- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:04I don't have three boys.
00:00:05Well, how could this be of course?
00:00:07I don't know how it will be done.
00:00:09I don't know how it will be done, so much.
00:00:14I won't have to look at his arm's arms.
00:00:18I don't know how he can't put it down here at all.
00:00:39What do you think about it?
00:00:41It's okay.
00:00:42You know what?
00:00:44You may be like a cat.
00:00:45But you were on your side...
00:00:52...but you were on your side.
00:01:12Now there's nothing on the machine.
00:01:13Get this one.
00:01:21I'm going to close my eyes.
00:01:23I'm going to close my eyes.
00:01:42I'm going to close my eyes.
00:02:13I'm sorry.
00:02:13I don't know.
00:02:14I don't know.
00:02:44Ya biletlik kopunca içimde de bir şey koptu sanki.
00:02:48Kötü bir şey mi oldu acaba?
00:02:51Ay ben de hemen her şeyi kötüye yoruyorum.
00:02:54İşi vardır kadının. Arar mutlaka.
00:03:04Şişt.
00:03:05Sen var ya sen.
00:03:07Yardımcı diye tutturdun.
00:03:08Olga'yı başta bela edeceksin sonunda.
00:03:12Olga'yı deneyelim diye tutturan sen değil miydin?
00:03:15Sen ne yaptın? Hemen böyle atladın panter gibi üstüne.
00:03:21Neyse ya birbirimizi yemenin anlamı yok.
00:03:24En iyisi ben ilk günden onun üstünde olduğumu belli edeyim.
00:03:30Onun için çok geç kaldın kızım sen.
00:03:32Gitti o ayıpler gitti.
00:03:34Ben sana ne dedim?
00:03:35Onun üstünde hakimiyet kuracaksın dedim.
00:03:37Hatta Olga'ya da dedim ki bak dedim Gülsüm senin üzerinde dedim.
00:03:40Onun dediklerini yap dedim.
00:03:41Sen ne yaptın?
00:03:42Güçsüz davrandın yanında zayıf oldun.
00:03:45He şimdi ne oldu?
00:03:46Sen Olga'nın çırağı oldun canım.
00:03:47Rus'un çırağı sen oldun.
00:03:49Ya.
00:03:54Sen mutfaktaki işleri yap tatlım.
00:03:56Salonla ben ilgilenirim.
00:03:58İlk günden yorma kendini.
00:03:59Bunlar benim için çerez ancak.
00:04:02Olga'nın halledemeyeceği bir işi yok.
00:04:05Onu anladık.
00:04:06Onu anladık da Gülsüm senin üstün ya.
00:04:09İçeri girme diyorsa girmeyeceksin.
00:04:11Sen oturuyor buradan.
00:04:13Ben onun için gittim.
00:04:15Bu arada içeride temiz bardak bile yok.
00:04:18Daha sık kontrol etmemiz lazım.
00:04:23Burası esnaf lokantası mı canım?
00:04:26Öyle her dakika içeriye gidip bardak çanak toplayacaksın.
00:04:29İnsanların başına sürekli gidilmez.
00:04:32Rahatsız olurlar.
00:04:33Bir de yani içeride kutlama yapılıyor.
00:04:36Böyle şeyler çok gergin ortamlar demek.
00:04:38Vallahi biri fırçalarsa ayvayı yersin.
00:04:40Ben söyleyeyim.
00:04:41Olga insan ilişkiyi çok iyi bilir.
00:04:43Eğitimin var.
00:04:45At kafadan bakalım memlekette hangi şeyleri almışsın acaba eğitimleri.
00:04:50Söyle söyle.
00:04:50Sık.
00:04:51Üstelik buranın insanları senin memleketindekilere hiç benzemez.
00:04:56Hele bu konaktakiler eyvah eyvah.
00:04:59Burası kıvıl kıvıl gerilim ve kaos kaynıyor.
00:05:03Vallahi içeride hiçbir gerginlik ben görmedim.
00:05:06Ama sizin burası çok gergin.
00:05:15Haa burada kimin ne iş yapacağına ben karar veririm canım.
00:05:20Kapıya atıp ben bakarım.
00:05:24Senin mesai bitti mi?
00:05:26Ne oturuyorsun sen?
00:05:29Mutlaka sen ne diyorsun ya?
00:05:31He?
00:05:32Ben çalışan değilim ki.
00:05:34Ben akrabayım ya.
00:05:36Sen lafını bil de konuş.
00:05:38Anlamadın sen.
00:05:40Lafını bil de konuş.
00:05:41Da.
00:05:50İyi günler.
00:05:52İyi günler.
00:05:53Burası Develioğlu konağı değil mi?
00:05:55Evet.
00:05:56Metin Bey ile Sinem Hanım'ın nikahı için gelmiştim.
00:05:59He.
00:06:00Buyurun.
00:06:02Buyurun buyurun.
00:06:03Teşekkürler.
00:06:24Altyazı M.K.
00:06:45Gide ben bunu da gammazlı abine.
00:06:52Şişt.
00:06:53Ne derlerse desinler.
00:06:54Sakın yaza gelip de sesimi çıkartayım deme.
00:06:57Hiz bunlarla başardığım birisi oldu.
00:07:01Ben önlezerim abi.
00:07:17Yanlışlıkla devirdim abi.
