Pa bog, otac, čoče.
12:00Pa on je čovjek izmisljen za ovo.
12:05Ovog si platio, ovaj s tobom radi sigurno.
12:07Da, da, ovog sam potplatio.
12:10Jajan je prvi u sabor ušao.
12:11Halo.
12:12Pa tebi je sabor čovječe pokazna zamjenica.
12:15Znaš ti šta je to sabor, čoče?
12:17To je isto bilo banalno.
12:20Pa Jajan je bog, otac, čovječe šta ti je...
12:23Znaš ti zebraj.
12:25Jajan je razvij svet.
12:26Sve je razvij.
12:32Halo.
12:34Ovo nije Silevičijski kviz, gospodine.
12:38Ovdje je potrebno znanje, skola i tako dalje.
12:45Evidenteljno popravni dok.
12:56Halo.
12:57Halo.
12:58Jaran.
13:00Liječi.
13:01Gleć, ja zovem gore tu za Zagorja.
13:03Eko.
13:04Da, da, evo mi ste.
13:05Eto.
13:06Ove tu tebe, sama te oće zbuniti.
13:10Podjebava te.
13:12Ti znaš da ti te sve znaš.
13:14Ti si bilo sam sa Naderom, ti si bilo sam svima.
13:17Ma, gde je ovdje?
13:18A dovi, pusti s kim sam bio, odgovori mi, hoćeš mi pomoći ili neče?
13:23Ma, dobro.
13:24Kada...
13:24To ovi moji neće slušat.
13:27Ma, dobro.
13:28Odda resiti sve banalno.
13:30To ti je 100% točni odgovor.
13:33Banalno?
13:34Ja.
13:36Banalno.
13:37Mi Zagorci se pijeme banalno, ništa druge.
14:01Teško je.
14:02Ajde.
14:04Halo.
14:05Čovjek ti je rekao, ajde.
14:07Čovjek ti je rekao, ajde.
14:10Čovjek ti je rekao.
14:11Banalno.
14:11Prikvaćat ću taj odgovor.
14:12Tako je.
14:14Ajde, moj konačan odgovor banalno.
14:17Tako je, bravo.
14:33Magu im vježi u promizir na korupu.
Comments