00:07:21Niye böyle bir şey yaptın?
00:07:24Durdur geriye düşman edin de şimdi.
00:07:29Birinin artık bu herife dur demesi gerekiyordu.
00:07:32Çok bile sustuk.
00:07:37Teşekkür ederim.
00:07:39Ama bundan sonra hem kendime hem sana göz kulak olmam gerekecek.
00:07:46Eyvallah abi.
00:07:49Bu akşam işini bitirin.
00:07:51Emrede oldu abi.
00:07:55Bu akşam işini bitirin.
00:07:57Bu akşam işini bitirin.
00:08:00Bu akşam işini bitirin.
00:08:05Bu akşam işini bitirin.
00:08:06Bu akşam işini bitirin.
00:08:07Bu akşam işini bitirin.
00:08:08Bu akşam işini bitirin.
00:08:09Bu akşam işini bitirin.
00:08:10Bu akşam işini bitirin.
00:08:11Bu akşam işini bitirin.
00:08:12Bu akşam işini bitirin.
00:08:12Bu akşam işini bitirin.
00:08:12Bu akşam işini bitirin.
00:08:13Bu akşam işini bitirin.
00:08:13Bu akşam işini bitirin.
00:08:14Bu akşam işini bitirin.
00:08:14Bu akşam işini bitirin.
00:08:15Bu akşam işini bitirin.
00:08:16Bu akşam işini bitirin.
00:08:17Bu akşam işini bitirin.
00:08:18the
00:08:28Let's put this
00:08:29no
00:08:30my
00:08:30my
00:08:30my
00:08:31my
00:08:32my
00:08:33my
00:08:34my
00:08:35my
00:08:35my
00:08:35my
00:08:41Dur, or the.
00:08:46Emily.
00:08:48Giambe.
00:08:51Bak deminden beri için kabul etmiyorum.
00:08:56Ne olur
00:08:57bu olur rıpalama kendini.
00:09:03You don't need to be a situation.
00:09:04I'm going to stay in the way.
00:09:18I'm going to stay in the way!
00:09:23You don't need to stay in the way!
00:09:28...
00:09:33...
00:09:34...
00:09:35...
00:09:35...
00:09:35Well, I was very happy with you.
00:09:40But you're not.
00:09:42Now, who's your needs?
00:09:45You're not going to get your hands on your side!
00:09:47You're not going to want you!
00:09:49You're not going to get your hands on your side.
00:09:53I'm going to get you.
00:09:55I'm already going to get you.
00:10:02I'm not going to die.
00:10:02Then...
00:10:04I'm going to be the right way.
00:10:07No...
00:10:08I'm going to get my life on my life.
00:10:11I'm going to get my life again, I won't let me.
00:10:13I'm going to get my life.
00:10:16I'm going to get my life.
00:10:28By the way.
00:10:31You can't use this trance.
00:10:38You can't waste.
00:10:39I'll kill you.
00:10:41That's my life.
00:10:54I was young and I couldn't be a child.
00:10:56I couldn't be a child.
00:11:04I couldn't be a child anymore.
00:11:09I'm a child.
00:11:10I'm a man with my heart.
00:11:10...gururla dik tutuyorum, bak.
00:11:17Gülümün hayatını bir daha mahvedemeyeceksin.
00:11:25Hadi, et Doğan'ı.
00:11:28Hak etmiyorsun ama...
00:11:31...buna izin vermemek bana yakışmaz.
00:11:40I don't know.
00:12:10There's a lot of things in this place.
00:12:21You can't do that.
00:12:22You can't do that.
00:12:27You can't do that.
00:12:28What happened?
00:12:29You were afraid of me?
00:12:31You can't do that.
00:12:34You can't do that.
00:12:35You can't do that.
00:12:36You can't do that.
00:12:36Why?
00:12:40You can't just do that.
00:13:02What
00:13:06...
00:13:06...
00:13:07...
00:13:08...
00:13:08...
00:13:08...
00:13:08...
00:13:09Look at that 컬러�!
00:13:15Yes!
00:13:15You can do it.
00:13:22You can do it!
00:13:23And the right thing is doing it.
00:13:25You can do it!
00:13:27You can do it!
00:13:28You can do it!
00:13:31Oh I can do it!
00:13:32Oh no!
00:13:33I can do it!!
00:13:34I can do it!
00:13:36I think you've got a new gift.
00:13:36He made me look.
00:13:37He didn't have to be.
00:13:40I want you.
00:13:41He is...
00:13:42...to get me.
00:13:45I'll have to be a new gift for you.
00:13:50That's what I've been told then.
00:13:54I'm trying to get you.
00:13:58That's what I was going to do.
00:14:00I don't know how far you have to do it.
00:14:03What was that?
00:14:05What was that?
00:14:06That's why I'm sorry for your mother's belly.
00:14:09I'm a dead man.
00:14:12I'm a dead man.
00:14:14I'm a dead man.
00:14:15I'm a dead man.
00:14:16Come.
00:14:17Come on.
00:14:38Let's see if we can hug.
00:15:10Let's go!
00:15:11Anne, you can go.
00:15:16Come.
00:15:33I'll do that to my wife, I'll do it again, too, too.
00:15:38I'll do it again.
00:15:41I'll do it again.
00:15:43Everything is our love for him.
00:15:46I'll do it again.
00:15:47I'll do it again.
00:15:48I'll do it again.
00:15:52I'm going to get my daughter.
00:15:54I'm going to get my daughter.
00:15:56I'm going to get my daughter.
00:16:04One second, one second.
00:16:15Can I get my daughter?
00:16:17We'll get my daughter together.
00:16:18We'll get my daughter together.
00:16:19I'm going to get my daughter together.
00:16:25I'm going to get my daughter together.
00:16:26Canım kızım benim.
00:16:33Biraz otursam olur mu? Çok yoruldum.
00:16:38Emir'le de bazı herap çekelim.
00:16:41Tabii küçük hanım.
00:16:42Ha ha.
00:16:46Hadi Emir.
00:16:48Emir, get us.
00:16:52E madem öyle, biz de çek.
00:16:54Her şeye maydanoz alıyorsun.
00:16:56Biz de faydalanalım bari. Değil mi?
00:16:58Geç Emir.
00:17:06Buyurun nikâhı geçelim abi.
00:17:08Hadi o zaman.
00:17:10Ben yardım edeyim sana Sinem'cığım, gel Sinem'cığım.
00:17:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:08Şişt.
00:18:17Sinem Hanım'ın nikâh şahidi olacakmışsın.
00:18:20Değil mi?
00:18:20Hı.
00:18:33Allah'ım, bir an önce bitsin şu rezillik ya.
00:18:43Hazır mısın Sinem?
00:18:46Nikâh zamanı geldi.
00:18:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:55Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:18:58Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:19:02Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:19:05Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:19:17Ne zaman başlayacak Sinem'cığım baba?
00:19:20Başladı bile kızım.
00:19:24Birazdan annen yine bana ait olacak.
00:19:48It's a good thing.
00:20:21You don't know why.
00:20:23Let's go.
00:20:23You don't know what time you want.
00:20:25Your own mother,
00:20:27and Metin Develioğlu,
00:20:29would you like to go?
00:20:51Yes.
00:21:03You, Metin Develioğlu,
00:21:05no matter if you don't want to stay alive,
00:21:07your own heart,
00:21:08your father, Sinem Develioğlu,
00:21:10you would want to stay alive?
00:21:17So far, yes.
00:21:30Do you want to be a member of the family?
00:21:32Do you want to be a member of the family?
00:21:35Yes, I want to be a member of the family.
00:21:51Yes.
00:21:54Belediye Başkanı'nın bana verdiği yetkiye dayanarak sizleri kar koca ilan ediyorum.
00:22:49Altyazı M.K.
00:22:56Altyazı M.K.
00:23:19Altyazı M.K.
00:23:47Altyazı M.K.
00:24:17Altyazı M.K.
00:24:48Altyazı M.K.
00:25:16Altyazı M.K.
00:25:27Altyazı M.K.
00:25:56Altyazı M.K.
00:26:20Altyazı M.K.
00:26:21Altyazı M.K.
00:26:49Altyazı M.K.
00:27:15Altyazı M.K.
00:27:30Altyazı M.K.
00:27:32Altyazı M.K.
00:27:48Altyazı M.K.
00:27:55Altyazı M.K.
00:27:58Altyazı M.K.
00:28:15Altyazı M.K.
00:28:16Altyazı M.K.
00:28:19Altyazı M.K.
00:28:20Altyazı M.K.
00:28:23Altyazı M.K.
00:28:27Altyazı M.K.
00:28:29Altyazı M.K.
00:28:29Altyazı M.K.
00:28:29Altyazı M.K.
00:28:29I don't know, I don't know what to do.
00:28:40Get!
00:29:15Wait!
00:29:16Wait!
00:29:16Why do you think that you need to run?
00:29:17Get!
00:29:19Get!
00:29:20Get!
00:29:20Get!
00:29:21Get!
00:29:22Get!
00:29:23Get!
00:29:24Get!
00:29:26Get!
00:29:27Get!
00:29:27Get!
00:29:30Oh, my God.
00:30:05I'll give you my name.
00:30:07I'll give you my name.
00:30:08Ah!
00:30:11Oh, oh, oh!
00:30:13Oh, what did you do?
00:30:15Oh, what did you do?
00:30:16Oh, what did you do?
00:30:27Oh, what did you do?
00:30:35Bombayı patlattın, çekip gittin.
00:30:36Yani bu kadar önemli bir gelişmeyi konuşmayacakmış Sıla.
00:30:42Konuşacak bir şey yok.
00:30:44Sadece sana haber verdim.
00:30:46Metin Develi oğlu bana haklarımı vermeyi teklif etti.
00:30:50Ben de kabul ettim.
00:30:52Zaten en başından beri benim amacım sorun çıkartmak değildi.
00:30:56Uzlaşmaktan yanaydım.
00:31:01Karşılığında ne istedi peki?
00:31:06Annenin Cihana açtığı davadan vazgeçmesini mi istedi?
00:31:10Yoo.
00:31:11Karşılığında niye bir şey vereyim ki?
00:31:13Hakkım olanı aldım.
00:31:16Metin abi bana bir adım attı.
00:31:18Ben de onu attım.
00:31:20Uzlaştık.
00:31:24Abim diyecek kadar hem de.
00:31:26O ailesinden farklı.
00:31:27Bana daha insani yaklaştı.
00:31:31Develi oğullarıyla bir sorunum kalmadı.
00:31:33Şoförün verdiği ifade de beni değil, Cihan Develi oğlunu bağlar.
00:31:37Yani benim yapabileceğim bir şey yok.
00:31:40İyi de yani Metin abi böyle bir şeye karar veremez ki.
00:31:45Yani daha doğrusu böyle bir yetkisi yok.
00:31:48Haklarını alabilmen için Cihan'ın da onayı gerekli.
00:31:52Bunu nasıl halletti peki?
00:31:54Cihan Bey yetkisini vermiş ona.
00:31:56Artık her şeye Metin abi karar veriyor.
00:32:02Anladım.
00:32:06Pek sevinmedin galiba?
00:32:08Yoo aksine yani.
00:32:10Çok sevindim.
00:32:12İki taraf için de çok yorucu bir süreçti zaten.
00:32:15Keşke olaylar bu kadar büyümeden bu sonuca varabilseydiniz.
00:32:20Güzel olmuş.
00:32:22Kibirli Cihan Bey yüzünden.
00:32:24Ben en başından beri uzlaşmadan yanaydım.
00:32:29Benimle de uzlaşacak mısın peki?
00:33:00Abla?
00:33:01Ne oldu sana?
00:33:05Yok bir şeyim.
00:33:07Nasıl yok bir şeyim?
00:33:08Kanamam var baksana.
00:33:09Yok bir şeyim dedim ya.
00:33:12Dikişlerim.
00:33:14Dikişlerim açıldı.
00:33:15Yardım edin.
00:33:16Kimse yok mu?
00:33:19Gel buraya.
00:33:20Yardım edin.
00:33:20Kimse yok mu?
00:33:23Yardım edin.
00:33:28Kimse yok mu?
00:33:32Yardım edin.
00:33:32Yardım edin.
00:33:36Yardım edin.
00:33:37Kimse yok mu?
00:33:41Kimse yok mu?
00:33:42Ya bir bağırıp durma.
00:33:44Bütün pansiyonu ayağa kaldırdın.
00:33:47İyiyim diyorum ya sana.
00:33:48Ne halde olduğunun farkında değil misin abla?
00:33:51Adım atamıyorsun ya.
00:33:56Ne bu halin abla?
00:33:58Merak etmeyin.
00:33:59İyiyim.
00:34:00Düştüm.
00:34:01Dikişlerim açıldı herhalde.
00:34:02Hastaneye gidelim bir baksınlar.
00:34:04Yok olmaz.
00:34:06Gitmem hastaneye.
00:34:07Beni odama çıkarın.
00:34:44Oyalanacak.
00:34:45Yeni bir bahane bulmadan sorma cevap verecek misin?
00:34:50Bu önemli bir cevap.
00:34:52Öyle hemen verilecek bir cevap değil.
00:34:55Bence hemen verilecek bir cevap.
00:34:58Ayrıca aklımızdan geçen ilk cevap her zaman en doğrudur.
00:35:04Benim için de en önemlisi bu.
00:35:06Samimiye.
00:35:08İçten.
00:35:09Sıcak.
00:35:13Yani sen bana şimdi bir adım atıyorsun.
00:35:17Doğru mu anlıyorum?
00:35:22Sen uzlaşmayı istemiyor muydun?
00:35:26Aramızdaki bu savaşa da son verelim istiyorum.
00:35:30Dedim.
00:35:31Dedim ya.
00:35:32Ben bana bir adım atarım.
00:35:34İki adım atarım.
00:35:45Seni özledim.
00:35:49Ben de.
00:35:51Çok güçlü bir kadınla evlenmişim.
00:35:55Çok gururlu.
00:35:56Ama.
00:35:59Kocasından yardım istemeyi bile.
00:36:02Mesele olarak gören.
00:36:04Kendi sorununu kendi çözen.
00:36:08Güçlü.
00:36:09Ve gururlu bir kadın.
00:36:20Bak.
00:36:21Biz çok uzun bir yol yürüyeceğiz tamam mı?
00:36:24Birlikte.
00:36:25Çok güzel ve özel bir yol.
00:36:29Bütün dertlerimizi paylaşalım olur mu?
00:36:34Olur.
00:36:56Ya bir de fotoğrafçı gibi atladı ortaya.
00:36:59Yaptı şovunu bütün aileye.
00:37:01Bir nikah kıymadı kaldı.
00:37:04Ay ne hırslı kadınmış be.
00:37:07Vallahi konağı ele geçiriyor ha.
00:37:09Sana da sepet havası.
00:37:11Postalayacak seni.
00:37:12Bak ben sana söyleyeyim mi?
00:37:13Bak.
00:37:14Söyledi dersin Derya.
00:37:15Geldi.
00:37:19Salon çiçek gibi yaptı.
00:37:21Bir iş kalmadı.
00:37:25Olga seninle bir konu hakkında konuşmak istiyoruz.
00:37:29Yaptığın işleri gördük.
00:37:31Ama böyle gözümüzü doldurmadım.
00:37:33Hiç olmadı hiç beğenmedik.
00:37:35Aa evet.
00:37:37Gidebilirsin yani.
00:37:38Değil mi Gülsün?
00:37:39Hı.
00:37:40Çok eksik vardı.
00:37:41Böyle anlatmaya kalksam ooo akşam olur.
00:37:46Ama iş yaparken çok iyiydin diyordunuz.
00:37:50Yani senin kalbini kırmak istemedim.
00:37:54Çok paralıyordun kendini.
00:37:55Çok üzüldüm.
00:37:56Öyle moral vermek için söyledim öyle ben.
00:38:00Yani olmaz böyle Olga'cığım.
00:38:02Olmaz.
00:38:03Yani zaten yapamıyorsun.
00:38:05İnşallah başka yerlerde yaparsın.
00:38:07Kısmet işte.
00:38:08Kısmet?
00:38:09Ha.
00:38:10Ha bu kısmet anlamadı ki.
00:38:12Nasıl anlatacağız buna kısmeti?
00:38:14Kısmet.
00:38:17Kısmet.
00:38:18Anladın?
00:38:19Kısmet dağ.
00:38:24Ançer geldi mi?
00:38:26Yok.
00:38:27Daha gelmeden.
00:38:32Sırası mıydı şimdi dışarıda gezmenin?
00:38:36Hamile diye de bir laf da söyleyemiyoruz.
00:38:39Hele de şu günde yapılacak iş mi yani?
00:38:45Yani.
00:38:53Olgu.
00:38:56Aferin.
00:38:58Bugün iyi iş çıkardın.
00:39:00Yarın tam zamanla başlayabilirsin.
00:39:28Canaman var.
00:39:31Önemli değil.
00:39:33Dikişler açıldı.
00:39:35Ondan.
00:39:37İyiyim.
00:39:38Olur mu öyle şey?
00:39:40Hastaneye gitmemiz lazım yine de.
00:39:42Biz de söylüyoruz ama laf dinletemiyoruz.
00:39:44Ne sert canlıymışsın be abla.
00:39:46Doktora gitmeden olur mu hiç?
00:39:48Ya ben durumumu bilmez miyim?
00:39:51İyiyim diyorsam iyiyim.
00:39:53Beni odama çıkarın.
00:39:55Aman.
00:39:56Lütfen.
00:39:57Lütfen kızım.
00:39:58Bak bir şey olursa ben mesuliyet kabul etmem ama.
00:40:01Duydunuz kendi isteğiyle gitmek istemiyor hastane.
00:40:04Tamam tamam.
00:40:05Benim bir şeyim yok.
00:40:07Bütün sorumluluk bende.
00:40:09Bir dakika bekleyin.
00:40:14Tamam.
00:40:18Bunu alın.
00:40:19En azından pansuman yaparsınız.
00:40:22Ben üzerime düşen vazifeyi yerine getirmiş olayım.
00:40:28Sağ olun.
00:40:36Kimya okudun demek.
00:40:38Çok güzel.
00:40:39Peki başka ne meziyetlerin var?
00:40:41Benden meziyet çok.
00:40:42Fotoğraf.
00:40:43Dünya yemekleri.
00:40:45Moda.
00:40:46Olga kendi işlemiyi çok sever.
00:40:53Aferin.
00:40:55İş teklifinizi konuşalım.
00:40:56Çalışmalarıma layık olduğunuzu düşünüyorum.
00:40:59O yüzden kabul ediyorum.
00:41:06Aferin.
00:41:08Aferin.
00:41:09Senin bu kendine olan güvenini ben sevdim.
00:41:12Prensipte anlaştığımıza göre yarın maaş konusunu konuşuruz.
00:41:18Dolar üzerinde değil mi?
00:41:21Dedim ya.
00:41:23Yarın konuşuruz.
00:41:29Aferin.
00:41:30Bu arada.
00:41:31Olga'ya eski evin anahtarlarını da verin.
00:41:34Ve bir oda hazırlayın.
00:41:36O da sizinle orada kalacak bundan sonra.
00:41:45Aferin.
00:41:47Haklıymışsın.
00:41:48Kısmıkmış bu işin ara.
00:41:52Dolar verecek miyim?
00:41:53Bizim üzerimizden.
00:41:57Bu üzerinden bir şey de kalacak.
00:42:02Daha.
00:42:09Ne yapıyorsun öyle?
00:42:27Şey...
00:42:29...sen...
00:42:29...nasıl...
00:42:31...ne işin var burada?
00:42:33Tamamen tesadüf aslında.
00:42:35Seni aramak yoktu bugün aklımda.
00:42:37Sonra bir anda böyle bilekliğim kopunca...
00:42:40...ya bilmiyorum içime bir ateş düştü sanki.
00:42:44Sonra telefonlarımı da açmadım.
00:42:46İyice telaşlandım.
00:42:47Neyse iyi ki gelmişim.
00:42:50İçine doğmuş demek ki.
00:42:54Sen...
00:42:55...dur bakalım ben senin bir pansumanını yapayım şöyle mi?
00:42:57Tokap.
00:42:58Hançar.
00:42:59Hançar kızım.
00:43:00Dilim damağım kurudu da.
00:43:03Bana aşağıdan bir su getirir misin?
00:43:05Burada kalmamış da.
00:43:06Tamam tabii ki getiririm.
00:43:08Tamam kızım sağ ol.
00:43:13Tamam kızım sağ ol.
00:43:18Tamam.
00:43:18Oh, my God.
00:43:51Size kıyacağım, kendime kıyarım Nahi.
00:44:04Git, ne duruyorsun? Git!
00:44:08Git oğlum, git!
00:44:18Git oğlum, git!
00:44:26Anne!
00:44:29Anne!
00:44:41Anne!
00:44:42No, no, no.
00:45:14Aşk olsun Asret abla. Niye beni beklemedin?
00:45:19Önemli bir şeydi. Hallettim işte.
00:45:29E dikişlerim açıldı dedin. O dikişler nasıl oldu?
00:45:34Geçen gün düştüm de düştüğüm yerde de cam kırıkları vardı. O kesti.
00:45:42Niye haber vermedin? Haber verseydin ben gelirdim seninle hastaneye.
00:45:47Öyle ciddiye alınacak bir durum değildi kızım.
00:45:53Hem senin elinden su içiyorum. Bana şifa olur.
00:45:59Asret abla bak eğer mesele paraysa o yüzden gitmiyorsan hastaneye...
00:46:04Hayır yok. Var para. Sadece küçük bir şey olduğu için gerek duymadım.
00:46:14Zaten açılmamış dikişlerim. İş yaparken biraz zorlamışım kanamış.
00:46:19Ama böyle de hiç içime sinmiyor.
00:46:25En azından şuraları toplayayım bırak da.
00:46:31Bu yarayı seni görmemek uğruna açtım.
00:46:35Abine söz verdim.
00:46:36Ama sen yaramı sarmak için yanımdasın.
00:46:39Allah'ım ben ne yapacağım?
00:46:51Kızım.
00:46:52Gerçekten iyiyim ben.
00:46:54Biraz dinlenirsem hiçbir şeyiciğim kalmaz.
00:46:57Hadi.
00:46:58Sen işinden gücünden olma. Git evine.
00:47:00Yok. Benim içime sinmiyor böyle.
00:47:03En azından ben sana bir çorba yapıp içireyim mi öyle gideyim?
00:47:07İyiyim dedim ya sana.
00:47:09Merak etme.
00:47:11Ya Asret abla bir çorba yapıp içireyim en azından.
00:47:16Hayır bunu da yapmıyorsam böyle bir günde arkadaşlarımızın ne anlamı var o zaman?
00:47:23Hadi dinlen sen. Uzan birazcık.
00:47:25Şöyle.
00:47:27Şöyle rahat rahat yat.
00:47:29Tamam kızım rahat.
00:47:30İyi misin?
00:47:31Tamam. Geliyorum hemen.
00:47:35Sen yat dinlen.
00:47:47Allah.
00:47:49Allah'ım daha yeni kavuştum kızıma.
00:47:54Nasıl bırakıp gideceğim?
00:47:57Hala mecburum.
00:48:00Mecburum.
00:48:02Oğluma söz verdim.
00:48:05Ne hale getirmişim yavrumu.
00:48:10Elini kana bulayacak kadar gözünde canavar olmuşum.
00:48:15Ama ben öyle değilim.
00:48:18Ama ben öyle değilim Cemil'im.
00:48:19Öyle değilim.
00:48:21Asıl canavar başkası.
00:48:25Başkası.
00:48:28Başkası.
00:48:34Oğluma сеampuan.
00:48:39İzlediğiniz y branding.
00:48:41Oğluma.
00:48:43Baha.
00:48:45Oğluma.
00:48:53Oğluma.
00:48:54Oğluma.
00:48:56Oğluma.
00:48:57Oğlowa.
00:48:59Oğluma.
00:49:00Çok uzun.
00:49:01I'm not a son of a father.
00:49:03Kali Nia.
00:49:19Kali Nia.
00:49:21And Kali Nia.
00:49:27Mali Nia.
00:49:35I'll never know.
00:49:48I'll never know.
00:49:48I'll never know.
00:49:49I'll never know anything else.
00:49:51If you're a good person, you'll never know what to do.
00:49:57I am a living my father.
00:49:57If I go to the house, I will give my daughter to the house.
00:50:01He won't run.
00:50:05If he passed away, he will sell it to us.
00:50:12If he was there, he will buy it.
00:50:17If he...
00:50:25Ha.
00:50:39When I took my dad, why I couldn't go there.
00:50:41I knew what I was about.
00:50:44I was able to grow and grow.
00:50:46What was the daughter of the Kellogg's house?
00:50:47I knew you knew.
00:50:49Hmm?
00:50:50Hmm?
00:50:50I'm your sins and my children's children's children,
00:50:54I'm your child's children, I'm your child's children.
00:50:58Ah!
00:51:01Ah!
00:51:03Ah!
00:51:06Ah!
00:51:08Ah!
00:51:13Ah!
00:51:27Oh, my God.
00:51:49Oh.
00:51:55Oh.
00:52:02Oh.
00:52:06Oh.
00:52:06you
00:52:18you
00:52:18you
00:52:19you
00:52:19I
00:52:19I
00:52:22I
00:52:22I
00:52:22I
00:52:23Sebzeli, eczane to go to a terrible time.
00:52:27I bought a pain.
00:52:28I bought pansuman, I bought a lot of papers for it.
00:52:31I bought pansuman to make it, I bought a lot of money for it.
00:52:35Why did you have it?
00:52:37You didn't have it.
00:52:39What kind of money did you do?
00:52:43I want you to keep it safe the same.
00:52:46Look, there's a lot ofaltung.
00:52:48It's a little sauce that's good, I'll tell you.
00:52:50Wanderous, you got a lot of culture.
00:53:01I don't know if you'll be a good one.
00:53:04I don't know if you want to drink.
00:53:05No, I'll drink it.
00:53:08I'll drink it.
00:53:09Good to see you.
00:53:17Thank you very much.
00:53:41I am not going to go.
00:53:48I have a cup of tea, I have a cup of tea, looking for tea.
00:53:59Is that slow?
00:54:01No, no not.
00:54:04I am not eating the best of the devout of the world.
00:54:08Well, thank you.
00:54:12Good luck, bye.
00:54:13Good luck.
00:54:22Come on, let us take it away.
00:54:30I ate this.
00:54:31You are going to come y'all.
00:54:32You're going to take it away.
00:54:34You are going to take it away.
00:54:35You are going to take it away.
00:54:36I'm going to talk about it.
00:54:36Is that okay?
00:54:37Yengi şu anda
00:54:38Bak kutlamaya katılmadın diye
00:54:40Mukadder cadı saat bire laf edip duruyor
00:54:42Sen neredesin ya
00:54:43Tamam tamam geleceğim birazdan
00:54:49Eşin mi?
00:54:51Yok yengem
00:54:52Merak etmiş de
00:54:54Hiç yoktan seni de işinden
00:54:56Küçünden ettim
00:54:57Hadi hançer git evine
00:55:02Ama Asret abla aklım burada kalacak
00:55:04Ya yalnız başına nasıl olacak
00:55:07Hiç mi bir ihtiyacın olmayacak
00:55:09İçime sinmiyor seni yalnız bırakmak
00:55:11Yalnız diyelim ki kızım
00:55:13Bak iki oda ötede
00:55:15Bir kadın var
00:55:17Ya neydi adı
00:55:20Neyse
00:55:21Hani koluma girip yardım etmişti ya
00:55:23O sık sık uğrar bana
00:55:25Merak etme
00:55:26Ben de sık sık uğrayacağım sana
00:55:30Bak kendini biraz bile
00:55:32Kötü hissedersen lütfen hemen beni ara
00:55:34Hemen seni hastaneye götürürüm olur mu?
00:55:37Tamam kızım
00:55:38Hançer
00:55:39Hı
00:55:41Şey ee
00:55:43Boncukları demiştin
00:55:45Hani bileklik koptu ya
00:55:46Onun boncukları
00:55:48Evet ben topladım onu
00:55:49Topladım boncukları
00:55:51Tamam
00:55:51Ver ben dizeyim onları tekrar
00:55:53Ay bu halde ne gerek var
00:55:55Yaptırırım ben bir yerde
00:55:57Aaa
00:55:57Ne varmış halimde iyiyim ben
00:56:00Oturduğum yerden dizerim
00:56:02O hediyenin özelliği
00:56:04El emeği olması
00:56:05Öyle tabii
00:56:12Ben böyle peçete
00:56:13Sermiştim dağılmasın diye
00:56:15Bakayım
00:56:19Ama acelesi yok
00:56:21Ne zaman iyi hissedersen
00:56:22O zaman yaparsın
00:56:23Tamam kızım
00:56:24Dizerim ben bunlar
00:56:26Güzel
00:56:55Müzik
00:57:22Merhaba kolay gelsin
00:57:24Ben sık sık arayacağım sizi ama
00:57:26Eğer ablanın durumuyla ilgili bir terslik olursa
00:57:29Muhakkak beni saat kaç olursa olsun arayın olur mu?
00:57:34Numaramı da vereyim size
00:57:43Buyurun arayın lütfen ben
00:57:56Ben sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık
00:58:05sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık
00:58:05sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık
00:58:05sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık
00:58:05sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık
00:58:06sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık
00:58:06sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık
00:58:06sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık
00:58:06sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık
00:58:06sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık
00:58:07sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık
00:58:55Anne, gelinin sana da yapsın mı bir kahve?
00:59:02İstemez. Her şeyi senin hatırın için katlanıyorum ya neyse.
00:59:15Eğer bittiysa üstümü değiştirebilir miyim?
00:59:19İsabet olur.
00:59:23Bu giydiğin son gelinlik.
00:59:26Bence tadını çıkar.
00:59:28Hem ben üstümü değiştirdim mi?
00:59:31Bundan sonra bana uyum sağlayacaksın.
00:59:34Biraz daha bekle.
00:59:45Peki.
00:59:53Ayhanç erdir inşallah.
00:59:56Nereye gitti bu kız? Hiç haber yoktu.
01:00:08İyi akşamlar.
01:00:12Hançer, kızım neredeydin?
01:00:15Hiç de haber vermeden gitmişsin merak ettik.
01:00:18Kutlama bitti.
01:00:20Sevgili yengemiz teşrif etti.
01:00:22En azından bir hatıra fotoğrafı çektirseydik yahu.
01:00:27Hançer katılamayacağını bana söylemişti.
01:00:32Eşim dört duvar arasındayken.
01:00:34Kutlama yapmak pek içime sinmedi.
01:00:36Ama size tüm kalbimle mutluluklar diliyorum.
01:00:42Tencere kapak.
01:00:44Kardeşimle birbirinizi iyi bulmuşsunuz.
01:00:48O da senin gibi biliyor musun?
01:00:51Dünyanın sadece kendisinin etrafında döndüğünü zannediyor.
01:00:55Siz istiyorsunuz ki sizin problemleriniz herkesin problemi olsun.
01:01:00Siz yas tuttuğunuzda herkes sizin gibi yas tutsun.
01:01:06Bu bencillikten başka bir şey değil.
01:01:14Asıl bencillik kardeşin hapisteyken senin burada kutlama yapman.
01:01:24Hançer, kızım sen abinle nasıl konuşuyorsun böyle?
01:01:28Bir dakika anne, bir dakika.
01:01:42Pardon da, ben öldükten sonra sevgili kardeşim yasımı tutup hayata mı küstü?
01:01:50Hayır.
01:01:52Bir evliliğini halletmiş, diğerine geçmiş.
01:01:58Metin.
01:02:07Sahi, ben öldükten sonra sen hayatına nasıl devam ettin karıcığım?
01:02:14Ha?
01:02:20Hançer Hanım'a anlat da gereksiz triplere girmesin.
01:02:31En mutlu günümde şu yaşadığım abak.
01:02:34Kardeşimde, sende, keyfimi kaçırmaj bile bir siniz.
01:02:39Hadi Sinan.
01:02:4560%
01:02:48U petak, pretežno sunçano, najniža temperatura od minus 1 do 8, najviša do 20 stepeni.
01:03:09Ançer.
01:03:23Ançer.
01:03:33Ben de Cihan'a çok üzülüyorum.
01:03:36O benim canım.
01:03:39Ama Metin'le Ciğer'imin diğer yarısı.
01:03:43İçim kan ağlasa da, elimden geldiğince, onun bu mutlu gününe ortak olmak istedim.
01:03:59Bir develi oğlu olarak, bunu senden de beklerdim.
01:04:06Bir daha sakın yaşanmasın böyle bir şey.
01:04:31Allah.
01:04:34Ben hangi biriyle uğraşacağım böyle?
01:04:37Allah.
01:04:45Altyazı M.K.
01:04:47Altyazı M.K.
01:04:51Altyazı M.K.
01:05:06Altyazı M.K.
01:05:22Altyazı M.K.
01:05:32I don't know.
01:06:04I'm so sorry.
01:06:06I'm so sorry.
01:06:13I'm so sorry.
01:06:25I don't know.
01:07:00I don't know.
01:07:23I don't know.
01:07:24I don't know.
01:07:24I don't know.
01:07:25I don't know.
01:07:28I don't know.
01:07:30I don't know.
01:07:32I don't know.
01:07:33I don't know.
01:07:44I don't know.
01:07:47I don't know.
01:07:53I don't know.
01:07:54I don't know.
01:07:57I don't know.
01:07:59Evlilik yıl dönümümüzde ben mi hatırlamadım?
01:08:01Yok yok hayır öyle bir şey değil.
01:08:06İçimden geldi.
01:08:09Çok derinden.
01:08:12Hı.
01:08:16Demek güzel karım bana bir hediye almış.
01:08:20Merak ettim doğrusu.
01:08:22Hani nerede?
01:08:23Aç bakalım beğenecek misin?
01:08:34Bu ne?
01:08:44Açabilsem.
01:08:56Altyazı M.K.
01:08:57Altyazı M.K.
01:09:14Altyazı M.K.
01:09:27Altyazı M.K.
01:09:28Sen hamile misin?
01:09:30Hı hı.
01:09:31Hamile misin sen?
01:09:32Ben babam oluyorum.
01:09:34Evet.
01:09:35I'm a baby!
01:09:36Oh!
01:09:38Oh, I'm a girl!
01:09:42What would you do? What is it?
01:09:43I'm a kid. I'm a kid.
01:09:45I'm a kid. A kid. I'm a kid.
01:09:46I'm a kid. I'm a kid. You didn't know.
01:09:47I didn't know. I didn't know.
01:09:48I wasn't even to say that.
01:09:51I hope you'll never see the news.
01:09:53Baby, something would be nice, huh?
01:09:55Not, you had nothing to see.
01:09:57He's not so much, but that's the first time.
01:09:58Well, you know what you mean by your husband?
01:10:03You know what I mean by your husband?
01:10:04So long.
01:10:06Yeah, she was too old.
01:10:11Yes, but he was too old.
01:10:11But he'll grow up with her husband.
01:10:17She'll never forget that.
01:10:18She's a nice little bitch.
01:10:21...kız mı olacak?
01:10:23Bilmem.
01:10:26Ağzımdan çıkıverdi işte.
01:10:27Öyle hissediyorum.
01:10:29Tamam.
01:10:34Git!
01:10:38Allah'ım!
01:10:40Dur, dur yavaş, dur!
01:10:41Our children, our children, our children!
01:10:43Our children, our children!
01:10:45Ha?
01:10:46Yavaş, tamam, tamam, hadi yeminle.
01:10:56O sevgi dolu Metin'e ne oldu?
01:10:59Nasıl böyle korkunç bir adama dönüştü?
01:11:18Gelsene.
01:11:20Sana bir sürprizim var.
Comments